Осень была, не так ли?
Что-то пошло не так.
В окна стучались капли,
Сердцу сбивая такт.

Вздрогнула ты и что-то
Вскользь обронила вдруг.
Холодом непогода
Наших коснулась рук.

Надо бы о простом мне
Думать. Нашел резон
И попытался вспомнить,
Где же лежит твой зонт?

Дождь не стихал и ветер
Тучами день тушил.
Кроме тебя на свете
Не было ни души…

Арсений Платт

Любите женщину за грех, который вынесла из рая
А не за то, что лучше всех она готовит и стирает
Любите женщину за грусть , которую от Вас скрывает
За то, что рядом с нею груз проблем быстрее убывает
Любите женщину за ум, который и велик и скромен
За детского веселья шум рассветным утром в Вашем доме.
Любите женщину за ночь, которую она вам дарит,
И за желание помочь, когда смертельно Вы устали.
Любите женщину за лесть, ласкающую Ваши уши
И за бесценный дар небес - сарказмы терепливо слушать
Любите в женщине мечту и интригующую тайну
Не унижайте красоту упрёком, брошенным случайно
Любите в женщине протест, как любит слабых победитель
И просто так ... за то что есть она у вас - её любите
(с)

Признавайтесь в любви, даже если боитесь отказа,
Даже если на все сто процентов уверены в нем.
Говорите смешные слова и нелепые фразы,
Озаряйте обыденность тусклую ярким огнем.

Признавайтесь в любви, не жалея ни слов, ни эмоций.
И не бойтесь остаться, растратив себя, на мели.
В жизни, кроме любви, нет других маяков, карт и лоций.
А без них кораблям никогда не достигнуть земли.

Признавайтесь в любви тем, кто нужен вам, дорог и близок.
(Лучше сделать, чем плакать, что мог, но, увы, не успел.)
Исполняйте мечты и, смеясь, потакайте капризам,
А малыш-купидон поколдует над меткостью стрел.

Признавайтесь в любви, не пытайтесь скрывать ее в сердце.
Не страшны холода, если вы отдаете тепло.
Если вашим огнем удалось хоть кому-то согреться,
Вы поймете когда-нибудь, как вам в любви повезло.

Алёна Вайсберг

Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.

Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...

Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.

Я отмолю тебя у всех богов,
В которых, впрочем, мы с тобой не верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которою ты запер двери...

Алёна Вайсберг

На нежные слова -
...............не жду ответа.
И не прошу
...........на чувства отвечать.
Наивно требовать взаимность
.....................у рассвета
за то,
что я люблю его встречать...
Но, если в сердце
у тебя грустинка, -
поплачь...
А я тихонько подойду
и поцелую
................каждую слезинку,
и все печали
..............лаской отведу...
(с)

Настроение сейчас - детство))

Когда-нибудь Ты просто войдешь в мою жизнь.

Потому что я буду ждать.
Весь мой смысл в ожидани Тебя.
Целую жизнь готовила себя для Тебя.

Все, через что прошла – было для Тебя.
Боль предательства, мираж любви и тоска воспоминаний...я перстала видеть сны.

Получишь больше, чем бесконечность. Больше, чем Ты мог бы хотеть и ждать.
А может быть Ты и мечтаешь об этом сейчас... где-то там, там где Ты есть...?
А знаешь ли, что жду тебя? Всю мою жизнь жду!

Я – это океан любви. Бесконечная чуткость и верность.
Слова, которые еще не успела вымолвить...
Которые хочу произнести для Тебя.

Только Тебе.

И буду среди них «Всегда» и «Никогда». «Всегда буду с Тобою» и «Никогда от тебя не уйду»
И хоть есть во мне страх, что однажды захочешь уйти, что когда-нибудь просто могу тебя потерять - это останется с Тобой..
Буду запонкой на манжете Твоей рубашки...
Пуговицей, застегиваемой наспех...
Полотенцем, которым вытираешь лицо...
Листом из блокнота, где будешь записывать свои истории...

А Ты однажды придешь и просто обнимешь...
Прижмешь и уже никогда не выпустишь из объятий.
А во мне не иссякнет желание в них оставаться...
В оберегании Твоего прикосновения и тепла слов, которые Ты мне произнесешь.

И не позволишь мне уйти. Скажешь: «Нашла меня. Не нужно больше искать».
Не позволишь мне убежать, даже если бы кричала сквозь слезы: «Ничего у нас с Тобой не получится».

Не почуствую себя больше никогда одинокой.
Одиночество останется фотографией в альбоме небрежно заброшеном на пыльном чердаке дома, в котором никто уже не живет целую вечность.

И хоть буду стоять в окне за зыбкой занавеской, наблюдая как возвращаешься к..., то буду думать, что возвращаешься. Потому что вернешься. Потому что будешь желать вернуться и я буду желать этого.

А если однажды вдруг захотела бы уйти, а потом вернуться – то только от Тебя к Тебе.

И когда-нибудь тебе станет ненужным убеждать меня в том, что Любовь существует. Потому что любовь, в которую когда-то не верил была иной... Была только прелюдией к увертюре нашего чувства...
Потому что любовь, в которую когда-то не верила я – была иной.

То были единственные два такта, легкие движения палочки дирижера, за которыми в оркестре началась настоящая музыка.

Томаш Якубяк.... (перевод wred_ko)

В любви — действительное, реальное слитие воедино; отсюда и эта боль всякого разделения, всякого небытия воедино.

Священник Александр Ельчанинов

Ты знаешь, я так благодарна тебе,
За то, что я стала прямее и злее…
Меня закалил ты в неравной борьбе –
Я раньше глупее была… Но светлее…
А знаешь, спасибо за соль моих слёз,
За веру разбитую твёрдой рукою.
Теперь-то я стерва, пожалуй, всерьёз.
А знаешь, ты сам меня сделал такою.
А знаешь, я рада, что ты показал,
Что верить нельзя никому безоглядно,
Что жизнь - это просто огромный вокзал,
Где нет поездов, чтоб вернутся обратно…
А знаешь, ведь я пред тобою в долгу,
За то, что ты прочно закрыл моё сердце,
За то, что уже никогда не смогу
Кого-то согреть и сама отогреться…
А знаешь, ты всё-таки очень силён –
Меня поломать – непростая задача,
Ты справился, только ты сам побеждён –
Я в сердце твоём – это многое значит…
А знаешь, спасибо тебе за любовь –
Пусть лживую даже, пускай понарошку,
С другими её не захочется вновь.
Но всё же спасибо, за счастья немножко…
(с)

Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов. 

Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни. Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного. 

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную. 

Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком

Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя! 

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы. 

Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем "внизу".

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Научи меня искусству маленьких шагов.
 

Антуан де Сент-Экзюпери

И, знаю я, случится вновь:
С тоской и суетностью буден,
Придя случайностью, Любовь
Моей отчаянностью будет.

Александр Панкратов-Черный

 

Под перестук колёс вчерашнего запрета
тебя влечёт опять в придуманный туман.
Ты слишком явно ждёшь ненайденных ответов
и откровенно трезв, но беспробудно пьян.

Лакает ветер ночь порывами тревожно.
Дорога без конца, глазами на закат.
Вчерашняя тоска сегодня подытожит,
что прошлое с тобой, но ты ему не рад.

К гадалке не ходи - ты слишком очевиден
в желании догнать забытую капель.
В которой нет ещё вопросов о транзите
от станции "Живи" до города Потерь.

Там нет ещё разлук, и страха сожалений,
там прячет ночь слезу под нежности вуаль.
... но реже стук колёс...
   ...и эта дрожь в коленях...
        ...и ветер как-то скуп...
            ...приехали.
                     Прощай.

Шапкина Галина

Очень хочется стать твоим счастьем!
Раскидать в беспорядке нежность!
Раствориться в безудержной страсти,
И испить полной чашей – грешность!

Очень хочется стать твоей песней,
Прозвучать на волне желаний,
И прижавшись к тебе тесно-тесно,
Словно в танце кружить на грани...

Очень хочется стать твоим солнцем,
Обнимать, согревать лучами...
Быть единственным светом в оконце,
Не давать тебе спать ночами.

Очень хочется быть твоим миром
Полным радости и участья.
Стать единственно необходимым,
Нежным, солнечным, тёплым счастьем...

Ольга Христолюбова

  Знакомое чувство? когда тебя держит крепкая и теплая рука и ты понимаешь, что это твой мужчина! Он не принц на белом коне, не красавиц и во многом очень далек от твоих девечьих представлений о будущем спутнике жизни: не высок, не забрасывает комплиментами и подарками, не дарит цветов, Но...непонятно от куда, ты знаешь - это твой мужчина!

              Встветившись еще бы 10 лет назад, вы бы не обратили друг на друга внимания. Ты - привыкшая к морю обажателей, и он не обращающий внимания на женский пол. Ты бы приняла его за холодного эгоиста, он тебя - за избалованую куклу.

                  Но проходят годы, ты замужем, семья не сложилась и ты уже не ждешь цветы и комплименты, тебе нужно что-то другое, нужен уют, порядочность, надежность.

             Он с карьерой, кругом друзей и жизнью в ночных огнях города....

Читать далее...

Что такое любовь?

Спроси живущего, что такое жизнь.

Спроси молящегося, что такое Бог.

Я не знаю, что скрыто внутри у других людей, даже у тебя, к которой сейчас обращаюсь.

Я вижу, что некоторыми внешними чертами люди эти похожи на меня; но когда, обманутый этой видимостью, я решался воззвать к чему-либо общему для всех нас и раскрывал им свою душу, оказывалось, что я говорю на непонятном для них языке,словно очутился в далёкой и дикой стране. Чем больше опыта я приобретал, тем больше становилось расстояние между нами и тем дальше отходило то, что было в нас созвучного. Наделённый душою, которой не под силу подобное испытание, душою трепетной и слабой, именно потому, что нежной, я всюду искал понимания, а встречал отпор и испытывал горечь.

И ты спрашиваешь, что такое любовь? Это - могучее влечение ко всему, что мы воображаем, чего боимся и на что надеемся вне нас; когда мы обнаруживаем в себе зияющую пустоту неудовлетворённости и стремимся пробудить во всем сущем нечто общее с тем, что испытываем сами.

Читать далее...

Пыльной кошкой к земле прижимается зной,
как горячий бульон, воздух вязкий, густой,
солнце прячет за тучи поспешно глаза:
скоро будет гроза.

Две тяжелые капли упали в ладонь,
две стихии смешались: вода и огонь,
закипая, грохочет, бурлит небосвод,
все начнется вот-вот...

Занялось! Капли будто по нитям скользят,
и бежать смысла нет, и остаться нельзя,
хохоча, ловишь дерзкий, простой поцелуй
беззастенчивых струй!

И проходишь сквозь сети воды напролом,
то идешь от дождя, то бежишь за дождем,
поминутно рискуя скользнуть и упасть
в распаленную страсть!

И пытаешься лес пересечь поскорей,
прилипая к промокшей рубашке своей,
и в соленого озера серую ртуть,
разбежавшись, нырнуть,

чтобы видеть, как брызги танцуют над ним,
будто это не ливень, а стелется дым,
чтобы, глядя на небо, по плечи в воде,
раствориться в дожде!....

 Чья-то глупая тень возле дома кривлялась,
Ветер стёкла дробил и скулил, как щенок.
И бежала душа, и во тьме спотыкалась,
И как червь земляной извивалась у ног.

И хрипела душа, и от боли кричала,
И металась по кругу, как загнанный зверь.
Проклинала душа, меня проклинала
И пыталась проникнуть в открытую дверь.

Я держала её за сырые лохмотья,
Ощущала, как нити гнилые трещат…
Вырывалась душа от меня в преисподнюю
И дрожала, боясь оглянуться назад.

Молча слушала бред и глаза закрывала.
И хваталась руками за провода.
Убегала душа... От меня убегала...
Убегала к нему. Насовсем. Навсегда

 

 UWIERZ W ANIOŁY

Uwierz w Anioły
nawet jeśli ich skrzydła są czarne
Uwierz w Diabła
choćby na jego rogach spoczywała
płonąca aureola
***

Поверь в Ангелов,
даже если их крылья черны.
Поверь в Дьявола
и пусть тебя не смутит сияющий над его рогами нимб.

Поверь в слепую любовь
и в слепую ненависть
Поверь в слова, над которым смеется время
Поверь в страх

Поверь глазам и жажде рук,
картинам, полным красок и заклятого Молчания.
Поверь в касание, в музыку и в голос..., и в тишину.
Поверь в тысячи сиюминутных дел.

И когда-нибудь поверишь в меня.

Томаш Якубяк.... (перевод wred_ko) 

 Разбуди меня рано утром,
Прикоснувшись губами к ресницам...
И позволь хоть на миг, на минуту
В поцелуях твоих раствориться.
Дай в глазах с серой пепельной дымкой
Вдруг блеснуть вспышкой яркого света
И сгорая, с тобою в обнимку ,
Окунуться в прохладу рассвета.
Паутиною страсти опутав,
Дай хотя б на мгновенье забыться...
Разбуди меня рано утром,
Прикоснувшись губами к ресницам...

Алена Серебрякова

 Jaka jest
Zapytała: Czy wiesz jaka jestem naprawdę?...

Tomasz Jakubiak
***
Спросила:
- Знаешь ли какая я есть на самом деле?
Ответил:
- А ты знаешь?
Отвела взгляд.
- Знаешь?
- Иногда мне кажется, что я вижу ответ в твоих глазах.
Видишь во мне ангела, особу чуткую и деликатную, расплывчатую как туман...
А заметил, как многое во мне изменил?
Ты знаешь, мне иногда хочется стать расхристаной блондикой с папиросой, приклеившейся к кроваво-красным напомаженым губам, с жутким макияжем, в короткой юбке со стаканом вина в руке..
- Думаешь, что смог бы перестать тебя любить, если бы стала внешне иной?
- Думаю, что нет... и это более всего меня поражает. Знаешь же, что никогда не буду одинаковой... Мы с тобой разные миры, а ты строишь виртуальный мост их соединяющий. И стремишся провести меня через этот мост, при этом даже не делая попыток перебраться на мою сторону...

Чувствую,что не смогу сделать на нём следующий шаг...

Зачем мне крылья,
Если никого не могу ими укрыть?

Жил среди Ессенистов,
купался в Мёртвом море
ел овечий сыр
и пил сладкую воду

Это увидела во мне жена Лотта,
когда коснулось меня пламя Содомы.

Когда встал перед алтарем
неба с золотой посудой и жаром
кадила в ладонях
- вознеслись молитвы святых
и была принята жертва Каина.

Говорено: он дух. Связующий
Мир. Страж. Опекун.
Габриэль, Рафаэль, Михаэль.
Думаю: он тот, кем я хочу чтобы он был...
Брюхом тучи,
На которой сплю

Ищу Любовь, способную излечить больную жизнь...
Умираю.

Не унесут меня более мои крылья.
Только сила Твоей веры.

Томаш Якубяк
перевод c польского wred_ko