-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Она_стала_ВЕДЬМОЙ

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Quotation_collection witch_slayer

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 4892





Видео-запись: Nightwish - Nemo

Среда, 24 Июня 2009 г. 14:40 + в цитатник
Просмотреть видео
47 просмотров

 

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
This life's the last endeavour
To find the missing life line

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

My flower withered between the pages two and three
The one [scent] forever [gloom gone with my steams]
What [the dark that sleep] with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again

Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo sailing on
Nemo let it go
Это я навсегда
Один из потерянных
Безымянный
Без благородного сердца-компаса

Это я навсегда
Один из потерянных
Эти линии тянутся
Чтобы найти потерянную жизнь

О, как я мечтаю
О хлещущем дожде
Я хочу опять заснуть
Моё влюблённое сердце
Потерялось в темноте
За надежду я отдам всё
О, как я мечтаю
О хлещущем дожде
Я хочу опять заснуть
Однажды и навсегда
И всё за один раз
Немо - моё имя навсегда

Мой цветок завял между
Второй и третьей страницами
Однажды и навсегда отцвёл с моими грехами

Пройдись по тёмному пути
Поспи с ангелами
Призови прошлое на помощь
Коснись меня своей любовью
И открой мне моё настоящее имя

О как я хочу

Чтобы Немо плыл домой
Чтобы Немо был свободен

О как я хочу

---------------------------
Дословный перевод.
Корвин принц Амбера.

Метки:  


Процитировано 1 раз

Видео-запись: Птички поют

Понедельник, 08 Июня 2009 г. 13:37 + в цитатник
Просмотреть видео
326 просмотров


Видео-запись: Lordi - Hard Rock Hallelujah [Finland.live.at.Eurovision.Semifinal.2006-05-18]

Воскресенье, 17 Мая 2009 г. 15:57 + в цитатник
Просмотреть видео
197 просмотров

  (500x417, 53Kb)

Hard Rock Hallelujah (оригинал Lordi ) Тяжёлый рок, аллилуйя! (перевод)

Hard Rock Hallelujah! 

Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s the Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
Demons and angels all in one have arrived 
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
In God’s creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith 
On the day of Rockoning 
It’s who dares, wins 
You will see the jokers soon’ll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
Demons and angels all in one have arrived 
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
In God’s creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah! 
Hard Rock Hallelujah! 
Hard Rock Hallelujah! 
Hard Rock Hallelujah!

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
Demons and angels all in one have arrived 
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah 
In God’s creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

Тяжёлый рок, аллилуйя!
Тяжёлый рок, аллилуйя! 

В эту ночь грешников
Святые потеряют святость.
Как ягнята, они заблудятся в темноте без путеводной звезды.
 

 

Стены с грохотом обрушатся
На сотрясающуюся землю.
Наступает роко-апокалипсис – 
Пора покаяться в своих грехах.

Всё, что нам нужно, - это молния,
Которая смертельно поразит
Лжепророков.
Сейчас, пока восходит луна,
Дай нам знак.
А теперь давайте все встанем в благоговении.

Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Демоны и ангелы стали единомышленниками.
Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Сверхъестественное величие божественного творения.

Истинные верующие,
Да будете вы спасены.
Братья и сёстры, пусть ваша вера окрепнет
В день пришествия рока.
Кто не рискует, тот не выигрывает.
Вот увидите, скоро шутники станут новыми королями.

Всё, что нам нужно, - это молния,
Которая смертельно поразит
Лжепророков.
Сейчас, пока восходит луна,
Дай нам знак.
А теперь давайте все встанем в благоговении.

Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Демоны и ангелы стали единомышленниками.
Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Сверхъестественное величие божественного творения.

На спине у меня крылья,
А на голове – рога.
Мои клыки острые,
А глаза красные.
Я не совсем ангел,
И даже не падший ангел.
А теперь выбирайте: либо присоединиться к нам, либо в Ад!

Тяжёлый рок, аллилуйя!
Тяжёлый рок, аллилуйя!
Тяжёлый рок, аллилуйя!
Тяжёлый рок, аллилуйя!

Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Демоны и ангелы стали единомышленниками.
Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!»
Сверхъестественное величие божественного творения.

Тяжёлый рок, аллилуйя!

 

 

 

 
   

 

 


Видео-запись: Салют на Михайловском пруду

Воскресенье, 10 Мая 2009 г. 17:10 + в цитатник
Просмотреть видео
58 просмотров

Москва, Зеленоград, 15 р-н, Михайловский пруд, ~21:05.


Видео-запись: Огонь

Пятница, 01 Августа 2008 г. 03:34 + в цитатник
Просмотреть видео
64 просмотров

Одно из тех явлений, на которые можно смотреть бесконечно долго


Видео-запись: Сектор Газа - Сожжённая Ведьма

Четверг, 24 Июля 2008 г. 03:25 + в цитатник
Просмотреть видео
186 просмотров

Качество записи не очень, но песня хорошая (520x699, 42Kb)


Видео-запись: Искрящаяся вода

Понедельник, 21 Июля 2008 г. 01:00 + в цитатник
Просмотреть видео
15 просмотров

На такую воду можно смотреть, не отрываясь, очень долго

Видео-запись: Крик совы

Вторник, 15 Июля 2008 г. 01:13 + в цитатник
Просмотреть видео
890 просмотров

Если сделать погромче и вслушаться, можно услышать на этом "видео", как кричит (а точнее - пищит) сова (точнее - совы).

Крик совы на фоне горящего фонаря.



Поиск сообщений в Она_стала_ВЕДЬМОЙ
Страницы: [1] Календарь