На этот раз в центре внимания оказывается танцовщица-бунтарка Энди, внутренние противостояния которой не дают ей дышать. И для того что бы разобратся в себе, ей необходимо сделать свой Шаг Вперед на пути к своей мечте. Она решает принять участие в уличных соревнованиях по танцам. Но для этого ей нужна команда. Цель заставляет перебороть себя и сделать первый шаг на встречу своей мечте.