-ћузыка

 - нопки рейтинга Ђяндекс.блогиї

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в —осипатр_»зрыгайлов

 -—ообщества

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 04.10.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 10006

 омментарии (4)

ќбращение ћутассима јль- аддафи к люд€м всего мира

ƒневник

ѕонедельник, 17 ќкт€бр€ 2011 г. 01:43 + в цитатник
http://za-kaddafi.ru/node/5308 (рус.) http://libyasos.blogspot.com/2011/10/al-mutasim-billah-al-gaddafi-to-people.html (англ.)



ќЅ–јў≈Ќ»≈ ћутассима јль- аддафи
Ќј јЌ”Ќ≈ большого восстани€
ѕ–»«џ¬ к глобальной революции


Ћюди мира!
¬раг бежит.
ќн в страхе перед движением сопротивлени€, которое он не может ни предвидеть, ни предсказать.
“еперь ћџ выбираем, когда, где и как боротьс€ с врагом. », как наши предки зажигали первое плам€ цивилизации, мы сейчас заново переопредел€ем слово "завоевание" ("conquest" рус. захват – пер.)
—егодн€ мы пишем новую главу в искусстве городской войны.
ћы не требуем оружи€ или бойцов - у нас их много.
 

ћы просим ¬ас организовать по всему миру фронт против войны и против Ќј“ќ. ‘ронт, который управл€етс€ мудростью. ‘ронт, который принесет реформы и пор€док и новые учреждени€, которые замен€т ныне коррумпированную власть.


ѕ–»«џ¬   глобальной революции.


Ћюди мира!
Ёти слова идут к вам от тех, кто боретс€, чтобы выжить в услови€х массовых преступных Ќј“ќвских бомбардировок.
Ќаше положение не освещаетс€ западными корпоративными —ћ».
ћы - простые люди, которые выбрали приоритет принципов над страхом.
ћы вытерпели преступлени€ и санкции, массовые убийства и грабежи, которые мы считаем истинным оружием массового уничтожени€.
ћы пережили недели и мес€цы агонии и отча€ни€, в то врем€ как прокл€та€ ќќЌ торгует нашими нефт€ными доходами во им€ "защиты гражданского населени€".

Ѕолее 60 тыс€ч невинных людей умерли в ожидании света в конце тоннел€, который не имеет другого конца, кроме как колонизаци€ нашей страны и кража наших ресурсов.
ѕосле преступлений администраций ‘ранции и ¬еликобритании в Ћивии, мы выбрали наше будущее.

Ёто будущее любого  сопротивлени€ и борьбы в истории человечества.
Ёто наш долг, а также наше право - боротьс€ против сил колонизации и сделать агрессивные народы морально и экономически ответственными за все то, что избранные ими правительства разрушили и украли с нашей земли.
ћы не пересекали океаны и мор€, чтобы оккупировать ¬еликобританию или ‘ранцию. » мы не можем нести ответственность за экономический кризис в ≈вропе, который они пытаютс€ облегчить путем кражи нашего суверенного богатства.

Ёти преступники пытались скрыть свои истинные планы на монопольный контроль над энергетическими ресурсами мира, в присутствии угрозы растущей мощи  ита€ и сильной единой јфрики.
 ак это ни парадоксально, но почему-то ливийцы должны нести всю т€жесть этого огромного и посто€нно углубл€ющегос€ конфликта от имени остальной части этого сп€щего мира!
ћы не требуем оружи€ или бойцов, у нас их много.
ћы просим вас создать по всему миру фронт против войны и против Ќј“ќ. ‘ронт, который управл€етс€ мудростью. ‘ронт, который принесет реформы и пор€док и новые учреждени€, которые замен€т нынешние коррумпированные власти.

Ѕойкотируйте ‘ранцию, —Ўј, јнглию,  атар и ќјЁ. ”меньшите или прекратите потребление их продукции и пропаганды. ѕоложите им конец, прежде чем они уничтожат весь мир.

 

 


ѕросвещайте  тех, кто сомневаетс€ в истинной природе этого конфликта.
Ќе верьте корпоративной лжи в —ћ».

ѕотери их спецподразделений на земле, также как и потери их ливийских марионеток гораздо выше, чем они признают. ћы  жалеем лишь, что не имели больше камер, чтобы показать миру их истинное поражение. ¬раг бежит. ќн в страхе перед движением сопротивлени€, которое он не может ни предвидеть, ни предсказать.

“еперь ћџ выбираем, когда, где и как боротьс€ с врагом. », как наши предки зажигали первое плам€ цивилизации, мы сейчас заново определ€ем слово "завоевание". —егодн€ мы пишем новую главу в искусстве городской войны.


 

 


«найте, что помога€ ливийскому народу, вы помогаете самим себе, потому что завтрашний день может принести такие же разрушени€ и вам. Ётот конфликт – не просто локальна€ война.
ѕомощь ливийскому народу означает - не заключать новых сделок и контрактов с ‘ранцией, —Ўј, јнглией,  атаром и ќјЁ.
»золируйте их.
Ќе может мир оставатьс€ заложником их контрол€ над ќќЌ с целью покрыть свои преступлени€ и воровство.
ћы будем дл€ них здесь, в Ћивии, западней, поглощающей их ресурсы, живую силу и их волю к борьбе.
ћы заставим их заплатить столько, сколько они украли, если не больше.
ћы нарушим их планы, мы остановим поток грабежа нашей нефти.
„ем раньше родитс€ глобальное революционное движение, тем скорее случитс€ их крах.

—олдатам Ќј“ќ мы говорим: "¬озвращайтесь в свои дома, семьи, к близким. Ёто не ваша война. ѕравда - не на вашей стороне".
ј —аркози и  эмерону мы говорим: вы испытаете всЄ, что и мы, и тогда, когда и не будете этого ожидать.
≈сть ли у вас другие вызовы перед вашим концом?

 

јль-ћу'тасим Billah  аддафи


 


–усский перевод слегка отредактирован - sandra_kas, 17/10/11
 


ћетки:  

 —траницы: [1]