I see you and you see me, 
There's only one thing this could be, 
I think you know just what I mean, 
When I'm with you I feel so free

So free (x8)

And I love you and I hope you love me too, 
And I need you and I hope you need me too, 
Babe, I just hope that you know to never let me go, 
Cause when it comes to forever we should be together

When we meet up the whole world stops, 
The music’s louder, temperature drops, 
It seems like they're all dancing to our beat, 
Look around I know you'll see

You'll see (x3) 
See (x3)

And I love you and I hope you love me too 
And I need you and I hope you need me too 
Babe, I just hope that you know to never let me go 
Cause when it comes to forever we should be together

And I love you and I hope you love me too 
And I need you and I hope you need me too 
Babe, I just hope that you know to never let me go 
Cause when it comes to forever we should be together

Babe, I just hope that you know to never let me go 
Cause when it comes to forever we should be together

Я вижу тебя, а ты видишь меня, 
И это может быть только одно, 
Я думаю, ты знаешь, что я имею ввиду, 
Когда я с тобой, я чувствую себя так свободно

Так свободно (x8)

И я люблю тебя и надеюсь, ты тоже любишь меня, 
И ты мне нужен, надеюсь, что ты тоже нуждаешься во мне, 
Любимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Потому что мы вечно должны быть вместе

Когда мы встречаемся, весь мир останавливается,
Музыка громче, температура падает, 
Кажется, что все танцуют под наш ритм, 
Посмотри вокруг, я знаю, ты увидишь

Ты увидишь (x3) 
Увидишь (x3)

И я люблю тебя и надеюсь, ты тоже любишь меня, 
И ты мне нужен, надеюсь, что ты тоже нуждаешься во мне, 
Любимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Потому что мы вечно должны быть вместе

И я люблю тебя и надеюсь, ты тоже любишь меня, 
И ты мне нужен, надеюсь, что ты тоже нуждаешься во мне, 
Любимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня
Потому что мы вечно должны быть вместе

Любимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня, 
Потому что мы вечно должны быть вместе

I will not make
The same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break
The way you did, you fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, 
but everyone around me
Because of you I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh, every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
Because of you
Because of you I am afraid

Because of you I never stray 
too far from the sidewalk
Because of you I learned to play 
on the safe side so I don't get hurt

Because of you I try 
my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you I am afraid

Because of you

Я не повторю
Твоих ошибок.
Я не позволю своему сердцу
Так страдать.
Я не сломлюсь,
Как ты. Тебе было так больно падать!
Нелёгким путём, но я научилась
Не доводить себя до такого состояния.

Благодаря тебе
Я научилась не сворачивать с верного пути.
Благодаря тебе 
Я научилась оберегать себя от страданий.
Из-за тебя
Я разучилась доверять не только самой себе,
Но и всем окружающим.
Из-за тебя мне страшно.

Если я сбиваюсь с дороги,
Ты указываешь мне верный путь.
Я не плачу,
Потому что, по-твоему, слёзы – проявление слабости.
Я вынуждена притворно
Улыбаться и смеяться каждый день.
Моё сердце не может разбиться,
Если с самого начала оно не было целым.

Я видела, как ты умирал,
Я слышала, как ты каждую ночь плакал во сне.
Я была так молода,
Ты не мог придумать ничего лучше, чем опереться на меня.
Но ты никогда ни о ком не думал,
Ты чувствовал только свою боль.
И теперь я плачу среди ночи
Всё по тому же поводу…

Из-за тебя…
Из-за тебя…
Из-за тебя мне страшно.

Благодаря тебе 
Я научилась не сворачивать с верного пути.
Благодаря
Я научилась оберегать себя от страданий.

Благодаря тебе я стремлюсь
Изо всех сил обо всём забыть.
Благодаря тебе 
Я не знаю, как смогу впустить в сердце кого-то ещё.
Из-за тебя
Я стыжусь своей жизни, потому что она пуста.
Из-за тебя мне страшно.

Из-за тебя.

Oh yeah,
Oh yeah, oh yeah
Look at me, it really was not easy, but I can breathe
And I’m so grateful ‘cause I can see
I am free to do exactly what I please,
So come with me to a place where we can be..

[Chorus:]
Oh I wanna touch the sky, I wanna fly so high,
Oh I wanna hold you, I wanna love you tonight,
Oh I wanna touch the sky, I wanna fly so high,
Oh I wanna satisfy, I wanna make you cry

Follow me
To a place where we can be absolutely free
To be exactly what you wanna be, completely
Lose control that’s why I need you more,
Give me the key to set your heart and spirits free, oh yeah

[Chorus]

I know what I want and I know that I need it right now
Gonna take you on a journey to a far away place now, uh

[Chorus]

Ohhhh like a bird in the sky just you and I,
I’m gonna fly like a bird in the sky just you and I,
We’re gonna fly like a bird in the sky just you and I

I wanna love you now,
I wanna take you high,
I wanna give you everything that you desire,
I wanna love you now

О да,
О да, о да,
Посмотри на меня, это было нелегко, но я дышу,
Я так благодарна, что могу видеть, 
Я свободна делать именно то, что нравится,
Пойдем со мной туда, где мы сможем быть...

[Припев:]
О, я хочу коснуться неба, взлететь высоко,
О, я хочу обнять тебя, хочу любить тебя сегодня,
О, я хочу коснуться неба, взлететь высоко,
О, я хочу удовлетворить тебя, заставить тебя кричать.

Следуй за мной
Туда, где мы сможем быть свободны,
Быть теми, кем хотим, полностью
Утратить контроль, вот почему ты нужен мне всё больше,
Дай мне ключ, что поможет освободить твое сердце и дух, О да...

[Припев]

Я знаю, чего хочу, и знаю, что это нужно мне прямо сейчас,
Я возьму тебя в путешествие к далеким берегам, аа...

[Припев]

Ооо, словно птицы в небе, лишь ты и я, 
Я улечу птицей в небо, лишь ты и я,
Мы улетим птицами в небо, лишь ты и я...

Я хочу любить тебя сейчас,
Хочу поднять тебя высоко в небо,
Хочу дать тебе всё, чего ты желаешь,
Я хочу сейчас любить тебя...