надо такой специальный язык для песен изобрести. чтобы в нём слова ничего не означали. совсем ничего! зато они должны быть красивыми и удобными для рифмования. Вот сейчас бывает что узыка красивая, а слова - всякая ерунда. или ещё бывает что в песни жизни учить пытаются. это вообще отбивает охоту слушать песню. А когда человек слушает песню на незнакомом языке и ему нравится музыка, он поневоле думает, что и слова там умные и песня ему ещё больше нравится. А если перевод узнает, то расстроится, что там глупости всякие. А если песни будут с ничего не значищими словами, тогда каждый будет придумывать что-то своё и свои смыслы вкладывать в песни. И будет здорово!