Ну ЛК-шка не самая простая машинка. У нее не мало возможностей. На ней, я думаю, тоже можно связать нечто подобное. Правда, полосочки для переплетения вяжутся простой кулиркой, но после выполнения "косы", смена лицевой и изнаночной стороны кулирки, мне кажется, будет очень эффектно смотреться.