За окном пасмурная погода. Сегодня уже 1 декабря, это радует ведь скоро наступит Рождество, а затем Новый Год. Ой, поскорее бы. Так хочется праздника, отдыха.
Я опять давно не писала в дневнике, это входит в привычку. Хотя о чём тут можно писать, когда на уме одна учёба? Почти нету времени.
Но ничего, тяжело в учении, легко в бою.
Боже, как не завалить экзамены???????????????????????? Я ужасно боюсь!!!

Я всегда просто ненавидела понедельники, ну а этот выдался весьма не плохим. У нас сейчас туман, а так хочется солнышка, тепла. Сейчас буду много чего учить. Ужасно, но столько всего, что прямо не знаешь с чего начать. Ладно, начать всё-таки придётся.

Сегодняшний день просто чудесный! Давно у нас не было такого дня! Сегодня нам прочитали буквально 2 лекции и всё, мы пошли домой! Если бы преподаватель не заболел, то пришлось бы ещё сидеть на остальных парах! Но нам несказанно повезло! (Бедный преподаватель, надеюсь он ничем серьёзным не заболел!)Теперь у меня свободного времени просто завались( чего не скажешь о моей подоуге, у них как всегда никаких поблажек, всё время приходится грызть гранит науки!). Ладно, вечером ей позвоню.
Ну, а в целом сегодняшний день не отличился больше ничем примечательным. Когда я ехала, то в метро было столько людей, что я была в шоке, в 2 часа (наверное у большинства обеденный перерыв или что) но людей было много. Ну, вот , всё что хотела записала. А теперь буду готовится к зачёту по биологии, а то в конце декабря надо сдавать, поэтому буду учить сейчас, чтобы не терять зря время, а потом буду ОТДЫХАТЬ!!! УРА, УРА, УРА!!!
Желаю всем счастья, здоровья и ИСПОЛНЕНИЯ МЕЧТЫ (ВСЕХ).
До встречи.
П.С: к сожалению завтра ничего не напишу, потому что завтра будет очень тяжёлый день. Скорее всего напишу ближе к выходным.

Не знаю, чем вызвано такое настроение, но оно просто ужасно! Кажется, что всё настолько надоело, что хочется всё бросить и умчаться куда-нибудь далеко, далеко, на край света! Учёба надоела страшно, хотя не сколько учёба сколько люди, которые обучаются вместе со мной! Боже, ну как можно быть настолько тупыми? Зачем вообще они сюда пришли? Их тупость просто поражает! Такое чувство, что книги они вообще не открывают, даже не могут сформулировать свои мысли! Не все, но большинство! Хорошо, что ещё осталось 3 дня и долгожданный выходной! А потом опять этот чёртов понедельник ( который я ненавижу всеми силами своей души) и всё повторится снова!

Я точно схожу с ума! Вечером, в часов 6 или 7 я опять выпила кофе! Ну, и вот результат. 00:33, а я не в одном глазу! Книжку что-ли почитать? Юлия сейчас что-то учит, скоро у неё начнутся зачёты, может среди ночи тоже сюда заглянет, надо позвонить. Ну, что ж, ладно позвоню, а потом пойду читать. Не представляю, как я завтра встану. Кошмар. Ладно, всё хватит разводить демогогию.

ЯДЫ ГАДЮК (VIPERIDAE) И ЯМКОГОЛОВЫХ ЗМЕЙ (CROTALIDAE).

Механизмы поражающего действия яда гадюк и ямкоголовых (гремучих) змей имеют целый ряд общих черт, отличающих их, в свою очередь, от действия ядов элапид и морских змей. Эти отличия обусловлены своеобразием химического состава ядов, который у гадюк и гремучников характеризуется высоким содержанием протеолитических ферментов различной субстратной специфичности. Кроме ферментов, в их яде присутствуют нейротоксические компоненты, обладающие высокой активностью и в целом ряде случаев обеспечивающие летальный эффект ядов.

В отличие от яда элапид и морских змей отравление, вызванное ядом гадюк и гремучников, характеризуется геморрагическим отеком и некрозом тканей в зоне инокуляции яда. Наряду с местными симптомами поражения при тяжелых формах на первый план выступают признаки системного отравления. Развитие шокового состояния при интоксикации ядами гадюк и гремучников является наиболее угрожающим патологическим процессом. Среди основных факторов, могущих привести к развитию шока при отравлении змеиными ядами, Расел указывает следующие: 1) развитие сердечной недостаточности; 2) снижение венозного возврата; 3) нарушение структуры и функций форменных элементов крови; 4) сгущение крови; 5) тромбоэмболии; 6) дисбаланс электролитов; 7) аутофармакологические реакции; 8) угнетение функций ЦНС*; 9) снижение (увеличение) периферического сопротивления; 10) уменьшение объема циркулирующей крови.

Присутствие в ядах токсических компонентов, обладающих как нейротропными и кардиотропными, так и энзиматическими (протеазы) свойствами, обусловливает развитие цепи сопряженных и взаимно связанных патологических процессов.

Высвобождение из тканей под действием ядов биологически активных веществ (гистамин, брадикинин и др.) приводит к падению АД**, увеличению сосудистой проницаемости, нарушению трофики тканей из-за расстройства микроциркуляции. Прямое действие ядов на ткани в сочетании в аутофармакологическими реакциями способствует развитию обширного отека в пораженной части тела, сопровождающегося обильной плазмо- и кровопотерей. Важное значение в развитии геморрагических отеков большинство исследователей придает протеолитическим компонентам ядов.

Особенно угрожающие размеры приобретают в жарком климате нарушения водно-солевого баланса. Лечащий врач всегда должен считаться с тем, что перед ним находится больной с обильной внутренней кровопотерей и глубоким нарушением свертываемости крови. Определенную роль в развитии отравления играет влияние ядов на форменные элементы крови, приводящие к нарушению структурной и функциональной целостности их мембран и появлению в периферической крови патологически измененных клеток. Сгущение крови, повышение ее вязкости и уменьшение объема циркулирующей крови приводят к нарушению функций сердечно-сосудистой системы, осложняемому поражающим действием ядов на стенки кровеносных сосудов и сердечную мышцу.

Среди мер оказания первой помощи Баркаган рекомендует энергичное раннее отсасывание яда из ранки в течение 5 - 7 мин. Очень важно придать полную неподвижность пораженной конечности (наложение шины и др.) для уменьшения дренирования яда лимфатической системой. Наложение жгута категорически противопоказано.

Очень интересная информация!!!

Примечания:
ЦНС*- Центральная Нервная Система.
АД**- Артериальное Давление.

Не знаю, кто автор, но стихи действительно красивы:
1).Я выдержу все

Пустые глаза одиночества
Смотрели сквозь страшную тьму…
Не сбыться дурному пророчеству,
Я выдержу и не умру!
Недуг меня душит, лишение
Под страхом, что выхода нет.
Я верю, мне будет спасение,
Но по истечению лет.
Не любишь, жесток, беззаботен.
- Я давних обид не храню.
Прощу. Отпускаю, свободен!
Лети! Свои крылья дарю!
Я вынесу тяжкое бремя,
Не даром же я - человек!
Все кончится, дай только время.
Не вечен же горести век!

2).Прошлого нет

Прошлое бессмысленно. Не имеет значения.
Поворот назад – лишь потеря времени.
Секундная стрелка кружится ритмично.
Отправляя в прошлое жизнь нелогичную.
Личные проблемы – слёзы на щеках.
В красных глазах отражение бездны.
Пасть безызвестным –
Участь поэта…

Недавно нашла в интернете разные значения имён, вот например:
Елена
ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ

Имя древнегреческого происхождения, возможное значение — «избранная, светлая, сияющая».

По типу характера сангвиник, с некоторыми чертами флегматика. Елена сдержанна и несколько медлительна. Женственная и непосредственная, Елена легко адаптируется в любой обстановке. Внешне она кажется замкнутой и застенчивой, но в действительности это эмоциональная, жизнерадостная, с богатым воображением оптимистка.

Ей присуще врожденное чувство прекрасного. Достигает профессионального мастерства в живописи, дизайне, в области моделирования и демонстрации одежды. Может стать натурщицей. Ей претит работа с нормированным трудовым режимом.

Елена болтлива и обладает склонностью к интригам. Умеет использовать окружающих для достижения своих целей. Ей нравится работа, требующая общения с людьми.
Елена чаще всего похожа на отца. Во всяком случае, характер его она наследует в точности. К нему имя Елены щедро прибавляет эмоциональности и категоричности. Эмоции в жизни Елены вообще играют большую роль. В юности производит впечатление замкнутой и застенчивой, но при близком знакомстве становится ясно, что она — жизнерадостный человек, большая фантазерка и оптимистка.

Более всего Елены преуспевают в сферах, требующих общения. Любовь как чувство у Елены вторична, она появляется как следствие сострадания. Елена, скорее всего, не выйдет замуж за богатого и красивого, благополучного во всех отношениях человека, а предпочтет ему того, кого пожалеет. Не щадя себя в своей жертвенной любви, Елена ожидает такого же отношения к себе. Она болезненно относится ко всему, что отнимает у нее мужа — его друзьям, увлечениям, привязанностям. Погруженная в мир своих душевных переживаний, она равнодушна к несовершенству быта, легко обходится малым, не привередлива.

Дома у Елены обычно царит мир и покой. Она домоседка, заботливая мать. Хорошей хозяйкой бывает только по настроению. В остальное время относится к кухне как к скучному, но необходимому элементу бытия.
Женщина с этим именем наделена четко выраженной сексуальной индивидуальностью. Елена — верная и преданная жена, которая многим может поступиться ради мужа. Любовь у неё — следствие сострадания. Она может выйти замуж за того, кого пожалеет, и не пощадит себя в жертвенной любви. Погруженная в мир своих собственных душевных переживаний, Елена равнодушна к несовершенству быта, не привередлива, легко обходится малым. В доме у неё всегда царят мир и покой. Елена — домоседка, но заниматься домашними делами не любит. Очень категорична в своих суждения обо всех и обо всем.


А вот про имя Юлия:

Юлия - это латинское имя, которое означает «кудрявая, пушистая».
Юлия от природы одарена очень тонким чувством юмора, острым умом, наблюдательностью и находчивостью. Она способна проявлять такую изворотливость, что найдёт выход из любой, даже самой сложной ситуации.
По темпераменту — сангвиник, но под внешней легкостью и беспечностью скрыта внутренняя работа и энергия, обусловливающие её естественность и стойкость. Она открыта миру. Замыкается в себе лишь тогда, когда не находит выхода из трудных ситуаций.
Юлия не завистлива, радуется успехам друзей. Экономная, запасливая хозяйка, хороший кулинар. С увлечением занимается домашним хозяйством. Гостеприимная и хлебосольная. Умеет выслушать и дать совет. Личная жизнь не всегда складывается легко и просто. Она долго выбирает себе спутника жизни. Юлии не нужен «бесхребетный» мужчина, готовый полностью подчиниться её воле, но она не приемлет и грубого нажима и необходимости ломать свои взгляды и привычки. В общении с ней мужу надо оставаться самим собой, а за ней оставить право на независимость. При взаимопонимании складывается счастливый семейный союз.Она никогда не изменит мужу и готова пойти за ним хоть на край света. Юлия удачно выходит замуж и сложностей с мужем у нее обычно не бывает.Она умная, образованная, всегда стремится внести разнообразие в семейную жизнь, не позволяет скучать домашним. Никогда не слушает чужих советов, даже если они разумные. Из-за этого не находит общего языка с матерью и со свекровью и предпочитает жить с ними врозь. Многие Юлии - страстные книголюбы, чтение - их любимое занятие.Также Юлии очень упрямы.
Характеристика имени Юлия: Юлия мудра и неясна внешне, однако характер ее капризен. Очень увлечена всем фантастическим и сверхъестественным. Довольно добродушна, склонна к благотворительности, охотно делится с другими. Она очень ответственна.
Значение имени Юлия: Она привлекательна, женственна, уверена в своей неотразимости. Более того, Юлия уверена, что ей дан дар знать правду обо всём, а это означает, что ей нет необходимости втягиваться в бесполезные споры и беседы о поиске истины, Юлия её просто знает, а значит, может позволить себе быть доброй, терпимой, мягкой и добродушной в отношении с окружающими, которые, к их сожалению, подобной способностью не обладают.

Вот ещё только что прочитала в интернете такое, что не поверила собственным глазам! Это ещё раз подтверждает то, что в жизни ВСЁ ВОЗМОЖНО!!! Старенький дедушка , которому исполнилось 113 лет, женился на девушке, которой едва исполнилось 17 лет! Я в шоке! Он очень счастлив и благодарит судьбу! ( Он ей не только в отцы годится, но и в пра-пра-пра-дедушки! Разница в возрасте 96 лет! Я конечно всё понимаю, но по-моему 96-летняя разница это немного слишком.) Короче я В ШОКЕ. В ШОКЕ!!!

Недавно в интернете прочитала такую статью: у Майкла Гэмбона( играл Альбуса Дамблдора) родился сын, в июне этого года! Актёру 68 лет, а женщине, от которой у него ребёнок 40 лет. ( У них разница в возрасте 28 лет!). И почему в наше время все люди не верят в любовь с большой разницей в возрасте? Ведь любовь всем возрастам покорна!!! Я лично верю в любовь даже если разница в возрасте между возлюбленными будет 30, 40, 50 и даже 60 лет!( Ну 60 это я преувеличила.) Ведь в этой жизни ВСЁ ВОЗМОЖНО! Точно так же и Деми Мур. У них разница в возрасте с её мужем 28 лет и они вполне счастливы! Или у Кетрин зеты Джонс и Майклом Дугласом разница 25 лет. Ну и что! Главное что они ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА! А если есть любовь, то никакая разница в возрасте не страшна! Тем более если человек по мироощущению молод. Ведь можно и в 20 лет ощущать себя как в 60. Или в 60 чувствовать себя как в 20 и не превращаться в маразматика! Вот так!
Кстати, вот ещё один пример из жизни. У моей тёти подруга вышла замуж за итальянца, у них разница в возрасте 30 лет! И уже 5 лет живут вместе, счастливы у них даже сын родился! Так что для Любви, НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ никая разница в возрасте не страшна!

В Дрогобыче от гриппа скончались пять человек
Печатать
Украина, Сьогодні, 10:51

В основном, за весь период сезона повышенного риска заболевания гриппом в регионе умирало 1-2 человека.



В Дрогобыче от вируса скончались пять человек
Пять жителей Дрогобыча и района умерли вследствие действия неизвестного вируса, повлекший молниеносную и острую форму пневмонии, что обычно является невозможным.


Об этом на условиях анонимности сообщили двое медиков из Дрогобыча из более 20-ти и 35-летним стажем работы.

Оба врача отметили, что не наблюдали в своей практике случаев такого молниеносного действия вируса, которому не могли противодействовать самые сильные антибиотики.

По данным собеседников агентства, легкие умерших были настолько поражены, если бы они хронически болели пневмонией, а большинство умерших это молодые люди.

"Никто не знает, что делается", - сказала работник городской больницы, выразив мнение, что, скорее всего, это действие какого-то нового неизвестного вируса.

Собеседник агентства заверила, что врачи оказывали профессиональную помощь больным, в том числе, обеспечивали их всеми необходимыми лекарствами, что, однако, не приводило к выздоровлению.

"Это сильная инфекция, с которой, когда она попадает в организм, невозможно справиться : три дня и человек погибает", - сказала она.

По данным медиков, среди умерших - трое молодых людей в возрасте 26-27 лет, один 11-летний ребенок и 40-летний мужчина.

Работник городской поликлиники также сказала, что, скорее всего, причиной смертей является какой-то неизвестный вирус.

Она заметила, что, как правило, за весь период сезона повышенного риска заболевания гриппом в регионе умирало 1-2 человека.

"Никто ничего не знает", - описала она ситуацию с больными.

Она также выразила мнение, что вирус имеет действие, похожее на СПИД, который ослабляет иммунитет. «Что-то убивает иммунитет», - сказала медик.

Работник городской больницы также назвала неадекватным диагноз причины смертей - "послегрипповые осложнения", подчеркнув, что они могут наступать после того, как человек проболел некоторое время.

"Грипп может дать осложнение на почки, например, но это позже - после болезни", - заметила она.

В то же время, смертельные случаи в Дрогобыче были зафиксированы буквально после нескольких дней после того, как больной попадал в больницу.

Одна из собеседниц также сообщила, что тело одного из умерших планировалось забрать на вскрытие во Львов.

Как сообщалось, по официальным данным, во Львовской области в октябре умерли от пневмонии 10 человек, 5 из которых - в Дрогобыче и районе.

Сегодня министр здравоохранения Украины Василий Князевич сообщил, что в Украине подтверждены случаи заболевания высокопатогенным гриппом А/H1N1.

Ужасно! Не знаю, что и делать.

Надо срочно сделать прививку от гриппа, а заодно съесть килограмм чеснока!!!:acute:

Кто может мне ответить на такой вопрос: к какому семейству принадлежит Аконит, или как его ещё называют борец?

Я либо тупая, либо сумасшедшая! Ну и зачем я вчера на ночь глядя выпила большую, нет не большую, а просто громадную чашку кофе! Всю ночь без сна, хоть вой! Хотя конечно под утро я всё-таки заснула, но потом пришлось вставать. Я встала, но уже на кофе смотреть не могла.
Короче, вчерашний день был просто... у меня нет слов. Пришла я домой, уставшая, решила попить кофе и кое-что повторить. Потом позвонила Юле, она как всегда учила Английский и она у меня спросила: в каком году королева Элизабет 2 ( вроде бы) взошла на трон? В 1948, 1914, 1947,1952 или в 1900. Как будто я знаю! А у них оказывается был такой вопрос в тесте! Дурдом! Как будто я или она в школе изучали историю Англии. Я не понимаю, зачем в тесте писать такой вопрос? Ведь Английский это прежде всего грамматика. Хотя, у них там чёрт знает что, и страноведение, и произношение (или как там оно называется), и ещё надо сдавать историю Англии. Ужас! Но она сдаст, я в этом более чем уверена. Тем более раньше она интересовалась историей Англии( все эти короли, замки, приведения.) А вот лично мне больше по душе история России 19 века, даже не 19, а начиная с 19.
Мне очень нравится правление династии Романовых. Ладно, пора закруглятся со всей этой писаниной. Не знаю, какой завтра будет день, но судя по всему, он будет многообещающий!!!

Я достаточно долго не писала в дневнике! Это входит в привычку! Но что поделать, если не о чем писать? Жизнь стала скучна, однообразна и монотонна! Не знаю, может быть на меня так влияет осень? Ужасно надоела учёба! Не знаю, правильно ли я выбрала учебное заведение?
Скорей бы лето. Хотя бы один-два месяца отдыха! Но до лета ещё очень далеко.
Что за пессимизм? Надо везде находить положительные стороны! Скоро придёт зима, а за ней Новый Год. Может быть следующий Новый Год принесёт что-то новое? И вообще, я живу не настоящим, а мыслями о будующем! Хотя кто знает какое оно это будущее? Надеюсь хорошее!
Ладно, всё, довольно! ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!!

gffg gdfgdfg hghg

Вообщем мы сделали концерт 17 октября 2009г. Мы, что называется подогнали его под праздник 14 октября(день Матери). Хотя для матерей спели только одну песню.Не знаю, когда будет следующий концерт. Зимой вряд ли получится, т. к. будут зачёты и другая фигня. Ну, а теперь подробнее о концерте.

Мы собрались перед концертом, настроили инструменты, немного порепетировали и начался концерт. Пришло очень много людей, мы даже не ожидали, что придёт такое количество. Пришло очень много разных студентов, в том числе и наших знакомых. Все нам подпевали, танцевали и было очень весело! Юлия покорила всех своим пением и манерой держаться, несмотря на то, что очень устала. Мы(те, кто на подпевках) также старались не отставать и пели, и танцевали. Нам было легче танцевать, так как мы пели около стоячих микрофонов. Ну, и наши музыканты не ударили в грязь лицом! Классно сыграли! Особенно классно звучала бас гитара. Вообщем все были в восторге! Ведь очень хорошо побыть на живом концерте, когда музыканты действительно умеют петь и играть, а не поют под фанеру!

Недавно слушала песни группы Nickelback. Вообще классная группа. Такие потрясающие песни, вот одна из них:

Far Away

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know, you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore


So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know


I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go

Перевод:

В это время, на этом месте
Совершенные ошибки
Слишком долго, слишком поздно
Кем был я, чтобы заставлять тебя ждать
Только один шанс
Только один вздох
На случай, если он все еще остался
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь

Что я люблю тебя
И я всегда любил тебя
И я скучаю по тебе
А ты была так далеко и так долго
Я мечтаю, что ты окажешься рядом
И мы были бы вдвоем
Мое дыхание остановится
Если я больше тебя не увижу

Стоя на коленях прошу
Последний шанс на последний танец
Потому что с тобой я выдержу
Весь ад, если буду держать тебя за руку
Я отдал бы все
Я сделаю это ради нас
Я пожертвую всем, но не сдамся
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты же знаешь...

Что я люблю тебя
И я всегда любил тебя
И я скучаю по тебе
А ты была так далеко и так долго
Я мечтаю, что ты окажешься рядом
И мы были бы вдвоем
Мое дыхание остановится
Если я больше тебя не увижу

Так далеко
Ты была так далеко и так долго
Так далеко
Ты была так далеко и так долго
Но ты знаешь, ты знаешь, ты же знаешь

Я хотел бы
Я хотел бы, чтобы ты осталась
Потому что я хотел бы
Хотел бы услышать от тебя слова
Что ты любишь меня
Я всегда любил тебя
И я прощаю тебя
За то, что ты была так далеко и так долго
Поэтому продолжай дышать
Потому что больше я тебя никогда не покину
Поверь мне
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Потому что больше я тебя никогда не покину
Верь мне
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Держись за меня и никогда не отпускай

И ещё одна просто восхитительная песня! Называется Never Gonna Be Alone.

Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not spending all of here with you.
Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside,
So I'm starting to regret not selling all of it to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall...
Never gonna be alone!
I'll hold you 'til the hurt is gone.

And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,
'Coz forever I believe that there's nothing I could need but you,
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.

Ooooh!
You've gotta live every single day,
Like it's the only one, what if tomorrow never comes?
Don't let it slip away,
Could be our only one, you know it's only just begun.
Every single day,
Maybe our only one, what if tomorrow never comes?
Tomorrow never comes...
Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not telling all of this to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day,
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day.

Перевод:

Время бежит намного быстрее, чем я,
И я начинаю сожалеть, что не провёл его с тобой.
Теперь я нахожусь в раздумьях, почему я всё сдерживал в себе.
И я начинаю сожалеть, что не рассказал обо всём тебе.
Что ж, если я решусь, я дам тебе знать…
Ты никогда не станешь одинокой!
С этого момента, когда бы ты ни ощутила безразличие,
Я поддержу тебя…
Никогда не станешь одинокой!
Я буду рядом, пока не затянется эта рана.
И теперь, пока я могу, я держусь обеими руками,
Ведь я верю, что мне всегда будешь нужна только ты.
И если я раньше этого не сделал, я дам тебе знать…
Ты никогда не станешь одинокой!
С этого момента, когда бы ты ни ощутила безразличие,
Я поддержу тебя…
Когда остатки надежды умрут, я знаю, ты выдержишь.
Мы встретим мир вместе,
Я буду рядом, пока не затянется эта рана.
Оооо…
Ты будешь жить одним лишь днём,
Думая, что он последний. Что, если завтра не наступит?
Не давай этому ускользнуть,
Быть может, это наша единственная любовь, знаешь, она только начинается…
Возможно, каждый день
Для нас единственный, что, если завтра не наступит?
Завтра не наступит…
Время бежит намного быстрее, чем я,
И я начинаю сожалеть, что не рассказал обо всём тебе.
Что ж, если я решусь, я дам тебе знать…
Ты никогда не станешь одинокой!
С этого момента, когда бы ты ни ощутила безразличие,
Я поддержу тебя…
Когда остатки надежды умрут, я знаю, ты выдержишь.
Мы встретим мир вместе,
Я буду рядом, пока не затянется эта рана.
Я всегда буду здесь,
Я не пропущу ни единого слова за весь день.
Я всегда буду здесь,
Я не пропущу ни единого слова.

Вообщем у этой группы много хороших песен. Кстати, предыдущая песня Never Gonna Be Alone, подтолкнула меня на раздумья. Почему некоторые мужчины, когда влюбляются, когда любят не могут сказать об этом своим возлюбленным? Разве это так тяжело? Разве это сложно, сказать три каких-то слова? Ведь некоторые девушки никогда сами не признаются в любви первыми, из принципа, что первый шаг всегда должен делать мужчина! Так что мужчины делайте этот первый шаг, ибо ваши возлюбленные этого стоят! Удачи! И ничего не бойтесь! Вам обязательно ответят взаимностью!!!