-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ћарниса

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 21.07.2010
«аписей: 2896
 омментариев: 294
Ќаписано: 3566



¬раги сожгли родную хату . »стори€ песни

ѕ€тница, 27 ‘еврал€ 2015 г. 08:08 + в цитатник
÷итата сообщени€ Vlad53 ¬раги сожгли родную хату . »стори€ песни .

ћарк Ѕернс.

¬раги сожгли родную хату...

Ќаш колумнист вспоминает одну из самых проникновенных песен войны

ѕоэт ћихаил »саковский написал эти свои пронзительные строки, что называетс€, по гор€чим следам – в 1945 году, когда война закончилась, и фронтовики начали возвращатьс€ домой. ј там их ждали не только ликование по поводу победы. ј еще и слезы. ” кого-то слезы радости от встречи с родными и близкими, дождавшимис€ своих отцов и сыновей. ј у кого-то – слезы гор€ и потери тех, кому не суждено было выжить даже в глубоком тылу.

¬раги сожгли родную хату,

—губили всю его семью.

 уда теперь идти солдату?

 ому нести печаль свою?

ќчень многие считают эту песню народной. ƒействительно, своим глубоким чувством и безыскусностью слов она перекликаетс€ с народными сочинени€ми. —южет трагического возвращени€ на родину после ратной службы был весьма распространенным в солдатской песне. ѕриходит воин, отслуживший 25 лет, и находит на месте родной хаты лишь развалины: матушка умерла, молода€ жена состарилась, пол€ без мужской руки заросли бурь€ном.

» далее – классические образы из русского эпоса - перекрестье дорог, чисто поле...

ѕошел солдат в глубоком горе

Ќа перекресток двух дорог,

Ќашел солдат в далеком поле

“равой заросший бугорок.

ѕочему же так глубоко переворачивают душу такие простые слова? ѕотому что после страшной кровопролитной войны c германским фашизмом этот сюжет повторилс€ миллионы раз с миллионами советских людей. » чувства, охватившие геро€ песни, пережиты едва ли не каждым жителем нашей огромной страны.

«”слышал € в ¬ашем исполнении песню, как возвратилс€ солдат с фронта, а у него никаких близких не оказалось, — так было и у мен€. ћне так же пришлось со слезами на глазах выпить чарку вина в €ме разбитой земл€нки, где погибла в бомбежку мо€ мама», – так написал фронтовик самому известному исполнителю песни, замечательному певцу ћарку Ѕернесу.

—тоит солдат - и словно комь€

«астр€ли в горле у него.

—казал солдат: "¬стречай, ѕрасковь€,

√еро€ - мужа своего.

Ќакрой дл€ гост€ угощенье,

ѕоставь в избе широкий стол.

—вой день, свой праздник возвращень€

  тебе € праздновать пришел ..."

¬первые стихотворение было опубликовано в 1946 году в журнале ««нам€». јвтор и думать не мог, что его простые стихи могут стать песней, а песн€ так полюбитс€ народу.  омпозитору ћатвею Ѕлантеру сочинение »саковского показал знаменитый поэт јлександр “вардовский со словами: ««амечательна€ песн€ может получитьс€!»  ак в воду гл€дел: к проникновенным словам Ѕлантер написал такую проникновенную музыку, что практически все редактора – и музыкальные, и литературные, слушавшие песню, сходились во мнении: произведение замечательное! Ќо в радиоэфир не пропускали.

«¬ общем-то неплохие люди, они, не сговарива€сь, шарахнулись от песни. Ѕыл один даже, – вспоминал потом ћихаил »саковский, - прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Ќет, мы не можем». „то же не можем? Ќе плакать? ќказываетс€, пропустить песню на радио «не можем». ќказываетс€, уж очень сильным диcсонансом была песн€ с господствующим в то врем€ настроением в обществе: бравурным, победным! » очень не хотелось лишний раз бередить незаживающие раны - тогда многие «были почему-то убеждены, что ѕобеда исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного гор€. Ёто был какой-то психоз, наваждение», - по€сн€ет »саковский. —тихи раскритиковали за «распространение пессимистических настроений».

Ќикто солдату не ответил,

Ќикто его не повстречал,

» только тихий летний ветер

“раву могильную качал.

—воим вторым рождением песн€ об€зана была замечательному ћарку Ѕернесу. ¬ 1960-м году он решил исполнить ее на большом концерте во ƒворце спорта в Ћужниках. Ёто был насто€щий риск: спеть запрещенную песню, да еще на развлекательном бравурном меропри€тии. Ќо случилось чудо - после первых строчек, произнесенных речитативом глуховатым «непевческим «голосом артиста, 14-тыс€чный зал встал, наступила мертва€ тишина. Ёто молчание продолжалось еще несколько мгновений, когда отзвучали последние аккорды песни. ј потом зал взорвалс€ овацией. » это была оваци€ со слезами на глазах…

ј после того, как по личной просьбе геро€ войны маршала ¬асили€ „уйкова песн€ прозвучала в телевизионном «ќгоньке», она стала поистине народной.

¬здохнул солдат, ремень поправил,

–аскрыл мешок походный свой,

Ѕутылку горькую поставил

Ќа серый камень гробовой:

"Ќе осуждай мен€, ѕрасковь€,

„то € к тебе пришел такой:

’отел € выпить за здоровье,

ј должен пить за упокой.

—ойдутс€ вновь друзь€, подружки,

Ќо не сойтись вовеки нам ..."

» пил солдат из медной кружки

¬ино с печалью пополам.

»сполнение ћарком Ѕернесом считаетс€ эталонным. »менно в его интерпретации песн€ звучит до сих пор. Ќо лично мен€ потр€сло другое исполнение – ћихаилом ѕуговкиным. ≈сли ћарк Ѕернес выступает в песне как рассказчик, как свидетель человеческого гор€, то ћихаил ѕуговкин ведет свое повествование от первого лица, от лица того самого солдата, что пил «из горькой кружки вино с печалью пополам».

ћы, зрители, привыкли видеть этого замечательного артиста в комических рол€х, и мало кто знает, что печаль его - насто€ща€, выстраданна€. ”же через два дн€ после начала ¬еликой ќтечественной войны начинающий тогда артист ћихаил ѕуговкин добровольцем ушел на фронт. —лужил в 1147-м стрелковом полку, разведчиком! ќсенью 1942 года был т€жело ранен в ногу. ѕод ¬орошиловградом (ныне это Ћуганск – удивительны повороты истории!). »з-за начавшейс€ гангрены едва не осталс€ без ноги. Ќагражден орденом ќтечественной войны II степени.

ќн пил - солдат, слуга народа,

» с болью в сердце говорил:

"я шел к тебе четыре года,

я три державы покорил ..."

’мелел солдат, слеза катилась,

—леза несбывшихс€ надежд,

» на груди его светилась

ћедаль за город Ѕудапешт.



—ери€ сообщений "ћо€ –осси€":
„асть 1 - –усские парни в небе!  ака€ гордость, богатыри!
„асть 2 - јмерика это красиво, но Ќе трогайте –оссию, господа!
...
„асть 29 - ѕодарок дл€ моих друзей и читателей. ѕутешествие по ћоскве.
„асть 30 -  ак прекрасен этот мир!ѕрирода.
„асть 31 - ¬раги сожгли родную хату . »стори€ песни
„асть 32 -  рым. ѕуть на –одину. ƒокументальный фильм јндре€  ондрашова
„асть 33 -  рым. ѕуть на –одину , дл€ истории..
...
„асть 35 - ќни - дети Ѕогов!
„асть 36 - Ќе будите русского медвед€!автор  онстантин ‘ролов- рымский
„асть 37 - √ерои былин и их возможные прототипы

–убрики:  музыка
ћетки:  



olgaleta   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 06 ћа€ 2019 г. 18:27 (ссылка)
у нас дома, когда собиралась родн€, всегда еЄ пели.

ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку