-Приложения

  • Перейти к приложению 5 друзей 5 друзейСписок друзей с описанием. Данное приложение позволяет разместить в Вашем блоге или профиле блок, содержащий записи о 5 Ваших друзьях. Содержание подписи может быть любым - от признания в любви, до
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Дешевые авиабилеты Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • Перейти к приложению Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги» Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»Добавляет кнопки рейтинга яндекса в профиль. Плюс еще скоро появятся графики изменения рейтинга за месяц

 -5 друзей

Самоё пушистое гламурное СОЛНЫШКО !!
Милая умница - рад беседовать с тобой всегда
Всего у меня 4 друга

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Александр_Ш_Крылов

 -Я - фотограф

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.10.2008
Записей: 8198
Комментариев: 41030
Написано: 69445


Океан Ельзи - Не твоя війна

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 03:26 + в цитатник
Океан Ельзи - Не твоя війна





http://www.youtube.com/watch?v=eOtEC4wCA40



Ти на світанні, сонце і дим.
Мало хто знає, що ж буде з ним.
Що буде завтра в юних думках.
В когось надія, а в кого страх.

Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?

Стали батьками, доньки, сини.
Все кольорові, бачили сни.
І цілували, руки брехні,
За тихі ночі віддали дні.

Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?

Так було добре, там і колись.
Там, де без поту і там де без сліз.
Тільки не було, в тому мети.
Я так не можу, а як зможеш ти?

Гілля калин, похилилося.
Мама, не тим ми молилося?
Скільки іще забере вона
Твоїх дітей, не твоя війна?

Гілля калин, похилилося.
Мама, кому ж ми молилося?
Скільки іще забере вона.
Твоїх дітей, не твоя війна?

Скільки іще забере вона?
Твоїх дітей...

«Не твоя війна» - Океан Ельзи (автор, продюсер - Святослав Вакарчук). Режисер відео – Говард Грінхол (Howard Greenhalgh). БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ про пісню та кліп тут http://tinyurl.com/q9c7glj (или здесь - http://tinyurl.com/n9keulp). За словами Вакарчука, головна ідея пісні, що ховається в назві, є непростою для зізнання навіть самому собі – нам, українцям, протягом багатьох століть постійно нав’язують ззовні чиїсь думки, дії та, навіть, війни. Нині настав час, врешті, брати відповідальність та ініціативу на себе.
«Головна битва – всередині кожного з нас, всередині нашого суспільства. Адже «твоя війна» - це боротьба з власними комплексами, страхами щось змінити, вплинути на те, що відбувається навколо тебе, не звинивачувати «десь і когось», а брати ситуацію в свої руки. Це – надскладно, та без цього немає успішного майбутнього ні у людини, ні у суспільства, ні у країни», - наголошує Вакарчук.
Одним з головних елементів відео «Не твоя війна» є така собі монета випадкового вибору з темною та світлою сторонами. Цей образ виник з ідеї режисера зобразити суспільство, яке чекає, а не діє, яке сторонньо спостерігає, в який же бік впаде монета, «пощастить-не пощастить» в черговий раз. А це – шлях занепаду, а аж ніяк не розвитку.
Та в кінці відео, зображена в ньому спільнота все-таки отримує шанс на розвиток й далі все залишається вже в її руках. А монета просто зникає.

НАД ПІСНЕЮ ПРАЦЮВАЛИ:
автор, продюсер - Святослав Вакарчук
клавіші, аранжування клавішних - Мілош Єліч
гітари – Владімір Опсеніца
барабани – Денис Глінін
бас-гітара – Денис Дудко
wurlitzer piano – Святослав Вакарчук; перкусія – Армен Костандян
у запису брали участь Національний камерний ансамбль «Київські солісти» та хор Ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України

запис, зведення – Віталій Телезін (на студіях 211 та БЗЗ)
мастеринг - Gateway Mastering Studios, інженери Bob Ludwig/ Adam Ayan
Рубрики:  Музыка,Видео
Искусство,Арт,Art
Злободневность
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям



алла_разумикина   обратиться по имени Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 05:33 (ссылка)
Весьма грустное повествование, наворачиваются слезы.
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 06:29ссылка
Алла, так и время наше не весёлое. А Вакарчук умный и талантливый творец.
Гордость Украины.



Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 06:49ссылка
Спасибо, моя любимая песня!
Я и вся наша семья обожает эту группу, а супруг даже учился в Харьковском авиационном ин-те.
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 07:04ссылка
Алла, Вакарчук настоящий. И его "Така як ти" - супер нежная песня. Вот ролик, где Вакарчук не поёт, но интересно говорит о певице.


ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА   обратиться по имени доброе утро Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 07:38 (ссылка)
спасибо, как раз под настроение....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 07:49ссылка
Наташа, привет тебе !! Как вы ?
Кристина не пишет.
Можешь песню перевести ?
Слава молодец.
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 09:32ссылка
Кристина к сессии готовится. У нас +23 ))
Перевод песни на русский язык:
ОКЕАН ЭЛЬЗЫ - НЕ ТВОЯ ВОЙНА!

Ты на рассвете, солнце и дым.
Мало кто знает, что же будет с ним.
Что будет завтра в юных умах -
У кого-то надежда, а у кого страх.

Ветви калины поникли.
Мама, кому мы молились?
Сколько еще займет она
Твоих детей, не твоя война?

Стали родителями твои сыновья,
Все цветные видели сны.
И целовали руки лжи,
За тихие ночи отдали дни.

Ветви калины поникло.
Мама, кому мы молились?
Сколько еще займет она
Твоих детей, не твоя война?

Так хорошо там и прежде.
Там, где без пота и там где без слез.
Только не было у того цели -
Я так не могу, а как сможешь ты?

Ветви калины поникли.
Мама, кому мы молились?
Сколько еще займет она
Твоих детей, не твоя война?
__________
может моря у нас в стране стало меньше, но ОКЕАН(ЭЛЬЗЫ) У НАС ШИКАРЕН!!!!!!!!)))
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 10:21ссылка
Да, спасибо за перевод ( а то я не нашёл).
Песни его душевные.
Кристинке ПРИВЕТ и МУРФ!
ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА   обратиться по имени Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 07:43 (ссылка)
Прекрасная песня, и Вакарчук умничка!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 07:59ссылка
Давайте держитесь дружно ! Вакарчук национальный моральный лидер Украины.
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 09:24ссылка
вот посмотрите как ведет себя Вакарчук... такой умница!!!!
https://m.youtube.com/watch?v=pj-tozH_l38
Перейти к дневнику

Понедельник, 27 Апреля 2015 г. 10:07ссылка
Спасибо, Наташа. Хорошая Дарина и Слава молодец - открытый и настоящий.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку