Несколько недель назад я начала учить японский язык. Кто-то скажет, что мне нечего делать... И будет прав :). Надо же чем то заниматься на работе, в конце-то концов! Честно говоря я наивно полагала, что японский легче китайского из-за меньшего колличества иероглифов (кандзи). Ха. Не тут-то было! Мало того, что в японском языке азбука слоговая, так их еще две! Оказывается японское слово можно написать не только иероглифом (кандзи), но еще и с помощью двух азбук (катакана и хирагана) , с помощью латинских букв (ромадзи) и с помощью русских букв (киридзи)!!! Помимо этого кандзи можно прочитать по-китайски, а можно по-японски, в зависимости от ситуации.
В общем отхожу от культурного шока... Но я все-равно в восторге от иероглифов и дело это не брошу! Даже интересовалась норёку-сикэн - это единый экзамен по японскому языку. Мне конечно до него, как до неба рачки, хоть я и знаю уже 80 иероглифов (минимум для 4-й ступени норёку-сикэн).
Но, прочитав отзывы, понимаю, что даже для сдачи низшей ступени нужно готовиться хотя бы год. И очень серьёзно.

Вложение: 3735315_Dokument_microsoft_word.doc