Thanks to Tokio_Hotel-rus (especially to White_and_Fluffy)
Билл, где ты покупаешь все эти кожанные жилеты? Они замечательны!
Bill:Это зависит от времени. Обычно покупаю их в разных магазинах, что-то нахожу слуайно. В Гамбурге не мало замечательеных магазинов.
Вам было бы интересно узнать, что делают ваши фанаты в течении дня? (неточный перевод)
Bill:Я думаю, что очень интересно, потому что болельщики все знают друг друга и узнают за счет нас новых людей. Я действительно думаю, что интересно узнать то, что болельщик делает весь день и как они воспринимают вещи, которые делаем мы. Я определенно хотел бы что-нибудь узнать.
Вы знаете, что такое "twincest"? И как к этому относитесь?
Bill:Что, что?
Радио-ди-джей: Я не знаю, что это. Вы не знаете?
Bill: Ни разу не слышал это слово.
Билл, как долго как долго ты собираешься отращивать волосы?
Bill:Ну, хорошо, я иду к парикмахеру и ..., я не знаю. Я действительно не знаю, какой длины я хочу волосы. Я прихожу в салон, мне говорят, что волосы не плохо лежат. Ну и хожу так до следующего раза.
Сколько пар обуви у тебя? вопрос для Билла?
Bill:Ну где-то пар 5. Но я не так часто их изнашиваю.
Билл, cколько денег ты тратишь на свою внешность каждый месяц?
Bill: Aaaww, Ooohhhhh... Я должен был бы признать, что я люблю делать покупки, но сколько денег я действительно трачу на это, я не знаю. Это зависит. Например; один месяц я нахожусь в туре и затем я трау столько, на сколько позволяет мне время. Потому что у меня нет времени, чтобы пройтись по магазинам во время или до турне. Хотя, после турне я трачу очень много. А так, я не имею определенного количества.
Билл, это твои настоящие ногти?
Bill:Да (смеются), да они мои. Самые настоящие.
Почему Вы не играли "Nach dir kommt nichts" на "Zimmer 483 Tour"?
Tom:О Бог, мы не имеем определенной причины для этого. Мы начали готовиться к туру, и мы соединяем оптимальный одобренный музыкальный репертуар, и эта песня не была на этом. Не было однозначной причины.
У вас в iPod есть песни TH? И о чем вы думаете, когда слышите их?
Tom:Я имею все песни, все следы с премий, все альбомы и всe это на mp3-player'e. Мы также имеем намного больше песен TH, которые вы вряд ли услышите. Небольшие записи - это демонстрационные песни, из них мы уже строим полноценный альбом. Мы имеем нашу собственную музыку на нашем iPod, да.
Bill:Я должен сказать в начале, что Вы должны привыкнуть к этому. Когда Вы слышите ваше собственное пение, это очень забавно. Я думаю, что каждому было бы, по крайне мере, смешно слышать себя со стороны. Когда я услышал себя в первый раз, я откладывал это на потом, потому что, мне казалось, что я не сделал то, что хочел бы услышать. Со временем привыкаешь к этому, и затем вы должны быть критичны, а также улучшаться качество звучания. Но все еще смешно, когда я слышу нашу музыку по радио, или же по ТВ.
Билл, что бы ты сделал, если бы это был твой последний день жизни?
Bill:O Бог, Ooohhh, это очень трудный вопрос. Я думаю, что лучше не знать, что у вас только один день в запасе, чтобы жить. Я думаю, что это будет чрезвычайно грустный день. Скорее вссего я провел бы этот день к окружении самых близких для меня людей. Попробывал с ними посмеяться над жизнью, которую прожил, но это было бы очень трудно.
Что Вы ищете в девочке?
Bill:Ooowww... Hе думаю, что кто-то из нас ищет dreamgirl. Я думаю, когда я встречу, ту, единственную, между нами что-нибудь обязательно вспыхнет. Когда Вы влюбляетесь, все должно быть правильным, индивидуальным, Вы должны быть вместе на одной волне и получать друг друга все, в чем действительно нуждаетесь. Я ищу ту, с которой мог бы провести весь остаток своей жизни очень счастливым.
Вы находитесь на концерте, внезапно один из вас должен выйти в уборную. Что будете делать?
Bill:(Cmex) Да бывает, один раз пришлось задержать концерт по вине Георга. Теперь, мы его, иногда, перед концертом там закрываем. А вообще, мы все дела делаем до концерта. Ну не можем мы позволить нагадить перед вами, там на сцене.
Билл, что ты делаешь, когда тебе хочется чихнуть или же наступает зуд прямо на сцене?
Bill:К счастью, со мной этого ни разу ни случалось. Но бывает тяжело, когда начинает першить в горле. Когда уже совсем не можешь петь. Это случалось со мной несколько раз, в такие моменты я даю вам возможность петь. Вы реально спасаее меня с такие моменты. Обычно я концентрируюсь перед концертом, и осечек не бывает. Надо больше пить перед концертом.
Tы когда-то сказал, что Том и Георг не поют, а просто поддерживают тебя, но на концерте и Live DVD ясно видно, что они реально поют.
Все:(смех)
Bill:Oни помогают мне с некоторыми песнями. Я должен был бы сказать, что болельщики должны поощрить их и сказать, насколько они любят, когда они поют, я делаю это каждый день. Для следующего живого концерта, напишите много писем для них, и поощрите их, и возможно они споют еще несколько песен.
