тебе показалось:)
просто это был мой первый пациент и такое отношение к нему у меня вызвало много эмоций. И не забывай - это City Hospital, там такое часто можно встретить. В хороших клиниках совсем другой уход ( у меня есть с чем сравнивать)
спасибо огромное вам обоим!
Мне английский как-то тяжело дается... В школе и универе его практически не было... когда приехала в Америку два слова связать не могла. Выучила благодаря своему экс-парню за 1,5 года... Большой минус в том, что я живу в русской семье, в колледже много русских классмейтс и мой анг. язык не обогащается. Хотя это все конечно больше "отмазки", надо больше заниматься.
Как ты будешь работать? мне показалось или ты действительно все так близко к сердцу принимаешь? Если бороться за несправедливость к каждому пациэнту - можно разорвать себе сердце, да, их очень жалко, особенно, когда люди вокруг не хотят замечать очевидного, но тебе нужно наращивать кожу.
As far as your writing goes, I'd say it's pretty spectacular considering that it's not your first language. With the exception of a few missed articles ("We met THE PCT (patient care technician).", a few improper tenses ("So she could HAVE GIVEN him pain medication before we'd changed his dressing and THUS, relieVED his pain. I am speechless..."), and certain incomplete, perhaps fragmented, sentences, your vocabulary is astounding. Honestly, I don't know half of the terms which you used (although I'm no nurse). Some of your sentences could have been combined or rearranged into more coherent thoughts, however, everything is perfectly understandable. Keep up the great work!
Вышенаписанное не от меня. Я дала своему прочесть, это все-таки его родной язык..Я подумала, тебе важно это ведь и по-моему нет ничего лучше, чем комментарий грамотного человека, который этот язык знает от и до, правда? I hope it's fine)Тебе успехов на поприще!
Вот это про меня =) У меня тоже вечно что-то приключается :D, но я стараюсь смотреть на все позитивно.
Пик был когда я полетела в Колорадо и НЕ взяла ни паспорта ни I-20 (умышленно). Основным документом были водительские права из Украины )))))) Понятия не имею как меня впустили туда и обратно!
мне тоже так казалось, что все... Но этот случай научил меня смотреть на материальные вещи по другому. В жизни самое важное это здоровья, свое и своих близких и любимых. А паспорт и тд всегда можно восстановить, вопрос 1)времени и 2) денег.
я точно изъясняюсь как китаец)))у меня нету экзаменов, я имела ввиду, когда расписания нету - у меня та же фигня - ничегонеделание. И у меня его как раз сейчас и нету)
спасибо за инфу о погоде в СФ. Просто я могу туда полететь очень дешево, приблизительно 60$ round-trip:). Вот поэтому думаю об этом варианте. В принципе я еще могу в некоторые места поехать за такие деньги, но СФ самое теплое. Подумаю об этом после finals. Тебе удачи на экзаменах:)