-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии клара
клара
09:37 27.08.2009
Фотографий: 1
Посмотреть все фотографии серии жизнь
жизнь
03:00 01.01.1970
Фотографий: 0

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Марина_Мельник_или_Шедик

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.04.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 4399





Цитата сообщения Zulf

Нахлыстовая мушка

Цитата

Среда, 10 Марта 2010 г. 11:01 + в цитатник
Просмотреть видео
1606 просмотров
Нахлыстовая мушка



Оригинальное название: Elk Hair Caddis*
Год выпуска: 2010
Страна: Дания
Жанр: Короткометражная анимация

Описание: "Elk Hair Caddis" это очень забавная история о медведе, очень любившем рыбу, и о лягушке, у которой было много серьёзных жизненных проблем. Они вырвались на природу с разными целями: медведь решил порыбачить, а лягушка снять стресс. Удастся им это или нет, смотрите сами.

Оригинальный сюжет и интересная техника исполнения присутствуют.

*Caddis - это тип приманки, используемый для ловли рыбы. "Elk Hair Caddis" - нахлыстовая мушка, имитирующая ручейника.

Скачать мультфильм в HDTV качестве.

Комментарии (0)
Цитата сообщения Grishanov_ART

Шмяк ( Пианино )

Цитата

Среда, 10 Марта 2010 г. 11:00 + в цитатник
Просмотреть видео
10310 просмотров
Шмяк ( Пианино )


Комментарии (0)

Как делают статуэтку Оскара?

Понедельник, 08 Марта 2010 г. 04:50 + в цитатник
Это цитата сообщения ma_zaika [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как делают статуэтку Оскара?



Читайте ma_zaika
ma_zaika
Виртуальная консультация психолога - найдешь ответы на все волнующие вопросы

 

Статуэтка Оскар изготовление

Расплавленный оловянный сплав вливается в специальную форму.

 

 

ДалеЕ >>

Цитата сообщения Mages_Queen

Талант

Цитата

Понедельник, 08 Марта 2010 г. 04:50 + в цитатник
Просмотреть видео
11953 просмотров
Талант



С украинской Минуты славы 


Комментарии (0)
Цитата сообщения Zulf

Чёрное и белое

Цитата

Понедельник, 08 Марта 2010 г. 04:47 + в цитатник
Просмотреть видео
2769 просмотров
Чёрное и белое



Оригинальное название: Black & White
Год выпуска: 2009
Страна: Венгрия
Режиссер: Gabor Lendvai

Описание мультфильма: Изначально кажется всё очень просто, какой-то шутник стучится в дверь и убегает.
Но, оказывается, у него есть определённая цель.

В анимации очень интересным является игра чёрного и белого цвета, которую использовал автор, комбинация, которая придает мультфильму достаточно лёгкий сюрреалистический оттенок.

Сохранить детям в HDTV качестве.

Комментарии (0)
Цитата сообщения БЛОГбастер

Ода Женщинам

Цитата

Понедельник, 08 Марта 2010 г. 04:47 + в цитатник
Просмотреть видео
12760 просмотров
Ода Женщинам



Ода Женщинам. Текст тут.

! Если публикация вам понравилась, то вы можете добавить в друзья блог Blogbaster.org, подписаться на новые материалы через RSS или просто получать обновления на e-mail.

Комментарии (0)

Худейте в соответствии со своим знаком Зодиака!

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 11:53 + в цитатник
Это цитата сообщения [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Худейте в соответствии со своим знаком Зодиака!



Скорпион

Этому знаку соответствуют низ живота, мочевой пузырь, волосяной покров, рефлексы, желудок, сексуальные гормоны и половые органы.

Питание должно быть богато кальцием, фосфором, витамином Е. Обычно люди этого знака редко подвержены полноте, так как они очень активны. Скорпионам подойдут любые движения под музыку, которые улучшат настроение и снимут стресс.

Следует ограничить потребление жиров, отказаться от ночных приемов пищи, кроме того, следите за тем, чтобы не переедать, когда вы расстроены.

Лучший день для начала диеты: Вторник

Диета для вашего знака:

Завтрак: 100 гр. нежирного молока с кофе или 120 гр. нежирного йогурта, 1 чайная ложка цветочной пыльцы или прополиса
Обед: 1 порция овощного супа, 100 гр. сыра, 150 гр. салата или тушеных овощей, 1 кусок бисквита или мороженое
Ужин: 100 гр. мяса или рыбы, салат, фрукты в зависимости от времени года

Ваши продукты: грибы, чеснок, крабы, морковь, помидоры, лук, редис, хрен.

Стихия Воды: позаботьтесь о правильном питании и соблюдении режима, воздержитесь от ночных набегов на холодильник. Ограничьте хлеб, каши, картофель и сладости. Больше зелени, овощей, орехов, соков, нежирного мяса говядины и курицы.

Выложила только свой знако зодиака, что бы не заниматься постом часами:-)

Остальные знаки тут


Насколько ты хорошая мама?

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 11:51 + в цитатник
Это цитата сообщения [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Насколько ты хорошая мама?



Выбери свой знак Зодиака и узнай, какая ты мама: более или менее демократичная, активная, мечтательная, торопливая, любящая...

Мама-Овен

Всегда готова посвятить себя семейной жизни и своим детям, пытаясь делать всё лучше всех. Она ищет новые идеи, читает горы книг, чтобы вырастить самого лучшего ребенка на свете. Мама-Овен отвергает советы педиатров, ведь она идеальная мама и ей лучше знать!

Когда дети вырастают большими, Мама-Овен воодушевит из на выход с друзьями и организует самый потрясающий день рождения. Она считает, что её ребенок лучший в мире, он уникальный!

Читать далее...

Смотрим пока не поздно

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 11:25 + в цитатник
Это цитата сообщения Прекрасно-Премудрая [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Смотрим пока не поздно



Вчера у нас был 1-й день показа передачи "Украина имеет талант 2010". Мне эта передача неизменно поднимает настроение, и всегда ждешь, а вдруг и у нас откроют свою Susan Boyle. Вот, что мне особенно понравилось. К сожалению, это видео, как правило, со временем снимают за нарушение авторских прав, поэтому смотрите пока не поздно!

 

1. Поет 12-ти летняя девочка, обладающая очень сильным красивым голосом. У нее есть 7-летняя сестра, также с необыкновенным голосом. В интервью перед выступлениям Виктория рассказала, что ее в школе дразнят дети, что она - не такая как все. Я так понимаю, они ей просто завидуют, что она такой талант.

 

Поет Виктория Петрик

 


 

 

2. Никита Киселев с треском провалился, поступая в музыкальную школу. Да, вот такие учителя... Кого же они тогда берут? Если не могут распознать настоящий талант? 

 

Україна Має Талант 2 Никита Киселев

 


 

 

3. Мужик поет нереальным голосом! Как это у него получается - уму непостижимо, а силища какая в голосе, а энергия!

 

Весільний колектив "Чіп"

 


 

 

4. А это пацаны зажигают. За 2 часа до выступления придумали название, выдумали какую-то дебильную песенку и взяли с улицы первого попавшего парнишку в качестве подтанцовки. Он то и получился лучше всех. Насмеялись до слез.

 

Україна Має Талант 2 "Волосы"

 


 

 

5. А это супер мега-прикол. Одесса рулит и будет рулить всегда!!!

 

Україна має талант 2- COOL (смотреть всем)

 



Как заработать на блоге. Новый способ!

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 11:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как заработать на блоге. Новый способ!



Суть заработка остаётся всё та же: вы пишете пост на заданную тему, или вставляете ссылку в конце своего поста - и за это вам платят деньги. Сколько? В общих чертах - в зависимости от популярности блога.
До этого я работала только на блогуне - они были первыми, когда я начинала, никого больше и не было среди сайтов-посредников. Но столько лет спустя я решила внести кое-какое разнообразие и осваиваю новый сайт по заработку в интернете.Там всё устроено несколько иначе, но принципы те же. Сейчас распишу по действиям, чтобы все кто хочет начать зарабатывать на дневнике.

1. Зарегистрироваться на Сеозавре по этой ссылке.
Ссылочка реферальная, т.е. если вы зарегистрируетесь по ней и начнёте что-то зарабатывать - мне тоже будет маленький профит. Вы ничего не теряете, а мне плюс.
Регистрация бесплатная, никаких денег, паспортных данных, смсок и прочей мути не нужно.

2. Зайти со своим логином и паролем, открыть вверху "Площадки" и выбрать "Добавить площадку". Выбрать 2-ю ссылку "Чтобы добавить сайт или блог для размещения ссылок, публикаций или изображений нажмите здесь".
Дальше предлагается несколько способов активации дневника, но для ливинтернета, дайри, жж подходит только 2-я ссылка.

3. Активировать дневник. На открывшейся странице будет дан код из пяти цифр, его нужно добавить в любую существующую запись в вашем дневнике.
Обязательно окружить код пробелами. Там об этом не написано, но у меня не выходило, и так объяснили в службе поддержки. Она там, кстати, очень оперативная, не стесняйтесь дёргать её по любому поводу.

4. Дождаться активации. Около суток.

5. Всё, можно начинать размещать статьи и ссылки! Открываете закладку "Площадки" и жмёте на кнопку "Задачи от рекламодателей". Выбираете понравившуюся, жмёте на кнопку "Выполнить заявку." Читаете задание, выполняете у себя в дневнике, копируете ссылку на запись, вставляете возле "Точный url размещения" и жмёте на кнопку "Отправить на модерацию".

6. Дожидаетесь проверки и поступления денег на счёт. Дня два, как получится, но не больше пяти. Если что - служба поддержки, опять-таки.

7. Вывод денег через webmoney. Это совсем просто, обналичить их можно во всех крупных городах стран СНГ. А переводить на карты обычных банков можно, вообще, везде.

Вот собственно говоря и всё)) Если вы хорошо и интересно пишете, то почему бы не заработать на этом немного денег. Я очень жалею, что когда я училась в школе - такого ещё не было, а мне так остро не хватало денег. Стипендии у меня нет, я учусь на контракте, так что без этого было бы совсем плохо. Я была достаточно упорна, чтобы начать неплохо зарабатывать на этом, хотя, мало кого хватает на то, чтобы заняться этим серьёзно.

Пожалуйста, добавьте этот пост в цитатник! Если лишний заработок не нужен вам - то может быть в нём нуждаются ваши читатели!


Цитата сообщения Zulf

Кукушка

Цитата

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 05:40 + в цитатник
Просмотреть видео
1760 просмотров
Кукушка



Оригинальное название: Le Cou Cou
Год выпуска: 2009
Страна: США
Режиссер: Zed Bennett

Описание мультфильма: Старинный магазин часов, 1900-ые годы. Владелец магазина пытается починить часы с кукушкой. В свою работу он вкладывает определённый смысл и свои мечты. Но им уже никогда не суждено сбыться.

Сохранить детям в DVD качестве.

Комментарии (0)
Цитата сообщения ru_foto

Монстрелло

Цитата

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 05:35 + в цитатник
Просмотреть видео
1278 просмотров
Монстрелло



Оригинальное название: The Monstrejo
Год выпуска: 2008
Страна: Испания
Режиссер: Pep Lluis Llado

Описание мультфильма: Что-то странное и таинственное преследует девочку Элис.
Из шкафа в темноте, какой-то монстр.
Здесь ему окажут достойный приём, ведь попав в необычную ситуацию, Элис придётся поменяться с монстром ролями.

Дополнительно: Монстрелло - трехмерная анимация, созданная Pep Lluis Llado, как дипломный проект для MA ISCA в университете Балеарских островов.

Сохранить себе в DVD качестве.

Комментарии (0)
Цитата сообщения gazoil

Мультфильм Слизистый цирк

Цитата

Воскресенье, 07 Марта 2010 г. 05:34 + в цитатник
Просмотреть видео
2269 просмотров
Мультфильм Слизистый цирк



Оригинальное название: Bave Circus
Год выпуска: 2008
Страна: Франция
Студия: Supinfocom Valenciennes

Описание: В один из скучных дождливых дней маленький мальчик грустит в шалаше на дереве. Вдалеке виднеются вымпелы, трепещущие над куполом цирка.
Кроме него в домике только улитки, но даже с ними он придумывает как устроить удивительный цирк.

Создатели: студенты Supinfocom Valenciennes: Philippe Desfretier, Nicolas Dufresne, Sylvain Kauffmann и Martin Laugero. Музыку написал Thomas Miquel. Мультфильм является участником нескольких фестивалей.

Скачать в высоком качестве.

Комментарии (0)

Звереобразные люди и человекообразные животные.

Суббота, 06 Марта 2010 г. 17:07 + в цитатник
Это цитата сообщения Mila111111 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Звереобразные люди и человекообразные животные.



Изображения богов с зооморфными и антропогенными признаками – головами зверей и человеческими телами – встречаются у разных народов.

Совместной австрало-американской экспедицией, изучавшей наскальные рисунки первобытных людей, в Австралии и Южной Африке было обнаружено более пяти тысяч изображений каменного века, среди которых встречаются наброски полулюдей-полуживотных – с туловищем льва и головой человека или с головой быка и человеческим торсом. Рисунки неведомых созданий, обнаруженные экспедицией, сделаны не менее 32 тысяч лет назад..... .
Читать далее...

Хи-х)))) Хорооошие советы ! Мне понравились ))))))

Суббота, 06 Марта 2010 г. 13:34 + в цитатник
Это цитата сообщения Peneloppa- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Хи-х)))) Хорооошие советы ! Мне понравились ))))))



- Если мужчина разбросал по комнате носки, то разлейте по кухне борщ.


- Если он после секса отворачивается и храпит – захрапите во время секса.


- Если мужчине не нравятся ваши тупые и страшные подружки, то заведите себе красивых, умных, богатых друзей.


- Если мужчине не нравится ваша работа – устройтесь стриптизершей. Это всем мужчинам нравится.


- Если мужчина все время замечает ваши маленькие недостатки – не замечайте его маленькое достоинство.


- Если мужчина не встает с дивана – не выходите из туалета. Посмотрим, кто быстрее сломается.


- Если мужчина не помогает вам на кухне – не помогайте ему в постели. Пусть корячится.


- Если мужчина отказывается называть тещу – мамой, откажитесь называть его в постели: «Мой неутомимый ковбой».


- Если мужчина отказывается мыть за собой посуду, тут все просто – кормите его яблоками.


- Если мужчина поднял на вас руку, то пусть с этой рукой и каратает все оставшиеся ночи.


- Если мужчина в постели назвал вас другим именем – скажите, что он не угадал и что в финал выходит другой участник.


- Если мужчина купил летнюю резину, а не вечернее платье, как вы хотели – пойдите на вечеринку в летней резине.


- Если мужчина называет вас капушей – назовите него скорострелом.


- Если мужчина отказывается идти курить на балкон и курит в постели – постелите ему на балконе.


- Если мужчина забывает починить в ванной кран – устройте ему ролевую игру, где он будет сантехником. А когда он починит кран, дайте ему денег и ложитесь спать.


- Если мужчина называет вас бревном – скажите ему, что б этот дятел искал себе другое дупло.


- Если мужчина начал контролировать ваш шопинг – начните контролировать его саунинг.


- Если он смеется над вашей логикой – напомните ему, как он 5 раз бегал за водкой.
 

- Если мужчина не снимает во время секса носки – не снимайте во время секса колготки.


- Если мужчина отказывается играть с вашим чихуахуа – откажитесь играть с его чихуахуа.


- Если мужчина не носит подаренные вами стринги с сердечками – расскажите всем его друзьям, что у него есть стринги с сердечками.


- Если мужчины упрекают вас в том, что вы симулируете оргазм – не симулируйте. Пусть стараются!


 


Прикольные памятники нашего города!

Суббота, 06 Марта 2010 г. 04:34 + в цитатник
Это цитата сообщения peyrifoy [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Прикольные памятники нашего города!



 

В Москве масса прикольных памятников.
Посмотрим самые клевые?

Дорогу утятам!
В скверике у Новодевичьего монастыря есть очень хороший аналог питерскому “чижику” – памятник “Дорогу утятам”. Чтобы их не крали с той же периодичностью, как и чижика, рядом стоит будка охраны.

 

Как выиграть в рулетку? Секреты рулетки.

-------------------------------------

Отличные сайты красноярска для вас!

---------------------
Ресурс = для которого защита прав потребителя в украине дело чести!

------------

Читать далее...

Манга "Skip beat!" на русском.

Суббота, 06 Марта 2010 г. 04:24 + в цитатник
Это цитата сообщения Аморалес [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Манга "Skip beat!" на русском.



x_6f469cc8 (336x480, 38Kb)
с 67 по 127 главы.
Информация о манге:
Название: Skip Beat! ( スキップ・ビート!)
Русское название: Не сдевайся!
Начало выпуска: 2002г.
Жанр: комедия, романтика, драма, сёдзё
Кол-во томов: >21
Автор: Накамура Ёсики / 仲村佳樹
Описание: История, знакомая многим женщинам: главная героиня (Могами Кёко) едет за своим прекрасным принцем в Токио, потому как он (принц) возжелал стать поп-идолом (как же, такая красота и талант в глуши пропадает). Влюбленная, окрыленная мечтами Кёко без колебаний (ну как же, ведь из всех девушек принц ее попросил с ними поехать) бросает школу, людей, которые ее вырастили и ... С утра до поздней ночи девушка стирает, готовит, убирает, трудится на нескольких работах, чтобы снимать дорогую квартиру и достойно содержать своего принца. И все, что ей надо для счастья - это иногда видеть его сияющее высочество. Но высочество дома застать не так просто - дела у восходящей звезды идут, и бедняжке Кёко остается довольствоваться плакатами с изображением своего любимого. Решив навестить ненаглядного в студии, где он работает, девушка с ужасом узнает, что с самого начала была для принца лишь бесплатной прислугой (надо же, еще и квартиру ему снимала), как женщину он никогда ее не рассматривал (совсем невзрачная и зачуханная какая-то) и с собой именно для этого и позвал (а она чего себе там навоображала?). И тогда ...
читать дальше

Я не писатель, я поэт, но тем не менее... | Почуял смех беды

Пятница, 05 Марта 2010 г. 13:25 + в цитатник
Это цитата сообщения ma_zaika [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Я не писатель, я поэт, но тем не менее... | Почуял смех беды



Читайте ma_zaika
news
mazaika
Мои стихи: Почуял смех бедЫ

 

 

Почуял смех беды...

Друзья, сегодня 3 марта, - Всемирный день писателя, поздравляю всех кто творит и тех кто созерцает, ну а по такому случаю мое новое стихотворение, написала сегодня в маршрутке когда ехала в университет.

Да живет слово вечно, не теряет своего величия родной русский язык и ширится земля талантами несущими слово до нас с вами! 

В далеком 45-ом трава была серей,
Бурлили крови пятна на доме без дверей.
Сознаньем повзрослевши ребенок загрустил,
За что ворвались немцы, ты жизнь похоронил?

Покошенные избы и жизнь в глухой степи
Не видят нынче хлеба и чистой нет воды.
Забыли ласку солнца при утренней заре
Как весело смеется "зайчишка" на стене.

Да, было время, за что же просто так,
Сегодня загубили, забыли русский флаг?
Убогий переулок и грязь на 3 версты
Смеется кто-то, жутко, почуял смех беды...

автор: ma_zaika

© Copyright: Мария Бунтарская, 2010
Свидетельство о публикации №11003038717


Хина мацури — праздник девочек (фестиваль кукол)

Пятница, 05 Марта 2010 г. 13:23 + в цитатник
Это цитата сообщения ma_zaika [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Хина мацури — праздник девочек (фестиваль кукол)



Читайте ma_zaika
news
mazaika
Hina Matsuri или Momo-no SekkU

 

Хина мацури — праздник девочек (фестиваль кукол), в Kounosu, Сайтама, Япония, 1 марта 2010 года.

29-ярусная, 6,45-метровая пирамида с куклами была воздвигнута в канун праздника девочек, 1 марта 2010 года в Коуносу, Сайтама, Япония.

 

Март в Японии традиционно считается женским месяцем. 3 марта отмечается праздник девочек, который ещё принято называть Хина мацури (Hina Matsuri — праздник кукол Хина) или Момо-но секку (Momo-no Sekku — праздник цветения персиков).

ДалеЕ >>

Кот, который жил миллион лет.Японская притча.

Пятница, 05 Марта 2010 г. 13:20 + в цитатник
Это цитата сообщения Шунра [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Кот, который жил миллион лет.Японская притча.



автор: Sano Yoko (Япония) Но иероглифы -китайские! Я их не стёрла,потому что с ними -красивей,а ещё кое-кто и прочитать сможет:)) Шу
08102315423071615 (312x360, 82 Kb)
Однажды был кот, который жил миллион лет. На самом деле он миллион раз умирал и снова возрождался. Красивый полосатый кот. Миллион людей любили его, миллион людей оплакивали однажды его смерть. Кот же не плакал ни разу...

有一回,猫是国王的猫,猫讨厌什么国王。国王老是打仗,他把猫放在一个漂亮的篮子里带到战场上去。有一天,猫被飞来的箭射中就死了。正打着仗,国王却抱着猫哭了起来。国王不打仗了,回到了王宫,把猫埋到了王宫的院子里。
В одну из жизней кот принадлежал королю, коту было абсолютно наплевать на короля. Король же постоянно воевал, поместив кота в красивую корзину, он брал его с собой на поле боя. Однажды, прилетела стрела, которая насмерть поразила кота. В самый разгар битвы, король, обняв, кота плакал... Король больше не хотел воевать. Он вернулся досой и похоронил кота во дворе перед дворцом.

 (616x529, 103Kb)

有一回,猫是水手的猫,猫讨厌什么水手。水手带着猫走遍了全世界的大海和码头。有一天猫掉下海,猫不会游泳,捞上来已经死了。水手抱着湿得像一块抹布似的猫,大声地哭起来。  然后,把猫埋到了遥远的港口小镇的公园的树底下。
Случилось коту как-то быть котом моряка, коту было абсолютно наплевать на моряка. Моряк вместе с котом избороздил все моря и океаны, путешествовал по всему свету. Однажды, кот упал в воду, он не умел плавать, его вытащили из воды, но он был уже мертв... Моряк, обняв мокрого, обмякшего словно тряпка кота громко плакал... Потом, моряк похоронил кота под деревом в парке далекого портового города...
 (600x659, 142Kb)

有一回,猫是马戏团魔术师的猫。猫讨厌什么马戏团。魔术师每天把猫装到一个箱子里,用锯子锯成两半儿,接着把完好无损的猫从箱子里取出来,换来一片掌声。有一天,魔术师失手了,真的把猫锯成两半。魔术师两手拎着变成两半的猫,大声地哭了,这次,谁也没有鼓掌。魔术师把猫到了马戏场的后面。
Пришлось коту быть и цирковым котом, в то время он принадлежал фокуснику. Кот терпеть не мог цирк. Фокусник каждый день помещал кота в ящик и распиливал его на 2 половины, а потом на глазах у изумленной публики доставал кота живым и невредимым, срывая шквал аплодисментов. Однажды, фокусник ошибся и на самом деле распилил кота на 2 половины. Держа в каждой руке по половинке кота, фокусник громко заплакал. В этот раз никто не аплодировал... Фокусник похоронил кота за цирковым шатром .. (613x540, 145Kb)


有一回,猫是小偷的猫,猫讨厌什么小偷。小偷和猫一起,在漆黑的小镇上,像猫一样轻轻地转来转去。小偷只偷养狗的人家。趁着狗冲着猫叫的时候,小偷撬开保险箱。一天,猫被狗咬死了。小偷抱着偷来的钻石和猫,在夜晚的小镇上一边大声地哭,一边走。然后,回到家里,把猫埋在了小小的院子里。
Еще как-то принадлежал кот вору, коту было абсолютно наплевать на вора... Вор и кот всегда были вместе, оба по-кошачьи тихо приходили и крадучись уходили. Вор обворовывал только те дома, в которых держали собак, в то время как собака гонялась за котом, вор вскрывал сейфы... Однажды, собака загрызла кота... Вор держа украденный бриллиант и кота, шел по городу и рыдал... Потом, вернувшись домой, похоронил кота в маленьком дворике и больше не воровал..
 (562x524, 105Kb)
有一回,猫是一个孤零零的老太太的猫。猫讨厌什么老太太。老太太每天抱着猫,从小窗户看外面。猫整天在老太太的腿上睡大觉。不久,猫老死了。摇摇晃晃的老太太抱着摇摇晃晃的死了的猫,哭了一整天。老太太把猫埋到了院子的树底下。
В другой раз коту пришлось быть котом одинокой старушки. Коту было абсолютно наплевать на старушку... Старушка проводила дни у окна, обняв кота. Кот целые дни спал у нее на коленях. Пришло время, кот состарился и умер. Старушка, дрожа обняла кота и проплакала целый день, а потом похоронила его во дворе своего домика под деревом.

 (600x542, 120Kb)
有一回,猫是小女孩的猫。猫讨厌什么小女孩。小女孩有时把猫背在背上玩,有时紧紧抱着猫睡觉。她哭的时候,还会用猫的后背来擦眼泪。有一天,猫被小女孩后背的带子给勒死了。小女孩抱着耷拉着脑袋的猫,哭了一整天。然后,她把猫埋到了院子的树底下。
Был кот и котом маленькой девочки, коту было абсолютно наплевать на девочку... Иногда девочка играя таскала кота, иногда крепко обняв засыпала... когда она плакала, то использовала его как подушку и уткнувшись ему в спину роняла слезы. Однажды, посадив кота в рюкзак, девочка случайно удавила его... Обняв его поникшую голову, она проплакала весь день, а потом похоронила его во дворе своего домика под деревом.

 (413x545, 69Kb)
猫已经不在乎什么死亡了。
Кота совершенно не волновало какой смертью он умер...


有一回,猫不再是别人的猫了。成了一只野猫。猫头一次变成自己的猫,猫太喜欢自己了。怎么说呢,漂亮的虎斑猫终于变成了漂亮的野猫。
В один прекрасный день, кот уже не был ничьим котом. Он родился бездомным котом. Единственный раз он стал своим собственным котом. Ему очень нравилось быть самому себе хозяином. Как бы это сказать... Красивый полосатый кот наконец-то стал вольным котом.

 (611x538, 138Kb)
为猫的新娘。拿很大的鱼送他,很好的老鼠送他。可猫却说:“我可死过100万次呢!我才不吃这一套!”猫比谁都喜欢自己。
Каждая кошка мечтала понравиться ему, стать его невестой, кошки приносили ему большую вкусную рыбу, мышей... Но кот говорил: "Я умирал миллион раз, больше уже не хочется..." Больше всех кот любил себя.

 (489x480, 75Kb)

“噢。”白猫只说了这么一声。
猫有点生气了,怎么说呢,因为他太喜欢自己了。
Была, однако, кошечка, которая ни разу на него и не взглянула, очень красивая белая кошечка.
Кот подошел к ней и сказал: "Я умирал миллион раз!"
"О!" - ответила ему белая кошечка...
Кот немного разозлился... Как бы это сказать... потому что он сам себе очень нравился.
 (641x550, 93Kb)
第二天,第三天,猫都走到白猫的身边,说:“你还一次也没有活完吧?”
“噢。”白猫只说了这么一声。
Второй, третий день кот все ходил вокруг да около... "Ты поди и одной жизни-то еще не прожила до конца?"
- "О!" - всего-то и ответила ему белая кошечка...
  

有一天,猫在白猫的面前一连翻了三个跟头,说:“我呀,曾经是马戏团的猫呢。”
“噢。”白猫只说了这么一声。
Однажды, кот перед белой кошкой три раза перекувырнулся через голову и сказал: " Я... да я как-то был цирковым котом!"
- "О!" - всего-то и ответила ему белая кошечка...

 (617x502, 96Kb)

说到一半的时候,猫问白猫:“我可以待在你身边吗?”
“行呀。”白猫说。
就这样,他一直待在了白猫的身边。
"Я... я умирал миллион раз..." - сказав до половины, он остановился и вдург спросил белую кошечку: "Можно я буду вместе с тобой?"
"Можно", -ответила белая кошечка. С тех пор они не расставались.

“是呀。”白猫说,然后她的嗓子眼儿里发出了温柔的“咕噜咕噜“声。
白猫已经成了一个老奶奶了。猫对白猫更温柔了,嗓子眼儿里也发出了“咕噜咕噜”声。
Белая кошечка родила симпатичных маленьких котят. Кот уже не говорил:"Я... я умирал миллион раз... Больше, чем себя он любил белую кошечку и котяток.
Котята быстро выросли, один за одним разбежались кто куда.
-"Они все выросли красивыми свободными кошками!"
-"Да..." -ответила белая кошечка и замурлыкала. Белая кошечка состарилась, стала бабушкой... Кот испытывал к ней еще большую теплоту, мурлыкал с ней рядом.
 (636x550, 143Kb)

猫多想和白猫永远地一起活下去呀!
有一天,白猫静静地躺倒在猫的怀里一动也不动了。猫抱着白猫,流下了大滴大滴的眼泪,猫头一次哭了。从晚上一直哭到早上,又从早上哭到晚上,哭啊哭啊,猫哭了有100万次。
Кот хотел все время быть рядом с белой кошечко, жить и умереть вместе...
Однажды, белая кошечка легла, затихла и грудь ее перестала двигаться... Кот, обняв белую кошечку проливал горькие слезы... Он впервые плакал. Плакал с утра до поздней ночи... плакал... плакал... Выплакал миллион слез...
 (636x550, 113Kb)
早上、晚上……一天中午,猫的哭声停止了。
Утром, вечером... однажды ... звук плача прекратился...
Кот затих, неподвижно лежал рядом с белой кошечкой...
Кот умер и больше не возрождался...

 (602x512, 74Kb)


http://community.livejournal.com/all_japan/399381.html?view=5846549#t5846549


Поиск сообщений в Марина_Мельник_или_Шедик
Страницы: 168 ... 76 75 [74] 73 72 ..
.. 1 Календарь