PLACEBO
The Crawl

It takes the pain away
That could not make you stay
It's way to broke to fix
No glue, no bag of tricks

Lay me down, the lie will unfurl
Lay me down to crawl.

Your smile would make me sneeze
When we were siamese
Amazing grace in here
I'd pay to have you near.

Lay me down, the lie will unfurl
Lay me down to crawl.

Don't go and lose your face
At some stranger's place
And don't forget to breathe
And pay before you leave

Lay me down, the lie will unfurl
Lay me down to crawl.
Lay me down, the lie will unfurl
Lay me down to crawl.
PLACEBO
Ползу

Исчезнет боль моя,
Не удержать тебя.
Перешагну порог,
Уловкам вышел срок.

Дай прилечь, и место есть для лжи.
Дай мне уползти.

Ты улыбнешься, чихну я,
Мы вместе навека.
Как грациозна ты,
Отдам я все, чтоб рядом быть.

Дай прилечь, и место есть для лжи.
Дай мне уползти..

Не уходи, не исчезай,
В незнакомые места.
Дыханье не забыть,
Я все отдам, пока со мною ты.

Дай прилечь, и место есть для лжи.
Дай мне уползти.
Дай прилечь, и место есть для лжи.
Дай мне уползти.


Перевод 04.08.2008