Sakis Rouvas ft. Anna Vissi - Kapote tha 'maste mazi.
Isos na ne noris
Isos na ne arga
Ke yiavto den boris na to dis kathara
Isos na ne krifo
Isos na ne grafto
Ma fovame akoma va to paradehto
Isos na ne tora
Lathos epohi
Ma i diesthinsi mu panda itan sosti
Kapote tha 'maste mazi va to thimase
Kapote mes stin angalia mu tha kimase
Kapote tha 'maste mazi min to ksehasis
Kapote me tov erota mas tha ta hasis
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Kapote tha imaste mazi
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Emis i dio kapote tha imaste mazi
Isos ftes mono esi
Isos fteo ego
Tis mikres mas hares klino ston paniko
Isos na ne aplo
Sketos egoismos
Kathe mas epafi
Enas gordios desmos
Isos na ne tora
Lathos epohi
Ma i diesthinsi mu panda itan sosti
Kapote tha 'maste mazi va to thimase
Kapote mes stin angalia mu tha kimase
Kapote tha 'maste mazi min to ksehasis
Kapote me tov erota mas tha ta hasis
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Kapote tha imaste mazi
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Emis i dio kapote tha imaste mazi

Однажды мы будем вместе

Может слишком рано,
Может слишком поздно
И потому ты не можешь точно разобрать.
Может это тайна,
Может просто судьба.
Но я всё ещё очень боюсь признать это.
Может быть сейчас
Неподхолящее время.
Моя интуиция меня никогда не подводила.
Однажды мы будем вместе, запомни
Однажды ты заснёшь в моих объятиях
Мы будем вместе, не забудь
Однажды ты будешь поражена нашей любовью
Однажды нужный миг приёт
Однажды мы будем вместе
Однажды наступит нужный момент
И мы двое будем вместе
Может это только твоя вина,
Может в этом и моя вина тоже.
Наши маленькие радости превращаются в панику.
Может быть это
Простой эгоизм,
Каждая наша встреча
Как гордиев узел.
Может быть сейчас
Неподходящее время,
Моя интуиция никогда меня не подводила
Однажды мы будем вместе, запомни
Однажды ты заснёшь в моих объятиях
Мы будем вместе, не забудь
Однажды ты будешь поражена нашей любовью
Однажды нужный миг приёт
Однажды мы будем вместе
Однажды наступит нужный момент
И мы двое будем вместе

Ola kala

Mi mu kles, mi mu kles
Dinati na fanis thelo esi
Ke ego tha 'me edo sto plevro su
Ana pasa stigmi
Tha voitho the se frondiso
Tipota kako den tha afiso
na mu pathis tha se proseho
Ke postepse me
Ola kala, ola kala
Tha su pane
Ola kala
Tha ftiaksun ola opu na эту
Ola kala
Min stamatisis na elpizis
Krata yera
Yati sto telos kerdizis
Ola kala, ola kala
Ola kala, ola kala
Ola kala, ola kala tha ne
Ola kala
Den boro, den boro
Na se vlepo na melanholis
M'agapas, s'agapo
Ke y'avto min mu anisihis
Ya kalo itan ola
Tha pume
Ki opos thelume ola
The кергьу
Nikites sto telos tha bgume
Ke pistepse me

Всё хорошо

Не плачь, не плачь
Я хочу, чтобы ты была сильной
И я буду рядом с тобой
Каждый миг
Я помогу, я пригляжу за тобой,
Я не позволю ничему плохому
С тобой случиться, я позабочусь о тебе,
И поверь мне
Всё хорошо, всё хорошо
Будет с тобой
Всё хорошо
Всё вскоре поправится
Всё хорошо
Не теряй надежды
Держимь крепче
Потому что в конце концов ты победишь
Всё хорошо, всё хорошо
Всё хорошо, всё хорошо
Всё будет хорошо,
Всё хорошо
Не могу, не могу видеть
Твою грусть
Ты любишь меня, я люблю тебя,
А потому не волнуйся,
Всё было к лучшему
Мы скажем,
и всё обернётся так,
Как мы этого хотим
В конце концов, мы будем победителями,
И поверь мне

S'eho erotevthi

Ksimeroni i mera.
Fasaria fones
Musiki ston aera
Ta kormia mihanes
Stin kardia mu mia tripa
Mia pligi anihti
Hthes to vradi sto ipa
S'eho erotevthi
S'eho erotevthi
Ise o ti eho skefti
O, ti eho onirevti
S'eho erotevthi.
Mesimeri thlimmeno
To mialo adiano
Pes mu ti perimeno
Ke den tilefono
Den boris na milisis
Kapu ehis krifti
Min zitas eksigisis
S'ehoerotevthi
refrain.
To apoyevma svini
Ke i nihta tha rthi
Opios kzeri na dini
Mono avtos tha sothi
Bedimenes i skepses
Mia anasa kavti
Ke monaha tris leksis
S'eho erotevthi

Я влюбился в тебя

Начинается день
Суета, голоса
Музыка в воздухе,
Механические тела
В моём седрце дыра
Открытая рана
Прошлым вечером я сказал тебе
"Я в тебя влюбился".
Я в тебя влюбился
Ты та, о ком я думал
Та, о ком мечтал
Я в тебя влюбился.
Полдень грустен
Мои мысли пусты
Ты спрашиваешь, чего я жду
И почему не звоню тебе
Ты не можешь говорить.
Ты где-то прячешься.
Не проси объяснений.
Я влюбился в тебя.
(Refrain)
Вечер подходит к концу,
И приходит ночь.
Только тот, кто знает, что такое отдавать,
Будет спасён.
Мысли путаются
И только три слова
Я тебя люблю...

Stamata ti vrohi
Stekome
Mes sto skotadi monos
Stekome
Ston euvto mu andistekome
Ola ta lathi mu ta dehome
Ki as me ponun
Tipota
De tha se feri piso
Tipota
Ki as kleo ta vradia
T' ateliota
ta panda yiro mu
Analliota
Esena tha zitun
Stamata ti vrohi
Pu зуаеш stiv psihi
Stamata ti vrohi
Pu mu matoni to kormi
Monaksia
O ti ehi mini ine monaksia
tesseris tihi yia parigoria
Ki ute mia leksi
Mes stin erimia
De th'akusti ksana
Stamata ti vrohi
Pu зуаеш stin psihi
Stamata ti vrohi
Pu mu matoni to kormi
Останови дождь
Я стою
Одн в темноте
Стою
Я сем это преодолеваю
Я признаю все свои ошибки,
Хоть они и причиняют мне боль
Ничто
Не вернёт тебя назад.
Ничто
Не важно, как сильно я плачу ночами
Это кажется бесконечным.
Всё, что меня окружает
Остаётся неизменным.
Всё спрашивает о тебе.
Останови дождь,
Что льёт в моей душе
Останови дождь,
От которого кровоточит моё тело
Одиночество.
Всё, что осталось - это
Одиночество
Четыре стены вокруг,
И ни одного слова
В пустоте
Я большене услышу.
Останови дождь,
Что льёт в моей душе
Останови дождь,
От которого кровоточит моё тело

Ksana
Ah ke na tan to mialo computer
ap ti mnimi na se esvina
na se ksehnaga, na mi se thimomouna
Ah ke na ipirhe ena koumpi
na to patousa na hanosouna
na mi s evriska pote
Ki otan s evlepa
na tan sa na s evlepa
gia proti fora aaaaaa...
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ksana
Ah ke na ipirhe mihani tou hronou
piso na taksideva
ta lathi mou na diorthona
Ah ke na ipirhe kapios allos tropos
The mou gia na ekana
esto mia prospathia ksana
Ki otan s evlepa
na tan sa na s evlepa
gia proti fora aaaaaa...
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ma de mpori kanis me to hrono na ta vali
to mono pou mporo na kano in ipomoni
ki isos an kapote ksanasinantithoume pali
se kapia ali zoi, tote pou kseris mpori
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ksana
Перевод
Снова
Ах как бы я хотел, чтобы мой мозг был компьютером
Чтобы я мог стереть тебя из памяти
Забыть, не помнить тебя
Как бы я хотел, чтобы была кнопка,
Которую я мог бы нажать, и заставить тебя исчезнуть
И я бы никогда не встречал тебя.
И когда я увидел бы тебя
Всё было бы так, будто я вижу тебя
В самый первый раз
Снова
Я хочу влюбиться в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я хочу поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Снова
Хотел бы я, чтобы существовала машина времени
Чтобы я смог вернуться
И исправить свои ошибки
Хочу, чтобы был ещё иной путь
О, Господи, дай мне
Ещё один шанс
И когда я увидел бы тебя
Всё было бы так, будто я вижу тебя
В самый первый раз
Снова
Я хочу влюбиться в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я хочу поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Но нельзя повернуть время вспять
И всё, что я могу - лишь ждать
И может быть, если мы снова однажды встретимся,
В другой жизни, кто знает, может быть...
Снова
Я влюблюсь в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я буду поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Снова

http://www.1tv.ru/admiral/fbd=3886