вечно "вовремя". Придется, видимо, покупать новый внешний жесткий диск. Что за чертовщина творится с нынешним, не понимаю, но эта скотина, похоже, решила накрыться.