Цитата сообщения Hotaru_20 Akanishi Jin – Murasaki

Перевод взят с akanishi.borda.ru/

У тебя есть кто-то еще?
И даже если это правда, мы все равно встретились, ведь так?
Мы любовались на красивый рассвет,
На небо, окрашенное в багряный цвет, ведь так?

Я мог обнимать тебя,
Ту, что неожиданно открыла мне
Свое одинкое сердце,
Но настал тот день,

И я не смог сказать тебе "прощай",
Я просто смирился с этим
Хотя слова беспомощны
И все же фраза "Ты мне нравишься" могла усилить страсть (возродить мечту).

Как если в жарких странах
Цветы всегда будут распускаться при твоем появлении,

Чем больше я тянулся к тебе,
Тем острее ощущал приближающийся момент расставания.

Несмотря на то, что я сдался без борьбы,
Ты та единиственная, кого я до сих пор люблю.

Было бы здорово опять увидеть
Тот рассвет и небо, окрашенное в багряный цвет, как думаешь?



Я все ещё мучаю себя вопросами.)) Почему Джин?