Стороны не одинаковы - то есть узор мужской и женской половин отличается - на представленном вами примере все правильно: это один рушник с розами для девушки и дубом для жениха. Одна нить слева направо - это нить, которой вышиваешь от левого края к правому