Новый перевод))) В очередной раз спасибо Aya-chan))))
Tommy February6 - Is this feeling love?
Party lights fade away on weekend
I say "See you again" to my friend
"Hurt again...!"
I feel lonely when I think I can't see you
my beloved one..."Prince Charming"
I won't forget our time we spent
yeah...I'll miss you
"Is this feeling love?"
* Everything is coming to the end
Joyful time with you "slipped in a flash"
When I close my eyes I dream of you
I drop tears "Is this feeling love?"
Everything is coming to the end
I know this isn't my last chance
but I can't say my feeling
...It's "I love you"
Oh...I can't say!!
You are with her...Baby "Right?"
Yes, I don't mind becoming Devil
If I can have your heart but maybe will
...not be in full bloom "Help me!"
I'm in Unlucky love mood...
Everything is came to the end
I wasn't ready to fall in love
but now I'm crazy about you, oh baby
I'm thinking of you day and night
Everything is came to the end
I'm looking up to the magic stars
not to drop tears
Now I'm in love with you, Because
You're so Romantic and so sweet...
Yes, I don't mind becoming Devil
I want your heart
* repeat
Everything is came to the end
I know this isn't my last chance
but, I can't say my feeling
...It's "I love you"
Thinking of you day and night
"Prince Charming"
I'm in love with you, Because
You're so Romantic and so sweet...
Огни вечеринок постепенно исчезают (угасают) на выходные
Я говорю «Увидимся» моему другу
«Боль снова…!»
Я чувствую себя одиноко, когда думаю, что не могу увидеть тебя
Мой возлюбленный…. «Зачарованный принц»
Я не забуду время, проведенное вместе
Я буду скучать по тебе
Это чувство любовь?
Всему приходит конец
Веселое время с тобой промелькнула как вспышка
Когда я закрываю глаза, я мечтаю о тебе
Я роняю слезы «это чувство любовь?»
Всему приходит конец
Я знаю, что это мой не последний шанс
Но я не могу выразить своих чувств
…Это «Я люблю тебя»
О, я не могу сказать!!
Ты с ней…малыш «правильно?»
Да, я не против стать дьяволом
Если у меня будет твое сердце, но возможно
… не будет в полном цветении «Помоги мне!»
Я в настроении несчастной любви…
Всему приходит конец
Я не была готова влюбиться
Но сейчас я схожу по тебе с ума, о малыш
Я думаю о тебе день и ночь
Всему приходит конец
Я поднимаю глаза на волшебные звезды
Чтобы не падали слезы
Сейчас я влюблена в тебя, потому что
Ты такой романтичный и такой милый…
Да, я не против стать дьяволом
Я хочу твое сердце
*повтор
Всему приходит конец
Я знаю, что это мой не последний шанс
Но я не могу выразить своих чувств
…Это «Я люблю тебя»
Думая о тебе день и ночь
«Зачарованный принц»
Я влюблена в тебя, потому что
Ты такой романтичный и такой милый…