-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -лиССка-

-лиССка-





 

 (357x219, 50Kb)

  

 


[Фредерик Бегбедер. «Каникулы в коме»]

Среда, 30 Сентября 2009 г. 17:52 + в цитатник
Завтра - это поцелуй в шею. Капля дождичка на лбу. Завтра - это поехавший чулок и упавшая с плеча бретелька. Завтра - день вечного Великого поста. Завтра ночь пройдет в тишине. Возможно, что-нибудь завершит ее ударом бейсбольной биты.

[Макс Фрай]

Среда, 30 Сентября 2009 г. 17:51 + в цитатник
- Вот,- торжественно объявил я.- Так оно и есть! Том второй, стр.546. Читаем: "Уиштосиуатль, в мифологии ацтеков богиня соли и соленых вод". Ага, то-то она была такая соленая! "Старшая сестра бога дождя Тлалока. Один из источников называет ее женой бога смерти Миктлантекутли. Считалась покровительницей распутства."- на этом месте я неудержиморасхохотался.- Если когда-нибудь встретишь бога смерти Миктлантекутли, непременно сообщи ему о недостойном поведении его супруги! Срамота какая: об этом уже в книжках пишут!

[Макс Фрай]

Среда, 30 Сентября 2009 г. 17:50 + в цитатник
Какая разница, что я? Чем дольше я живу, тем меньше у меня охоты искать ответ на этот вопрос, а уж вам-то и подавно должно быть пофигу... Когда вас уносит смерч, вам уже нет дела, как окрестили этот самый смерч метеорологи из далекой лаборатории: Лаурой, или Карменситой, и какие природные явления стали причиной рождения этого смерча - теплый фронт воздуха встретился с холодным, или какая-то иная херня приключилась... Смерч просто есть, и пока он несет вас - этого вполне достаточно, все остальное не имеет значения! Профессор, который знает, как называется смерч и почему возник, не имеет никаких преимуществ перед самым несмышленым дошкольником: у них равные шансы погибнуть, или уцелеть. Со мной то же самое: я не кто-то, обещанный пророчествами, великй, ужасный и роковой, я вообще не "кто-то", я - то, что происходит, событие, порыв ветра, который может разрушить ваш дом, или просто сорвать с головы старую ненужную шляпу - как получится, так и будет...

[пятница]

Пятница, 17 Апреля 2009 г. 21:13 + в цитатник

ТЕБЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ СТЫДНО ЗА ТО,ЧТО:

 

  •  на прошлой неделе тебя опять победила леь.Семь раз.
  • ты свято веришь в пользу гречки как лучшего средства от ПМС.
  • тебе обидно, если ты чихаешь,а никто не говорит "будь здорова!"
  • рассказывая о том,сколько ты заплатила за эту милую кофточку,ты немного ошиблась в стоимости.и кофточка в глазах общества подорожала раза в три.
  • ты боишься брать на руки грудных детей.
  • ты стараешься не употреблять в речи слова,которые тебе фонетически неприятны (например *пейзанский* и *перхоть*).
  • по-настоящему ты можешь отдыхать только в одиночестве.
  • на участливый вопрос начальника "почему у тебя такой красный нос?" ты честно сказала: "проблемы с любимым!",не успев придумать ничего вроде "аллергии на цветение рододендрона".в конце концов, этот рододендрон в сентябре не цветет. а бойфренд выводит из себя круглогодично.
  • ты не входишь в число девушек,предпочитающих вставать из-за стола немного голодными.
  • твоему любимому платью 7 лет.
  • весь "социально значимый" фильм из каннской конкурсной программы ты процеловалась с прощенным бойфрендом.
  • при полном отсутствии слуха ты всегда выигрываешь в конкурсах караоке за счет энтузиазма.
  • ты иногда подолгу рассматриваешь форму своих ногтей.
  • у тебя существуют два варианта финансового состояния; сначала есть деньги на собственную машину, а потом не хватает даже на общественную маршрутку.
  • ты репетируешь разговоры с начальством перед зеркалом и выглядишь убедительно.
  • все твои попытки законсперировать доходы  и расходы за месяц заканчивались обострением склероза и пришествием маразма.
  • ты прекрасно чувствуешь себя одна на вечеринке, куда все подруги пришли с бойфрендами.
  • главное достижение твоей жизни - умение вставать по будильнику.
  • ты убрала с помощью "фотошопа" один "запасной" подбородок на неудачной фотке (зачем вся эта техника,если хороший человек не может исправить ошибку плохого фотографа?).
  • ты обогнала любимого в заплыве на 100м в бассейне - хотя старалась плыть очень медленно.
  • когда ты выходишь из парикмахерской, тебе кажется, что мир у твоих ног.
  • ты предпочитаешь взвешиваться в полном одиночестве.
  • даже во время 25-го просмотра фильма "челюсти" у тебя предательски дрожит подбородок...
  • ...и при этом единственный фильм,над которым ты можешь плакать,- "Белый Бим Черное Ухо".
  • у тебя непостижимо улучшается настроение каждый раз,когда ты встречаешь ровесницу упитаннее себя.
  • после секса ты обнимаешь любимого в основном для того чтобы согреться. ночи-то холодными стали...
  • один из безумно красивых и романтических поступков твоего бойфренда придуман тобой от начала до конца.
  • в воскресенье утром ты весишь гораздо меньше,чем в воскресенье вечером.
  • вместо того чтобы отправить надоевшую блузку в стирку, ты купила новую.такую же.
  • в школе ты отлично разбиралась и в физике,и в математике.а еще ты с первого раза освоила параллельную парковку и умеешь перекрывать воду в своем подъезде.
  • взяв такси за счет фирмы,где ты работаешь, по дороге на важную деловую встречу ты заехала в магазин за продуктами.
  • ты несколько раз выдавала еду, приготовленную в ресторане за углом,за собственные кулинарные шедевры.а салаты ты вообще всегда покупаешь в супермаркете.
  • ты до сих пор испытываешь некоторую неудовлетворенность собой из-за того,что в детском саду тебя так ни разу и не назначили Снегурочкой.
  • в конце августа на окне в твоей комнате вполне еще могут висеть снежинки,приклеенные накануне Нового года.
  • всем коллегам ты собираешься подарить по открытке и симпатичной фигурке,одинаковой.в твоей фирме все-таки работают 56 человек!
  • ты не считаешь новогодние каникулы подходящим временем для соблюдения какой бы то ни было диетя.
  • твое катание на коньках предполагает частые остановки у палаток с глинтвейном.
  • а на лыжах в последний раз ты стояла на уроке физкультуры, когда не удалось получить освобождение.
  • как-то раз ты так хорошо спрятала подарок для бойфенда, что он был найден твоей мамой совершенно случайно лишь следующим летом.
  • однажды ты вспомнила о том,что на дворе 31 декабря,в 6 часов вечера.до этого сумасшедшие люди,прикртытые елками,не отвлекали тебя от мыслей о годовом отчете.
  • после того случая ты дала себе слово столько не работать.
  • ты специально послала мейл начальнику в два утра.пусть знает,что ты работаешь дольше всех!
  • ты до сих пор не можешь отказаться от использования шпаргалок - их наличие греет душу.
  • зимой ты ешь больше  мороженого,чем летом.
  • твои бокалы для мартини периодически наполняются вином,шампанским,соком и даже пивом.
  • ты смогла выучить сложнейшее имя нового начальника, лишь тайкм списав его с таблички на двери в блокнот и повторив 25 раз дома,то и дело подглядывая в запись.
  • ты рассердилась на маму за то, что она в присутствии МЧ вздумала озвучить твой истинный вес.
  • ты охотнее сэкономишь на еде,чем на маникюре.
  • первый день после парикмахерской ты не можешь смотреть на себя в зеркало...
  • ...а на третий перекрашиваешься в радикально противоположный цвет.
  • ты ни разу сама не пригласила мужчину на медленный танец.
  • ты соврала,что у тебя ужасная аллергия на кошек,когда соседка попросила тебя приглядеть неделю за ее толстым,пушистым Санчесом.

[вторник]

Вторник, 31 Марта 2009 г. 15:39 + в цитатник

-Он всего лишь одна из моих пешек. Подчиняется мне и исполняет  мои приказы. Но пешка непростая: он может пересечь всю доску за один ход. вот так.

-это не по правилам!!!

-Верно,если мы говорим об игре. Но в реальном мире правил нет. Судьба предрешена для коней, не подчиняющихся правилам, и пешек, ослушавшихся приказа. Если ослабите бдительность - вам поставят шах.и мат...


[суббота]

Суббота, 28 Марта 2009 г. 11:15 + в цитатник

Интересно,на что похожа моя нынешняя жизнь...

"...28-03-09...11.10...+3оС..." 

Вот.

Именно на это.


[пятница]

Пятница, 13 Февраля 2009 г. 22:18 + в цитатник

место,где отдыхает ум - это сердце. Целый день ум слышит только звон,шум и споры, и все, что ему нужно - тишина. Ум обретает спокойствие лишь в тишине сердца.... 


[среда]

Среда, 04 Февраля 2009 г. 18:31 + в цитатник
снежинки.они похожи на маленьких фей в балетных пачках,танцующих свой волшебный танец....
снег это почти всегда очень красиво.за исключением тех случаев,когда этот снег безжалостно бьет тебя по лицу,словно хочет сказать *проснись!!!!*,хлестает ледяной перчаткой.больно.больно...
этот снег больше похож на снег из стеклянного шара с домиком деда мороза.

[воскресенье]

Воскресенье, 21 Сентября 2008 г. 01:14 + в цитатник
В колонках играет - Из К.ф. Жестокий романс - Под лаской плюшевого пледа
Настроение сейчас - спать пора.....

ох не знаю.до чего же все сложно...
встречаешься с человеком,которого не видела почти два года,и очень хотела бы увидеть....и все вроде бы чудесно:теплые объятия,дурачество до апофигея,разговоры ни о чем....но в этом-то и ловушка.человек этот - только ловушка для того несчастного клочка мышц,именуемых сердцем...ты надеешься,строишь воздушные замки,млеешь от одних только воспоминаний.зачем?

что?а как же любовь?она же должна быть?да.вот именно что должна.она была,наверное,до тех пор,пока ты,- да да,я помню!- не сказал это *нам лучше остаться друзьями*.было очень долго больно.было потом и какое-то подобие еще одной любви.да нет,не любви,это была увлеченность от безвыходухи и тоски.но что самое смешное,я действительо все помню.и поезд москва-савастополь, и луну между ветвей крымского леса,и лавочку на Смоленской(ах,как сладко было пропускать уже третий поезд,замирая в твоих руках),и 30 декабря на поклонной горе,и....

ах да,поклонная из-за тебя так на всю жизнь и останется моим самым любимым,самым самым местом.

и еще много всего чего.

а ты как ни в чем ни бывало берешь меня за руку и ведешь по той самой поклонке,и все это только потому,что у девочки сегодня 18 лет,надо подарок сделать.и невдомек,что этот подарок задевает множество чувствительных клеточек памяти.в этот момент чувствуешь себя самой счастливой,да и только....дальше только *ты вот рассказываешь,а сама вся прям светишься)*.еще бы не светиться!!!наконец-то мне было хорошо,казалось, - любят,что - соскучились....но вот именно что казалось.

вообще нельзя ворошить прошлое.иначе оно может пренеприятно тебя ущипнуть за чувствительное место.и потом столько не мажь мазью от ушибов,не пройдет.можно конечно выпятить больное место и поплакаться кому-то *поцелуй бобошку!(((((*,только не факт что есть кому выпятить.д

а что мы все о тебе да о тебе?ну неужели ты занимаешь столько мыслей в моей голове?неужели по прошествии трех лет мы еще что-то к вам чувствуем???вот черт...это неправильно.давай сменим тему.

-а ты все такая же скромная.

- ...



Белинский

Четверг, 11 Сентября 2008 г. 16:15 + в цитатник
When we read the historical novels of Walter Skott, we ourselves become a contemporaries of the epoc, citizens of the counrty in which they events of the novel take place, and we recieved in the form of vivid contemplation a better understanding of them than any history can give us.

John Keats

Четверг, 11 Сентября 2008 г. 16:09 + в цитатник
A thing of beauty is a joy forever,it's loveliness increases,it will never pass into nothingless.

John Keats

Четверг, 11 Сентября 2008 г. 16:05 + в цитатник
Heard melodies are sweet, but those unheared are sweeter.

когда тебе грустно...

Суббота, 06 Сентября 2008 г. 02:51 + в цитатник
У каждого бывают неудачные дни. В такие дни чувствуешь себя несчастным,раздраженным,одиноким,усталым и совершенно измотанным. В такие дни чувствуешь себя маленьким и несчастным,а любой пустяк кажется недостижимой целью. Ты в плохой форме и не соответствуешь предъявляемым к тебе требованиям. Нередко даже не хочется вставать с постели. В такие дни кажется,что все к тебе лезут (иногда это не так уж и плохо). Ты расстроен и чувствуешь беспокойство, и отчаянно грызешь ногти. А это мгновенно может перерасти в нервное поедание пирожных и в конце концов закончится обжорством!
В унылые дни ты словно дрейфуешь в океане грусти...в любой момент можешь расплакаться без всякой причины. И вот тебе кажется,что ты бесцельно блуждаешь по жизни. Ты не знаешь,сколько еще сможешь продержаться, и тебе хочется закричать *Эй,кто-нибудь,пожалуйста,пристрелите меня!!!!!*.
Настроение может испортить любой пустяк.
Проснувшись,ты просто мог неважно себя чувствовать или плохо выглядеть,заметить несколько новых морщин,немного прибавить в весе или обнаружить огромный прыщ у себя на носу. Ты мог забыть, кому назначил сегодня свидание, или увидеть в газете свою самую неудачную фотографию.
Может быть,тебя бросили,ты развелся с женой или тебя уволили,ты попал в глупое положение у всех на виду,тебя огорчает обидное прозвище,или ты никак не можешь уложить волосы. Может быть,работа стала для тебя шилом в заднице,ты чувствуешь себя *не в своих ботинках*,до тебя снова докапывается начальник,И ВСЕ НА РАБОТЕ СВОДЯТ ТЕБЯ С УМА.
А может быть.у тебя ужасно болит голова,или ноет поясница,замучила одышка или зубная боль,началась изжога,пересохли губы,раздражает вросший ноготь на ноге.

В общем,что бы ни было причиной,ты уверен,что кто-то там,наверху,тебя явно недолюбливает.
Что же делать? НУ ЧТО ЖЕ ДЕЛА-А-АТЬ?
Если ты такой же как все,то наверняка спрячешься за хрупкую веру в то,что все уладится и пройдет само собой. Всю оставшуюся жизнь ты будешь оглядываться назад,ожидая,что однажды все опять пойдет наперекосяк,постепенно станешь грубым и циничным или жалким хныкающим страдальцем,пока однажды не ослабеешь настолько,что ляжешь на землю и будешь умолять ее поглотить тебя,или,еще хуже,пристрастишься к песням Билли Джоэла. Это глупо - ведь у тебя только одна жизнь,и дважды не состаришься. Кто знает,какие удивительные события ждут тебя за углом? В конце концов,мир полон интересных открытий и явлений,о существовании которых ты даже не подозревал. Вокруг столько приятных запахов и вкусностей,которыми можно поделиться с другом.
А может быть,однажды ты станешь сказочно богатым или даже суперзвездой. Звучит заманчиво,правда?
Но постой,в мире есть еще много интересного!
-можно ходить на руках
-играть в футбол
-заниматься йогой
-петь с друзьями под караоке
-и плясать дикие, безумные цыганские танцы.
Но лучшее из всего,что может быть, - ЛЮБОВЬ.
А это значит долго и нежно смотреть друг другу в глаза,ласково шептать ему на ушко что-то приятное,ласки и объятия,поцелуи,
еще поцелуи,
и снова поцелуи,
пара игривых укусов,а потом...ну,в общем,все остальное.
Так как же вновь и вновь пережить это блаженное чувство,похожее на удовольствие от теплой пенистой ванны?
Все просто.
Для начала перестань избегать преследующих тебя проблем.Пришло время повернуться к ним лицом.
теперь просто расслабься. Сделай несколько глубоких вздохов (вдыхай через нос и выдыхай через рот). Попробуй помедитировать,если умеешь. Или выйди погулять,чтобы немного проветриться. Смирись с тем,что тебе придется избавиться от неприятных воспоминаний и отрицательных эмоций,которые ты тащишь с собой из далекого прошлого. Попробуй взглянуть на вещи с другой точки зрения.
Может быть,ты и правда виноват и совершил ошибку. Если все дело в этом,наберись смелости и попроси прощения(сделать это никогда не поздно). Если не прав кто-нибудь другой,встань во весь рост и скажи *Это неправильно,и я не буду больше это терпеть!*. Иногда можно позволить себе быть импульсивным. (Главное,пореже задирай нос).Гордись собой, но не теряй способности над собой же и посмеяться. (Это намного легче,когда общаешься с хорошими людьми).
Живи так,будто каждый день - последний день твоей жизни,потому что один из них таким и окажется.
Не бойся откусить больше,чем сможешь прожевать. Иди на риск. Не робей и не отступай от своего. Просто возьми и сделай. В конце концов,разве не ради этого мы и живем?..
И Я ТОЖЕ ТАК ДУМАЮ.

[воскресенье]

Воскресенье, 31 Августа 2008 г. 12:48 + в цитатник
прощай, лето.лето?а оно вообще было?я не заметила.весь август был похож на ноябрь.холодно,ветрено и мерзко.

бррр[I]...

Без заголовка

Пятница, 11 Июля 2008 г. 19:14 + в цитатник
Это цитата сообщения Отражение_в_воде [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Отражение: интересное

КЛАССИКИ И СОВРЕМЕННИКИ - Авторские сайты и страницы о писателях, поэтах и авторах в сети:

Акунин Борис - http://www.akunin.ru/ и: Фандорин - http://fandorin.ru/
Алешковский Юз - http://www.yuz.ru/
Амаду Жоржи - http://www.amadu.net.ru/
Андреев Леонид - http://www.leonidandreev.ru и: http://andreev.org.ru/
Андреев Даниил Леонидович ("Роза Мира")- http://mirosvet.narod.ru/ и http://rozamira.org/
Андерсен Г.Х., все сказки - http://andersen.com.ua/
Арбатова Мария - http://www.arbatova.ru/
Астафьев Виктор Петрович - http://fro196.narod.ru/library/astafiev/content.htm и сайт фонда - http://www.astafiev.ru/more.asp?ID=11322
Ахматова Анна - http://www.akhmatova.org/ еще: http://ahmatova.niv.ru/ и еще:http://www.akhmatova.spb.ru/index.php

Бакли Кристофер - http://www.bakli.net.ru/
Барикко Алессандро - http://www.barikko.net.ru/
Мацуо Басё - http://sohey.ru/html/base/0base.htm
Бах Ричард - http://richardbah.org.ru/
Бегбедер Фредерик - http://www.begbeder.net.ru/
Белль Генрих - http://www.genrihbell.org.ru/
Роберт Бёрнс - http://www.politika.su/lit/burns/burns.html
Блок Александр - http://blok.niv.ru/ еще: http://www.blokalex.net.ru/ и еще: дом-музей "Шахматово" - http://shakchmatovo.amr-museum.ru/
Браун Дэн - http://danbrown.net.ru/news.php, оф.сайт на английском - http://danbrown.com/, наглядное пособие (фотографии): http://www.kphoto.ru/davincicode/code_r.html, фан-клуб - http://www.dbrown.ru/, сайт фильма - http://www.codedavinci.ru/
Брэбдери Рэй - http://www.raybradbury.ru/
Бродский Иосиф - http://www.bz.spb.su/brodsky/ еще: http://josephbrodsky.narod.ru/texts.html и еще: http://br00.narod.ru/
Буджолд Лоис МакМастер - http://lavka.lib.ru/bujold
Булгаков Михаил Афанасьевич, "Булгаковская энциклопедия" - http://www.bulgakov.ru/ еще: http://bulgakov.km.ru/ и еще: http://m-a-bulgakov.narod.ru/
Булычев Кир - http://www.rusf.ru/kb/index.htm
Бунин Иван Алексеевич - http://bunin.niv.ru/
Бушков Александр, международный фан-клуб "Сварог" - http://talar.sitecity.ru/
Быков Василь - http://bykau.com/menu-ru.htm

Васильев Владимир - офиц.фан-сайт - http://www.vasilyev.com/, http://www.rusf.ru/boxa/index.htm
Веллер Михаил - http://www.weller.ru/
Вернадский Владимир Иванович- http://vernadsky.lib.ru/
Вернадский Георгий Владимирович - http://gumilevica.kulichki.net/VGV/index.html
Вознесенский Андрей - http://avos111.narod.ru/
Волков Александр - http://volkov-world.narod.ru/ и еще: http://www.emeraldcity.ru/
Волошин Максимилиан - http://www.maxvoloshin.ru/ и еще: http://brb.silverage.ru/zhslovo/sv/mv/
Войнович Владимир - http://www.voinovich.ru/
Воннегут Курт - http://vonnegut.ru/
Пелэм Грэнвил Вудхауз - http://wodehouse.ru/
Высоцкий Владимир - http://vysotskiy.niv.ru/ еще - http://vv.uka.ru/ и еще: http://www.visockiy.org.ru/
и еще один сайт о В.Высоцком (на немецком языке!): http://www.vladimir-vysotsky.de/frameset.htm

Гари Ромен (Эмиль Ажар) - http://www.azhar.net.ru/
Гессе Герман - http://www.hesse.ru/
Гоголь Николай Васильевич - http://gogol.niv.ru/ и: http://www.nikolaygogol.org.ru/
Головачев Василий - http://www.golovachev.ru/
Гончаров Иван Александрович - http://www.goncharov.spb.ru/
Горький Максим - http://maximgorkiy.narod.ru/ и еще: дом-музей в НН - http://museum.nnov.ru/danco/
Грин Александр - http://grinlandia.narod.ru/
Гришковец Евгений - http://www.grishkovets.com/
Громыко Ольга - http://www.volha.ru/
Гумилев Николай - http://www.gumilev.ru/
Гумилев Лев Николаевич - http://gumilevica.kulichki.net/
Гурский Лев - http://gursky.by.ru/

Давыдов Денис - http://denisdavydov.org.ru/
Даррелл Джеральд - http://www.durrell.ru/
Довлатов Сергей - http://www.sergeidovlatov.com/ и неофициальный сайт - http://www.geocities.com/soho/workshop/4368/
Артур Конан Дойл - http://www.doyle.msfit.ru/
Донцова Дарья - http://www1.dontsova.ru/
Достоевский Федор - http://dostoevskiy.niv.ru/ и еще: http://www.md.spb.ru/
Друнина Юлия - http://juliadrunina.narod.ru/
Душенко Константин (знаменитые сборники афоризмов) - http://www.dushenko.ru/

И.Ильф, Е.Петров: "Музей Остапа Бендера" - http://ostap.org.ru/ еще: "Товарищ Бендер" - http://bender.samaratoday.ru/, "Золотой теленок в иллюстрациях Кукрыниксов": http://petrov.com.ua/GoldCalf/GoldCalf.htm
Иртеньев Игорь - http://irteniev.msk.ru.mastertest.ru/index.php3

Егоров Андрей - http://rovego.narod.ru/
Емец Дмитрий - http://emets.olmer.ru/ и блог писателя на Li.ru - http://www.liveinternet.ru/users/dmitrii_emets/
Есенин Сергей - http://www.esenin.ru/ и:http://esenin.niv.ru/
Ерофеев Венедикт, сайт "Москва-Петушки" - http://www.moskva-petushki.ru/
Ефремов Иван Антонович - http://iaefremov.2084.ru/iefremov/

Михаил Жванецкий - http://www.jvanetsky.ru/
Житинский Александр - http://web.archive.org/web/20000520052301/ok.zhitinsky.spb.ru/

Звягинцев Василий: сайт книги - http://itaka.stv.ru/
Зеланд Вадим, "Трансерфинг реальности" - http://transurfing.newmail.ru/
Зорич Александр - http://www.zorich.ru/
Зощенко Михаил - http://zoschenko.narod.ru/

Каганов Леонид - http://lleo.aha.ru/
Карамзин Николай Михайлович - http://www.karamzin.net.ru/
Кастанеда Карлос - http://castaneda.dzr.ru/
Кассиль Лев - http://www.sgu.ru/ogis/museum/kassil/indexmsie.html
Кафка Франц - http://www.kafka.ru/
Кивинов Андрей - http://www.kivinov.ru/
Кинг Стивен - http://www.stephenking.ru/ еще: http://stking.narod.ru/, "Темная башня" - http://www.kingclub.ru/darktower/
Кобо Абэ - http://www.koboabe.net.ru/
Константинов Андрей - http://www.akonstantinov.spb.ru/
Костин Андрей - http://www.andreykostin.narod.ru/
Конецкий Виктор - http://www.konetsky.spb.ru/
Коэльо Пауло - http://www.coelho.ru/, тексты книг:http://ki-moscow.narod.ru/litra/hud/alhimik/coelho.htm
Кнышев Андрей - http://www.knyshev.ru/ и ЖЖ: http://andreyknyshev.livejournal.com/
Крапивин Владислав - http://www.sf.mksat.net/vk/index.htm
Кристи Агата - http://www.agatakristy.ru/
Крылов Иван Андреевич - http://www.krilov.ru/
Куликова Галина - http://www.galina-kulikova.ru/
Куприн Александр - http://www.kuprin.de/ еще: http://kuprin.niv.ru/ и еще: http://kuprin.org.ru/
Кудрявцев Леонид - http://www.kudr.info/

Леви Владимир - http://www.levi.ru/
Лем Станислав - http://stanislawlem.ru/
Лесков Николай Семенович - http://www.leskow.net.ru/
Лермонтов Михаил Юрьевич - http://lermontov.niv.ru/, музей-заповедник "Тарханы" - http://www.tarhany.ru/
Линдгрен Астрид - http://www.sweden4rus.nu/lib/proza/astrid_lindgren.asp
Липатов Виль - http://lipatov.ahmatova.com/
Липскеров Дмитрий - http://www.lipskerov.ru/
Литвиновы Анна и Сергей - http://www1.litvinovi.ru/
Лондон Джек - http://www.londonjack.net.ru/
Лохвицкая Мирра - http://www.mirrelia.ru/
Логинов Святослав - http://www.rusf.ru/loginov/index.htm
Локхард Джордж - http://www.drakia.com/
Лукины Любовь и Евгений - http://www.rusf.ru/lukin/index.htm
Лукьяненко Сергей - http://www.lukianenko.ru/rus/ и ЖЖ: http://doctor-livsy.livejournal.com/
Льюис К.С.: "Хроники Нарнии" - http://www.narnianews.ru/

Мандельштам Осип - http://mndlstam/ и:http://o-e-m.narod.ru/
Маринина Александра - http://www.marinina.ru/
Маркес Габриэль Гарсиа - http://macondo.h1.ru/index.php
Маяковский Владимир - http://www.vmayakovsky.ru/ еще: http://v-mayakovsky.narod.ru/ еще: http://www.museum.ru/Majakovskiy/ и еще: http://www.mayakovsky.com/
Мураками Харуки - http://www.murakami.ru/

Набоков Владимир - http://nabokov.niv.ru/ и еще: http://www.nabokov.spb.ru/
Некрасов Николай Алексеевич - http://nekrasov.niv.ru/
Никитин Юрий- http://nikitin.wm.ru/

Окуджава Булат - http://fro196.narod.ru/library/okujava/okujava.htm и еще: сайт памяти Б.Окуджава - http://bard-cafe.komkon.org/Bulat/
Олдридж Джеймс - http://www.oldridzh.ru/
Орловский Гай Юлий - http://www.orlovsky.ru/
Островский Александр Николаевич - http://www.ostrovskiy.org.ru/

Панкеева Оксана - http://pankeewa.org.ru/
Панов Вадим - http://www.vadimpanov.ru/ и "Тайный город": http://www.t-grad.com/
Пастернак Борис - http://pasternak.niv.ru/
Паустовский Константин Георгиевич - http://paustovskiy.niv.ru/
Пелевин Виктор - http://pelevin.nov.ru/
Перес-Реверте Артуро: Википедия - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0...%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BE, все книги автора на русском в эл.библиотеках Рунета - http://lib.aldebaran.ru/author/peresreverte_arturo/, оф.сайт на испанском - http://www.perez-reverte.com/, сайт "Капитан Алатристе" на испанском - http://www.capitanalatriste.com/,
Перумов Ник - http://www.perumov.com/
Платонов Андрей - http://a-platonov.narod.ru/
Полякова Татьяна - http://www1.polyakova.ru/
Пратчетт Терри - http://www.pratchett.info/ и еще: http://www.pratchett.org/index.html
Козьма Прутков - http://www.kozma.ru/
Пушкин Александр Сергеевич - http://pushkin.niv.ru/ и: http://aspushkin.com/, музей-квартира поэта - http://www.museumpushkin.ru/

Радзинский Эдвард - http://www.radzinski.ru/
Ремарк Эрих-Мария - http://emremarque.narod.ru/ и еще: http://eremarque.h1.ru/biography.php, произведения и ссылки: http://lib.ru/INPROZ/REMARK/
Рич Валентин - http://www.microcosm.narod.ru/
Роулинг Джоан: "Гарри Поттер" - http://potterrus.hpn.ru/ еще: http://www.hpclub.ru/ и еще: http://www.voldemort.ru/
Рубина Дина - http://www.dinarubina.com/
Рудазов Александр - http://www.rudasov.ru/
Рыбаков Анатолий Наумович - http://ribakow.narod.ru/
Рыбаков Вячеслав - http://www.rusf.ru/rybakov/

Салтыков-Щедрин М.Е. - http://saltykov.net.ru/
Сапковский Анджей - http://www.sapkowski.ru/
Сартр Жан-Поль - http://sartre.hpsy.ru/
Северянин Игорь - http://www.severyanin.narod.ru/ и: http://www.hot.ee/mvp/
Семенова Мария - http://semenova.ru/
Антуан де Сент-Экзюпери - http://www.mai.ru/projects/flight/exupery/ и еще: "Маленький принц" с иллюстрациями - http://malenkiyprinc.narod.ru/
Сологуб Федор - http://sologub.narod.ru/
Сорокин Владимир - http://www.srkn.ru/
Стейнбек Джон - http://www.stejnbek.ru/
Стругацкие Борис и Аркадий - http://www.sf.mksat.net/abs/index.htm

Тарковский Арсений Александрович - http://a88.narod.ru/ars00.htm
Твен Марк - http://www.twen.ru/
Джон Рональд Руэл Толкиен - http://www.tolkienist.ru/ еще: http://www.tolkien.ru/ и еще: http://www.tolkienworld.ru/, обширный перечень произведений и ссылок на сайты, посвященные творчеству писателя - http://www.lib.ru/TOLKIEN/
Толстой Лев Николаевич - http://tolstoy.niv.ru/ еще: http://www.levtolstoy.org.ru/ и еще: http://www.tolstoymuseum.ru/
Толстая Татьяна на сайте "НаСтоящая литература. Женский род" - http://www.litwomen.ru/autogr1.html
Тургенев Иван Сергеевич - http://turgenev.niv.ru/ и: http://turgenev.org.ru/
Тюрин Александр - http://www.rusf.ru/tjurin/index.htm

Устинова Татьяна - http://www1.ustinova.ru/

Фаулз Джон - http://john-fowles.narod.ru/
Федотов Михаил - http://family.ru/fedotov/
Фицджеральд Френсис Скотт - http://fitzgerald.narod.ru/
Фрай Макс - http://www.frei.ru/

Омар Хайям - http://hayam.spinners.ru/ и еще: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hall/1436/aboutpr.htm
Хармс Даниил - http://www.kulichki.com/kharms/
Хлебников Велимир - http://www.hlebnikov.ru/ и еще: http://www.ka2.ru/
Хмелевская Иоанна - http://chmelevska.by.ru/ и еще: http://pani-joanna.narod.ru/

Цветаева Марина - http://www.tsvetayeva.com/
еще: http://www.geocities.com/Paris/LeftBank/3381/ и коллекция ссылок: http://www.crea.ru/cvetaeva/index.html

Чехов Антон Павлович - http://chehov.niv.ru/ и: http://www.antonchehov.org.ru/
Чуковские: Корней Иванович, Лидия Корнеевна и Елена Цезаревна - http://www.chukfamily.ru/

Шварц Евгений - http://shvarts.komedia.ru/
Шекспир Уильям - http://willmshakespeare.com/ еще: http://www.shakespear.ru/ и еще: http://stratford.narod.ru/
Шендерович Виктор - http://www.shender.ru/ и ЖЖ:http://shenderovich.livejournal.com/
Шолом Алейхем - http://www.citycat.ru/litlib/shol_8.html
Шукшин Василий Макарович - http://www.shukshin.ru/ и сайт дома-музея в Сростках: http://www.shukshin-museum.asu.ru/home.html

Эко Умберто - http://www.ecoumberto.net.ru/, все книги автора на русском в эл.библиотеках Рунета - http://lib.aldebaran.ru/author/yeko_umberto/, оф.сайт на итальянском - http://www.umbertoeco.com/, еще один сайт на итальянском "Porta Ludovica"- http://www.themodernword.com/eco/, собрание статей и интервью на русском - http://www.inosmi.ru/stories/03/03/03/3288/
Эпштейн Михаил - http://www.emory.edu/INTELNET/virt_bibl.html

======================
Дополнительно:
Издательство "АСТ", список авторов (вкл. О.Робски и С.Минаева), имеющих сайты в сети: http://ast.ru/doc/proba/friends
Издательство "Эксмо", список авторов, имеющих сайты в сети: http://www1.eksmo.ru/projects/
Сайт "Русские писатели и фантасты" с перечнем сайтов авторов: http://www.sf.mksat.net/authors/index.htm
"Вавилон", авторы: http://www.vavilon.ru/texts/
Классика.ру, авторы: http://www.klassika.ru/proza/
Московские писатели: http://mp.urbannet.ru/index2.htm
НаСтоящая литература. Женский род: http://www.litwomen.ru/
Полные и краткие биографии писателей и поэтов (с фотографиями): http://www.slovo.ws/bio/rus/
Электронная литературная база данных: http://eldb.net/auth&tr/

=========================
Писатели в ЖЖ - наиболее полный список: http://amalgin.livejournal.com/351696.html
(примечание: комментировать не буду - считаю это некорректным, но согласиться с тем, что к писателям здесь причислены все (например, переводчики) - тоже не могу.)

=========================
Я включила в список только те сайты, которые работают в настоящее время, регулярно обновляются и содержат хоть сколько-нибудь интересную информацию, а не только обложки книг с предложением купить издания в магазинах - это, согласитесь, не очень интересно в чисто информационном плане.
О.Робски, С.Минаев и пр. - на мой взгляд, - не писатели, а хорошо раскрученная PR-акция. Ставить подобное "творчество" в один ряд с настоящими писателями лично у меня рука не поднимается.
При этом, Дэн Браун занял свое место в данном списке потому, что я посчитала это возможным - воспользовалась правом составителя для облегчения задач поиска всем, кто ждет "Ключ Соломона".

Обращаю внимание на то, что иногда я сознательно нарушала алфавитный порядок, ставила имя автора перед фамилией: мне кажется, что чисто визуально все эти неточности немного упрощают быстрый просмотр всего списка.

Под кат сознательно ничего не убираю: на френдленте регулярно вижу огромные цитируемые "полотна" из серии: "110 способов завязать шнурки" и "1000 и 1 способ красиво оформить дневник" - полагаю, что писатели точно никому не помешают. Как говорится, не шнурками едиными сыты будем.


Дополнение от 19.06.2008г. - составила еще один список сайтов:
РУССКИЕ И СОВЕТСКИЕ ХУДОЖНИКИ в СЕТИ или что делать и куда бежать, когда сайт Арт-Каталога не работает.
СПИСОК САЙТОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ РУССКОЙ И СОВЕТСКОЙ ЖИВОПИСИ: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post78300401/

Без заголовка

Пятница, 11 Июля 2008 г. 15:03 + в цитатник
Это цитата сообщения LINKINA [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ФОТОЖОПА-КАМУ НУЖНА!

мега полезный пост - ВСЕ о Photoshop




вам в ЦИТАТНИК




1. Сам фотошоп (CS2) - скачать
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9309050
Установка программы
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9681662
Активация Photoshop
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=12365636
2. Вводный урок (запуск и начало работы)
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9315348

3. Как делать аватарки.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9497107

4. Как уменьшать (увеличивать) фотографии.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9500672
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10475034

5. Анимированные аватары.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9502530
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10477526

6. Пишем текст.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9503112
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=11818405

7. Основы фотомонтажа и работа со слоями.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9508792

8. Пиксел и разрешение(основные понятия)
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9512497

9. "Очищаем" фотографию.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9529940

10. Учимся заливать.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9530748

11. Цветокоррекция.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9533652

12. Учебники по фотошопу.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9566869
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9659432
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9684067
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10038599
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10483808
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10804355/

13. "Как сделать снимки лучше" (от KODAK).
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9580952

14. Убираем эффект красных глаз!
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9590001
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9864791

15. Установка новых шрифтов.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9602502

16. Сохраняем гиф.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9607676

17. Текстуры (информация для начинающих).
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9614895

18. Вырезаем изображение.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9625145
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9634640
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9672876
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9970813

19. Как поворачивать и резать изображение.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9629552

20. Как делать дождь.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9630144

21. Как менять наклон кисти.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9631430

22. Изготовление фона. Изготовление кистей.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9637240
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9824608

23. Удаление ненужных надписей на фотографии.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9641770

24. Ссылки на кисти.
лужа крови:
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9647468

булавки:
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10483123

http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10483896
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10670547
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10695628
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10744567/
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10752829/

25. Рисование объемных объектов в фотошопе.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9655056

26. Калейдоскоп (урок)
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9681206

27. Установка Photoshop'a (где скачать и как установить)
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9681662
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10338075

28. Быстрое выделение
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9682199

29. Эффект Filterе/Liqufy (деформация)
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9682480

30. Работа со слоями.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9683052
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9686886
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9831232

31. Инструмент convert point tool
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9683209

32. Нарисуем шерсть.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9683589

33. Один из способов создания сферы.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9688890

34. Украшаем елку.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9719098

35. Огненные буквы.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9741599

36. Как делать рамочки.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9810783
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9925952
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10438826

37. Как уменьшить вес картинки.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9812348

38. Меняем цвет глаз.
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10216625

39. Объединение картинок.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9877345

40. Анимированная картинка.
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9886802

41. Как скачивать и устанавливать кисти.
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10227171

42. Шрифты
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10445371
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10521541

43. Анимированный дождь.
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10512559

44. Другие программы (ссылки).
Просмотрщик кистей:
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10556553

Для создания разноцветного текста:
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10457338

PhotoFiltre:
http://www.liveinternet.ru/journals...jpostid=9619625

45. Делаем "Коллаж".
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10692702

46. Как менять формат картинки.
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=10710843

47. Водный текст, объёмный текст, стеклянный шар, логотип.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10720543/

48. Улучшаем качество фотографии.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10738140/

49. Как сделать прозрачный фон.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10759789/

50. Как написать текст вертикально.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10804689/

51. О кистях.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10804652/

52. Фото в стиле Поп-Арт.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10789110/
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10771201/

53. Немного о текстурах.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10828583/

54. Текстурирование текста.
http://www.liveinternet.ru/users/ph...a/post10819254/

55. Рисуем скотч.
http://www.liveinternet.ru/journals...postid=12469193

56. Полезные ссылки.
http://www.liveinternet.ru/journals...12117628&page=1

57. Уроки с примерами.
http://www.bizhost.ru/photoshop/lessons/
http://www.graphics.ru/tutor/




Цитата сообщения Uchiha_Avenger

Без заголовка

Цитата

Суббота, 28 Июня 2008 г. 21:34 + в цитатник
Просмотреть видео
135 просмотров
~Alone in the rain~

Простенький,но всё же милый клип...выбранный на моё личное усмотрение...^^

Комментарии (0)

Устами младенца

Суббота, 28 Июня 2008 г. 21:33 + в цитатник
Это цитата сообщения Maschinka_Schumi [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Бессонница
Это может быть у невесты. Лежит она ночью и думает:"Какое у меня завтра платье будет? Красивое или нет? А главное - какой у меня завтра муж будет?"
(Маша , 7 лет)

Влюбленный
Вот, например, муж за женой ходит-ходит, глаз с нее не сводит целый день. И тогда она начинает догадываться, что он в нее, видимо, влюблен.
(Марина, 8 лет)

Жена
Это девушка, которая готовит мужчине обед, стирает белье и ухаживает за его ребенком.
(Андрей , 4 года)

Муж
С этим человеком сложно. Потому что с ним много хлопот..Расходы большие...Подвести тебя этот человек может: например, сначала он был красивый и хороший, а после того, как ты на нем женился, стал ругучим и толстым.
(Кирилл, 7 лет)

Жених
Так дяденьку называют до того, как он женится. А после того, как он женится, его уже называют другими разными словами..
(Аня , 9 лет)

Манекенщица
Профессия тяжелая, потому что нужно все время сидеть на диете и быстро снимать с себя одежду.
(Ира Мазунова, 9 лет)

Телесериал
Это больше всего нравится женщинам, потому что там всякие захватывающие события происходят. Мужчин, например, убивают по нескольку штук сразу. Очень захватывающе!
(Арина, 7 лет)

Хвост
Он приделан к зверям сзади. Например, корова кончается, и начинается он.
(Оля Лучкова, 4 года)

Шерсть
У рыб этого не может быть. Потому что если они ею покроются, то им будет очень жарко под водой плавать.
(Юля Лебедева, 8 лет)



Живот:
Это очень важное место у человека. Там расположены макароны, компот, борщ. Среди всего этого где-то еще сердце помещается.
(Галя Шаулова, 5 лет)

Бортпроводница:
Она должна быть обязательно худой. А то, если она будет толстая, она застрянет между рядами. Придется пилоту выходить и проталкивать ее по проходу. А это не очень удобно.
(Даша Левина, 7 лет)

Кипятильник:
В поход его не берут, потому что в лесу трудно найти розетку.
(Юля Панкова, 7 лет)

Аристократы:
Если им предложить мясо тухлое и молоко прокисшее, или хлеб засохший, они обычно отказываются. Говорят, что этого не любят. Вот такие они интеллигентные люди.
(Юля Шутилова, 7 лет)


Гадание:
Сначала я собиралась жениться на Яше, но потом я решила погадать на Леву, получилось, что лучше жениться на Антоне.
(Маша Солнцева, 6 лет)

Гурман:
Этот человек может на вкус определить, чего не хватает. Например, угостят его пирогом, он попробует и скажет: "А куда из пирога малина подевалась?"
(Зоя Харакоз, 8 лет)

Джентельмен:
Это то же самое, что и леди. Только мужчина.
(Толя Мирный, 6 лет)

Еда:
Самая вкусная получается у бабушки, у мамы тоже хорошо получается. А папа зато хлеб хорошо режет!
(Вера Кустеева, 7 лет)


Интуиция:
У кого она есть, тот к двери подходит и уже сразу чувствует, что за ней его поджидают. И поэтому заранее достает пистолет, врывается и без лишних слов начинает стрелять.
(Федя Воронцов, 8 лет)

Круиз:
После него мужчинам и женщинам часто приходится жениться.
(Лена Радковская, 7 лет)

Овсянка:
Больше всего ее любят англичане. Как они едят эту гадость - я не представляю.
(Таня Кузьминская, 9 лет)

Поэт:
Приходит к нему муза, а потом опять уходит. И он наполовину рад, а наполовину расстроен. Рад - потому что она приходила, а расстроен, потому что теперь целый год ждать, когда снова придет.
(Женя Новиков, 9 лет)

Псевдоним:
Это артисты придумывают себе какое-нибудь красивое имя, чтобы в программках писать. А у самих - некрасивое. Бывает и у писателей: они сочиняют какие-нибудь стихи, а имя напишут другого писателя.
(Женя Пак, 7 лет)

Стиральный порошок:
Обычно это насыпают в стиральную машину. А вот что будет, если его насыпать в суп, я не знаю. Потому что, еще не пробовала.
(Даша Ушакова, 8 лет)

Счастье:
У детей этого половина на половину. Потому что мама то ругает, то мороженое покупает.
(Зульфия Хакимова, 8 лет)


Аглицкий для начинающих

Суббота, 28 Июня 2008 г. 21:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Kim_Berly [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

if we take language on the whole....- если мы запихаем язык в эту дырку...



Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было



 



Hungry like the wolf  - венгры любят волков



 



Suddenly a grin lit up his face. - Зелень залила его лицо.

 




I feel bad - Я чувствую плохо


Silver is the best conductor of electricity - Сильвер - лучший проводник электрички

 



 (Из резюме кандидата в службу тех. поддержки:)
Монтаж шкафов с источниками бесперебойного  питания.
Installation of cases with sources of a uninterrupted feed.

 



Spirit is strong, but the flesh is weak - Водка ничего, а мясо протухло

 



Высшее Техническое - Maximum Technical
(из резюме)


The troops were marching - Трупы маршировали

 




I'm just kidding. - Я всего лишь рожу ребёнка



 



- I would like to see manuals for these two instruments.
- Я хочу посмотреть как вы двое это делаете вручную с вашими приборами.
(устный перевод)


Антикварные товары - Antiquarian goods
(вывеска магазина в Санкт Петербурге)


Он стоял, стоял, потом взял да и вышел - he stood stood then took yes and went out

 



Truly yours - Ваш Трули

 



звезды сцены и кино - platform and cinema stars

 



Индустрия холода - cool industry


tunnel washers - автоматические чистилища


Ароматные блинчики - stinky pankaces 
(из меню ресторана в Новгороде Великом)


квартирный вопрос - flat question


- Fine, but he didn't take heroin, speed and cocaine by mistake, did he? 
- Да, хорошо, но героин, СПИД и кокаин у него откуда?
(Buffalo Soldiers)

 




 



- Thank you for sending me a copy of your thesis. I've already got a review from M.C. I think you'll receive it too.
-
Спасибо, что прислали мне копию диссертации. Я уже получил отзыв от Эм Си. Думаю, что он Вам влепит два балла.


Flying saucer - летающая сосиска



 



Click "End" to quit - Щелкните по Концу, чтобы выйти
 (инсталлятор игры Silent Hill 3 - triada)

 



He loves commercials - Он любит коммерсантов

 



Говяжий язык - beef language
Уха - ear soup
(меню в одном из центральных киевских ресторанов)


Частный предприниматель - private businessman
(из резюме)


This is a little story of my short life.
(начало произвольной автобиографии на английском, написано кандидатом на поездку в командировку, требующую хоть какого-то английского)


летучие мыши - flying mouses

 



физическое лицо - physical face

 



юридическое лицо - legal face

 



I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.

 



ежемесячно - everymonthly

 



Press "Exit" to cancel the screen. Нажмите "Выход", чтобы сбросить монитор. 
(из руководства к автомагнитоле)


You're welcome back - Вы долгожданная задняя часть


alarm watch - часы с элементом тревоги


Fatal Error (сообщение на экране компьютера) - Роковая ошибка


And the skies that once were blue are falling 
(строка из песни "Calling" Jeri Hollywell)
 Лыжи, бывшие когда-то синими, упали 
(вариант, присланный на конкурс стихотворного перевода этой песни)


Ему было 15 лет - To him was 15 years old

 



Screws and nuts - шурупы и орешки.
(из технического описания)


Speak for yourself - Разговаривай с собой


They finished with soup. - Они кончили супом.

 



заводской брак - factory marriage

 



If I saw a burglar, I'd call the police - Если увидишь болгара, вызови полицию

 



There are tins of sardines on top of cornflakes - В банках с сардинами лежат кукурузные хлопья.

 



Whiskey “Wild Turkey” – Виски «Дикий турок»

 



He was fired from the company - Его фирма сгорела

 



I wish you came yesterday – Я надеюсь ты зайдешь вчера

 



I can’t stand the rain – Не могу стоять под дождем.


I don’t drink, I don’t smoke and I don’t swear – Я не пью, не курю и не даю клятв.


окружающая среда – surrounding Wednesday, surrounding medium


software - мягкие места компьютера


Power plant - энергия растения


I miss my town badly - Я девушка и живу в плохом городе


Notorious murderer - Нотариус-убийца

 



Международная обстановка - international furniture

 



I’ve seen your balance sheet- Видел я ваш баланс... так себе баланс



[среда]

Среда, 25 Июня 2008 г. 23:03 + в цитатник

посмотрела я тут аниме очередное.....девочка,покорившая время.в оригинале - Toki wo Kakeru Shōjo.

хм....я заметила.люди придумывают этакие счастливые сказки...от которых выть хочется.потому что у тебя - не как у них - у этих героев....и никогда у тебя так не будет.потому что живем не в сказке.потому что - реальность,она жестока....и ошибки нельзя исправить....ничего исправить нельзя.....а так хотелось бы стать героем такой вот сказки.чтобы тебя вот так вот кто-то где-то ждал,ценил,готов был пожертвовать очень дорогим.....чтобы все было так вот просто.....
 
я - ОВП.знаешь,что это? *очень впечатлительная дура*.реву,когда смотрю аниме,и мечтаю стать чуточку лучше....
 (700x525, 28Kb)


Поиск сообщений в -лиССка-
Страницы: 4 3 [2] 1 Календарь