-–убрики


“ерминологи€ и способы драпировки штор от ј до я. »ллюстрированный свод терминов

¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 13:34 + в цитатник

 


ѕетельное завершение.
«анавески удерживаютс€ на карнизе петл€ми или зав€зками и вис€т ниже уровн€ подвешивани€.
Ўлейф. ƒрапировка с вертикальными складками располагаетс€ между гирл€ндами или по кра€м занавесок. —тержень. –аздвижной пластмассовый стержень с внутренним пружинным механизмом используетс€ в нишах и дл€ занавесок в стиле «кафе».
“ермопрокладка. —пециальна€ прокладка с алюминиевыми нит€ми, сохран€ющими тепло.
«ав€зки.
∆естка€ полоса ткани, плетенка или шнур с кисточкой поддерживают занавеску сбоку от окна.
–ельс. ћеталлический карниз со скольз€щими роликами.

“рефолий (трилистник).
ƒвойна€ складка.
“ройные складки. —м. ‘ранцузские складки.
–аструб.
 оническа€ складка дл€ ламбрекена.

–юши.
¬ерхний край занавески, оформленный густыми, плотными сборками.
ќднослойна€ занавеска. «анавеска без подкладки.
ћ€гкий ламбрекен.
Ўирока€ оборка, котора€ скрывает рельс карниза.

 арниз дл€ м€гкого ламбрекена.
 репление дл€ широкой оборки, расположенное перед рельсом карниза.

ќтделка «вафли».
√оловка занавески в виде узких складок, соединенных в шахматном пор€дке.

«игзаг.
ƒекоративный край с зубцами в виде треугольников.

 


јрочный край.
ƒекоративный край в форме арки.
јрхитрав (отделка). ƒерев€нное обрамление окна или двери.
јсимметрична€ занавеска.
«анавеска, спадающа€ по одну сторону окна, или полотнища разной длины.

јвстрийска€ штора.
Ўтора из м€гкой ткани, собранна€ у основани€ в рюши.

Ёркер.
ќконный проем в угловом выступе.

«анавески с напуском («рукав епископа»).
ƒлинные занавески, которые расшир€ютс€ над зав€зкой, образу€ напуск.

јрочное окно.
ќконный проем в арочном выступе на фасаде дома.

Ѕантовые складки.
—имметричные складки образуютс€ по лини€м сгиба ткани, при этом кра€ соседних складок соприкасаютс€.
 ронштейны. ѕриспособлени€ дл€ закреплени€ карнизов на стене.

«анавески в стиле «кафе».
«анавески, вис€щие на тонком стержне посередине окна, обычно верхний край выполнен в виде фестонов.

—кладки цилиндрические.
¬ерх занавески, оформленный редкими складками цилиндрической формы.

«анавеска-экран.
«анавеска с кулиской по кра€м.

ќкно со створным переплетом.
ќкно, которое открываетс€ на вертикальных петл€х.

«азубренный край.
ƒекоративный край с квадратными зубчиками.

–озетка.
”крашение, образуемое м€гкими сборками при прот€гивании ткани через кольцо, напоминает капустный кочан.
«ажим. ”стройство в виде крюка держит шнуры подн€тых штор.
—крещенные занавески.
«адрапированные крест-накрест и закрепленные на противоположных сторонах.
ќбща€ длина занавески. ƒлина занавески с припуском на обработку краев.
√лухое пространство. ѕространство между вершиной окна и потолком.
ћансардное окно.
ћаленькое окно, расположенное на покатой крыше.

ƒекоративные занавески.
«анавески, которые закреплены так, что они не могут быть отодвинуты.
ќграничители. ѕриспособлени€ по кра€м карниза, преп€тствующие падению колец или бегунков.
ѕолоса ламбрекена.
ѕередн€€ часть ламбрекена, закрывает верх занавески или шторы и рельс карниза.

Ўтора с фестонами.
Ўторы из м€гкой ткани, посто€нно собранные в узкие фестоны, которые т€нутс€ вниз на всей длине шторы.

‘лерон.
ƒекоративный наконечник на карнизе.
ќкончательна€ длина. ƒлина подшитой занавески.
‘ламандское завершение.
÷илиндрические складки с отделкой из шнура или веревки, зат€нутой в узлы в основании складок.

‘ранцузские складки. ѕрошитые вручную тройные складки скрепл€ютс€ вместе, образу€ бутон.

‘ранцузское окно.
ѕростираетс€ до пола и раскрываетс€ наподобие двери, обеспечива€ выход наружу.

ќбъемность. ƒополнительна€ длина или ширина ткани позвол€ет создавать на занавесках драпировки, сборки, складки, гирл€нды.


ѕрисборенный край.
ќтделка верхнего кра€. —борка, образованна€ тесьмой.

Ѕегунки.
ƒетали скольжени€, прочно закрепленные на рельсе карниза.

—кладки-«бокалы».
 рай занавески в виде крупных цилиндрических складок, напоминающих форму бокала.
“есьма. —пециальна€ лента со шнурами дл€ формировани€ складок или сборок. √рузики. √рузики, вшитые в кайму или швы занавески, отт€гивают кра€ занавесок и предотвращают деформацию швов.
ƒержатель.
ƒекоративный выступ из дерева или металла, который удерживает убранную от окна занавеску.
Ѕокова€ длина. –ассто€ние от держател€ занавески до пола.
«анавеска «песочные часы».
–азновидность занавески-экрана; занавеска, ст€нута€ в центре, образует драпировку в виде песочных часов.
ѕрокладка. ћ€гкий слой наполнител€ между тканью занавесок и подкладкой защищает от света и шума.

ѕеревернутые складки.
ѕеревернутые бантовые складки с кра€ми, соприкасающимис€ по центру складки на лицевой стороне ткани.

 ра€ с перевернутыми фестонами.
ƒекоративный край в виде полукруглых выемок.

»таль€нска€ шнуровка.
Ўнур дл€ подъема занавесок, диагонально прот€нутый через всю занавеску.

Ћамбрекен.
—пособ декоративного оформлени€ верхней части окна.

Ћамбрекен на жесткой основе.
¬ерх занавески остаетс€ на виду, а рельс карниза незаметен.
¬едущий край.  рай занавески по центру окна.
—винцова€ лента. ћаленькие грузики в виде цепочки ут€жел€ют край занавесок. ѕодкладка. “кань, пришиваема€ к изнаночной стороне занавески. ѕодкладка защищает от выцветани€ и придает занавеске элегантность.
Ћондонска€ штора (плоска€ штора).
Ўтора из м€гкой ткани, основание которой в подн€том положении образует свободную гирл€нду.

–озетка в виде мальтийского креста.
ƒекоративна€ деталь, образованна€ двум€ петл€ми ткани, размещенными крест-накрест под пр€мым углом и закрепленными по центру.

«ахват.
ƒекоративный выступ из дерева или металла, используемый дл€ поддержани€ занавески у боковой стороны окна.

ѕересечение.
“очка посередине карниза, где занавески сход€тс€ и пересекаютс€ приблизительно на 7,5 см.
¬ыступ. ƒлина, на которую карниз выступает за границы окна.
–аппорт.
‘рагмент ткани, на который приходитс€ один мотив повтор€ющегос€ узора. –аппорт важен дл€ подгонки ткани по рисунку.
ƒекоративный карниз. Ёлемент декора, который скрывает рельс карниза и верх занавески; он может быть плоским или какой-либо определенной формы и нередко прикрепл€етс€ к коробке ламбрекена.

Ћучевые складки.
ќформление верхнего кра€ занавесок вертикальными р€дами складок, образуемых тесьмой.

ѕанорамное окно.
Ўирокое окно, из которого открываетс€ живописный вид.
 рючки.  рючки в форме буквы S продевают в петли занавесок.

Ќат€гиваема€ проволока.
ѕроволоку, покрытую пластиком, с крючками или ушками на концах вставл€ют в кулиску легких занавесок.

ѕлиссированна€ розетка.
ƒекоративна€ деталь из полоски плиссированной ткани, собранной по краю в форме веера.

—пециальные крючки.
»спользуютс€ дл€ тесьмы без шнура. ¬илки крючков ввод€т в пазы на тесьме дл€ образовани€ складок.

Ўтанга.
ƒерев€нный, металлический или пластмассовый шест с кольцами примен€етс€ дл€ т€желых портьер.

 арниз-ставень.
«акрепленный на одном конце оконной рамы или дверного проема, карниз отодвигаетс€ при открытых двер€х или окне.

ќбъемный край.
ѕолоса на верхнем крае занавески, котора€ имеет объемные рюши.

Ћини€ нат€жени€.
–€д колец на занавесках или шторах, сквозь которые продет шнур, поднимающий или опускающий занавеску.
“орец. —торона занавески, оборки или ламбрекена, котора€ находитс€ под пр€мым углом к стене.
ѕритолока.
√лубина стены или оконной ниши на каждой стороне окна.

“онкий стержень.
Ўтанга из металла или пластмассы, дл€ легких занавесок.

–оликова€ штора.
ѕлоска€ штора, котора€ при подъеме наматываетс€ на валик в верхней части окна.

–имска€ штора.
Ќа изнаночной стороне шторы закреплены горизонтальные рейки. ѕри подъеме шторы они образуют пр€мые складки.

–оза.
”крашение изготавливают из полоски ткани, сосборенной и уложенной по спирали, напоминающей лепестки розы.
ѕарусные шторы. –овна€ ткань, закрепленна€ по четырем углам окна с помощью крючков.
ѕодъемное окно.
ќкно без петель с вертикально поднимающейс€ рамой.

 рай в виде фестонов.
ќформл€етс€ правильными полукруглыми выступами.

√оловка занавески с фестонами.
ќтделанный фестонами верхний край занавески с кольцами или крючками, прикрепленными к зубцам.
—амокле€ща€с€ прокладка. ѕрокладка дл€ укреплени€ ткани ламбрекена.

»зогнутый край.
ƒекоративный край в виде изгибов волн.

Ўвейные крючки.
“радиционные крючки пришивают к занавескам в местах складок или сборок.
Ћегкие тонкие занавески или €понские шторы. ѕропускающие свет драпировки из легкой непрозрачной ткани укроют ваш интерьер и сохран€т ее естественную освещенность.
ѕодоконник. √оризонтальный выступ в основании окна.
—луховое окно.
ќкно в крыше или на потолке.

 улиска.
—квозное отверстие в верхней части занавески, через которое пропускаетс€ штанга или стержень.
—офит. ¬ерхн€€ грань уступа окна, выступающа€ под пр€мым углом к стенам комнаты.
ќтделка буфами.
√оловка занавески с лучевыми складками, скрепленными наподобие сот.

ѕружинные зажимы.
ƒекоративные кольца с зажимами, размещенные на штанге или стержне, поддерживают верхний край легких занавесок и гардин.
ѕрипуск. „асть занавески, котора€ выдаетс€ над уровнем подвешивани€. ”ровень подвешивани€. Ћини€ вдоль верхнего кра€ занавески, ниже которой висит ткань.
√ирл€нда.
ќтрез ткани, который свисает гибкими складками над окном.
     
     
     
     
     

http://www.mukhin.ru

–убрики:  Ў»“№®/шторы


ѕроцитировано 236 раз
ѕонравилось: 59 пользовател€м



miledi5   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 14:14 (ссылка)
ќчень интересно и познавательно.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
irisha2464   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 15:11 (ссылка)
Ѕлагодарю!!ƒумаю пригодитс€!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
“ать€на_¬ѕ   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 16:41 (ссылка)
—пасибо.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
gekata-panti   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 19:49 (ссылка)
ѕр€м цела€ энциклопеди€! —пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
я_просто_√алина   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 29 —ент€бр€ 2013 г. 22:05 (ссылка)
Ѕлагодарю! «амечательный пост !
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
вальс7   обратитьс€ по имени —реда, 02 ќкт€бр€ 2013 г. 17:09 (ссылка)
—пасибо за примеры!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
мурлен4ик   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 03 январ€ 2014 г. 22:49 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
gallcha57   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 23 Ќо€бр€ 2014 г. 21:11 (ссылка)
—пасибо за интересный пост.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку