Недавно читала местную бесплатную газету с различного рода объявлениями. Конечно же может для нормальных людей все это вполне обычно и не имеет никакого другого смысла, помимо того, который имелся ввиду, но я почему то долго улыбалась....
"Бригада строителей без вредных привычек..." (даже представить страшно какие вредные привычки, помимо общечеловеческих, могут быть у бригады строителей.)
"Продам вспышку для фотоаппарата"
"Продам шапку-обманку" (понятие не имею что это такое, но звучит ого-го как... только не понятно кто кого обманывать будет... шапка других.. или тебя... а может не шапка, а ты... или продавцы тебя)