-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Елена_Тихая_любовь

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.12.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 37





тест Какой я кофе

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 15:47 + в цитатник
Ты - латте.
image
Ты латте, и ты состоишь из слоев. Молоко, молочная пена и непосредственно кофе.
Одно под другим, одно под другим.
Заметь, никаких черных оттенков. Только белые и умеренно кофейные.
Холодное и горячее. Латте играет на противоречиях и при этом чудесно их совмещает. А еще оно очень быстро кончается, что, наверно, свидетельствует о переменчивости натуры.
:)

sir_archet
http://infiction.ru
Пройти тест

Метки:  

Unique personne(о себе)

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 08:57 + в цитатник
Personnel Unique(одинокая, личная)
Unique personne(уникальная персона)-именно так я назвала свой образ жизни...

Не знаю как относится к одиночеству, не уверена...

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 08:23 + в цитатник
Панина



«Не отрекаются любя,

Ведь жизнь кончается не завтра.

Я перестану ждать тебя,

А ты придешь совсем внезапно…»

Песня Аллы Пугачевой



Люди – одиночки



Есть такие люди, которые своим образом жизни отличаются от остальных людей. Другими словами, остальным людям их образ жизни кажется более чем странным. И принять этот образ жизни, а тем более разделить может не каждый или почти никто. И, как правило, это люди – люди - одиночки. Но одиночками становятся не сразу…
Не знаю как к этому относится, я лишь знаю, что это свобода, плюс вера, надежда и любовь!!!!!!!!!!!


***

Она соединила ладошки перед лицом и молилась:

- Владыко Вседержителю, Врачу душ и телес, смиряй и возносяй, наказуй, и паки исцеляй! Брата нашего Вячеслава немоществующа посети милостию Твоею…

Она просила Бога, чтобы он поправился. Она просто случайно узнала, что он заболел. А она очень хотела, чтобы у него все было хорошо.

Ее звали Мария. Так назвала ее прабабушка в честь святой Девы Марии.

Мария жила одна, не смотрела телевизор, не читала газет и журналов и перебивалась непостоянными заработками. Мария любила читать книги, причем такие книги, которые трогали ее душу, слушать музыку, обязательно красивую, любила кататься на велосипеде в лесу и слушать птиц. Она и сама была красивая, но считала, что счастье не в красоте.

Она старалась оградить себя от внешнего мира, закрылась в своей квартире, отправляла работу через Интернет, и выходила на улицу только за продуктами и в лес покататься на велосипеде.

Ей было хорошо самой с собой. Она вдыхала жизнь с той стороны, с которой большинство людей ее просто не замечали, потому что им было некогда.

Каждый день она открывала для себя новые запахи и звуки, цвета и формы. Она созерцала, впитывая в себя каждый миг. А потом писала об этом.

Горячие слезы стекали по щекам, попадая на губы. Эта молитва была от сердца.

- Господи, я знаю, что ты можешь все, пожалуйста, просто сделай так, чтобы он поправился. Я этого очень хочу!



***

Он целовал девушку, с которой познакомился час назад. Ему было все равно, что это за девушка. Ему хотелось забыться. Хотелось просто секса. И не важно с кем, главное не с ней. Он знал, что это не поможет. Он знал, что ему ее не забыть уже никогда. Но надо было что-то сделать. Доказать себе, что он может жить и без нее.

Вячеслав не сразу стал одиноким. Он родился в семье геологов. Мама в нем души не чаяла. Папа тоже любил сильно, но не показывал явно своих чувств.

Вячеслав рос на книжках о мореплавателях и путешествиях, и мечтал когда-нибудь тоже отправиться в большое плаванье.

Переезжая из города в город вместе с родителями, он мечтал когда-нибудь построить себе дом на берегу озера, в котором бы он ловил рыбу.

Однажды Вячеслав влюбился в девочку. Влюбился, но виду не показывал. Они стали с ней дружить. Он таскал ей портфели, пересказывал книжки, что читал, летом ходил вместе с ней купаться. И неожиданно девочка поселилась в его мечту о доме. Теперь он представлял, как они вместе с ней будут сидеть на берегу озера. Он будет ловить рыбу, а она варить из нее на костре уху.

Потом Вячеслав окончил школу, и поехал учиться. А потом вернулся. Его подружка жила все в том же доме, и была до сих пор не замужем.

Они поженились и были счастливы.

Через десять лет их совместной жизни, у него появились проблемы с его делами. И он должен был уехать. А когда вернулся, жена нашла себе другого.

Он ничего ей не сказал, он просто спрятался в себе.

С тех пор он не звонил женщинам, с которыми встречался слишком часто, старался не проявлять своих чувств, мог исчезнуть на время. Вообще теперь все зависело только от его настроения.

- Извини, я сегодня не могу, - он отстранил от себя девушку и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.



***

- Все чувства мне давно вырвали, - сказал как-то Вячеслав Марии.

Она никак не могла закончить молитву. Свеча перед иконами еще горела, и она продолжала молиться.

- Господи, я хочу, чтобы пламя этой свечи сожгло всю боль, которая ему досталась в этой жизни. Я ведь чувствую, что это шрам, но за ним еще остался свет и доброе, что я, не смотря на его слова, каждый раз чувствовала.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое...

Мария спряталась не сразу. Просто с возрастом она поняла, что не может смотреть на несправедливость. Бороться с ней не всегда есть силы. Да и не благодарное это дело. Она переживала из-за каждой ерунды, принимая ее слишком близко к сердцу. Словно душа у нее была голая. Не было панциря. Совсем не было. Любая мелочь причиняла ей боль. И в какой-то момент, она просто спряталась.

Она позволяла себе только любить. Впрочем, любовь очень долго не посещала ее сердце.

- Господи, моя душа тянется к его. И я не знаю, что это такое. Наверное, любовь - это и есть, когда одна душа любит другую душу. И даже, если ты понимаешь, что у человека много недостатков, ты все равно чувствуешь сквозь все его недостатки. И тянешься как бабочка на огонь. Знаешь, что если подлететь слишком близко, можно сгореть, и все равно летишь.

Ангеле Божий, хранителю мой святый, на соблюдение мне от Бога с небесе данный!...Помоги мне!



***

Он вышел из дома. На улице было темно и холодно. Он шел вперед, еще не знал куда, просто ему необходимо было совершать какое-то движение. Ходьба успокаивала его. Удивительно, но он совсем перестал кашлять. «Наверное, помогло лекарство», - подумал он.

Они встретились зимой. Было очень холодно. Она была закутанная в дубленку и шапку. Ее было и не разглядеть.

У нее были очень грустные глаза. Она вся была какая-то скукоженная, что ему захотелось ее обнять и отогреть.

Потом она стала рассказывать ему про свою жизнь. И его все трогало. Его тянуло к ней. Он стал проникаться. Ему захотелось творить. Творить для нее.

Начался дождик. Такой мелкий, моросящий, но теплый весенний. Вячеслав поднял воротник куртки и продолжал путь.

А потом, она показалась ему странной. Она ничего не просила и не требовала. Она хотела, чтобы он был рядом. И это стало трогать его с еще больше силой. А в его планы не входило, чтобы его душу кто-то трогал. Он давно дал себе слово, что больше никто туда не залезет.

Да и странная она была какая-то.

Он даже стал ей зачем-то врать.



***

- Господи, я хочу, чтобы все его дела всегда спорились.

Больше всего Марии хотелось, чтобы он пришел к ней и обнял ее. Она хотела снова почувствовать его. Раствориться в его объятиях. Когда он обнимал ее, она чувствовала его душу. Это чувство было не возможно забыть. Она мечтала провести с ним целый день.

Еще ни один мужчина так ее не касался и не делал так, как делал он. Да ему и делать было ничего не нужно. Когда он был рядом, ей было хорошо. Ей даже не обязательно было с ним разговаривать. Просто, когда он был в помещении, она ценила каждый миг.

И расставалась с ним каждый раз как в последний. Так она боялась потерять то, что вдруг почувствовала.

Он сначала каждый день звонил целую неделю. А в выходной не позвонил совсем. И потом стал все реже и реже звонить. Она мысленно с ним прощалась, а он вдруг появлялся, как ни в чем ни бывало.

Она его не всегда могла понять.

Потом он стал обманывать, думая, что она не замечает, когда он врет.

А потом вдруг пропал совсем.

Прошло два месяца, а она все продолжала его любить. Она решила, что все равно будет его любить.

Катаясь в парке, она увидела купающихся людей. И подумала, как интересно было бы провести с ним день у озера. Миллионы людей живут вместе. Каждый вечер ужинают вместе. Проводят вместе выходные, воспринимают это как должное и даже не ценят. Она же мечтала просто о дне рядом с ним. Ведь это так просто. Но для нее это стало несбыточной мечтой.

Каждый вечер она ложилась спать и плакала. Она просто ревела, пока подушка не становилась мокрая. Никто не видел. А ей так становилось легче. Она не могла понять, отчего такая несправедливость. Она всей душой чувствует, она так сильно любит. А любовь ее не нужна.

- Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила если душ наших.

Помоги мне, матушка! Я не могу без него жить. Я люблю его!





***

Вячеслав был совсем рядом. Расстояние между ними составляло четыре минуты. Это очень близко. И в то же время за два месяца между ними выросло расстояние. Он остановился. Он мог пойти направо – домой. А мог пойти прямо – к ней.

Капли дождя стекали по его щекам. Он вытер их ладонью.

Почему-то на вкус они оказались соленые как слезы, как ее слезы.

Он вспомнил, как она однажды плакала. Как маленькая девочка. Что-то там случилось с ее работой. Она ревела навзрыд.

А он целовал каждую слезинку, чтобы она больше не плакала.

Вячеслав засунул руки в карманы, нащупал в кармане телефон, потом постоял еще полминуты и пошел прямо.

Он дошел до ее дома, и остановился у подъезда.

В этот момент из подъезда вышла женщина, и он зашел внутрь. Вячеслав медленно поднялся на ее этаж, остановился у ее двери и присел на корточки.

Свеча догорела, Мария закончила молитву, подошла к входной двери, что бы закрыть ее, вспомнила, как встречала его, заплакала снова и присела около двери на корточки.

Он услышал, как она плачет, приложил руку к двери и встал.

И тут она почувствовала что-то. Она встала и открыла дверь.

На пороге стоял он. Он прошел в квартиру, взял ее руку и приложил к груди. Другой рукой он вытер с ее лица слезы.

«Спасибо Господи, за то, что услышал меня», - подумала она.

А через год он купил дом на берегу озера, где они вместе стали коротать свое одиночество.

Люди-одиночки

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 08:15 + в цитатник
Люди-одиночки? Встречали ли Вы таких? Тех, кто кичится своим одиночеством, преподнося его, как единственно верный способ существования? Тех, кто заявляет о своей самодостаточности, независимости... Многие из них называют себя волками... почему? ведь волк живет в стае, и волк-одиночка такое же исключение, как и человек-одиночка... тогда уж стоит выбрать образ из племени кошачьих... Когда слышишь, что друг - это тот, к кому можно всегда прийти.. даже после нескольких месяцев отсутствия и неподавания никаких признаков жизни (в которые друг не должен волноваться и докучать своим беспокойством) на ум приходит строчка из песни "и отвези меня туда, где будут рады мне всегда, там, где не спросят, где меня носит"... забавное построение фразы... типа рады будут, но волноваться в случае отсутствия никто не станет? Похоже на трактир: пришел - покормили, выслушали, ушел - забыли до следующего появления... И ты принимаешь правила игры, становишься трактирщиком... встречаешь, когда приходят, не мешаешь, когда хотят уйти... и всем хорошо... и все счастливы? Так ведь нет! Им (одиночкам) тоже хочется нежности, ласки, любви... И они упорно ее добиваются... и даже получают то, что хотят... вот только нежность, откровенность - она должна быть обоюдной... и вот тут-то сильный, независимый, самодостаточный удирает в свою нору...
Почему??? Но как же... ведь чувства - это слабость, ведь если открыться человеку, он может сделать тебе больно... А боль... ее никто не любит... Уж лучше назад в тепло, там темно и безопасно... И пробиваться через такое поведение - себе дороже. Он все время ждет от вас удара. Вы когда-нибудь гладили собаку которая Вас боится, все время есть ощущение (и в общем-то верное) что тебя покусают. Вот так и с таким человеком должно быть. Ты его гладишь, ему конечно приятно, но если бы ты его пнул, то он не сильно бы и обиделся. Скорее даже коварство более стыкуется с его отношением к миру. Но вот его гладят и не пинают, начинают рушиться все жизненные стереотипы. А жизненные стереотипы, то есть устои. О!!! вот покуситься на это, тут хуже нет. Это же значит отказаться от всего что накопленно многотрудной жизнью. Нервы не выдерживают. И он сбегает.... хорошо, если не "покусав" Вас при этом. Что это, если не трусость?
Закрываясь щитом, мы не думаем, что раним тех, кто пытается пробиться сквозь него... да и какое нам до них дело, мы слишком заняты собой, своими страхами, переживаниями...
И возникает вопрос: А можно ли доверять, такому человеку? Стоит ли раскрываться тому, кто в любой момент может сбежать? И может быть, именно тогда, когда он будет больше всего нужен?...
Забавно, но быть одиночкой сейчас и вправду считается престижным... неужели проще отколоться, чем остаться и попробовать завоевать свое счастье, независимо от того в чем оно заключается? По-моему в этом (т.е. в стремлении быть одиночкой) больше гордыни, эдакой избранности. Вот у меня одного такое состояние. Всё равно никто не сможет понять до конца и оценить. Ведь у них тёплый дом, и что они знают о холоде ночи. А на самом деле это боязнь признать и другие свои стороны. Проще сложить лапки, замкнуться в своём одиночестве и обособленности, и перейти в устойчивое патологическое состояние.
Одиночество... Безусловно, любой человек время от времени ощущает в нем потребность... Но так ли уж оно прекрасно?.. можно жить с ним, можно привыкнуть к нему, можно убедить себя, что ты счастлив... "проще жить в ладу с собой, если не надо ладить с кем-то еще"... проще... но вот лучше ли??? Мне кажется, что нет...
..."Каждый выбирает по себе..." конечно, выбор - личное дело каждого... путь решения дилеммы у каждого свой... Вот только решив стать одиночкой, надо следовать своему пути, а не метаться туда-сюда между лесом и домом... задевая рикошетом всех окружающих... Ведь выбор-то собственный, почему другие должны за него платить??? Одно дело быть одиночкой, и совсем другое - ехать по чужим чувствам, как паровой каток... Вряд ли в этом есть что-то героическое...

Метки:  

Где встретить Новый год?

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 08:05 + в цитатник
Хотя наступающий 2009 год астрологи рекомендуют встречать дома, в кругу семьи, да и финансовый кризис будоражит мир, желающих отметить праздник на курорте достаточно.

Сайт VirtualTourist.com выбрал десять самых лучших мест в мире для празднования Нового года.

Кони-Айленд, Бруклин, Нью-Йорк
Хотя для большинства людей Нью-Йорк прежде всего ассоциируется с «падающим яблоком» на Тайм Сквер, еще более оригинальная встреча Нового года проходит 1 января. Клуб "Полярный медведь" в Кони-Айленд, например, организует заплывы в ледяные воды Атлантики.

Сидней, Австралия
Редкий город может похвастаться такими грандиозными фейерверками, как в Сиднее. К тому же, приятно осознавать, что вы встречаете Новый год впереди планеты всей.

Копакабана Бич, Рио-Де-Жанейро, Бразилия
Люди наряжаются во все белое, что символизирует удачу, и отправляются на пляж дарить подарки морским божествам и пить шампанское. Все веселятся, танцуют, и зажигают фейерверки.

Рождественские Пантомимы, Филадельфия, Пенсильвания
Пантомимы - это такая же неотъемлемая часть истории Филадельфии, как Колокол Свободы и сырные палочки. Когда на кону тысячи долларов в качестве приза, неудивительно, что участники целый год готовятся к этому действу, придумывая костюмы и продумывая постановки.

Эквадор
Для тех, кому не терпится выразить свое недовольство политикой мировых лидеров, Эквадор - самое подходящее место для празднования Нового года. Активисты поджигают чучела, изображающие разных политиков, «фаршированные» легко воспламеняющимися веществами.

Парад Роз, Пасадена, Калифорния
Парад Роз в Паседене впервые состоялся в 1890 году. Согласно официальному сайту мероприятия, цветов на каждой из пятидесяти платформ, которая движется по бульвару Колорадо, в несколько раз больше, чем любой флорист в среднем использует за 5 лет.

Япония
Отправляйтесь в Японию на традиционную вечеринку "bonenkai", которая проходит в конце декабря и в буквальном смысле заставляет вас забыть о всех горестях и неудачах, которые произошли с вами за целый год.

Круиз по Рейну, Германия
Города, расположенные по реке Рейн, известны своими летними фестивалями фейерверков, а в канун Нового года там устраивают незабываемые ночные торжества, которые никого не оставляют равнодушными.

Испания
Если вам небезразлично новогоднее застолье, то Испания может предложить много интересного. Испанцы так серьезно относятся к традиции съедать 12 виноградин за 12 секунд до наступления Нового года, что в местных супермаркетах можно купить специально упакованные 12 виноградин.

Венесуэла
В Венесуэле люди, которые хотят отправиться в путешествие в новом году, должны обойти свой дом с чемоданом в руках в канун новогодней ночи. Некоторые, особенно жаждущие приключений, не ограничиваются пространством дома, а проходят по всему району.

Корабли(сайты)

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 22:06 + в цитатник
http://sailhistory.ru/history.html-"Парусные корабли мира"
http://windgammers.narod.ru/-Энциклопедия парусных кораблей
http://aeterna.ru/test.php?link=tests:15821- тест какой твой корабль?
http://library.thinkquest.org/C0125871/silka.htm-Парусные корабли

Метки:  

Сайты о пиратах

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 22:02 + в цитатник
http://www.pirates-bb.narod.ru/pirates.htm-береговое братство
http://rolport.ru/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=117-Приемы фехтования венгерской саблей и шотландским палашом
http://www.worldpirates.narod.ru/index.html-всемирная история пиратства
http://library.thinkquest.org/J0110360/history.htm-О пиратах на англ. яз.
http://www.iskateliklada.com/-вообще классный сайт... Рекомендую!!!!!!!!!!!

Метки:  

тест Есть ли у вас страсть к путешествиям?

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:55 + в цитатник
http://sea-hunters.ucoz.ru/tests/-это сайт с тестами...

Есть ли у вас страсть к путешествиям? Такой вопрос вообще не стоит. У вас это в крови. У вас не только есть страсть к путешествиям, вы усвоили их истинный смысл: путешествовать, открывать новые места — прекрасный способ познать и самого себя. Ваша "скитальческая" натура предрасположена к путешествиям, желанию бежать от комфорта, напряженной современной жизни. Вы стремитесь к трудностям. Не переносите, когда вас связывают какими-то протоколами, программой. Вы избегаете всего этого, а уж когда этой программы приходится все-таки придерживаться, то вас не покидает желание... сбежать. Вы испытываете удовольствие от того, что сами планируете свой маршрут, готовитесь к нему и, как только отправляетесь в дорогу, полностью вживаетесь в обстановку, пытаетесь познать как можно больше. Вы можете стать индейцем с Амазонки или охотиться с племенем масаев в Кении — везде вы будете чувствовать себя как в раю.

Метки:  

Пиратский ранг

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:44 + в цитатник
Мужчины.
Капитан.
Капитаном избирается наиболее опытный и смелый член команды. Он должен быть уважаем остальной командой и обладать жёстким и твёрдым характером. Капитан нигде не имеет право быть последним. Единственное, что не считается проявлением трусости – если капитан во время рукопашной остаётся на своем мостике, а не лезет впереди абордажной команды. Если капитан проявляет трусость или жестокость по отношению к своей команде, пираты могут поднять бунт и выбросить капитана за борт, или в лучшем случае, высадить на необитаемый остров. Если же команда считает, что капитан плохо справляется со своими обязанностями, он становится рядовым пиратом, а его место занимает другой, выбранный всей командой моряк.
Квартмейстер
Квартмейстер несёт ответственность за состояние судна. Его главная задача - распределение и снабжение различными материалами, необходимыми на корабле, а также выполнение ремонтных работ, распределение добычи и наказание провинившихся. Таким образом, можно сказать, что обязанности, которые на обычном судне выполняются одним человеком - капитаном, у пиратов распределены между двумя. Это позволяет исключить единоначалие на корабле, которое так ненавидят пираты. Когда капитан ведёт судно в сражении, квартмейстер возглавляет абордажную команду и находиться на самом жарком участке боя. Он также определяет, насколько ценен захваченный груз, и распределяет добычу. Квартмейстер - единственный человек в команде, который определяет наказания для провинившегося пирата. Капитан может лишь потребовать наказать виновного, но степень вины определяет квартмейстер, даже если это и идёт против мнения большинства. Кроме того, квартмейстер выступает в качестве судьи в спорах между членами команды, а также при дуэлях, если они не противоречят пиратскому кодексу. Таким образом, квартирмейстер в вопросах боевых действий, дележа добычи и управления командой стоит выше капитана корабля. Само слово «квартмейстер» свидетельствует о том, что человеку, занимающему этот пост, достаётся четверть добычи.
Первый помощник
Первый помощник капитана исполняет капитанские обязанности во время его отсутствия. Первый помощник также необходим, чтобы возглавить команду при захвате вражеского судна вместе с квартмейстером. Но нередко первые помощники возглавляют бунты на кораблях против капитана. Особенно опасным сговор первого помощника с квартрмейстером или боманом.
Навигатор (лоцман)
Самые опытные моряки, отлично знающие лоцию и морские карты, становятся навигаторами. Прокладка курса и определение места нахождения корабля - весьма непростые задачи. Навигатор должен уметь пользоваться различными астрономическими инструментами, рассчитывать курс корабля и проводить его в наиболее опасных местах во время плавания. Нередко навигатор мог единолично спасти корабль во время боя, направив его только ему одному известным проходом между скал. В ведении навигатора бесценные морские карты, навигационные приборы и корабельные часы. Если на корабле не было клерка, то ведение записей и учета также возлагалось на навигатора. В свою очередь, первый помощник иногда выполнял обязанности навигатора.
Боцман
В команде корабля всегда есть люди, в обязанность которых входит поддержание технического состояния корабля и управление командой. Именно эти обязанности и исполняются младшими офицерами - корабельными боцманами. Боцман следит за состоянием парусов, снастей и такелажа, а также дублирует команды капитана во время боя или шторма. В обязанности боцмана входит содержание корабельного флага, связь с другими кораблями с помощью специальных сигналов, поддержание порядка среди команды и содержание шлюпок. Боцман также отвечает за состояние корабельных часов. При необходимости наказания одного из членов команды роль палача также нередко отводится боцману.
Канонир
Канониры - высокоценные специалисты, которые отвечают за исправность пушек, их готовность к стрельбе, а также собственноручно командовали их наведением во время боя. Самое опасное место на корабле – пороховой погреб также находится в ведении канонира.
Судовой врач.
Врачи высоко ценятся среди пиратов и нередко при захвате вражеского судна врач в первую очередь получает предложение присоединиться к команде победителя. Врач - единственный человек, кому разрешается не подписывать пиратское соглашение. Нередко врачам захваченного судна выплачивается вознаграждение, если они просто оказывают помощь членам пиратской команды. Главное корабельное лекарство у пиратов - ром – его использовали и как лекарство от желудочных болезней и как обезболивающее при операциях.
Пират.
Пират – основная ячейка команды. Основным умением должно быть умение сражаться и рисковать своей жизнью. Свобода, разгульная весёлая жизнь, презрение к смерти – основные принципы пиратской философии.
Юнга
Как правило, юнгами становились мальчики из благородных семей, которые направлялись для изучения основ мореходства. Юнги по мере освоения морской науки становились корабельными офицерами. Иногда они состояли как порученцы при капитанах судов, выполняли задания по доставке
сообщений, следили за офицерской формой и оружием, готовили пищу. Офицеры же за это обучали их основам мореплавания и торговли. Юнгам приходилось выполнять много трудной и неинтересной работы, но всегда могли рассчитывать на достойное вознаграждение и нередко на эту должность соглашались молодые моряки, стремившиеся стать морскими офицерами.
Пороховая обезьяна
Эта должность возникла на британском военном флоте. Так назвали мальчишек, которые входили в оружейную команду. Пираты нередко похищали или заманивали на свои корабли наиболее ловких и пронырливых портовых мальчишек и использовали их ловкость и сноровку. 11-13 летние пираты занимались чисткой оружия, уборкой корабельных помещений, подносили порох и заряды во время боя, одним словом, это были обычные мальчики на побегушках. Они могли пролезть в самые потаенные уголки судно, поэтому нередко пираты с их помощью искали различные тайники на захваченных кораблях. На берегу мальчишки доставляли секретные письма союзникам пиратов и использовались как разведчики во вражеских городах. Благодаря своей ловкости и быстроте пороховые обезьяны нередко оказывались единственными, кому удавалось спастись во время гибели корабля или поимке пиратов. Новички на пиратском судне как правило проходили обучение в роли пороховой обезьяны не взирая на возраст. Пороховые обезьяны были наиболее низкооплачиваемыми и неквалифицированными моряками
Кок
Судовой повар. Кок должен был готовить еду для моряков (чаще всего это была рыба, мясо моряки ели в тавернах на островах и в мелких прибрежных городках, имеющих порты и пристани). Также кок командовал юнгами, которые ловили рыбу. Кок должен был проверять количество рома и фруктов, чтобы при нехватке их, накупить в порту.
Также были впередсмотрящие (люди, забиравшиеся на мачты и смотревшие по сторонам в поисках земли, а также смотревшие, чтобы какой-нибудь вражеский корабль не застиг их врасплох), плотники-мааты, которые ремонтировали повреждения кораблей. Были разные виды маатов - мастера парусов и пушек, либо те, кторые заделывали дырки в корпусе от пушек и чинили мачты.

Женщины.
Очень долгое время пребывание женщин на корабле было запрещено. Считалось, что они приносят несчастье. Однако две отважные пиратки, легенды о которых прошли через века, Энн Бонни, Мэри Рид, Грэйс ОМэйл, измени сложившейся стереотип. Они доказали, что женщина может не хуже, а часто и лучше мужчин переносить лишения и виртуозно владеть оружием. Именно они наводили ужас на противников своей отчаянной храбростью и компенсировали разницу в силе ловкостью и хитростью. Поэтому так называемые «ранги» на нашем корабле соответствуют тем именам, которые давали восхищённые пираты своим боевым подругам.
Королева Пиратов
Дьяволица
Чёрная кошка
Пиратка

Пиратский словарь.
Сундучок Дейви Джонса – это реально существовавший предмет. Впервые о нем упоминается в 1751 году как о сундуке, в котором хранились корабельные навигационные приборы. Но морской сленг дал этому предмету совершенно другое значение. Дэйви Джонсом называли разбушевавшийся океан и моряка, умершего от алкогольного отравления, а само имя стало ругательным.

каюта - палатка

палуба - место сбора пиратов
камбуз - кухня
кок - повар

разогрев трюма - чаепитие
загрузка трюма - приём пищи
старый пройдоха - товарищ
хронометр - часы
пиастры, дублоны, золотишко - деньги
чёрная метка - объявление, извещение

Глаголы
набивать трюм – есть
промачивать горло - пить
направлять корвет (шхуну) - идти
вешать на глаза чёрные метки - спать
мутить шторм в трюме - напиваться
пойти пообщаться с Весёлым Роджером - посещать туалет
сойтись якорями - драться
трясти костями - танцевать
бренчать золотишком; метать пиастры - покупать
палить изо всех пушек - ругаться
просаливать кости - купаться
меряться кладами - хвастаться
поднять Весёлого Роджера - веселиться
идти на всех парусах - спешить
пришвартоваться в тихой гавани - жениться (выйти замуж)
поддать лево руля - изменять
проглотить чёрную метку - обидеться, молчать
побрататься с морским дьяволом - злиться
сняться с якоря - уйти
выкинуть белый флаг - сдаться
отправлять на дно - убивать
пустить пузыри; отправиться кормить рыб - умереть
отправиться за сундуком Дейви Джонса - погибнуть, утонуть в море.

находиться во власти Дейва Джонса - быть охваченным ужасом.
пробудить Дейви Джонса - вызвать шторм


Термины


Флибустьер - французское слово,происходит от голландского "vrijbuiter", что дословно переводится как "вольный добытчик". Слово общеупотребительно для пиратов Карибского моря, независимо от их национальности.
Корсар - французское слово, означает пирата вообще. Капер - немецкое слово, означает тоже самое.
Приватир - английский термин для обозначения пирата.
Буканьер - так называли вольных охотников Антильских островов, которые заготавливали и коптили мясо по индийскому способу "букана".
Рейдер - вооруженный корабль, военный или же переоборудованный коммерческий, состоящий на службе государства ("государственный пират").
"Веселый Роджер" - собирательное название пиратского флага.

Миля морская - единица длины, равная 1852 метра.
Узел - единица скорости, равная миле в час.
Кабельтов - одна десятая мили ( 185.2 метра).
"Чайка" - тип судна, использовавшийся запорожскими казаками.
Фрегат - трехмачтовое военное судно
Шлюп - (от нидерл. sloep) - трехмачтовое парусное судно 18-19 вв. Основное назначение - разведка и курьерская служба.
Алебарда - Специфическое оружие, представлюющее собой комбинацию топора, копья и крюка. Считалось одним из самых сложных видов оружия.
Знаменитые корабли
"Золотая лань" (бывший "Пеликан") - флагманский корабль Френсиса Дрэйка. Был направлен англичанами к берегам Южной Америки для борьбы с испанской торговлей и налетов на береговые поселения. Действовал в Тихом океане в 1578 - 1580 гг.
"Причуда" (бывший "Карл II") - корабль Генри Бриджмена (псевдоним - Эвери). Захвачен в результате мятежа. Действовал в 1694 - 1695 гг. в Индийском и Атлантическом океанах.
"Эмден" - германский легкий крейсер. Один из самых знаменитых германских рейдеров первой мировой войны. Спущен на воду в мае 1908 года. Потоплен 9 ноября 1914 года австралийским крейсером "Сидней" у Кокосовых островов. Тактико - технические данные : водоизмещение - 4268 тонн, длина - 118.3 м, максимальная скорость - 23.5 узла, вооружение - 10 х 105 мм и 8 х 52 мм орудий, 2 торпедных аппарата.
Имена.
Арудж Барбаросса (Барбаросса I) (1474 - 1518) - грек по происхождению, основатель и первый правитель (эмир) берберского (варварийского) пиратского государства на территории Алжира. Погиб в бою с испанцами.
Хайраддин Барбаросса (Барбаросса II) (1465 - 1547) - Брат Аруджа и наследник. Первый бейлербей Алжира, назначенный турецким султаном. Прославился многочисленными победами над испанцами. Его флот держал в страхе жителей побережья Франции, Италии и других европейских государств. Один из самых богатых людей своего времени. Умер в своем дворце в Стамбуле, будучи вторым человеком в Турции после султана.
Фрэнсис Дрейк (1540 - 1596) - знаменитый английский пират. В 1567 - 1570 годах совершил несколько черезвычайно дерзких и удачных походов к испанским колониям Южной Америки. Одним из компаньонов Была королева Елизавета. В 1571 году был удостоен рыцарского звания и стал сэром Фрэнсисом Дрейком. Позже был назначен адмиралом английского флота. Принял активное участие в разгроме Непобедимой Армады.
Франсуа Олоне (1630 - 1671) - французский пират. Наиболее известное его предприятие - поход в 1667 году, во время которого были захвачены и разграблены города Маракайбо и Гибралтар. Широко известен также своей жестокостью. Убит индейцами после кораблекрушения.
А.О.Эксквемелин (?? - ??) - Участник похода Д.Моргана на Панаму (1671 год). Автор знаменитой книги "Пираты Америки". Очевидно, Эксквемелин - псевдоним. Настоящее имя автора неизвестно, хотя есть предположение, что это мог быть голландский писатель и путешественник Хендрик Смекс (1643 - 1721 гг). Сама книга вышла в 1678 году и была переведена на десятки языков.
Эдвард Тич (1680 - 1718) - английский пират. Широко известен по прозвищу Черная Борода. Действовал у побережья Северной Америки в 1716 - 1718. Прославился своей жестокостью. Был убит в результате карательной экспедиции, организованной против него англичанами.
Жан Барт (1650 - 1702) - французский корсар. Сражался в Бискайском заливе, Северном море и Средиземном море. За свои многочисленные подвиги получил дворянский титул и звание адмирала. Большей частью воевал против англичан.
Робер Сюркуф (1774 - 1827) - французский пират и одновременно работорговец. Во времена Французской революции и войны с Англией был корсаром в Индийском океане. Один из самых удачливых пиратов в мировой истории.
Рейнхгард Шеер - немецкий адмирал, командующий Флотом Открытого моря с в 1916 - 1918 годах. При нем возобновились крейсерские операции немцев против британской морской торговли.

Во ещё нашла:

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:39 + в цитатник
Англо-русский словарь пиратских терминов
ACCOUNT, TO GO ON THE: начать пиратское плавание.
ACTS OF PARDON OR GRACE: просьба о пощаде для всей команды корабля.
BARKADEER: небольшой пирс или судно
BILGED ON HER ANCHOR: усмешка над неумелой командой корабля
BOOT-TOPPING: сильный, глубокий крен судна
BROUGHT A SPRING UPON HER CABLE: ход судна с часто меняющимся курсом
BUCCANEERS: буквально «убийца коров», так звали поселенцев Тортуги, которые не желали признавать никакой власти и жившие охотой. Получили свое прозвище за особый способ приготовления мяса. В 17-18 веках буканьеры пополнили ряды пиратов Карибского моря.
CAPSTAN: вертикальный барабан для вытягивания канатов.
CAREEN: кренгование - ремонт и очистка корпуса судна от ракушек и паразитов, производится на берегу, одно из наиболее трудоемких морских занятий.
CAREENAGE: место для кренгования (CAREEN)
CHASE GUNS: орудие преследования, носовая пушка, из которой обстреливали преследуемое судно.
CHEQUEEN: чекуин, старинная венецианская монета
CLAPINIRONS: команда разбиться в цепь
CRIMP: вербовщик, заманивающий моряков обманом на корабли.
DORY: долбленая рыбацкая лодка
DOUBLOON: испанская монета
DROGER: каботажное судно в Вест-Индии
EXECUTION DOCK: место пиратских казней на берегу Темзы в Лондоне, неподалеку от Тауэра.
FIRESHIP: судно, загруженное порохом, поджигалось и направлялось на корабль противника, когда порох взрывался, вражеское судно как правило было уничтожено или подожжено.
FREEBOOTER(FILIBUSTER): флибустьер, одно из многих названий пиратов.
GIBBET: деревянная конструкция, напоминающая виселицу, на которой вывешивались тела казненных преступников.
GRAPPLE OR GRAPNEL: морская кошка, абордажный инструмент в виде многолапого якоря с веревкой.
GRENADE: граната, изготавливалась из бутылок, набитых порохом и обрезками железа, снабжалась фитильным поджигом.
GUINEAMAN: работорговое судно, поставлявшее рабов из Гвинеи
HEAVE DOWN, TO: переворачивание судна для очитки при кренговании
HOGSHEAD: большая бочка, использовалась для перевозки и храния вина, пресной воды и продовольствия
INTERLOPER: контрабандист
JACK: флаг, указывающий на национальную принадлежность судна
JOLLY ROGER: пиратский флаг «Веселый Роджер»
LARBOARD: сторона судна, обращенная к противнику
LETTERS OF MARQUE OR REPRISAL: каперское свидетельство или репрессалия, документ, подтверждающий службу корабля какому либо государству и разрешающее грабить корабли противника
MAINSHEET: направление курса корабля по отношению к ветру
MAN-OF-WAR: военный корабль, варшип
MAROON, TO: высадка на необитаемый остров, одно из наиболее распространенных наказаний у пиратов
MAROONERS: моряк, подвергнутый высадке на необитаемый остров ил просто попавший на него в результате кораблекрушения
MOIDORE: моидор, португальская монета
PIECE OF EIGHT: испанская монета, песета
PRESS(OR FORCE): насильственный рекрутинг на военные корабли
PRIVATEER: приватир, пират, обладающий каперским свидетельством
QUARTER: проявление милосердия по отношению к противнику
ROAD: небольшая крепость или форт
SALMAGUNDI: пиратское лакомство из мяса, рыбы и фруктов
SCHOONER: шхуна, двухмачтовое судно
SLOOP: шлюп, легкое в управлении, скоростное и маневренное одномачтовое судно, наиболее предпочитаемый пиратами корабль.
SMACK: смак, небольшое судно, аналогичное шлюпу, но приспособленное для прибрежных плаваний.
SNOW: небольшое судно, вооруженное парусами по образу брига
SPANISH MAIN: общее название испанских владений в Америке от Панамского перешейка до Колумбии и Венесуэлы
SPIKE: способ вывода из строя пушек противника, когда в пушку забивался пропитанный водой тяжелый пыж из парусины.
STARBOARD: правая сторона судна
STRIKE(COLORS): капитуляция корабля, спуск флага
SWEET TRADE: буканьерство и пиратство
TENDER: небольшая лодка или буксируемое судно
VICE-ADMIRALTY COURTS: суды адмиралтейства, направляемые в колонии для вынесения приговоров по пиратским преступлениям.
WALK THE PLANK: пройти по доске, одна из изощренных казней, когда человека с завязанными руками и глазами выталкивали на доску, свешенную с борта, несмотря на все попытки жертва оказывалась за бортом
WARP: буксировка судна
WEIGH: поднятие якоря, готовность к отплытию
WHERRY: легкая весельная лодка, ялик

Наиболее красочные пиратские выражения

Сундучок Дейви Джонса – это реально существовавший предмет. Впервые о нем упоминается в 1751 году как о сундуке, в котором хранились корабельные навигационные приборы. Но морской сленг дал этому предмету совершенно другое значение. Дэйви Джонсом называли разбушевавшийся океан и моряка, умершего от алкогольного отравления, а само имя стало ругательным. «Отправиться за сундуком Дейви Джонса» означало погибнуть, утонуть в море. «Находиться во власти Дейва Джонса» - быть охваченным ужасом. «Пробудить Дейви Джонса» - вызвать шторм и так далее.
Ahoy! - На палубе!
Avast - Внимание!
Drop anchor, mateys! - Встать на якорь!
Silence there between decks! - Тишина на палубе!
On yer toes! - Смирно!
The joy of seein' yer friendly physionomies again... - Рад увидеть твою рожу снова!
Smart as paint - прекрасный как краска
Unedeekated (uneducated) - неотесанный, необразованный
Shot o'Rum - выстрел рома
He took too much rum over his bow (He's drunk) - Он принял слишком много рома на борт (напился допьяна)
Free me guest's flippers so they's can drink me 'ealth - Освободите мои плавники, я хочу выпить еще
There's only one flag for the likes of us and it's as black as your heart - Есть только один флаг и он такой же черный, как черны наши сердца
Shut yer scuppers and get out o'me way! - Заткнись и дай пройти!
I'll send ye all to Davy Jones! - Катитесь к Дейви Джонсу (мертвецу)
He'll be dancin' a jig on air, come dawn! - Он будет болтаться, как клещи на ветру!
He's slipped his cable for good and all (He's dead) - Он отдал концы (он умер)

Проклятия

By the Powers! - Проклятье!
Blast ye! - Чтоб тебя разорвало!
By Thunder! - Разорви тебя гром!
Damnation sieze my soul! - Проклятье на мою душу!
Pack of henhearted numbskulls - Коробка вонючих костей

Ругательства

Sneaking puppy - Трусливый щенок
Cowardly whelps - Сосунки
Belly crawling wharf-rats - Портовая крыса
White livered squid - Кальмарьи кишки

Пожелания

Godspeed! - Удачи!
Fair winds to ye! - Попутного ветра!
Smooth seas! - Спокойного моря!
A following sea to ye! - Удачного возвращения!
May yer sails stay full and yer powder dry! - Полных парусов и сухого пороха!
Slip of an urchin - пострел везде поспел
A more likely lookin' lad - ловкач
Treasure-snipes - искатель сокровищ
Sea rat - морская крыса

Метки:  

Пиратский кодекс

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:37 + в цитатник
«Вчерашний день прошёл, сегодняшний - наш, наступит ли завтрашний - неизвестно»



1. Каждый Настоящий Пират должен гордиться своим громким именем.

2. Для пирата существует лишь один закон – Пиратский кодекс чести.

3. Для пирата существует лишь одна семья – Пиратское братство.

4. Для пирата существует лишь один дом – пиратский корабль.

5. Для пирата существует лишь один образец подражания – его великие предшественники.

6. Жизнь пирата – непрестанная цепь сражений.

7. Самые страшные преступления для настоящего пирата – это предательство и трусость.

8. Пират должен быть всегда готов рисковать своей жизнью.

9. Каждый пират должен быть отчаянным и смелым, трусость в бою карается.

10. Каждый пират обязан подчиняться вышестоящим по рангу.

11. Пистолеты, сабли и остальное оружие должны содержаться в чистоте и полной готовности.

12. Пирату запрещается использовать на корабле нецензурные выражения.

13. Для выражения своих мыслей и чувств пират может использовать слова из пиратского жаргона, разрешённые на корабле.

14. Если любой из членов команды будет уличён в воровстве или нечестной игре, он должен быть наказан.

15. Женщинам разрешено становиться пиратками только в том случае, если они не уступают мужчинам в следующих качествах: решительности, смелости и силе воли.

16. Когда пират проходит определённое количество сражений, приобретает необходимый опыт и навыки, он получает повышение в звании, согласно Пиратскому рангу.
17. Чёрная метка – знак наказания, клеймо на репутации пирата за несоблюдение кодекса.

Метки:  

Слова, используемые пиратами всех времен, и который заключает в себе неплохой запас свободных пиратских словечек.

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:25 + в цитатник
* Ahoy: Эй!
* Avast: Стой! (возможно, - отставить!, прим. переводчика)
* Aye: Да!
* Black spot: Черная метка. Обрекала на смерть человека, получившего ее.
* Booty: Сокровище
* Buccanneer: Буканьер. Пират, не подчиняющийся никому, в том числе чертовому правительству.
* By the Powers!: Восклицание, произнесенное Долговязым Джоном Сильвером на острове Сокровищ.
* Cat o' nine tails: Девятихвостовая плеть для наказания провинившихся.
* Corsair: Пират, промышляющий на просторах испанских и африканских морей.
* Davy Jones' Locker: морское дно, где обретаются души погибших.
* Doubloons: Золотые монеты...
* Fiddlers Green: Рай, в который перемещаются пираты после смерти.
* Furner: Твой собственный корабль, не краденный, не взятый тобой как приз.
* Gentlemen o' fortune: Самое положительное определение пиратов!
* Go on the account: Собираться в пиратский рейд.
* Grog: Любимый напиток пиратов.
* Jack: Флаг моряков.
* Jolly Roger: Череп с перекрещеными костями - пиратский флаг!
* Keelhaul: По-настоящему жестокая казнь, когда жертву привязывали к канату и протаскивали под килем. После этого не выживали.
* Landlubber: "Сухопутная крыса", тот, кто не привык к жизни на борту корабля.
* Lass: Женщина.
* Lily-livered: Падкий до женского пола. (прим. переводчика - не знаю как еще перевести...)
* Loaded to the Gunwales (pron. gunnels): пить
* Matey: Корабельный товарищ или просто друг.
* Me hearty: см. предыдущее.
* Me: Мой.
* Pieces o' eight: Серебряные монетки, которые резали на восемь частей для размена.
* Privateer: Пират, официально принятый на службу нации.
* Scallywag: Плохой человек. Негодяй, подлец.
* Scurvy dog!: Тонкое оскорбление! (дословно: пес, больной цингой, прим. переводчика)
* Shiver me timbers!: Восклицание удивления, очень громкое.
* Son of a Biscuit Eater: Пренебрежительный термин, означающий внебрачного ребенка моряка.
* Sprogs: неопытный, не тренированный новобранец, салага.
* Squadron: Объединение боевых кораблей, не более 10 вымпелов.
* Squiffy: Шут.
* Swaggy: Корабль, который ты намереваешься захватить!
* Swashbucklin': fightin' and carousin' on the high seas! (прим. переводчика - Я пас! Не знаю как перевести, вероятно что-то о морях верхних широт).
* Sweet trade: Пиратская деятельность.
* Thar: Антоним "здесь".
* Walk the plank: Прогулка по доске. Значение очевидно.
* Wench: Женщина. Не рекомендуется использовать это слово в присутствии женщины сильнее тебя.
* Wi' a wannion: Ругательство, проклятие, месть! Смелая, громкая!
* Yo-ho-ho: Пиратский смех

Ещё немного... с КАРИБ...

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:21 + в цитатник
Цитаты, которые мы никогда не забудем!
— Пришвартоваться у причала стоит шиллинг... И назови свое имя.
— Может быть лучше три шиллинга. А имя — черт с ним.
— Добро пожаловать в Порт-Рояль... мистер Смит.

— Капитан Джек Воробей.

— Я намерен реквизировать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе.
— Я же сказал — не лгать!
— Кажется, он и не лжет.
— Будь это правда, он бы нам не сказал.
— Только если б не знал, что истине вы не поверите.

— Я бы никогда не догадался.
— Видно, ты не был в Сингапуре.

— Лицо знакомое... Я угрожал тебе прежде?

— Смекаешь?

— Мы собираемся украсть корабль? Тот бриг?
— Реквизировать. Мы собираемся реквизировать тот бриг. Это морской термин.

— Ты либо гений, либо сумасшедший.
— Это две крайности одной и той же сущности.

— Затем, на четвертый день, он связал морских черепах и смастерил плот.
— Он связал морских черепах?
— Именно. Черепах.
— А где он взял веревку?
— Сплел. Из шерсти. Со спины.

— Известно, баба на корабле — к большой беде.
— Не возьмем ее — будет хуже.

— Говорят, что они грабят города и не оставляют никого в живых.
— Совсем никого? Тогда откуда слухи берутся?

-Печальна участь того, кому неведом дивный тонкий букет жизни на Тортуге. Будь все города подобны этому, мужчины бы в ласке тонули.

-Как истинный джентльмен ты можешь пристрелить леди, а сам сдохнуть с голоду.

— Так это и есть твоя тайна? Твое грандиозное приключение? Ты три дня валялся на пляже и хлебал ром?
— Добро пожаловать на Карибы, моя любовь.

-Женщина на корабле не к добру. Даже маленькая.

— Где Элизабет?
— В безопасном месте, как я и обещал. Она собирается выйти замуж за Норрингтона, как обещала. Ты умрешь за нее, как обещал. Мы, мужчины, держим свое слово... А Элизабет, как женщине, это никчему.

— Парли... парлалиньтюль... парлиме... порш... не порш... не пор... парла... парла...
— Парла...
—...Ментер?
— Да! Парламентер! Переговоры!
— Дьявол, забери тех, кто придумал переговоры!
— То есть всех французов?

-Перестаньте дырявить мой корабль!

-Любишь боль? Поносил бы корсет.

-Быть может, в редких случаях, когда борьба за правое дело заставляет стать пиратом, пиратство может стать правым делом.

-Вам запомнится этот день, когда чуть не был повешен капитан Джек Воробей!

— Идём полным ветром, плывём к горизонту, удача при мне, так выпьем ЧАРКУ!!! Йо-хо-хо!

— Вы самый жалкий пират о котором я слышал.
— Но Вы обо мне слышали...

Из пиратов карибского моря

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:19 + в цитатник
смысл не в том чтобы жить вечно,главное остаться самим собой(капитан Тиго)
за это и умереть можно (капитан Барбоса)
такова моя натура,если бы я была другой,ты меня не полюбил(Калипсо)

Джек Воробей:
«Стойте! Я обронил мозги!»
«Когда у тебя в руках чья-то жизнь – это так повышает тонус!»
«Мистер Гибс, бросьте мою шляпу в воздух! А теперь несите назад!»

Уилл:
«Не своди глаз с горизонта..»

Элизабет:
«..в болезни и в здравии... хотя в здравии мало вероятно..»

Элизабет и Джек:
«У нас бы все равно ничего не вышло!»

Дейви Джонс:
«Любовь – ужасный недостаток»иногда я с ним согласна

Лорд Беккет:
«Это деловой подход»

ещё одно выражения

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:17 + в цитатник
«Разрази меня гром!» — это русский вольный перевод английского выражения «Shiver my timbers».


Впервые это выражение встречается в конце 19-го века и предполагает выражение удивления или недоверия. Происхождение его, предположительно, связано с сотрясением корабля при ударе о подводную скалу, настолько сильном, что весь корпус корабля начинает вибрировать («shiver»).


Впервые в литературе это выражение встречается у Роберта Льюиса Стивенсона в романе «Остров сокровищ», а позже его скопировали авторы других пиратских романов и фильмов.


Доказательств того, что это живописное выражение использовали настоящие пираты пока не имеется.

Пиратские выражения(с англиского на русский)

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 21:16 + в цитатник
Ahoy! На палубе!
Avast Внимание!
Drop anchor, mateys! Встать на якорь!
Silence there between decks! Тишина на палубе!
On yer toes! Смирно!
The joy of seein' yer friendly physionomies again... Рад увидеть твою рожу снова!
Smart as paint прекрасный как краска
Unedeekated (uneducated) неотесанный, необразованный
Shot o'Rum выстрел рома
He took too much rum over his bow (He's drunk) Он принял слишком много рома на борт (напился допьяна)
Free me guest's flippers so they's can drink me 'ealth Освободите мои плавники, я хочу выпить еще
There's only one flag for the likes of us and it's as black as your heart Есть только один флаг и он такой же черный, как черны наши сердца
Shut yer scuppers and get out o'me way! Заткнись и дай пройти!
I'll send ye all to Davy Jones! Катитесь к Дейви Джонсу (мертвецу)
He'll be dancin' a jig on air, come dawn! Он будет болтаться, как клещи на ветру!
He's slipped his cable for good and all (He's dead) Он отдал концы (он умер)

Проклятия
By the Powers! Проклятье!
Blast ye! Чтоб тебя разорвало!
By Thunder! Разорви тебя гром!
Damnation sieze my soul! Проклятье на мою душу!
Pack of henhearted numbskulls Коробка вонючих костей

Ругательства
Sneaking puppy Трусливый щенок
Cowardly whelps Сосунки
Belly crawling wharf-rats Портовая крыса
White livered squid Кальмарьи кишки

Пожелания
Godspeed! Удачи!
Fair winds to ye! Попутного ветра!
Smooth seas! Спокойного моря!
A following sea to ye! Удачного возвращения!
May yer sails stay full and yer powder dry! Полных парусов и сухого пороха!
Slip of an urchin пострел везде поспел
A more likely lookin' lad ловкач
Treasure-snipes искатель сокровищ
Sea rat морская крыса

Моя прошлая жизнь!!!!!

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 14:46 + в цитатник

Не может быть… Это Вы…
Наверное, давным-давно забытые подвиги порой дают о себе знать в Ваших снах… В них все происходит как наяву: Вы вдыхаете терпкие ароматы моря, кожа пропитывается соленым дерзким ветром, и сердце преисполняется радостью предчувствия новых подвигов.


Сэр Френсис! Мой заклятый друг и закадычный враг! Какая нежданная встреча! У меня, право, нет слов…


Первые стежки узора Вашей славной судьбы не отличались особым изяществом. Нить Вашей судьбы начала прясться достославными мойрами в середине XVI века, в местечке Тависток, что в старой доброй Англии. Вы были сыном бедного сельского священника, и детство Ваше прошло в обыкновенных для деревенского мальчика трудах и заботах.


Все резко изменилось, когда Вы стали юнгой на торговом корабле “Стела”. Безграничные просторы моря сразу пленили Вас своим лазурным великолепием. У старика капитана не было родных детей, и он полюбил Вас всем сердцем. После его кончины корабль перешел Вам по наследству, и Вы стали полноправным хозяином “Стелы”.


Вы были жестоким и предприимчивым человеком. Ваша карьера была ошеломительной: сначала Вы сколотили кругленькую сумму, промышляя работорговлей. Но этого показалось Вам мало, и Вы стали корсаром. Без зазрения совести Вы грабили испанские суда, чем снискали симпатии самой королевы английской. После того, как Вы оказали ее величеству ряд неоценимых услуг (вроде подавления восстания в Ирландии), она посвятила Вас в рыцари.


Вы были любимцем женщин, досточтимый сэр. Молва о Ваших похождениях обошла всю Европу. Вы разбивали сердца благородных девиц направо и налево, не ведая жалости и сострадания.


Я имел честь столкнуться с Вами во время штурма испанской гавани в устье Ла-Платы. Я тогда гостил у моего друга дона Сальвадора де Тенорио, аристократа до мозга костей. Он бился с Вами как свирепый лев, но потерпел поражение. Вы обезоружили его и повесили как плебея!


Мне же Вы сохранили жизнь, памятуя, что я иностранец. Но сердце мое не могло снести жгучей обиды. Десять лет спустя, после разгрома “Непобедимой Армады”, мы встретились с Вами вновь. Из-за страшной бури судно, на котором я странствовал, намереваясь совершить второе, после Магеллана, кругосветное путешествие, оказалось разбитым в щепы. Выжил только я. К счастью для Вашего покорного слуги, на следующее после ненастья утро меня подобрал Ваш корабль. Если бы не случай – я отправился бы на корм рыбам!


Тогда-то мы с Вами и подружились, о, благородный пират сэр Френсис! Я узнал Вас с другой, великодушной и рыцарственной стороны. Вы щедро одарили меня звонкой монетой и научили премудростям мореходного искусства.


Каким же несчастьем явилось для меня горестное известие о Вашей гибели несколько лет спустя... Вы скончались, как и подобает дворянину, на поле брани с именем Вашей последней возлюбленной на устах.

Пройти тест "Ваше странное прошлое"


Результат теста "Кто вы в "Пиратах Карибского моря"?"

Четверг, 17 Декабря 2009 г. 18:35 + в цитатник
Результат теста:Пройти этот тест
"Кто вы в "Пиратах Карибского моря"?"

Поздравляю, приятель! Ты - капитан Джек Воробей!

Ты - самый известный на Карибах пират и повеса. Число ненавидящих тебя и восхищающихся тобой примерно равное. Нет такой западни, из которой бы ты не выпутался! И еще - ты превосходный парламентер!
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru

Результат теста "Кто ты в средневековье?"

Четверг, 17 Декабря 2009 г. 18:29 + в цитатник
Результат теста:Пройти этот тест
"Кто ты в средневековье?"

(Пират/пиратка) Арррррр!

Пятнадцать человек на сундук мертвеца?..Да,это твое! Ты человек свободный и независимый,со вздорным характером и острым языком; дерзкий, лукавый, находчивый авантюрист; свободолюбивый, нахальный и немного бесшабашный. Обажаешь приключения и всякого рода авантюры. Временами можешь проявить жестокость. Вокруг тебя обстановка веселая и непринужденная. Так держать! Попутного ветра твоим парусам!
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru

Дневник Елена_Тихая_любовь

Четверг, 17 Декабря 2009 г. 16:18 + в цитатник
Тихий снег мне упал на ладони,
На глазах моих стынет печаль,
Ты совсем ничего не запомнил,
Твое сердце молчало… а жаль…

Я считала, что в жизни преграды,
Мы легко можем преодолеть…
Вот и нет… если просто – мы рады,
Если трудно – мы будем жалеть…

Пожалеем себя, но отныне
Будем тихо и долго страдать,
Ничего мы так и не предпримем,
Заставляя себя умирать.

Через год, через век по осколку
Постепенно себя соберем
И подумаем: «Не было толку
В том, что были когда-то вдвоем»…

Тихий снег мне упал на ладони,
Понимаю – моя есть вина,
В том, что ты ничего не запомнил,
В том, что я была влюблена…
 (100x100, 28Kb)


Поиск сообщений в Елена_Тихая_любовь
Страницы: 2 [1] Календарь