избавить грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашей жизни принесшей человечеству невыразимое горе, и 

вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин и в равенство прав больших и малых наций, и 

создать условия, при которых могут соблюдаться справедливость и уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и других источников международного права, и 

содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе, 

И В ЭТИХ ЦЕЛЯХ 

проявлять терпимость и жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи, и 

объединить наши силы для поддержания международного мира и безопасности, и 

обеспечить принятием принципов и установлением методов, чтобы вооруженные силы применялись не иначе, как в общих интересах, и 

использовать международный аппарат для содействия экономическому и социальному прогрессу всех народов, 

РЕШИЛИ ОБЪЕДИНИТЬ НАШИ УСИЛИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ. 

Согласно этому наши соответственные правительства через представителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, предъявивших свои полномочия, найденные в надлежащей форме, согласились принять настоящий Устав Организации Объединенных Наций и настоящим учреждают международную организацию под названием «Объединенные Нации».  
 

	СОДЕРЖАНИЕ
	Примечание
	Преамбула
	Глава I: Цели и Принципы	(статьи 1–2)
	Глава II: Члены Организации	(статьи 3–6)
	Глава III: Органы	(статьи 7–8)
	Глава IV: Генеральная Ассамблея	(статьи 9–22)
	Глава V: Совет Безопасности	(статьи 23–32)
	Глава VI: Мирное разрешение споров	(статьи 33–38)
	Глава VII: Действия в отношении угрозы миру, нарушений мира и актов агрессии	(статьи 39–51)
	Глава VIII: Региональные соглашения	(статьи 52–54)
	Глава IX: Mеждународное экономическое и социальное сотрудничество	(статьи 55–60)
	Глава X: Экономический и Социальный Совет	(статьи 61–72)
	Глава XI: Декларация в отношении несамоуправляющихся территорий	(статьи 73–74)
	Глава XII: Mеждународная система опеки	(статьи 75–85)
	Глава XIII: Совет по Опеке	(статьи 86–91)
	Глава XIV: Международый Суд	(статьи 92–96)
	Глава XV: Секретариат	(статьи 97–101)
	Глава XVI: Разные постановления	(статьи 102–105)
	Глава XVII: Mероприятия по безопасности в переходный период	(статьи 106–107)
	Глава XVIII: Поправки	(статьи 108–109)
	Глава XIX: Ратификация и подписание	(статьи 110–111)