Diese Welt ist fern von mir -
und ich gehore nicht zu ihr


Es gibt keine Wahrheit ohne Liebe
Es gibt keine Liebe ohne Wahrheit
Nichts bleibt bestehen
Nichts halt mich auf
Ich will raus - aus dieser Menschen kalten Welt


Wie ein Traum
Ein tiefes Sehnen
Du allein -
Kannst strahlen in der Welt


Chain of tears
Handful of dust
In the world which can't last

Es ist der Traum der mich gefuhrt
Und folgen werde ich bis in die Glut

Und so geschehen
Es gibt kein zuruck
Was bleibt ist Schweigen

Wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt
Die Tragheit erstickt
Der Hochmut macht trunken


Aus schlaflos gelebtem Tagtraum erwacht
So bin ich der Sehnsucht Opfer
Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht
So klaffen heute meine Wunden




Этот мир для меня далек -
и я не принадлежу ему.


Не бывает правды без любви,
И не бывает любви без правды
Ничего не остается,
Ничто не держит меня,
Я хочу прочь - из холодного мира этих людей.


Как мечта,
Как глубокий взгляд,
Ты один
Можешь в этом мире сиять?






Есть мечта, что поведет меня,
И я пойду за ней даже в огонь.

И случилось так,
Что не было путей назад.
Все что осталось - тишина.

Мы разучились новое друг в друге искать
Привычка туманит,
Безразличие душит,
Высокомерие пьянит

Просыпаюсь от бессонно прожитых снов наяву.
Так я теперь жертва тоски.
Просыпаюсь от доверия прожитых в детстве лет.
Так зияют сегодня раны мои.