-Цитатник

Без заголовка - (0)

Сара Бернар (музей д’Орсе, Париж) https://i.yapx.ru/N78Ua.jpg Georges Clairin Portrait ...

Без заголовка - (0)

Сара Бернар (музей д’Орсе, Париж) https://i.yapx.ru/N78Ua.jpg Georges Clairin Portrait ...

Без заголовка - (0)

ЛЕВИТАН Исаак Ильич (1860 – 1900). Государственная Третьяковская галерея. Часть 3 Часть 1 ...

Без заголовка - (0)

ЛЕВИТАН Исаак Ильич (1860 – 1900). Государственная Третьяковская галерея. Часть 3 Часть 1 ...

Без заголовка - (0)

Вернисаж пейзажной живописи XVII-XIX вв. (Christie's auction) \171\     ...

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в София_Выговская-Блехман

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2008
Записей: 1756
Комментариев: 326
Написано: 4903




У человека нет выбора: он должен быть человеком. Ежи Лец

pmos_nmos

Пятница, 25 Декабря 2009 г. 00:21 + в цитатник
Это цитата сообщения pmos_nmos [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Портрет дня



Alexander Roslin, Swedish Painter (1718-1798), Gustavo III 

 (537x698, 150Kb)


Kandy_sweet

Четверг, 24 Декабря 2009 г. 23:52 + в цитатник
Это цитата сообщения Kandy_sweet [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Старинные рождественские открытки




>>>>>>>

Majomajo

Среда, 23 Декабря 2009 г. 22:28 + в цитатник
Это цитата сообщения Majomajo [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

White Christmas Andrea Bocelli



White Christmas Andrea Bocelli







Marina_OK

Среда, 23 Декабря 2009 г. 22:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Anna_Livia [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Michael Parkes



Лето
ma_Parkes_Summer
more

gold_a

Среда, 23 Декабря 2009 г. 12:38 + в цитатник
Это цитата сообщения gold-a [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Павлов Г.В - художник-каллиграф



«Так прекрасно слышать свои мысли
И выплескивать их в разводах туши»

(Джон Ольсен, каллиграф из Австралии)

ПАВЛОВ Геннадий Васильевич
Дизайнер, художник-каллиграф, график, педагог

Каллиграфия — это созидание.
Люди издавна стремились не просто письменно излагать мысли, но делать это красиво.

С упоением вспоминаю далекое детство, когда мы на уроках чистописания выводили перьевой ручкой буквы. Конечно, с усердием выведенные буквы школьника еще не каллиграфия, но рациональное зерно любви к красивой букве было посеяно. Красивая буква рождает емкое, красивое Слово, пробуждающее душу человека способную творить добро.

Сложно представить храмовое, народное, декоративно-прикладное искусство без удивительно красивой вязи словес, уютно разместившихся на поверхности произведений искусства и утилитарных изделий. Она наполняет их своим смысловым содержанием и направляет творца и читателя к новым созидающим поступкам.
 

Работы автора:


Твердь небесная
Бумага, тушь, перо, 280х186 мм, 1994 г.

Читать далее...

pmos_nmos

Вторник, 22 Декабря 2009 г. 00:42 + в цитатник
Это цитата сообщения pmos_nmos [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Jeff Nishinaka. Бумажные скульптуры



 (600x460, 45Kb)

 

Смотреть еще

pmos_nmos

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 23:10 + в цитатник
Это цитата сообщения pmos_nmos [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Портрет дня



Moretto da Brescia (1498-1554). Italian painter,

Count Sciarra Martinengo Cesaresco

 

 (582x700, 128Kb)


gold-a

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 23:09 + в цитатник
Это цитата сообщения gold-a [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Уильям Хогарт МОДНЫЙ БРАК мини-сериал



 

   

Хогарт (Hogarth) Уильям (1697—1764), английский живописец, график и теоретик искусства. Славу Хогарту создали сатирические картины и гравюры на меди, в которых он в духе идей европейского Просвещения обличал язвы английской действительности. 


 Картина "Брачный контракт" — первая из серии "Модный брак", первой группы сатирических морализирующих гравюр Уильяма Хогарта, повествующих о нравах высших слоёв современного художнику английского общества ("Брачный контракт", "Вскоре после свадьбы", "Визит к шарлатану", "Будуар графини", "Дуэль и смерть графа", "Смерть графини"). Картины серии "Модный брак" стали основой для создания Хогартом одноимённой серии гравюр.

"Брачный контракт" повествует о начале типичной для того времени истории. Граф по фамилии Сквандер ("мот") решил женить своего молодого сына на дочери преуспевающего городского торговца. Действие происходит в одной из комнат дворца графа.

Богато одетый пожилой граф (крайний справа) гордо восседает на диване, демонстрируя лист со своим генеалогическим древом-единственное своё достояние. Тут же видны и принадлежащие ему костыли, без которых он уже тоже не может обойтись из-за развившейся подагры. Склонность к расточительству (помимо говорящей фамилии графа) и тут имеет наглядное подтверждение: сквозь окно видно здание нового еще недостроенного дворца.

Торговец, весьма скромно одетый, держит в руках текст брачного контракта в то время, как его дочь, сидящая позади него, внимательно слушает молодого адвоката по фамилии Сильвертан ("серебрянный язык" красноречие, льстивость). Сын графа, Виконт, тем временем любуется своим лицом, изучая его прелести при помощи зеркала. На переднем плане две собаки, скованные одной цепью, символизируют этот брак (обычно в произведениях, изображающих влюбленных или супругов, собака — символ верности).

Отдельные детали, особенно картины, висящие на стене, являются дополнительными комментариями к произведению. Картины на стенах — «Давид и Голиаф», «Мученичество св. Лаврентия», «Убиение Авеля», «Св. Себастьян», «Юдифь и Олоферн» — намек на неизбежно печальный конец подобного брака.


 

Читать далее...

Николай_Леонов

Суббота, 19 Декабря 2009 г. 22:52 + в цитатник
Это цитата сообщения Николай_Леонов [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

НЕЧА НА ГАЙДАРА ПЕНЯТЬ



Не мог удержаться - не опубликовать нижеприводимый тект, настолько он созвучен моим мыслям. Кто не читал А. Троицкого можно ознакомиться здесь echo.msk.ru/programs/personalno/641368-echo/


 

Я не знаю, положено ли «блогами мериться».

Но не могу не возразить Артемию Троцкому – потому что его рассуждения типичны. И, с моей точки зрения – АБСОЛЮТНО НЕСПРАВЕДЛИВЫ.

А главное – потому что затронут тут самый принципиальный вопрос. А именно: МОГЛО ЛИ БЫТЬ ИНАЧЕ чем случилось?

Первую тему – «Гайдар украл сбережения трудящихся» Троицкий, к счастью на сей раз опускает. Но поскольку это обвинение главное, могу лишь повторить – эта БЕССМЫСЛЕННАЯ ЛОЖЬ. От повторения она правдой не станет – но стала общепринятым мифом. К декабрю 1991 года «вклады в Сберкассы» стоили РОВНО СТОЛЬКО СКОЛЬКО ОНИ СТОИЛИ ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЦЕН. По советским ценникам в магазинах купить было ничего нельзя – товаров не было, они были у «спекулянтов». Когда «спекуляцию» узаконили, т.е. когда появились свободные цены и, соответственно, товары – тогда и выяснилась РЕАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ ДЕНЕГ. А к обесценению рубля в 1980-е годы Гайдар уж точно отношения не имел. Он сделал только то, что не хотели делать правители СССР, те, кто и «довел» до краха рубля – привел цены в соответствие с товарной массой. Они этого не делали – знали что их станут ненавидеть и трусили. Он тоже знал, что слепая толпа будет ненавидеть, сделает козлом отпущения, хотя уж он-то точно в обесценении рубля не виноват ни сном ни духом. Но советские министры думали о своих шкурах и креслах, он – о стране. За что страна его и ненавидит. Все нормально…

Теперь, собственно к словам г-на Троицкого.

Он пишет, что нынешний режим есть прямое следствие реформ Гайдара.

В каком-то смысле он СОВЕРШЕННО ПРАВ. Да, Гайдар был «у власти» (полноты власти у него ни одной секунды не было, здесь г-н Троцкий говорит неправду) не более года, да с тех пор прошло добрых 17 лет. Но его год был необычный – ПЕРВЫЙ. Он прокладывал рельсы, по ним отчасти и до сих пор едем. Так что и спрос с него – особый.

Нет никаких сомнений что Гайдар это отлично понимал, что его это мучило – в отличие от большинства из нас, Гайдар воспринимал проблемы страны как свои ЛИЧНЫЕ. И чувствовал за них свою ответственность. И заплатил за это высокую цену – умер в 53 года. Надеюсь, г-н Троицкий догадывается, что есть связь между здоровьем человека и его переживаниями?

Но г-ну Троицкому этого мало! Почему Гайдар ПУБЛИЧНО НЕ ПРИЗНАЛ СВОИ ОШИБКИ? – спрашивает г-н Троицкий. Не имею чести лично знать г-на Троицкого. Возможно он сам публично признает свои ошибки, а возможно, за всю жизнь ошибок и не совершал – так, наверное, тоже бывает.

Я, например, не знаю политиков, которые бы признавали свои ошибки. Впрочем, г-н Троицкий, опять же прав, предъявляя Гайдару ОСОБЫЙ СЧЕТ – Гайдар и правда был НЕОБЫЧНЫЙ человек. И необычный политик – хотя бы потому, что не цеплялся ни за власть, ни за деньги.

Так почему же он не признал ошибок?

Да потому что НЕПОНЯТНО В ЧЕМ ОНИ!

Вот – «основной вопрос философии». Куда более важный, чем собственно оценка деятельности Е.Т.Гайдара.

Могла ли ИСТОРИЯ РОССИИ в 1990-е-2000-е идти ПРИНЦИПИАЛЬНО ИНАЧЕ? Или – не могла?

«Хотели как лучше, а получилось как всегда». Да, если оценивать сегодня «промежуточные итоги» реформ (о «окончательные» будут только на Страшном суде), то можно предъявить массу претензий.

Да, сырьевая экономика. Да, живем на ренту. Да, покорное общество и самодурная бюрократия, занятая обогащением. Да, дикий разрыв богатых и бедных. Да, резкая деинтеллектуализация, крах науки. Да, тотальная коррупция низов и верхов. Да, страшные больницы и тюрьмы, плохие дороги и дебильные прохиндеи в ТВ, за бешеные бабки проклинающие Америку. Да, пиво и футбол – как единственные национальные идеи.

Можно еще много что перечислять.

И – что, г-н Троицкий?

Вам известно, что МОЖНО было делать чтобы этого избежать? Чтобы было КАЧЕСТВЕННО иначе?

Вы, ясно, можете ответить – я обыватель, блоггер, мое дело платить налоги, голосовать и ругаться. Я – не политик, не премьер, я не обязан ЗНАТЬ что нужно делать. А если вы, политики не знаете – уйдите.

Хорошо. Примем такой ответ.
Как же разобраться В ПРОБЛЕМЕ?

Есть два способа что-то понять.

Первый – «по индукции».

Сравним с другими странами СНГ, с республиками бывшего СССР, где не было Гайдара.

В Средней Азии и Казахстане – авторитарные режимы, личная власть пожизненных президентов (да еще и небольшая гражданская война в 1992 – 93 - Таджикистан).

В Грузии гражданская война в 1992, тотальный развал при Шеварднадзе. Ныне – режим Саакашвили. Я далек от его демонизации, например, все говорят, что он резко уменьшил коррупцию (как он этого добился?), но ни его попытка силой захватить Осетию, ни странная смерть г-на Жвании, ни странная история с г-ном Окруашвили не внушают мне великого доверия к грузинской демократии.

В Азербайджане 1992 – малая гражданская война, затем наследственное президентство семьи Алиевых. Да, сейчас Азербайджан растет как дрожжах – рад за них. Но растут на тех же нефтедолларах, что и мы.

Молдова – малая война с Приднестровьем в 1992-93, тотальная нищета, коммунисты добрых 10 лет у власти, а народ едет работать – кто на Восток, кто на Запад.

Белоруссия – авторитарный режим, живущий в большой мере на русские дотации.

Украина – свободная страна с дикой коррупцией, и диким разрывом между богатыми и бедными. Кандидаты в президенты требуют посадить друг друга за уголовные преступления, экономический спад круче чем в России, заседания Рады превращены в цирк и драки.

Прибалтика, экономически живет получше России (хотя во многом за счет транзита русской нефти), и образом жизни стараются походить на Европу. Но о той же самой демократии я бы все-таки говорить поостерегся. Чем полугосударственный культ местных SS вкуснее чем полугосударственный культ Сталина? Чем деление на граждан I и II сорта лучше чем наша ксенофобия, лже-выборы и державные понты? Да и с коррупцией у них, говорят, все вполне неплохо – на их, конечно, уровне. До РФ и Украины далеко – так ведь и экономика крохотная.

Мораль: под каждой крышей свои мыши, «каждая несчастная страна несчастлива по-своему». Но есть ряд СИСТЕМНЫХ бед.

Коррупция. Авторитарный строй – или охлократия. Низкая правовая культура. Слишком большое расслоение на богатых и бедных. Везде – РЕЗКИЙ спад науки, утечка мозгов (да и рабочих рук). Нигде не созданы высокотехнологичные производства. Все бывшие республики СССР крутятся или вокруг нефти-газа (или их транзита), других полезных ископаемых (в крайнем случае – вокруг черной металлургии, как на Украине) или полуголодают. Очень часто (РФ, Грузия, Азербайджан, Молдова, Таджикистан) в с1992-93 было что-то вроде малой – или немалой – гражданской войны. Нигде не сложилась полноценная демократия и правовое государство в европейском смысле.

Конечно, есть разница между Эстонией и Туркменией… Но есть и общие СИСТЕМНЫЕ болезни.

КТО ЖЕ ВИНОВАТ? Гайдар? Ленин? Сталин? Александр Невский и Дмитрий Донской? Или что-то еще более серьезное?

И ЧТО МОЖНО ИЗМЕНИТЬ?

Попробуем второй заход. От дедукции.

Вот – Россия, 1992 год.

Какие у нас есть исходные условия ?

Промышленность – конкурентоспособная как «Жигули».

Население привыкшее к «получкам», но не к «заработкам».

Нефтяные и газовые латифундии – как ЕДИНСТВЕННЫЙ источник экспорта.

Номенклатура – помятая, растерянная, но ЕДИНСТВЕННО ОРГАНИЗОВАННАЯ сила в стране. В Москве мэром был «демократ Попов», а вице-мэром – «крепкий Лужков». И – что? Долго наш Гавриил читал ТВ-лекции горожанам?

Возращение к власти номенклатуры – после минутной паузы – было неизбежно. Как неизбежно было и вырождение «демократии – 1992» в агрессивную говорильню, а затем в «парламент с усами Руцкого».

А номенклатура из всей этой заварухи извлекла ОДИН урок. «Хорош трепаться – пора ВСЕРЬЕЗ обогащаться! Хватит быть грязными нищими с казенной дачей и сотней тысяч рублей «на книжке». Мы, наконец, хотим ЖИТЬ КАК ЛЮДИ!». Отсюда – нынешняя ВЛАСТЕСОБСТВЕННОСТЬ.
И – кто, что могло (или МОЖЕТ!) этому противостоять?

«Нацшиза» под водительством Баркашова-Макашова?

«Демшиза» под водительством ДемРоссии?

Абсолютно растерянное, обалделое огромное большинство?

Гайдар плохо организовывал «массы»? Плохо. А кто-то это делал хорошо? Кто же этот счастливец?

Или СЕГОДНЯ – через 17 лет – явились харизматичные «организаторы масс», имеющие ясную программу, как из России сырьевой сделать Россию технологичную, а из России номенклатурной – Россию социальную?

Кто же они – Каспаров? Лимонов? Еще кто-то? Не подскажете – кто? А ведь если ТВ закрыто, то Интернет – вот он, открыт, пользуйтесь, читают миллионы.

ДА ЧИТАТЬ-ТО – НЕЧЕГО! Разве что наши с Вами, г-н Троицкий творения…

Так что же из ВСЕХ ЭТИХ УСЛОВИЙ может следовать?

Мой вывод банален.

Получилось – через серию зигзагов – ТОЛЬКО ТО, ЧТО И МОГЛО.

Сырьевая экономика + силовая номенклатура + рентная психология общества. И все это завернуто в «патриотический гламур». Исторически закономерный путь. Все существующее – разумно.

Понимаете? Музыкальным критиком может быть Троицкий, а может – Гаспарян. Но МУЗЫКА от этого не изменится.

Так в чем же должен был «каяться» Гайдар? В КАКИХ «ошибках»? Что отпустил цены? Что помог остановить вооруженный мятеж-93? Что в России не было нормальной промышленности? Что сырьевые латифундии – хоть «частные», хоть «государственные» - требуют номенклатурного капитализма?

НЕЧА НА ГАЙДАРА ПЕНЯТЬ КОЛИ РОЖА КРИВА.


Цитата сообщения Николай_Леонов

Николай_Леонов

Цитата

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 21:31 + в цитатник
Файл находится в обработке Юра Шевчук



"Облака" А. Галич

Комментарии (0)

sunsan

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 18:31 + в цитатник
Это цитата сообщения sunsan [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

выполняя предновогоднее желание Натальи Барселонской...



 
 

ВЕРНУЛСЯ Я НА РОДИНУ
  Музыка М. Фрадкина
 Слова М. Матусовского
 
 Вернулся я на Родину. Шумят  березки встречные.
 Я много лет без отпуска служил в чужом краю.
 И вот иду, как в юности, я улицей Заречною
 И нашей тихой улицы совсем не узнаю.
 
 Здесь вырос  сад над берегом
с тенистыми дорожками,
 Окраины застроились, завода - не узнать.
 В своей домашней кофточке,
в косыночке  горошками,
 Седая, долгожданная меня встречает  мать.
 
  Здесь столько нами прожито,
здесь столько троп  исхожено,
 Здесь столько испытали  мы и радостей и гроз.
 Пусть плакать в час свидания
солдату не положено,
 Но я любуюсь Родиной и не скрываю слез.
 
 Вернулся я на Родину. И у пруда под ивою
 Ты ждешь,  как в годы давние, прихода моего...
 Была бы наша Родина богатой да счастливою,
 А выше счастья Родины нет  в мире ничего!
 
Л.Утесов,  Вернулся я на Родину 
Прослушать запись Скачать файл

sunsan

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 18:28 + в цитатник
Это цитата сообщения sunsan [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

немного блюза...




Для вас звучит блюз короля блюза B.B. King 

Country Girl 

Прослушать запись Скачать файл
  I Need Your Love 
Прослушать запись Скачать файл
  Stop Putting The Hurt On Me 
Прослушать запись Скачать файл
  Watch Yourself 
Прослушать запись Скачать файл


Николай Леонов

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 18:13 + в цитатник
Это цитата сообщения Николай_Леонов [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Апофеоз памяти

http://echo.msk.ru/news/642216-echo.html

Государственная Дума большинством голосов отказалась почтить минутой молчания память Егора Гайдара, который умер в среду.  Гайдар в свое время проработал в Государственной Думе шесть лет. Предложение почтить память бывшего коллеги вынесла депутат от "Справедливой России" Вера Лекарева.

Но председательствующий на заседании вице-спикер Олег Морозов ("Единая Россия") не поддержал это предложение. По его словам, соболезнования семье покойного от имени руководства нижней палаты уже отправил ее председатель Борис Грызлов. "Все депутаты, которые разделяют эти чувства, примут участие в траурных мероприятия", - подытожил он.


Памятник Дзержинскому необходимо вернуть на Лубянскую площадь в Москве - с соответствующим предложением на заседании Госдумы выступили представители КПРФ и ЛДПР. По словам члена фракции Либеральных демократов Сергея Абельцева, в стране есть памятник Плавленому сырку, а символа правопорядка не существует.

Первый вице-спикер Госдумы Олег Морозов предложил депутату, которого, кстати, поддержали некоторые представители КПРФ, подготовить текст соответствующего протокольного поручения Комитету по культуре. Он, в свою очередь, сможет поставить этот вопрос перед правительством Москвы.


Николай Леонов

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 18:05 + в цитатник
Это цитата сообщения Николай_Леонов [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Герой поступка

http://echo.msk.ru/

Матвей Ганапольский, обозреватель, Четверг, 17.12.2009 17:51


17.12.2009 | 17:51

Помните, была история об американском летчике, который посадил огромный самолет на реку без единого погибшего.
Его все похвалили за это, чем-то наградили и он и далее работает в своей авиакомпании.
Я тогда написал о нем. Я написал, что есть такие люди, которые совершают какой-то один поступок, после которого жизнь по-старому уже себе представить невозможно.

Таких людей много, например Стив Джоббс, придумавший, в числе прочего, iPhone.
То есть, после появления такого телефона выпускать старые телефоны уже как-то бессмысленно, и все стараются выпустить что-то подобное.

Егор Тимурович Гайдар сделал в своей жизни, фактически, один судьбоносный для страны поступок: все его реформы, по сути, вкладываются в одну фразу – он перевел экономику России на рыночные рельсы, вот и все.
Но этого поступка вполне достаточно, чтобы запомнить и чтить его долгие годы.

Он оторвал народ России от фатальной зависимости от государственной титьки и отправил в личное плавание по жизни.
Так живет весь мир, так должна жить и Россия.

Конечно, сейчас народ живет непросто, вслед даже умершему Гайдару несутся проклятия.
Ничего, он проклятия переживет.

И даже не потому, что его уже нет с нами, а потому знает – люди всегда более склонны молиться совковым идолам, чем осознать веру в себя.
Горбачев поставил точку в идеологическом наследии Сталина, Гайдар в экономическом.

Все разговоры, что нужно было что-то сделать не так или по другому – не более чем глупость: в ту минуту разговор шел о жизни или смерти страны, ибо страна переходила не от одной какой-то демократии к какой-то другой, а от экономического тоталитаризма к обычной форме жизни.

У нынешних властителей было 10 лет и море нефте-газа, чтобы исправить «ошибки Гайдара».
Но что-то не получается.

Однако время берет свое: злобное бурчание народа и отдельной интеллигенции отойдет в прошлое и останется рыночная Россия – такая, как и должна быть.

И реформы Гайдара будут восприниматься, как и должно: как струя кислорода, которую, наконец, пустили в страну.


La_belle_epoque

Вторник, 15 Декабря 2009 г. 21:45 + в цитатник
Это цитата сообщения La_belle_epoque [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Старинные фотопортреты и жанровые фото. George Eastman House Collection



George Eastman House - самый старый музей фотографии в мире.
Он находится в Рочестере (Нью-Йорк, США).



Hill & Adamson - Lady (Mary Campbell) Ruthven, ca. 1843-1847

more

La_belle_epoque

Вторник, 15 Декабря 2009 г. 01:53 + в цитатник
Это цитата сообщения La_belle_epoque [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Дореволюционный Санкт-Петербург (фотографии высокого качества)



Все изображения увеличиваются по клику:



more

Цитата сообщения gold-a

gold_a

Цитата

Вторник, 15 Декабря 2009 г. 01:08 + в цитатник
Прослушать
809 слушали
10 копий

[+ в свой плеер]

Андрей Миронов "Падает снег на пляж"



"Песня о незнакомом певце" (муз. Н. Андреева, сл. Ю.Энтина)

 

О чём твоя песня, певец незнакомый?
Над чем ты смеёшься, о чём ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с чёрного диска, со мной говоришь.

Падает снег на пляж и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу.

Падает снег на пляж, и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу.

Переведи переводчик, слова на язык ночи
На диалект тучи - или травы на лугу
Ну что же ты переводчик - в глазах твоих многоточие
Ты этому не обучен - не можешь
А я могу...

Падает снег на пляж, и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу...

О чём твоя песня, певец незнакомый?
Над чем ты смеёшься, о чём ты грустишь?
На улице ночь, мы одни с тобой дома
Ты с чёрного диска, со мной говоришь.

Падает снег на пляж и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.


Комментарии (0)

beauty_Nikole

Вторник, 15 Декабря 2009 г. 00:56 + в цитатник
Это цитата сообщения beauty_Nikole [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Поэзия Сайгё. Япония (Japan)



Сато Норикиё (1118-1190гг.) японский поэт рубежа периодов Хэйан и Камакура, один из известнейших и популярнейших создателей стихов-танка. Но известен он под монашеским именем Сайгё "Идущий к Западу". На Западе, согласно буддийской мифологии, находилась Дзёдо-Чистая Земля, буддийский рай. Родился в аристократической семье знатного воинского рода Сато в Хэйан (Киото), в 1140 году совсем молодым человеком он оставил службу при императорском дворе, покинул семью и постригся в монахи. Сайге оставил дворец ради горной хижины. Его книга "Горная хижина" прославлена в японской поэзии. После его смерти о нем стали слагать легенды, а художники на свитках изображали его странствия. К местам некогда им воспетые совершали паломничества. До настоящего времени образ Сайге до сих пор остается загадкой, несмотря на кропотливые изыскания многих исследователей.
Япония
Зубцы дальних гор
Подернулись легкой дымкой…
Весть подают:
Первый весенний рассвет.

Замок Химеиджи
Вижу я, растопились
На высоких вершинах гор
Груды зимнего снега.
По реке "Голубой водопад"
Побежали белые волны.
Читать далее...

FarEast

Вторник, 15 Декабря 2009 г. 00:37 + в цитатник
Это цитата сообщения FarEast [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вашингтон, ДС



По сравнению с Нью Йорком в Вашингтоне стояла настоящая жара: солнце слепило, люди бегали в футболках.
 (700x475, 98Kb)
Пройтись по широким проспектам

pmos_nmos

Понедельник, 14 Декабря 2009 г. 21:45 + в цитатник
Это цитата сообщения pmos_nmos [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Портрет дня



Heinrich Maria von HESS.
Portrait of Fanny Gail. 1820-21

 (549x698, 40Kb)



Поиск сообщений в София_Выговская-Блехман
Страницы: 88 ... 68 67 [66] 65 64 ..
.. 1 Календарь