-Метки

arthur claude strachan живопись пейзаж shpruch Карлов Мост Фаина Раневская акварель александр блок ангел англия барышня булгаков веер вербное воскресенье весна время гадалка. картина. живопись гадание германия гусары живопись мужской портрет подборка художники двое живопись любовь он и она подборка джакомо пуччини духи советские духи ароматы парфюмерия история женский образ живопись живопись кардинал мужчины подборка художники замок изумруд икона иллюстрации иллюстрация индия история картина кино корсет кофе крылатая фраза крылатое выражение легенда лондон любовь мадонна макромир макс линдер мистика миф мода мода 19 век женская мода великобритания монастырь москва натюрморт непознанное новый год орхидея осень открытка париж пасха пейзаж песах пещера питер поздравление портрет прага прага. чехия природа притча птица пушкин религия ретро ркварель рождество роза россия санкт-петербург сирень сказка снегурочка собор стихотворение сюрреализм театр тест традиция туман фарфор фото фотография франция ханука храм художник картины художники картины живопись искусство цветок чётки. живопись чай чехия юрий егоров. стихотворение япония

 -Рубрики

 -Стена

Нина-Яковлева Нина-Яковлева написал 16.11.2014 23:23:22:
мррррр)
БуТоН БуТоН написал 28.07.2014 00:14:17:
Мадлена_де_Робен Мадлена_де_Робен написал 16.07.2014 01:38:48:
ПРИВЕТСТВУЮ ВСЕХ !!!!!!!
OlgaCHET OlgaCHET написал 20.05.2014 20:12:34:
Нина-Яковлева Нина-Яковлева написал 24.04.2014 10:23:03:
Обожаю Вас!)))

 -

Быстрый переход по страницам блога Мадлена_де_Робен:

 -

Радио в блоге

[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер себе
© Накукрыскин

Несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Пятница, 14 Июля 2017 г. 21:33 + в цитатник

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время Великой Отечественной войны или не сказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

«Двенадцать месяцев» Самуила Маршака – одна из самых волшебных новогодних сказок, которую все помнят с самого детства. Многие даже не подозревают о том, что она появилась в разгар Великой Отечественной войны, когда Маршак уже не писал для детей и публиковал военные очерки и антифашистские эпиграммы.

 

Но однажды он получил письмо, которое заставило его изменить мнение о том, что действительно важно и нужно читателям в военное время.

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

В годы ВОВ Маршак часто выступал перед фронтовиками. 17 мая 1942 г.

 

В начале 1943 г. в газете «Литература и искусство» писатель опубликовал ответ на это письмо: «Мой шестилетний корреспондент спрашивает меня, почему я, которого дети считают своим собственным писателем, изменил им, и в последний год писал только для больших. …Я по-прежнему верен детям, для которых всю жизнь писал сказки, песни, смешные книжки. По-прежнему я очень много думаю о них. Думать о детях – это значит думать о будущем. И вот, думая о будущем, я не могу не отдавать себя целиком простой и скромной службе писателя военного времени».

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

С. Маршак выступает перед танкистами при вручении им танка
 

 



*Беспощадный*, построенного на средства поэтов и художников, 1942

 

Во время войны Маршак занимался тем, что считал действительно важным на то время: писал для газеты «На страже Родины», публиковал стихи в «Правде», создавал антифашистские плакаты, содействовал сбору средств в Фонд обороны.

 

Тем не менее, наивный детский вопрос заставил писателя вернуться к сказкам даже в таких несказочных условиях жизни: «Двенадцать месяцев» я писал в суровой, затемненной, военной Москве – в часы отдыха от работы в газете и «Окнах ТАСС». …Мне казалось, что в суровые времена дети – да, пожалуй, и взрослые – нуждаются в веселом праздничном представлении, в поэтической сказке…».

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

С. Маршак и М. Куприянов во время работы Кукрыниксов над панно на тему произведений писателя, 1964

 

В основу сюжета легла словацкая сказка Божены Немцовой, хотя Маршак утверждал, что с первоисточником познакомился гораздо позже, а на тот момент слышал лишь чешскую или богемскую легенду о двенадцати месяцах в устном пересказе.

 

Кроме пьесы, писатель создал и прозаическую версию услышанной легенды и опубликовал с подзаголовком «Славянская сказка». В оригинале не было королевы и ее учителя-профессора – только мачеха, ее дочь и падчерица.

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

С. Маршак за работой, 1947
 

 

 

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Слева – В. Лебедев. Обложка издания 1948 г. Справа – В. Алфеевский. Издание 1957 г.

 

Свой замысел Маршак объяснял так: «Сейчас о труде пишут немало, но несколько однообразно и подчас назидательно. А между тем о труде можно и должно говорить совершенно по-разному. Я долго думал над финалом. Нельзя же было оставить падчерицу в царстве месяцев и выдать ее замуж за Апреля-месяца. Я решил вернуть ее домой – из сказки в реальную жизнь – с тем, чтобы все месяцы гостили у нее по очереди и приносили ей в подарок то, чем каждый из них богат. …Я старался избегнуть в своей сказке навязчивой морали. Но мне хотелось, чтобы сказка рассказала о том, что только простодушным и честным людям открывается природа, ибо постичь ее тайны может только тот, кто соприкасается с трудом».

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Обложка издания сказки Маршака

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Кадры из японского мультфильма *12 месяцев*, 1980

 

«Драматическая сказка», как назвал ее Маршак, была написана для постановки во МХАТе, но во время войны это было невозможно. Только в 1947 г. состоялась премьера спектакля в Московском театре юного зрителя, а в 1948 г. – и во МХАТе.

 

И печатная версия, и спектакль имели большую популярность, и в 1956 г. по сказке сняли мультфильм.

 

В 1980 г. японцы совместно с «Союзмультфильмом» выпустили «Двенадцать
 

 



месяцев» в жанре «анимэ».

 

А самой известной экранизацией стал фильм А. Граника, вышедший на экраны в 1972 г.

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Кадр из мультфильма *Двенадцать месяцев*, 1956

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

 

Интересно то, что актеры в реальной жизни воплотили то, что осталось неосуществленным замыслом Маршака в сказке: актриса, исполнившая роль Падчерицы (Н. Попова) вышла замуж за актера, который в фильме был Апрелем (А. Быков).

 

А вот в Лиану Жванию, блестяще воплотившую образ Королевы, как говорят, был влюблен сын писателя – Иммануэль Маршак.

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Кадр из фильма *Двенадцать месяцев*, 1972

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Кадр из фильма *Двенадцать месяцев*, 1972

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

 

М. Алигер о пьесе Маршака писала: «Эта сказка вселяет в душу радость и веселье, заставляет снова и снова, как в детстве, поверить в то, что чудеса обязательно случаются в жизни, что, только пожелай, только будь хорошим, чистым, честным, зацветут для тебя подснежники в январе и будешь ты счастлив…».

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

Кадр из фильма *Двенадцать месяцев*, 1972

 

Как расцвели подснежники под Новый год во время ВОВ: несказочная история сказки «Двенадцать месяцев»

С. Маршак

 

Наверное, так и рождаются настоящие сказки – вопреки всем трагическим обстоятельствам, даже вопреки войне, и приносят чудеса тем, кто в них верит!


Понравилось: 5 пользователям



TimOlya   обратиться по имени С днем рождения!!!! Воскресенье, 23 Июля 2017 г. 09:12 (ссылка)
Дорогая Мадлена, поздравляю вас с днем рождения! Хочу пожелать всех земных благ, которыми Всевышний может наградить женщину: здоровья и красоты, счастья и радости, взаимной любви и преданной дружбы, человеческого тепла и внутренней гармонии, неиссякаемого терпения и женской мудрости !
***********
Эта жизнь тебе Богом дана,
Всё вершится с его позволения.
Принимай же сегодня сполна
Пожелания в честь дня рождения!

И Господь пусть дарует тепло,
Мудрость — мыслям, а телу — здоровье.
Чтоб жилось тебе с Богом в душе,
Ну а в сердце — с единой любовью!

Ангел пусть направляет тебя,
Не дает ни упасть, ни споткнуться.
Чтобы верными были друзья,
Чтобы было кому улыбнуться.
*************************
3 (700x653, 60Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 23 Июля 2017 г. 09:50ссылка
Спасибо огромное!!!
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку