Аврил Лавин (Avril Lavigne) решила проявить немного женской солидарности – певица пригласила хип-хоп исполнительницу Лил Маму (Lil Mama) для записи новой версии хита «Girlfriend».
«Я слышала, что Лил Мама работает с одним из моих продюсеров и очень любит мою песню «Girlfriend», - говорит Аврил, - Она сделала ремикс на эту композицию. Когда я узнала об этом, то решила что это отличный шанс начать сотрудничество, к тому же я считаю ее невероятно талантливой. Мы очень довольны, что у нас появилась такая возможность».
«Я сделала ремикс, потому что чувствовала ее песню, - говорит Лил, - У Аврил было много предложений, но она решила остановить свой выбор на мне и я счастлива, что именно я стала человеком, с которым она хочет работать. Я работаю в другом музыкальном направлении и считаю, что для меня это отличная возможность. Я просто начитала рэп на готовую композицию и продолжила тему текста в песне».
Ремикс на «Girlfriend» вы можете послушать на личном блоге Лил Мамы.
Полное имя: Аврил Рамона Лавин (Avril Ramona Lavigne) Дата рождения: 27 сентября 1984 года. Место рождения: Канада, Онтарио, Напани (Canada,Ontario, Napanee) Национальность: Канадка. Вера: Христианка Размер обуви: 38 Рост: 5'3 Любимая еда: Пицца с маслинами, кстати, Аврил вегетарианка Любимые цвета: Красный и Черный Болезни: Астма Стиль: Смесь панка со скейтером. Первая работа: Аврил подстригала газоны, сидела с детьми соседей. Тату: Звездочка на запястье Инструменты, на которых играет: Гитара, Форте-Пиано Любимый аккорд: G-потому что слово girl начинается на G. Хобби: Охота, кемпинг, катание на доске, игра в хоккей. Полиция: Аврил арестовывали однажды из-за того, что она каталась в запрещенном месте. Девиз: "Быть самой собой!". Любимые магазины: Скейтерские магазины, такие как Tillys или Hot Topic Любимая марка одежды: Dickies Любимая марка обуви: Osiris Домашнее животное: Шнауцер по имени Сэм, Любимый актер: Тоби Макгуайер (Toby McGuaer) Любимая актриса: Сандра Баллок (Sandra Bullok) Любимый фильм: "Человек-Паук" Любимые группы: Sum 41, Beach Boys, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down Любимая певица: Аланис Мориссет (Alanise Morissette) Хотелось бы съездить в: Сардинию, Амстердам, Новую Зеландию Подруги: Ванесса Карлтон (Vanessa Carlton), Мишель Бранч (Michelle Branch), Келли Осборн (Kelly Osbourne) и Пинк (Pink) Школа: Аврил совершенно не скучает по ней, она говорит, что школа – это не для неё. Она не была популярной в своей школе. Дебютный альбом: Сначала был назван "Anything But Ordinary", но в последствии переименован в "Let Go" Любимая песня с "Let Go": "Losing Grip" Макияж: На церемониях, фотосессиях и т.п. вокруг Аврил кружатся визажисты и пр., а в других случаях Аврил наносит его самостоятельно. Часы: Носит на правой руке. Её смутило: Когда мама забрала её с вечеринки, как маленькую девочку. Аврил тогда было 14 лет. Самые известные фанаты: Эминем (Eminem), Джастин Тимберлейк (Justin Timberlake) и Фрэд Дерст (Fred Durst) Мужчины, которые ей нравятся: Тоби Макгуайер, Эминем, парни из её группы и "Sk8er boi". Её менеджер: Тэрри Макбрайт (Terry McBright) –так же является менеджером Дайдо (Dido). Первая песня: Аврил написала её в 12 лет.