Сумочный словарь

 

Виды сумок (перевод и значение некоторых терминов) с фотками



Baguette - длинная округлая сумка *багет* на коротком ремешке, часто с крупной застежкой впереди. 


Biker bag - небольшая *байкерская* сумочка с короткой ручкой,  с крупными молниями, заклепками и застежками.




Clutch – всем известный клатч, маленькая плоская сумочка, которую носят в руке.




Drawstring bag - сумка затягивается шнуром


Duffle – длинная спортивная наплечная женская сумка
Messenger bag – деловая *почтальонская* сумка на длинном широком ремне или лямке

Flap - застежка - клапан, закрывается как конверт.



Framed bag – сумка с жесткой рамкой наверху, обычно для застежки "поцелуйчик" (clasp)



Field bag – наплечная женская сумка спортивно-походного типа с плоским верхом, типа планшет. Закрывается с помощью застежек, кнопок, защелок и т.п.

Handheld bag – сумочка-украшение, маленькая вечерняя сумочка, носимая в руках


Hobo bag - популярная модель наплечных сумок, средних размеров сумка с округлыми очертаниями, застежкой сверху и одной ручкой.




Jelly bag – яркая вместительная пляжная сумка




Kelly bag - названа и сделана специально для Грейс Келли; вместительная женская сумка трапециевидной формы, с нарочито подчеркнутыми застежками.



Muff - сумки-муфты цилиндрической формы, с меховой отделкой или полностью из меха на длинной ручке-цепочке.




Pouch – маленькая мягкая вечерняя сумочка (аналог кисета).



Ring bag – сумка с ручками в виде колец, которые могут быть вшитыми или накладными.





Saddle bag – сумка в форме седла. Или сумочка, специально для крепления под седло





Satchel bag - сумочка в форме сундучка среднего размера.

Shopper bag – большая мягкая сумка с объемным дном, очень удобна для шоппинга




Shoulder bag – это обыкновенная женская сумочка самого простого фасона,  носимая на плече (наплечная сумка)



Sigar box – маленькая вечерняя сумочка твердой формы (как коробочка)



Tote – объемная вместительная женская сумка с ручками и открытым верхом.

Wristlet bag – cумочка с ручкой в виде петли, браслета, носимая на запястье










И еще немного фоток разных сумочек