В колонках играет - ShakiraHAY AMORES
Ay, mi piel, que no haria yo por ti
Por tenerte un segundo
Alejados del mundo
Y cerquita de mi
Ay, mi piel, como el rio Magdalena
Que se funde en la arena del mar
Quiero fundirme yo en ti
Hay amores que se vuelven resistentes a los danos
Como el vino que mejora con los anos
Asi crece lo que siento yo por ti
Hay amores que se esperan al invierno y florecen
Y en las noches del otono reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Ay, mi piel, no te olvides del mar
Que en las noches me ha visto llorar
Tantos recuerdos de ti
Ay, mi piel, no te olvides del dia
Que separo a tu vida
De la pobre vida que me toco vivir
Hay amores que se vuelven resistentes a los danos
Como el vino que mejora con los anos
Asi crece lo que siento yo por ti
Hay amores que parecen que se acaban y florecen
Y en las noches del otono reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Yo por ti...
Por ti...
Como el amor que siento yo por ti...
ЕСТЬ ЛЮБОВЬ
О, любовь моя, чего бы я ни сделала ради тебя
Чтобы ты был рядом хоть секунду
Подальше от мира
И поближе ко мне
О, любовь моя, словно река Магдалена
Что течет в морские пески,
Я хочу влиться в тебя
Есть любовь, которой не страшны горести
Как вино, которое набирает вкус с годами -
Вот как растут к тебе мои чувства.
Есть любовь, которая ждет зимы и цветет
И осенними ночами снова зеленеет
Так же как и любовь, что я чувствую к тебе
О, любовь моя, не забывай море
Которое ночами видело мои слезы
Столько воспоминаний о тебе
О, любовь моя, не забывай день
Который разделил твою жизнь
С моей бедной жизнью, что мне осталось жить
Есть любовь, которой не страшны горести
Как вино, которое набирает вкус с годами -
Вот как растут к тебе мои чувства.
Есть любовь, которая закончилась, а цветет
И осенними ночами снова зеленеет
Так же как и любовь, что я чувствую к тебе
Я чувствую к тебе...
К тебе...
Как и любовь, что я чувствую к тебе...
