-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ИноМодератор

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.11.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 6793

Комментарии (3)

Холодно? А что такое сибирская зима, знаете?

Дневник

Четверг, 07 Января 2010 г. 13:20 + в цитатник
Эдвард Лукас (Edward Lucas), "The Daily Mail", Великобритания.



Британцы зимой - жалкое зрелище. Без слез не взглянешь, как они дрожат от холода в продуваемых ветром домах, не смея нос высунуть наружу, или, съежившись, ковыляют по заледеневшим тротуарам в совершенно неподходящей обуви и одежде. Они не только совершенно не готовы к холодам: легкий морозец зачастую приводит их в полное уныние.

Насколько же по-другому все обстоит в России и других странах Восточной Европы, где я провел много лет! Их считают «бедными родственниками» нашего континента. Но когда в свои права вступает «Генерал Мороз», - смертельный враг всех завоевателей, что приходили к ним с Запада - восточноевропейцы дадут нам сто очков вперед.

Когда я жил в Москве, начало ночного снегопада можно было определить по тому, как затихает неумолчный шум уличного движения за окном. Тишина, однако, длится считанные минуты: затем воздух заполняет грохот и лязг работающих снегоуборочных машин. Дороги в России, возможно, и ужасны, но в отличие от Британии власти здесь понимают,
Читать далее...
Рубрики:  Россия
Всякая всячина

Метки:  
Комментарии (2)

Мягкая сила России

Дневник

Пятница, 13 Июня 2008 г. 13:40 + в цитатник
 (135x180, 7Kb)Мурниеце: Эдвард Лукас в своей книге 'Новая холодная война: как Кремль угрожает России и Западу' пишет, что Россия свое влияние на Западе старается усилить не только с помощью энергоресурсов и капитала, но и используя так называемую мягкую силу. Сейчас и латвийские эксперты осознали, что в нашей стране эта мягкая сила России становится все ощутимее. Мягкая потому, что она похожа на медузу: сложно взять в руку и изучить, но от ее едкости трудно придти в себя. . . Мягкая еще и потому, что против нее трудно бороться, трудно, даже невозможно доказать нарушение каких-либо международных норм; эта мягкая сила реализуется не с оружием в руках, или, к примеру, не выражается в прямых попытках повлиять на результаты выборов в каком-либо государстве, скажем, в Украине. Однако причиненный в результате этого ущерб государству никак нельзя назвать мягким.

Эту мягкую силу Россия реализует, используя различные политические движения, например 'Наши' в Эстонии, фальшивые неправительственные организации, 'культурный обмен', а также 'выражение мнений', а в действительности - пропаганду и даже явную дезинформацию. В Интернете создаются новые порталы, которые навязывают читателям какую-то определенную выгодную России точку зрения. Например, опубликованное в Latvijas Avīzē интервью с Э.Лукасом утром того же дня было переведено на русский язык и помещено на портале ИноСМИ.ru. http://www.inosmi.ru/translation/241961.html

plakatnem05 (128x180, 10Kb)Иван: ВЕРХОВНОМУ Главнокомандующему Германии, ограбившему Францию, Голландию и Данию, обокравшему Бельгию и Австрию, Чехословакию и Норвегию, зачинщику мировой войны, подлому палачу нашей страны, сумасшедшему стратегу, вызывающему много смеху, эрзац-Наполеону, похожему на ворону, по-немецки фюреру Великому, по-русски бандиту данному. Отставному ефрейтору - обер-сволочи Гитлеришке. Деловые соображения, советы и предложения пинских партизан, каковые записал Иван.

Задумалось тебе, да твоей шпане, в том числе Риббентропу, покорить себе Европу. Насколько это было глупо, не скумекала такая как ты залупа. Не сварила твоя баранья башка, что тонка окажется кишка. Видно кобыла, что тебя родила, не мозгами, а мякиной "котелок" твой набила. Возомнив, что ты Наполеон, полезли немцы на рожон. И не зная броду, сунулись в воду. В итоге, не покорив Европу, уже получили коленом в жопу. Пока еще держитесь на волоске, но скоро получите х<...>ем по башке. И от твоего, бандит, фашистского гнезда, ни хера не останется, немецкая п<...>зда. http://www.ng.ru/ever/2001-06-22/6_listen.html

Tambur: Мне вот очень интересно: перевод и публикация статьи на ИноСМИ, с точки зрения автора, уже само по себе является пропагандой? ИноСМИ, что, отсебятину что ли переводит? Они там, вообще, понимают, какой бред несут-то? http://forum.inosmi.ru/forum//themes/viewthread?thread=36611#1172585

 (190x148, 8Kb)Фергюсон: Чем больше книг о Генри Киссинджере я читаю в последние годы, тем больше мне вспоминаются те книги, которые я когда-то читал о семье Ротшильдов. Когда другие банки XIX века давали кредиты консервативным режимам или странам, ведущим войны, казалось, что это никого не волнует. Но когда так делали Ротшильды, памфлетисты едва скрывали свое возмущение... И это наводит на мысль: не связана ли ярость той критики, которую навлек на себя Киссинджер, с тем, что он, как и Ротшильды, - еврей?... Для Сури еврейские корни Киссинджера являются ключом к пониманию и этого человека и его восприятия в мире. Киссинджер был помесью 'придворного-еврея' с 'евреем-государственником', смело утверждает Сури.
Читать далее...
Рубрики:  Хроники Мордора

Метки:  
Комментарии (0)

Россия - это безопасный котенок

Дневник

Среда, 11 Июня 2008 г. 10:40 + в цитатник
11.06.1925 г.: Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совнаркома СССР об утверждении нового Положения о революционных Красных знаменах частей Рабоче-Крестьянской Красной Армии. Впервые вводится единый образец знамени для всех частей РККА.
11.06.1990 г.: Верховная Рада Украины принимает решение о введении нового порядка исчисления времени (с тех пор на Украине время на час отличается от московского).
************

Хейуорд: Так как же нам обезопасить мир от энергетического голода в 21-м веке? Факты свидетельствуют, что там, где рынку позволяют применить свои механизмы, все в конечном счете как-то утрясается - во всяком случае, данные, которые мы приводим в бюллетене, говорят именно об этом. И именно в этом мы видим главную надежду на будущее. Потребители в Европе и Северной Америке уже сегодня умерили свои аппетиты в ответ на повышение цен. Они уже сегодня начинают всерьез задумываться об энергоэффективности. И там, где в производство энергии беспрепятственно текут инвестиции, налицо позитивные результаты: в прошлом году в США выросли объемы добычи и нефти, и природного газа, причем с нефтью это случилось впервые с 1991 года. http://www.inosmi.ru/translation/241922.html

 (200x124, 20Kb)Гетта: Рано или поздно, но они обязательно столкнутся. Нет никаких сомнений, что новый и бывший президенты России - один в Кремле, другой в Белом доме - не смогут до бесконечности сохранять свой нынешний тандем. Однако эта будущая проблема в глазах многих затмевает реальность дня сегодняшнего, очевидную и не менее значительную... Всего лишь слова, скажете Вы? Да, но в политике слова тоже имеют вес, Россия к тому же боится не только Китая, но и арабо-мусульманского мира, и давайте послушаем, что он говорит дальше: ' Если пользоваться образным языком Джона Ле Карре, Россия сегодня 'вернулась из холода' . . . Сбросив советскую систему и отказавшись от ее реставрации в определенный исторический период . . . Россия делает ставку на инновации...

И тут у слушателей просыпается интерес. Именно здесь Дмитрий Медведев завладевает вниманием аудитории, так как он переходит от абстракции к фактам. Российским деньгам, силе, которая активно поддерживала его кандидатуру, теперь требуются законы и правила, которые позволят консолидировать их право на собственность, привлечь западный капитал и получить возможность в свою очередь инвестировать за границей. Грабители взяли банк, а теперь могут себе позволить стать добропорядочным гражданами. А еще нельзя не упомянуть о новорожденном среднем классе... Дмитрий Медведев представляет новую Россию - ту, что действительно является частью Запада. http://www.inosmi.ru/stories/06/12/22/3498/241932.html

Воскобойников: Не знаю, что последует за американским ипотечным кризисом, который еще не достиг пика. Дефолт кредитных карт? Впрочем, это и не столь важно. Главное - страна уже не первый год живет в долг. Фактически та же самая война в Ираке ведется за счет Китая и ряда других азиатских государств, которые (по инерции или из страха перед непредсказуемым будущим?) продолжают скупать расписки банкрота, периодически - с комичной патетикой - критикующего "доноров" за "нарушения прав человека"...
Читать далее...
Рубрики:  Хроники Мордора

Метки:  
Комментарии (0)

ИноСМИ: Там нет и не было никакой бригады

Дневник

Пятница, 23 Мая 2008 г. 10:14 + в цитатник
amyachin: Вот как значит.  (120x180, 12Kb)Видать наш флешмобчик устрашил ляхов еще сильней парада. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=35435&offset=20#1131319

deolta: Такая странная черта, все видеть сквозь теорию списков и заговоров. :) Я убежден, что только одно объединяет людей на ИноСМИ - "замечательная" иностранная журналистика. Я лично знаю людей, которые после шока, испытанного по прочитанию опусов наших заграничных "друзей", становились жуткими "иносмивцами". :) Там нет, дорогие поляки, и не было никакой бригады. Там есть общность людей, которые читают "правдивые, демократические, дружественные" труды наших заграничных "друзей". А первый среди них - Хам Земкевич. От себя добавлю - я очень надеюсь, что он разделит судьбу еще одного польского "правдомовца" пана Радзиновица. http://community.livejournal.com/polskarosja/120718.html?thread=3243406#t3243406

O6OPOTEHb:
Accountant: "... P.S. Если человек с фамилией Луговой будет предлагать чай, не пей!!! Литвиненкой станешь. Только водку."
В блог ИноМодератора! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=34889&offset=1820#1132743

Пушков: Этот человек в последнее время говорит столько чуши, что об этом даже не стоит рассуждать. Лукас работает в диапазоне 'холодной войны', о котором я уже говорил. И чем резче он звучит, тем больше он востребован. Аналитическая ценность его высказываний равна нулю. Ценность политологических суждений равна нулю. Зато ценность для некоторых кругов на Западе представляют его пропагандистские упражнения. Но западный бизнес, и в том числе британский, ориентируется уж точно не на людей типа Эдварда Лукаса. http://www.inosmi.ru/translation/240588.html

dimich22: Вот интересная статья. Конечно, ИноСМИ несколько одиозное издание, но
Читать далее...
Рубрики:  Хроники Мордора

Метки:  
Комментарии (0)

Что думают наши читатели о взглядах американцев?

Дневник

Четверг, 24 Апреля 2008 г. 09:53 + в цитатник
 (250x233, 24Kb)ИноСМИ: Публикация в ИноСМИ статьи из The New York Times "Государство и Церковь в России: Православие по-кремлевски?" вызвала широкий отклик в сердцах пользователей Рунета. За короткое время по теме было оставлено более 500 комментариев. Что думают наши читатели о взглядах американцев на ситуацию со свободой совести в России, на деятельность религиозных сект, а также на взаимоотношения Церкви и государства? http://community.livejournal.com/inosmi_ru/61627.html

Пил: Что ж, судя по всему, Путин посчитал, что это сойдет ему с рук. Он думает, что США, НАТО и ЕС ничего не смогут сделать, чтобы его остановить. Но главная опасность в том и заключается, что в Грузии у кого-нибудь обязательно появится желание попробовать это сделать http://www.inosmi.ru/translation/240977.html

Insolator: Отличный отбор! Кроме одного мнения в виде чистой агитки и второго вовсе заборного, все остальные отобранные - чёткий и ясный одобрямс статьи! Так держать! Узнать мнения и аргументы для того, чтобы выбрать самые удобные! Впрочем, кто бы сомневался... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=32913#1082290

Lilu: Прошлась я по
вашей ссылке с новостями о России
. Источники информации там такие:
IHT - Грузия против России - об этом полно в российской прессе, нафиг переводить то же самое? Reuters - инф.агентства обычно, как драконы, следят за тем, кто и как перепечатал их сообщения; и опять же - о спуске космонавтов весь российский интернет забит информацией канадская National Post - о победе канадцев над российской командой... можно конечно перевести, но в российской прессе вроде тоже сообщали (специально не проверяла, но думаю, что да), да и чистый спорт это, для этого есть специализированные издания Voice of America - о том, как "Россия вспоминает Ельцина"... гм, ну без комментариев. Разве что вам очень хочется увидеть здесь снова 10-20 страниц с ругательствами и проклятиями (в основном) в отношении покойного... опять Reuters, Reuters. Fox News - о священнике, тоже вся российская пресса сообщала, еще пару дней назад IHT - о "Газпроме", положившем глаз на американский рынок - но статья появилась всего 5 часов назад... IHT - о теннисе, опять Reuters, 7 часов назад.

Переводчики ИноСМИ, по-вашему, и спать не должны ложиться? И вообще на ИноСМИ все как-то больше упор на политику делается. С вкраплением иногда более "легких" тем.
Читать далее...
Рубрики:  Хроники Мордора

Метки:  

 Страницы: [1]