. .
, , ,
VOYAGE AUTOUR DU GAUCASE, CHEZ LES TCHERKESSES ET LES ABKHASES, EN COLCHIDE, EN GEORGIE, EN ARMENIE ET EN CRIMEE
.
, , . , , , , .
.
.
, , , 15. , , ; , , . , , , , , , ; , , .
, [43] , , . , , .
.
, 16, , , ; ; . .
.
; , , , ; , . , , ( , ; , , , , . V. I, 251). . , - , , . , , . , , , , .
; , , , , ; , [44] , , . . ( : , , , , , . Iliade, ch. IX, p. 151, trad. de Bitaube); .
, , , , , .
; ; , ; , ; , ; , . , , , , .
, : , , , , , . , , .
, ; , . , ; , ; ; ? ; ( ).
.
; [45] sermedje ; , (Voyez Atlas, 4 serie, pl. 24, fig. 1 et pl. 17 mem.).
, , , ; - ; , ; , , , , ; ; , , .
, - tchok tsich, ; , , . , , , . .
. , , , . , , , (tchacheka) , . , . , , , , petchak, , , , , , , . , ; .
. , , [46] (Voy. Pallas, Voyage dans le midi de la Russie, atlas. Voy. aussi mon tlas, 3- serie, pl. 26), , , . , pakh (paq) , , . , , , , , , . bachelik, ghetaph [axtarpa]. , (Tchornykalpak), . , , , ( (Voy I, 91) , . 4- serie, pl. 24, fig. I.).
; , ; , djako (takua); , bourca, japoundji . .
.
, , .
, , , , ; ( (I, . 483)). , , , ; ; .
, , ; [47] . , , ; , . (gorge), . . , , , : , , 17.
, , .
, . , , , - , , .
; , .
, , , , . ; , . , .
, , , , , , . , , , ; , ; , .
. , , , , , . , , , ; .[48]
, kikoakoa (giaguakua) , . ; , . , , .
, , , , - ; , , . , , . - ; , , . - , , .
, , , , , , .
, , , ; .
(Zykhie), , ; ; , . , , , . .
, , . , , , , . [49]
, , ; , , , , . ; , ; , : , , , , .
, . , .
, , , , ; , , , , .
, . , , ; , ; , , , , ; , , , - . : , , , ; , : - , , , . , . [50] , .
, .
.
, (Pallas, Voyage dans les contrees merid., etc., I, 440), : , .
, XVI ; , . , ; , ; , , , ( , ; , , , , . Illiade, chant VI, p. 107). , , , , .
, , , .
, , . , , , tize (ts ), . .
.
, (talion), [51] , . ; , , ; , , , . , , , , , , , , , , , , - .
, , , . , . : thlil ouassa ( tle uassa ) (! , ; , ... (Iliade, ch. IX, p. 165, trad. Bitaube). , , , .) . , , , ; ; - , , , , .
; ; , , ; ; , ( ). , , , . [52] , , , . . ; ; . (. : Taitbout de Marigny ed. Klapr., I, 291 (Voyage de Jean Potocki)). , , , , . , .
, . , , ; , , , , . , , , , .
; , , , , , , , , . , , , , , .
.
, , .
, . -, , [53] , . , -, , . , . ? , .
, ; . , , .
, , , ; - , - . , .
, , .
.
, , , , , . , , ; ; , ; . , , , Panagiasan; , , .
, 1711 , , [54] : , , , . , , , , . , , , , .
( (Bello Goth., liv. IV, p. 471) , , ), . . , , . , .
, , , . , , , .
, , . , , , , .
, (Taitbout de Marigny, ed. Klaproth, I, 307, dans le Voyage de Jean Potocki), , , , , , , , , ; , , . ; , , ; , , , . [55] , , .
; , , ; ; , , , , , , . .
, , . ; , , , , ; . (Taitbout de Marigny, ed. Klapr, I, 308 et seq.). , .
( souzeref , ) , ; . , , , , , , . ; , , , , , ; , ; , , ; , , , , , .
(Tliebse) , . .
: (Noakatche), (Yemik) (Meste); . [56]
, , , , ; , , . , , , , , .
.
, , , .
, , , , , , , ; , , . , . , . , ; , ( , : . , ; , .)
, ; , , , , . ; ; , , , , . (du cahat de millet); , , [57] , , , , .
, , , 18. , , , , , ; ( , , ; , , , , . II, . 197).
, , (Reineggs, I, 259), . , , , , , .
; , . , .
.
, ; . , , . , - , , , . , , , 19. [58]
, , , , , , , , . (Reineggs, II, 248) , , , - , , (Jean Potocki. Voyge, etc., t. I, 168).
.
. , , . ; , . , , , , . , , , , . : ; 60 70 ( - kaf kouafa, kamara; - akhbat; - ghemet). , ; ( ), , .
, : , , - ; , - , - djako'" [qakua], , [59] , .
, .
.
, , . , , , , , .
, , , , , , , , 20.
, , . , , ; , , ; , (damasciner). , , , , , . .
; . , , ., .
.
, , , , , , , . , , . .
: , , , . , . (tchamtoukh) . , [60] , , . , , . ; , , , , , , ; , , .
.
, (panicum miliare), , ( , , , , . , (panicum italicum). (p. miliare); , ; (dichgrutz). , ; ); , , ; ( , ), , , ( : , , . tchislik.)
; , , , . . , ; , , , ; , , , , , .
, : , [61] , , , , .
. , , , , ; : , , , ; , (, , , , . Odyssee, ch. XI, v. 189.)
, .
, . , , , , , .
, , .
, , , , , , , , , . . , , - , . , , , .
, , .
, , , , , , , , . . , . , , -, . [62]
, . ?
, , , , , , , , , , , .
, , , , , , , , . , (Jaszyghes) 21.
, , ( , , , , ; , - .)
.
, , , , , , , , .
, ; , , , . (I, 238), . .
, , , , , , , . , , . [63] , , , , , , . ; ; , ; , , , ; : , , .
, (P. Archange Lamberti, Recueil de voyages au Nord, t. VII, p. 180 ot 181; . , La Motraye, (t, II, p. 84)): , , , . , .
.
, 2- 1829 , , . . - , , , , , , .
, , , - , .
, , , . [64]
, , , , , , .
; , .
, , , , . , , .
; , , , : , , . , .
, ; , , ; , , , .
, ; , , ; - , (, ).
1834 . , , , .
, . [65] , , , , , , .
1834 .; , , , , .
; ; , , , .
, , ; , ( ), , 15 , , , .
, , , ; 80- .
. , , , , , , , , .
, , . , . ; , , ; , , : [66] .
, : , , , , ; , ; , .
, , , , , ; , , , . , , , . , . , , .
, 1835 ., , , , ; . . , -, , , - , , .
1836 .; -; , , . , , , , . [67]
. , , , , , . , , . , , ; , , , .
, .
, , . : , , , , , , -, .
, . , . .
1832 . ; , . , 150 , . , .
, , . , , , , , . , , , . [68] , , , , , , , , .. , , , - . , , , , .
1833 . .
, .
, - , , , , , .
, , . , , , , ?
, , , , , . , , ? , ? , [69] , , , .
, , , , .
14. - () . , , .
15. . guerilla, . .
16. , .
17. () , - absta, - .
18. , .
19. . . , .
20. , . . , . , , . , .
21. , , . , , . , - , - . , . .
, . (). - . - , .
22. , . .
23. , , , (. asakua).
24. -, , . .
(. . . -)
: . . I. ( . . VI. ). . . 1937
- - . . 1937
- hietmar. 2008
OCR - . 2008
- . 2001
. 1937
* * *
( ).
.
, 21 (2 ) 17 (29) , , -. , , . - , , . , , , , .
, , ; , - , , , , : , , ; , , , . , . . , . ; , , .
, , , , [71] ; . , , - , , , , . , , , , , . , , . . ; , ; , ,