Производство: Япония
Жанр: спорт
Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.
Категории: бейсбол
Режиссёр: Сато Юдзо
Снято по манге: One Outs
Автор оригинала: Синобу Кайтани world-art
Сюжет:
Звезда бейсбола, бэттер (игрок с битой) команды Lycaons Hiromichi Kojima - легенда..., но его команда постоянно проигрывает. Он ищет причину, тренируется и однажды узнает об азартной игре "Один на вылет" - "One outs", смысл которой - угадать, обыграет ли питчер (подающий мяч) бэттера. Здесь он сталкивается с другой легендой, легендой этой азартной игры - питчером, который всегда выигрывает - Toua Tokuchii. Tokuchi обладает невероятной способностью по малейшим признакам читать своего противника, как книгу. Hiromichi приглашает его в команду и уговаривает владельца принять новичка. Вот только владелец заключает с Tokuchi весьма необычный контракт: за каждого выбитого в аут бэттера тот получает 5 000 000 йен (46 000$), но за каждый потерянный мяч он должен заплатить владельцу 50 000 000 йен (460 000$). Но Tokuchi, способный своими издевками довести и дьявола до белого каленья, открыл еще не все свои карты...
AMV of Tokuchi Toua
Song-guilty
Artist-since october
опенинг
дааа...он чертовски привлекателен!
композиция: Bury
исполнение: группа Pay money To my Pain
оригинальный текст:
Wanted something I can't take
I'll be stronger once again
Don't worry about me, trust me
Please trust me now
Now I have to see it
This is for my love
Open this heart and my mind
Let me believe
Now I have to listen again
This is for my love
Remember why I'm still in here
'cause it's all for you
When it's something I can take yeah
I'll be stronger once again
I need you
I'll give you my love
You can live your own life for you
В поиске нового с этого дня,
Я сильнее стану теперь.
Не волнуйся, верь в меня,
Пожалуйста, поверь…
А теперь пора мне понять,
Ради чего любить.
Коль сердцем истину познать,
С верой буду жить.
А теперь я желаю понять,
Зачем живу, любя.
Только вот вспоминаю опять –
Все это для тебя.
Когда что-то смогу получить,
Я сильнее стану теперь.
Ты мне нужен,
Чтобы любовь вручить,
Ну а дальше живи без потерь!
эндинг
оригинальный текст:
awai shizukesa ga
oritatsu mayonaka no
soko de hitoridatsu
itami wo daki
mabuta no uragawa ni
ukabu joukei wo
sagashi motome
yoake to tomo ni asu to
kyou wo aruki koeteyuku
Холодной ночи тишина,
Натянутая как струна,
Меня поймешь лишь ты одна!
Превозмогая боль,
Ищу я то, что давно потерял.
О господи, позволь,
Найти свой идеал.
Но лишь рассвет зажжет утра огни,
Шагну я смело вперед, в новые дни!
