Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров. Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.(http://ru.wikipedia.org/wiki/Видеоклип) Вот. То есть это нарезка картинок, визуализирующих содержание и/или настроение музыкальной композиции. Самые классные клипы у группы Звери - потому что вроде как и история в них рассказывается не всегда однозначно пересказывающая текст, но и текст без внимания не остается. В моем представлении это самый правильный подход - не зря работали. В этом отношении клипы r'n'b'шников вообще смотреть и соотносить тяжело и не нужно. К чему это все было? А вот к тому, что сегодня утром я увидела клип BSB на "Бессилен, когда она улыбается". Есть такие люди - вот вроде совершенно обычное лицо ничем не примечательное, но стоит ему/ей улыбнуться - и все пространство вокруг него/нее озаряется ярким мягким теплым светом. Так вот, девушка в клипе заняла на себя приблизительно 20% и в течении этих 20% времени ни разу не улыбнулась. Спрашивается, у меня настолько плохо с английским, или я просто все слишком буквально воспринимаю?

Helpless When She Smiles (Backstreet Boys 2007)

She keeps her secrets
In her eyes
She wraps the truth
Inside her lies
Just when I can't say
What she's done to me
She comes to me
And leads me back to paradise

She's so hard to hold
But I can't let go

I'm a house of cards
in a hurricane
A reckless fire
In the pouring rain
She cuts me and the pain
Is all I wanna feel
She'll dance away just like a child
She drives me crazy
Drives me wild
But I'm helpless when she smiles