http://www.threadsmagazine.com

Источник
http://www.designspongeonline.com

Девочки, перевод мой. Я вообще очень ценю творчество Kim Hargreaves, а тут вышла ее новая коллекция,
и очень захотелось порадовать Вас этой шапочкой именно из этого сборника.



 Я приведу также оригинал описания шапочки.



Может быть, у кого-нибудь будут уточнения или поправки к переводу, приму с благодарностью.

Источник:http://www.instructables.com/]

Взято с сайта http://www.crochetmagazine.com/

Такой пояс сделает Ваш образ романтичным и женственным, оживит не только любое платье, но и комплект из романтичной блузки и строгой юбки-карандаш.


Источник вдохновения: Марион Коттильяр (актриса, исполнительница роли Эдит Пиафф, за исполнение которой получила Оскара) в платье от Нина Риччи и поясе с цветком, журнал Вог (Vogue), июль 2010.







Нам потребуется:

Остатки 5 различных оттенков ткани цвета персика, шампанского, сиреневого фиолетового и пурпурного.
Атласная лента или походящая ткань для пояса
Текстильный клей, в данном случае марки Aleens, но Вы можете воспользоваться любой другой маркой
Иголка с ниткой
Широкая и тонкая резинка
Bыкройка от Марты Стюарт http://images.marthastewartweddings.com/][/url] (используется большой цветок)


Вырезаем по выкройке 5 больших цветков.


Защипываем центр каждого цветка и стягиваем их вместе тонкой резинкой.


Приклеиваем широкую резинку вокруг основания цветка (желательно, чтобы широкая резинка подходила приблизительно по цвету). То же самое проделываем с оставшимися
оттенками ткани.


Прикрепляем каждый цветок к ленте с помощью клея и нитки с иголкой.


Ваш цветок готов!



ВЫКРОЙКА ЦВЕТКА (я оставила маленький цветок тоже, хорошая форма, пригодится!)



Перевод Иримед (мой)

ИСТОЧНИК:http://rubymines.blogspot.com/

Девочки, эту интересную модель нашла Helam, за что мы ей все очень благодарны, вот ссылка на ее пост:http://www.liveinternet.ru/community/987227/post145764369/. Я эту модель благополучно забрала к себе в цитатник до лучших времен. Но тут вмешалась судьба в лице одной девушки, которая прочитав этот пост, попросила перевести только условные обозначения в схеме вязания. Я пообещала, будучи уверенной, что там ничего сложного нет, и я это быстренько напишу, и скину ей в личку. Но там оказалось не все так просто,
и когда я разобралась, наконец, в этих самых обозначениях, то мне уже захотелось сделать перевод для всех. Думаю, что процесс вязания этого аксессуара (нравится мне это слово), займет меньше времени, чем процесс перевода. ИТАК: сначала его портрет!

http://www.ragpets.com/2011/03/license-to-sew.html





Теперь весь процесс на видео будет ясен и понятен! Успеха всем в шитье наволочек с аккуратными уголками!

Чтоб всем было понятно, о каких столбиках здесь идет речь, маленький экскурс в терминологию.

1. Что такое "полустолбик с накидом"?


Вот так его видят англоязычные источники.


А так его видит наш главный "первоисточник" - "Осинка".

2. Рельефный столбик.

Смотрим 2-х серийное кино от англоязычных источников о том, как его вязать.









Теперь читаем "Осинку":



Думаю, что вся необходимая информация перед Вашими глазами! Быстро вяжем сумку и хвастаемся! Всем успеха!

http://club.osinka.ru/topic-46613

Эти браслеты придумала известный французский дизайнер украшений Орли Бидерман (Aurelie Bidermann). Как оказалось, весь модный мир о ней знает, журнал "Вог" (Vogue) пишет о ней статьи, а мы о ней ничего не слышали! Рада Вас с ней познакомить:



На видео Орли Бидерман учит, как сочететь ее украшения с винтажной одеждой.





Очень советую зайти на ее сайт: http://www.aureliebidermann.com/

Я сделала маленькую выборку из интернет-магазина с ценами (в евро):



А теперь, надеюсь Вы обрадуетесь, как и я, мастер-классу, который дает нам возможность
сделать эти оригинальные браслеты своими руками!







http://www.tendances-de-mode.com/en/2010/11/23/1964-aurelie-bidermann
[http://www.vogue.it/en/trends/the-trend-blog/2010/10/aurelie-bidermann][/url]
http://www.zimbio.com/photos/
http://blog.craftzine.com/archive/2011/04/how- to_grampo_e_linha_bracelet.html
http://juliapetit.com.br/home/grampo-e-linha/
http://honestlywtf.com/diy/diy-woven-chain-bracelet

Девочки, как положено, начну с плохой новости: я уже месяц не получаю в свою почту уведомлений о новых постах в дневниках, которые я читаю, сведения о комментариях в моем дневнике доходят до меня выборочно. Короче, существую в таком информационном
вакууме. Хорошая новость: одна из ПЧ моего дневника, annikushka, не зная про мою беду с почтой, обратилась ко мне в личку с просьбой перевести условные обозначения. И тут я ЕГО увидела! То-есть, этот самый палантин. Признаюсь честно, я такое чудо не свяжу никогда! А вот Надежда, annikushka, собирается! Снимаю шляпу! Ну как тут можно отказать? А вдруг у нас еще найдутся героини вязального фронта, и мы увидим превращение сказки в быль! Еще мне хочется сказать теплые слова в адрес Олечки Helam, удивительно светлой и щедрой девочки, которая балует нас своими находками, палантин "живет" по адресу:http://www.liveinternet.ru/users/helam/post161718737/. Я не буду размещать все картинки из этого поста, потому как пост получится уж очень большой. Итак, портрет палантина:







Теперь скажу два слова об условных обозначениях. Палантин - то, что называется, "дизайнерская" вещь, поэтому некоторых условных обозначений просто не существует, если кто-то заинтересуется, то смысл некоторых терминов я нашла на англоязычном форуме http://www.knittingdaily.com/forums/t/1028.aspx.



Но это еще не все. Упоминаемый в описании шов Китченера, которым соединяют две половины палантина, на картинке выглядит вот так:



А вот и кино, как сшивать вязаные изделия с его помощью:





А на закуску, ролики о том, как распускать петлю и как вязать спущенными петлями:













После просмотра этих роликов страха перед этими петлями у меня поубавилось, а у Вас, я надеюсь, появятся такие изумительные палантины - "ПАУТИНЫ"!
ЖЕЛАЮ ВСЕМ УСПЕХА В ВЯЗАНИИ И НЕ ТОЛЬКО!

http://grosgrainfabulous.blogspot.com/2011/04/free...n-month-day-1-sew-convert.html
http://sewconvert.wordpress.com/

http://justsomethingimade.com/2011/06/craft-studio-organizing-ribbons/ 

 Автор Cathe Holden пишет о себе: "живу в Калифорнии, работаю из дома графическим дизайнером, веду "рукодельный" блог, мама 3-х подростков и жена мистера "Чудо".

ПРОБЛЕМА: "У меня очень много лент и тесьмы, когда я начинаю какой-то проект, я не всегда знаю, хватит ли мне для него той или другой ленты. Они хранятся в разных местах, что требует времени на поиски. Хорошо бы сделать постоянное приспособление для хранения лент и тесьмы, которое можно будет переносить с места на место."

РЕШЕНИЕ:

Если нужна определенная палитра цветов, можно снять кольца и перенести их в нужное место.

Пересказ мой Иримед . 

Жду Ваших комментариев, что-то в этой идее есть!

http://www.marthastewart.com/how-to/cotton-scarf-beach-cover-up

Девочки, я когда это увидела, честно скажу, - обалдела! Прочитайте внимательно, я уверена, что у Вас появится не менее десятка вариантов, где и как применить эту идею. Буду рада услышать Ваше мнение!

Девочки, нашла этот бактус kisulche  http://ru-knitting.livejournal.com/3302363.html и дала ссылку на бесплатную схему :http://www.ravelry.com/patterns/library/mitered-baktus-kerchief, за что ей большое спасибо!!! Идея мне очень понравилась, и я сделала перевод и добавила видео. Думаю, Вам тоже понравится!

НАБОР НАЧАЛЬНОГО РЯДА КРЮЧКОМ (CROCHET CAST-ON)

Provisional Crochet Chain Cast-On

КАК ВЯЗАТЬ ТАКОЙ КВАДРАТ. СМОТРИМ:

Девочки, я все хотела Вас спросить: что, в России действительно стали праздновать Хэллоуинн? Или это очередная манипуляция общественным мнением в интересах торговых организаций? Еще один повод? Сначала надо было уничтожить все народные праздники, чтоб теперь праздновать чужие? Ну, это я так... Просто "за державу обидно"! Уж насколько Израиль связан с Америкой, но пока (тьфу, тьфу, тьфу) Хэллоуинн нас обходит стороной. В США этот праздник давно "раскручен" и празднуется очень широко, но иногда в потоке всякой рукодельной чепухи, попадается что-то, на мой взгляд, интересное, как, например, этот мастер-класс.

http://blog.craftzine.com/archive/2011/10/project_catty_braids.html

    Автор: Carla Sinclair (Карла Синклэйр)   

    Пересказ мой Иримед

Вам понадобится: расческа, разбрызгиватель воды (не обязательно), 4 маленьких резинки для волос, 2 "ершика" для чистки курительных трубок - это проволока с синелькой разных цветов. Китай ими обеспечил весь мир! Еще нужны ножницы и невидимки.

1. Делаем пробор посередине, и немного смачиваем волосы водой, чтоб они стали чуть влажными. Это облегчает расчесывание и плетение косичек.

2. Делаем 2 тонких "хвостика", собирая часть волос от границы со лбом и от центральной части головы. Закрепляем "хвостики" резинками.

3. Заводим один конец "ершика" под резинку, и, для безопасности, отгибаем его книзу.

4. Плетем обычные косички, разделив каждый "хвостик" пополам, а вместо третьей пряди используем "ершик". Края косичек закрепляем резинками.

5. Отступив на 5 - 7 см от резинки, закручиваем косички, придавая им форму кошачьих ушек. Несколько штрихов косметическим карандашом - и наша "кошечка" готова принять участие в празднике!

http://www.themakingspot.com/knitting/step-by-step/how-to-separate-a-v-neck