Чьи те глаза, которые все видят,
Всю боль,что у меня в душе сокрыта?
Чьи те глаза,что видят без изъяна
Все происки родни моей лукавой,
Грозящей мне разнузданно и дерзко
Стрелой, ударом, острием меча?
Твои... твои глаза, моя пантера.
Как быстр твой бег, как мускулист прыжок твой
На мягких лапах с вжатыми когтями-
Оружием, что они приберегают
для нужд своих, но что не запятналось
Ни кровью пролитой. ни гибельным обманом!
лицом к лицу- ты зеркало мое.
В воде пруда- ты света отражение.
О, если б мог увидеть этот образ
На собственном лице я
И сохранить твое святое сердце
В своей груди, покуда непорочной!
Так береги же честь и гордый ум свой,
О Гвенвивар, могучая пантера,
И будь всегда, всегда со мною рядом,
Мой дорогой, бесценный, милый друг!