Äî ÷åãî æå áåñòîëêîâî, íèê÷åìíî è áåçóñïåøíî ïðîøëà ìîÿ æèçíü! È ïî èðîíèè ñóäüáû ïå÷àëüíûå äóìû íàïîëíèëè äóøó íàêàíóíå áåçûñõîäíîãî óâÿäàíèÿ. Êàê æå ìíîãî äðàãîöåííûõ ñèë è âðåìåíè óøëî íà ñàìîëþáîâàíèå, ìåëêèå ëþáîâíûå èíòðèæêè, ïîäñ÷èòûâàíèå íàãðàä è äåíåã! Ñòàðûé îäèíîêèé ìèëëèîíåð äåðæàë ìåíÿ â êà÷åñòâå æèâîé èãðóøêå, çàáûâàÿ î âíóòðåííåì ìèðå è ÷óâñòâàõ ïèòîìöà. È òîëüêî òåïåðü ÿ ñîçíàþ, ÷òî ãëàâíîå â æèçíè êàæäîé ñîáàêè - ýòî ëþáÿùèé õîçÿèí, ñ êîòîðûì ñëèâàåøüñÿ èìåííî ïîä êîíåö íåäîëãîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, íà÷èíàåøü ïîíèìàòü åãî ñ ïîëóæåñòà, âûïîëíÿåøü âñå åãî êîìàíäû, â ùåíêàõ è äðóãèõ ñîáàêàõ. Êàê íè ñòðàííî, ïîäàðèë ìíå èñòèííûé ñìûñë æèçíè ñîâñåì íå îëèãàðõ, à ïðîñòîé ïàðåíü áåç îñîáåííûõ çâàíèé - Òîáèàñ!

Ðàçóìååòñÿ, íàäåæäà ìîÿ, ïîÿâèâøàÿñÿ èìåííî ïîä êðûøåé õèæèíû, - ýòî òðè äîðîãèõ ïñà: Äîíàòà, Ðîëüô, è, åñòåñòâåííî, îòðàäà Âîëüôãàíã!
Íèêîãäà íå ïîäóìàë, ÷òî èñïîëíÿòü ðîëü îòöà íàñòîëüêî òÿæåëî. Íî åùå ñëîæíåå âûïàâøàÿ êàðòà ñóäüáû ó ìåíÿ - ïîçäíèå äåòè. Íàì ÷àñòî òðóäíî ïîíÿòü äðóã äðóãà. Ó ìåíÿ óæå ïîñòàíûâàþò ñóñòàâû, âûïàäàåò øåðñòü, íèêàê íå äîáåæàòü äî íîðìàëüíîãî òóàëåòà (óëèöû), äà è ìåíÿþùèéñÿ õàðàêòåð äàåò î ñåáå çíàòü: ñòàíîâëþñü ìåëî÷íûì è ðàçäðàæèòåëüíûì. Äåòè æå ïîêà â ñàìîì ðàñöâåòå ñèë, õîòÿò îáñóäèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû, ïîèãðàòü, ïîâåñåëèòüñÿ, îäíàêî ïðîøëÿïèâøèé ìîëîäîñòü ïàïàøà íå îòâå÷àåò âçàèìíîñòüþ. Âîò è ñ Âîëüôãàíãîì ïîññîðèëèñü èç-çà äîìèêà: íå ïîíÿòü åìó, ÷òî îòåö õî÷åò ïåðåäîõíóòü ïîñëå òÿæåëîãî äíÿ, êàê ìîæíî äîëüøå ëåæàòü.

Âû, íàâåðíîå, óäèâèòåñü, åñëè óçíàåòå, ÷òî ÿ èõ íå âèíþ. Äà-äà, íà ñòàðîñòè ëåò ìåíÿ êîñíóëñÿ ïîèñòèíå ñ÷àñòëèâûé äèàãíîç: êàê è âñÿêèé ðîäèòåëü, ñ÷èòàþùèé ñâîå ÷àäî ñàìûì ëó÷øèì íà ñâåòå, ÿ ñäåðæèâàþ îáèäû è ñëåçû è äî ñèõ ïîð âèæó â âåëèêîâîçðàñòíûõ ñîáà÷êàõ âñå òåõ æå ìàëåíüêèõ ùåíêîâ, õîòÿ, íàäî ñêàçàòü, ÷òî êðîõîòíûé äîìèê èì óæå òåñåí. Ïðàâäà, îíè äåòè è åñòü: îáèæàþòñÿ íà ìåíÿ, ïðîâîäÿò âðåìÿ âìåñòå, åñëè ïîëó÷àþò îòêàç â èãðå, äóþòñÿ, ëèáî âåñåëÿòñÿ ñ ëîâêîé è àêòèâíîé Ñîëíûøêî.

Ññîðû íàøè íåäîëãèå, ÷òî íå ìîæåò íå ðàäîâàòü! Îñîáåííî áëèçêè ìû ñ Âîëüôãàíãîì, êîòîðûé áóêâàëüíî ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ õîäèò çà ìíîé ïî ïÿòàì, ëàñòèòñÿ, íî òåïåðü, êñòàòè, è ñèëüíåå îáèæàåòñÿ. Âîò, êîìó ïî-íàñòîÿùåìó äîðîãà ïîääåðæêà îòöà! Äà è ñàì ÿ óæå íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáÿ áåç ñûíà.

Åäèíñòâåííûé, êòî ìîæåò óãîâîðèòü ìåíÿ íà êîðîòêóþ èãðó, - ýòî êðàñàâèöà Äîíàòà, êîòîðàÿ òåïåðü ïðåâðàòèëàñü â ñîâåðøåííî îáàÿòåëüíóþ ïðåêðàñíóþ äåâóøêó íà âûäàíüå! Íàäåþñü, âû íå çëèòåñü íà ñòàðîãî ïñà, êîãäà îí èçëèâàåò íàõëûíóâøèå ÷óâñòâà. ×òî ïîäåëàòü, âñå òîò æå äèàãíîç: íà ñàìîì äåëå ìàëûøêå åùå ó÷èòüñÿ è ó÷èòüñÿ, óçíàâàòü ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ è ýòèêåòà, ïîñëå ÷åãî îíà ñìîæåò ïîêîðèòü ñåðäöå ëþáîãî ïðèíöà.

Ó Òîáèàñà íà ëè÷íîì ôðîíòå òîæå ïðîáëåìû. Áðèòíè çàáîëåëà, è â äîìå, âî äâîðå íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä öàðèë íàñòîÿùèé õàîñ, ïîêà, íàêîíåö, ãëàâà ñåìåéñòâà íå íàíÿë öåëóþ àðìèþ ïðèñëóãè, êîòîðûå êàæäûé äåíü çàáèðàëè ó íàñ êðóãëåíüêóþ ñóììó, êîòîðóþ îõ êàê íå õâàòàëî íà åäó!

Íàñòîÿùåå ðàçî÷àðîâàíèå ïîñòèãëî õîçÿèíà ïîçæå, ó íàñ â ñåìüå âïåðâûå ïðîèçîøëà äðàìà! Ðåøèâ ïîðàäîâàòü çàáîëåâøóþ íåâåñòó, Òîáèàñ ïðåïîäíåñ åé ñàìûé æåëàííûé ïîäàðîê - îôèöèàëüíîå ñîåäèíåíèå äâóõ ñåðäåö, ïåðåäà÷ó ôàìèëèè è äðóãèõ òèòóëîâ…
Íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî îò ëþáâè äî íåíàâèñòè îäèí øàã, è ãîñïîäèíà fon Hunde ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ: íàõàëêà ñáåæàëà â ïîñëåäíèé, îòâåòñòâåííûé ìîìåíò, ðàçáèëà õîçÿèíó ñåðäöå!
Óäèâëÿþñü òîëüêî, ÷òî îí íå âûãíàë åå èç äîìà! Âîò åñëè áû ó íàñ ñ Ìàðòîé ïðîèçîøëî íå÷òî ïîäîáíîå...

Ïðî÷ü, äóðíûå ìûñëè! Òåïåðü íàñòóïèëà ñïîêîéíàÿ ïîðà ìîåé æèçíè, êîãäà ÿ áóäó íàñëàæäàòüñÿ ïîêîåì, ñ÷àñòüåì, âîöàðèâøèìñÿ â ÷åòâåðîíîãîì öàðñòâå, è äîæèäàòüñÿ âíóêîâ! Êàê íèêîãäà íóæíà ìíå ïîääåðæêà áëèçêèõ, îñîáåííî Ìàðòû, ñ êîòîðîé, íàäåþñü ïðîæèòü â ìèðå è ñîãëàñèè äî êîíöà ñâîèõ äíåé.

Îñòàåòñÿ ïîñëåäíÿÿ ôîðìàëüíîñòü, è ÿ ïåðåñòàíó ÷àñòî ìåëüêàòü.
- Ñûí ìîé, òåáå, êàê ñàìîìó äîðîãîìó ÷àäó, ïîðó÷àþ ÿ îôèöèàëüíî ïðîäîëæèòü íàø áëàãîðîäíûé, ÷åñòíûé, äîáëåñòíûé ðîä! Íàäåþñü, òû íå ïîäâåäåøü ñòàðîãî îòöà, ñòàíåøü äîñòîéíûì ìîèì ïðîäîëæåíèåì.
Äðóæåëþáíî âèëüíóâ õâîñòîì â çíàê ñîãëàñèÿ, Âîëüôãàíã óäàëèëñÿ, ÷òîáû ïî-íàñòîÿùåìó ïóñòèòü êîðíè â Äæåôôåðñîí Ñèòè...
Õîòÿ âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, êàê îí óõìûëÿëñÿ, êîãäà ÿ íàñòàâëÿë åãî è ïåðåäàâàë ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ, áóäòî âñåãäà æäàë ìîåé ñòàðîñòè è ïîëó÷åíèÿ ïî÷åòíîãî çâàíèÿ!.. Íó, ùåíîê, ÿ òåáå ýòî åùå ïðèïîìíþ!
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Äèíàñòèÿ ôîí Õóíäå":
×àñòü 1 - Äèíàñòèÿ von Hunde. ÑÒÀÐÒ-ÏÎÑÒ
×àñòü 2 - Îò÷åò I-1. Äåíü ïåðâûé
...
×àñòü 5 - Îò÷åò 4. Òðè + îäèí
×àñòü 6 - Îò÷åò 5. Äåòêè âûðîñëè
×àñòü 7 - Îò÷åò 6. Ïðåñòàðåëûé àðèñòîêðàò - ïîæèëîé àðèñòîêðàò
×àñòü 8 - Îò÷åò II-7. Þíûé ìåùàíèí - íîâûé ìåùàíèí
×àñòü 9 - Âåñòè îò Äîíêè
...
×àñòü 20 - Îò÷åò IV-18. ...è çàáîòàõ
×àñòü 21 - Îò÷åò IV-19. ×åëîâå÷åñêèé äåòåíûø
×àñòü 22 - Îò÷åò IV-20. À ó íàñ ñåãîäíÿ ïñèíêà ðîäèëà â÷åðà ùåíÿò!