жаль, прикольная анимэшка, правда периодически устаешь от беготни Хадзи и его монотонного повторения одного и того же. "Сая!" и "Я твой шевалье, как прикажешь"...
Original / Romaji Lyrics English Translation
Hitori kiri kurayami no naka kimi no namida no imi o shitta
Negau basho fumidashita kedo dare mo kizutsuketaku nakute Alone in the darkness I saw the meaning of your tears
Though I began stepping where I desired to be, I cannot harm anyone...
Umi o wataru kaze wa kyou mo mayowazu ni ashita ni mukau no ni
Kokoro wa doushite ugoki dasenai The wind crossing through the sea doesn't wander today, heading directly to tomorrow
Why don't my mind start moving?
Donna unmei ga matte irun darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru
Furishikiru aozora no NAMIDA
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo What fate might be awaiting me?
I don't want to regret having been born
In the sadness there is courage
Trusting I will hold the gleam
Tears of heaven, falling down still
Shall be changed to smiles one day
Isogiashi oikaketa kaze yubi no aida o surinuketeku
Shinjiru koto mada kowai kedo todomaru koto wa mou shinai Wind chasing my hasty feet passes through my fingers
I still fear trusting, but I shall not stop now
Tsuki ga sotto kata o tataki minamo utsushite kureta kiro michi
Mayou koto sae wasurete yuku yo -
-
Nani mo nai asu ga matte ite mo
Nanika o umidasu te ga aru kara
Kimerareta michi mo kaete yukeru
Tsuyoi omoi ima komiageteru
Koboreteta aozora no NAMIDA
Ashita ni wa kitto hareru kara Though a tomorrow with nothing left awaits
As my hands are here, something born in them
The fated road keeps changing shape, too
I now hold my strong feelings in
Tears of heaven, having flooded
Shall clear up tomorrow
Miageta saki e to arukidaseru hazu
Doko made mo yukeru jibun nakusanai nara (I) Would be walking toward what I looked up
Can go anywhere, if I don't lose myself
Donna unmei ga matte irun darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru What fate might be awaiting me?
I don't want to regret having been born
In the sadness there is courage
Trusting I will hold the gleam
Furishikiru aozora no NAMIDA
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo Tears of heaven, falling down still
Shall be changed to smiles one day
Хорошо выглядишь, старик.))
Осталось ещё дождаться Рейстлина, а то заводишь тут дневники, понимаешь, ради него стараешься, а и где он? Нетутки. Да ещё и защиту от новичков выставил, даже коммент ему не оставишь...
О! Какие люди и без охраны.) ЗдорОво, что ли.)
Вот ломало меня на этот ресурс идти, а вы вынуждаете. Навигация тут дурная, но в конечном итоге примитивна, как Жигуль.
А еще у тебя "няня" контактная попалась, не то что у меня - молчит и на общение не идет. Кстати, раньше этого не было, растет ресурс потихоньку.)
Ничего что я не в тему?) Сам знаю, что уж меня-то ты фиг забанишь.)
если кого-то конкретно, если знаешь имя, то нажми вверху "развернуть" и там выбери "поиск по имени", а если конкретно не знаешь, то просто жми "случайный дневник" , тебе будут открыватся дневы на угад, кто понравится-жми под его именем "в друзья" или "стать ПЧ"
ну мы, тасманские дьяволы, так точно вымираем.)
А ещё я никак не пойму как выживать конкретно на этом ресурсе - стучу лапами по кнопкам, но толком не въезжаю... Как тут друзей искать?