Бывают конечно чудеса..Например Россия -Франция 2-0 или СНГ- Камерун 6-0 или Англия - Россия 1-2...но это единичные случаи...а вчера мы выиграли 3ю игру подряд!!! да как! все конечно прибывали в эйфории после победы над Швецией..и там тоже мастера..но это не Голландия! И вот выходят на поле наши мальчики..почти все играют в российском чемпионате...и выходят голландцы......МАТЁРЫЕ!! игроки из клубов-грандов:
Эдвин ван дер Сар («Манчестер Юнайтед»),
Рафаэль ван дер Ваарт («Гамбург»),
Рууд ван Нистелрой («Реал»),
Робин ван Перси («Арсенал») и т.д и т.п..и что? и выигрываем 1-3!!! Это уже не чудо!!!
это что-то большее...
господин Ван Бастен и господин Гулит это наш должок за 88ой год!!!!)))

Сегодня..впрочем как часто бывает..слушал "Серебреный Дождь"..Володарский,затейник придумал игру "синонимы"...я не поленился набрать номер и...о чудо!!!!! ДОЗВОНИЛСЯ!!!!!!!!!! Автоответчик мне сказал..что дозвонился я на серебреный дождь..что радио надо выключить...выключил...скоро в телефонной трубке я услышал знакомый голос "ГОБОРИДЕ".слово было"спор" мой ответ был синоним"прения" оказалось, что уже было..видимо я прослушал когда ждал ответа Леонида....
Леонид, Леонид...несколько раз он сегодня говорил, что коллег не обсуждает..после чего он зачитал целый список переводческих ляпов...таких как "V-образный вырез"...хотя какой это ляп? давно устоявшийся set-phpase...а в то же время сам говорит "двоюрОдный брат" ..я бы привёл массу примеров из его лексикона..но..коллег обсуждать не в моих правилах)))))))...Ду де здаю, Леодид....ду де здаю...

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, -- то я ничто. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы


Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестанет, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знания упразднятся

Припрягли дойти до работы... срочно надо было изделия на сборку сдать...расписался за технологическое сопровождение упрочнения за куратора изделия..донёс до сборочного за грузчика..хорошо ещё не попросили собирать,красить и обжигать за тех кто это должен делать))) Вот.... такова моя мужественная история

Не могу сказать, что очень уж люблю готовить!! Особенно вечером,когда устал, но надо готовить себе завтрак на следующее утро)))))) Но вот выходной день..твёрдо решил проявить характер..и не вставать с постели до 12.00 чтобы не случилось...проснулся в 10-10.30...спешить особенно некуда, по телевизору идут всяческие "вкусные" программы..ну как тут удержаться. Пока варятся яйца (вечно эти яйца!!) ещё будут гренки з мазлом и земляничным вареньем..а равно 2 творожных сырка и чай ))) и на этом всё...ведь скоро обед!

Катя верит в реинкарнацию..поэтому вот список тварей божиих с которыми я её отождествляю по мере её узнавания..

Начало совместной учебы в институте- ПАНТЕРА..(стройная,грациозная,загадочная и опасная)))
В середине учебы- АКУЛА)))))..(Красивая,но нельзя обнять)
Когда начали общаться в интернете и я в неё влюбился- КОШКА..(Ласковая..когда в настроении..а когда не в настроении...то царап-царап!!)
Тут должна была быть другая строчка, но она не прошла цензуру! но Катя- ЛИСИЧКА (хитрая и с красивыми глазками)) )

а вообще Катя всегда разная как мартышка..не обижайся, Катюша))

Говорят, что если учение-свет..то защита диплома-это конец света...Не понимаю..ну защита и защита..подумаешь! Не было ещё такого, чтобы от этого кто-то умер...по крайней мере я таких примеров не знаю. В детстве я с удовольствие рассказывал взрослым гостям стишки...

Весна, весна.. как воздух чист!
как ясен небосклон!
своей лазурррррию живой
слепит мне очи он.
весна, весна! как высоко
на кррррррррыльях ветерррррррка,
ласкаясь к солнечным лучам,
взлетают облака!

главное надо было "р" выговорить...тогда everything`s gonna be alright..Так надо и завтра расслабиться и доставить аудитории удовольствие))) А доклад,конечно, подучить не помешает)))

Окно,которое светилось всегда..сегодня погасло..
это может означать, что моя малышка тяжело больна.
Появляется сестра и говорит мне:
" Девочка твоя уже умерла и погребена...
Она так плакала всегда,когда спала одна...
теперь она спит среди умерших..."

"Пойди в церковь,открой гроб...
посмотри,что стало с твоей малышкой!
Из тех уст..из которых рождались цветы..
теперь вылезают черви.
Мой редкий прихожанин, пойди и отдай ей последние почести.
Лампаду светлую держи всегда над ней "
Если я когда-нибудь сам буду это читать..главное не испугаться и не забыть, что это я таким оригинальным образом песню перевёл)) Давно уже собирался..но мешало непонимание неаполитанского диалекта. ну рассудите сами..похожи ли слова: ca lucive\che splendevi..chiagneva sempe\ piangeva sempre..lu tavuto\la bara ..mo\ora..а уж с каким произношением это всё поётся я молчу..
..да плюс песенка века 9-12..так как там про чуму много..про кары небесные и т.д.(выше-это сокращённый вариант)) вообще в песне куплетов 15)))) так вот.. сегодня представился шанс получить консультацию от докторихи наук))) ой..докторши правильно говорить)))..доехал до таганки..Докторши наук, конечно, не оказалось..но должна появиться вот-вот...прождал 1.5часа и без результата! а..я же ещё везде таскался с частотным преобразователем..который и цены и веса не малого!так что взбесился вдвойне ..воот.. короче я так разозлился, что поехал в глобус,купил огромный итал-итал словарь древней и религиозной лексики...Перевести вроде получилось))так что могу и сам..я молодец))ещё надо саму песню выложить в "аудиозаписи" но как устал!........................

Fenesta ca lucive e mo nun luce
Signa ca nenna mia stace ammalata
S`affaccia la sorella e me lo dice
"Nennella toja e` morta e sotterrata
Chiagneva sempe ca durmeva sola
Mo duorme co li muorte accompagnata
Mo duorme co li muorte accompagnata

Va nella chiesa e scuopre lu tavuto
Vide nennella toja comm`e` turnata
Da chella vocca che ne`asciano sciure
Mo ne`esceno li vierme, oh che pietate
Zia parrucchiane mio, abbice cura
`Na lampa sempe tienece allummata"

фашисты.. заставили меня работать до пяти часов!!Это же почти полный рабочий день!!! ну если здраво рассудить..почему Я должен задерживаться?а вот пришлось:((Так и торчал там до пяти .. да ещё голодный..Закон подлости: если забыл обед и деньги-тебя обязательно попросят задержаться. Ну хорошо, что нашлись добрые люди....подогрели..обобрали....ой..т.е. подобрали..обогрели...накормили опять же. Накормили горячими бутербродами с ветчиной и сыром:))))))))))) это Леночка Михайловна))когда будем играть в теннис, надо будет ей незаметно потдаться ..хотя я и так всё время ей продуваю:(( Тогда так: завтра приготовлю ей кофе с корицей и ликёром..как она любит!ммммммммм бутербродики...ням-ням

Когда я был маленьким..я любил гулять под земляничным дождём)))промокнуть конечно неприятно..а под зонтиком постоять иногда интересно..или просто посидеть в машине. Стоишь и смотришь как женщины из общежития бегут снимать своё бельё, а прохожие суетливо бегут к остановкам, машинам и подъездам..прикрываясь кто чем: полиэтиленовыми пакетами, простыми сумками или натягивая куртки на голову..смотришь на них и думаешь "Вот растяпы!! Неужели трудно взять с собой зонтик)))" А как приятно засыпать под барабанные дроби капель,падающих с крыши на карниз или козырёк подъезда,а вода с грохотом вываливается из водосточной трубы)))И тогда кошка(если такая имеется)приходит и ложится у тебя на коленях.. а во время сильного ливня небо темнеет..люди включают ночники и торшеры..тогда начинаешь чувствовать особый уют своего жилища...Наверное это осталось от предков..видимо древние люди разводя огонь у себя в пещерах чувствовали тоже самое. А как ярко светит солнце после сильного, но короткого летнего дождя!!!даже песню придумали "Che bella cosa `na jurnata e` sole")))Я обожаю дождик! просто о-бо-жа-ю!! И дождь и ливень и грозу!!
-Земляничный дождик мой...
-сырный,понимаешь,мой...
-а грибной дождик-это для меня)))))))

Нечего особенно писать.Постараюсь вести дневник..раньше получалось