Виома, *чешет в затылке*
Да как бы вам сказать... Это всё называется наше "министерство образования"...
Причем учебник был по-украински, я как тот перевод прочитала - лягло и здохло))
ИМХО с каждым поколением у нас идет вырождаемость в сторону более легкого чтения. Поэтому через пару лет вполне реально, что над той же ВХ будут засыпать, аки нынче над печально известным Достоевским.