Когда-то наши предки говорили: "Кто не работает - тот не ест"
Я говорю: "Кто не работает - тот отдыхает"

В последнее время голливудские звезды повадились покупать земли тут у нас на тихоокеанском побережье...
Чак Норрис купил, и Брюс Виллис купил... Теперрь вот Мэл Гибсон...
Одна моя подруга была непосредственным участником этой последней сделки. Так что по полному праву приняла участие и в отмечательстве по поводу покупки...
Спрашиваю: "Ну и как Мэл-то, Гибсон-то? Главные впечатления?"
Отвечает: "Крикливый, много мышц, и страшно не любит евреев"
Вот те на. Как-то я разочаровалась. Ну не в мышцах, понятно...

Когда приходит тропическая ночь - это красиво...
когда приходит тропическое утро - с крикливыми попугаями, писклявыми колибри, и прочей экзотической нечистью... - ?
Но хуже всего - будильник...

Пока я балдела на морях - моя маленькая страна пришла к большому решению...
Они тут всенародно напрягались, пока мое тело расслаблялось в волнах океанских..
Вопрос был в том: "быть или не быть TLS" - то бишь дословно переводя и приблизительно выражаясь: подписывать ли контракт с Соединенными Штатами о Свободной Торговле...
В подробности вдаваться не буду... Но народ голосовал как оголтелый: с одной стороны - вместо монополии на линии для мобильников - тысячи альтернатив, вместо единой страховой компании на всю страну - тысячи, но с другой стороны - потеря рабочих мест для тех кто спокойно сидел на теплой заднице... для своих, патриотов!.. А дележка ископаемых?! Уран, найденый на индейских территорях, который Штаты конечно подберут под себя...
О, все было весьма неоднозначно...
Полстраны кричало "Sí" и полстраны - "No"
Однозначным был результат - как бы они там не кричали - президент все давно за них решил.
На любых выборах побеждают деньги.
Или вы еще верите в демократию?
Президент давно сделал свой выбор... Вернее этот выбор ему продиктовали хозяева - те что много лет назад подарили ему титул Нобелевского лауреата мира(как говорят - за то, что он первый из латинчиков позволил разместить натовские лаборатории на своих экологически чистых землях...)
Здесь, когда голосуют - пришлепывают свой отпечаток пальца на соответствующее место в глупой бумажке... У нас расписывались что ли? или уже и не помню...
Не важно.
Но народ, который был практически уверен, что большинство сказало "NO" - так искренне удивился, увидев на другое утро в газетах, что Коста Рика "говорит Sí"...
Меня не удивляют результаты "выборов".
Меня удивляет народ, который продолжает верить...

Ну вот.
Только что вернулась.
Фотографии пока не выставляю - сама еще не видела. Но вот что скажу - океан хорош всегда. И в солнце и в дождь.
Было как всегда: прекрасно как никогда!
Вчера погода нас пощадила. А сегодня с утра заморосило, а потом и полило. Полезли купаться в дождь: вода сверху, вода снизу. Но сверху прохладная, а снизу - теплая - океан даже в дожди не остывает.
Не успела вернуться - и снова хочется туда - сидеть и слушать как ОНО шумит, не важно что соль морская тут же смывается с тела пресным небесным душем...
Только вот от дороги устаешь немного...
Впрочем, устает больше тот, кто за рулем.
Я отделываюсь просмотром пробегающих мимо пейзажей.
Они слишком быстро сменяются, их не поймаешь камерой...
Но они насыщают глаза до упоения: горы, горы в облаках, придорожные пальмы и папоротники выползшие из Юрского периода...

Да... рассказывать бы и рассказывать. Но уж очень тело просится в кровать после двухчасовой дороги и двухдневного мотыляния в волнах...

вот кусочек дороги и кусочек мужа - все что попало наспех в камеру по пути:)

Не знаю, покорятся ли мне горные дороги... Пощадит ли меня дождь... Осилит ли дорогу едущий...
Но мне надо завтра добраться до моря!
И может переночевать там, рядом с прибоем...
И надышаться...
надеюсь, что вернусь...

Живет сейчас с нами в доме одна русская семья - мама и дочка. По-испански не говорят - только что приехали.
И вот девочка эта лет 10, смотрит как-то с моим младшим сыном телевизор. А там идет "Dora the Explorer", по-нашему, по-испански - "Dora Exploradora", а по-русски, как мне сказали, ее называют "Дашей".
Так вот, чепает эта Дора или Даша, или как там ее, со своей макакой, одетой в одни ботинки, чепает и поет ( по-испански соответственно):
"Pisa fuerte, pisa!
Pisa, pisa, pisa!"
Ну тут русская девочка сама чуть кипятком не уписалась, и доказать ей, что в песенке всего-навсего предлагается топать покрепче - было практически невозможно.
А мама ее и говорит - мол, какой смешной язык!
На что пришлось объяснять, что они тоже очень смеются, когда мы говорим например "переПУТАть"... И что в фамилии нашего президента они специально делают ударение на последнем слоге, чтоб не подумали, что они обзывают главу дружеского государства нехорошим словом...
Потому как, господа мои, вам наверное знакомо словечко "путана"(даже в песенный фолклор ведь вошло), так оно происходит от страшного, ну самого ужасного и неприличного испанского ругательства (напишу на русском, а то по-испански рука не поднимается такое писать) - "Пута" - уф, написала - прям как выругалась грязно, мля!

...Собираться на работу - не охота, не охота...
Вспоминаешь жующих латинов, ржущих грингов, вспоминаешь как клеится задница к табурету, а клиенты ко мне...
Впрочем - в нашем отеле вешать плакат :"в пианиста не стрелять" - не требуется. Престижное место-то...
так что лучше вспомнить мое элегантное отражение в зеркальных дверях, восторженные взгляды и апплодисменты... А главное - неплохую зарплату.
... И собраться уже!!!

Октябрь - немилосердные дожди и чудовищные грозы.
Ближе к морю - заливает даже тех, кто на сваях построился...
Самые мокрые месяцы - октябрь и ноябрь. Самые гадкие - сырость и еще раз сырость, и по крыше барабанит, и над крышей грохочет...
Хочу на море. Интересно - удастся ли добраться?

Когда в семье один комп на всех - к нему выстраивается очередь хуже чем в комуналке к туалету.
Причем очередь эдакая неспокойная: папаша со старшим сыном плечами друг друга оттирают - кто первый в "линейку" рванет играть, мамаша между ними протискивается - типа ей больше всех надо, у нее там и музыка, и почта, да еще какой-то дневник завела, нет чтоб на бумаге... А под коленками у всех, с резвостью и упертостью паровоза, пробирается младшенький - и туда же: по ночам еще писается, но мышью кликать уже соображает...
Счастливое общество к которому человечество должно стремиться - это то, где на каждого будет приходиться по личному туалету и по личному компьютеру. Потому что это две надобности человеческие равные по невозможности жить без них. Это две вещи, где человек удовлетворяет нужды свои когда ему приспичет, а нужды нужно удовлетворять без очереди и с комфортом.

В сухой сезон от бамбуков спасу нет: сухие колкие листья засыпают все вокруг, трава, что без дождей еле пробивается - жухнет под слоем шуршащих бамбуковых листьев-иголок... Сгребаешь их каждый день, а назавтра опять налетел ворох...
Когда жгут мертвые листья бамбука - пахнет марихуаной... Ну, впрочем - страна такая - может навеяло...
А в сезон дождей, он, бамбук, начинает бурно плодиться. Толстенные новые стволики прут отовсюду, завоевывая территорию...
Мне нравится наблюдать, как нарождаются новые и новые мощные бамбучины. Вспучивая землю и свою же прелую уже листву, они растут очень быстро. Надо только следить, чтоб они не захватили весь сад - а то они могут...
Почти все соседи уже избавились от бамбука - свет загораживает, листьями сорит... А я все храню эту бамбуковую рощу позади дома: она служит мне вместо задней стены и скрывает от меня домишки, что понастроились на той стороне ручья. Ручья, который являет собой границу между Моим и Прочим...
Я смотрю на бамбук - и не вижу чужой суетной жизни, мне кажется, что я затерялась в сельве... Белки, опоссумы и всякие птицы, что живут в роще - тоже рады.
Соседи поругиваются иногда, что мой бамбук трясет на них листья в сухой сезон...Но сделать ничего не могут.
Так и живем.
Бамбук шумит, растет, сыплет листья и скрипит по ночам зловеще... А над ним звезды... Бамбуковые резные силуэты на бархатном тропическом небе... Это моя "малая родина" - ну что ли вместо берез...
Индейцы, прежде чем срезать бамбук - разговаривали с ним. Я почти никогда не срезаю. Но говорю.


(фотография конечно с телефона: качество ноль, но бамбук - мой, настоящий)

Много лет назад, еще в России, собрались как-то в моем гостеприимном дому актеры, режиссеры там всякие, музыканты... короче артистическая братия.... А это значит, что было что выпить и о чем поговорить.
И вот один неплохой режиссер, хороший мой друг, после рюмки-другой ( а может уж и не на рюмки, а на бутылки счет шел - кто ж теперь вспомнит), выдал такую фразу:
"Настоящий мужчина, - сказал он, - это не тот, что увлек женщину в постель. И не тот, что ее удовлетворил. Настоящий мужчина - это тот, кто совершив первые два действа - не отвалится с радостным храпом, а дождется, когда женщина уснет у него на плече. Это чудовищно трудно, это почти что подвиг, но настоящий мужчина ведь способен на подвиг. Он переборит свой сон и самодовольство самца - и будет трепетно ждать - когда в его объятиях уснет ОНА".
Не знаю - выполнял ли мой друг сам требования, предъявленные им к Настоящему Мужчине - ведь мы с ним были всего лишь друзья...
Но фраза та мне запомнилась. Да и какая женщина оставила бы ее без внимания: уснуть на плече Настоящего Мужчины...

Маленькая страна Коста Рика известна одним большим курьезем: здесь очень любят странные имена...
Ну, например, именам, которые вообще-то фамилии - мы уже просто не удивляемся: среди приятелей моего сына полно всяких Байронов, Вашингтонов, Вагнеров (особенно пришельцы из Никарагуа, а по простому "ники", любят давать своим детям вместо имен известные фамилии: Джеферсон, Черчиль и т.д.)
Так же в моде русская "экзотика" - Даша, Натача (почему-то в "Даше" они "Ш" могут произнести, а в "Наташе" - нет), из мужских наших имен популяней всех Владимир,что произносится здесь как "БлядимИр" - с ударением на последнюю И.
...В одной клинике, врач, узнав что я русская, радостно: "Ой, а у меня русское имя!" Я(вежливо): "Какое же интересно?" Он: "Беко!"
Я изумляюсь, начинаю распрашивать откуда взялось такое "русское" имячко, он в волнении объясняет, что папа очень любил русскую литературу и взял имя из книги, что была на русском языке... В конце концов, вспомнив, что в испанском "B" и "V" произносятся практически одинаково, выяснили, что зовут беднягу - "Веко", ну да, то которое над глазом, которое Вию надо было поднимать... А врач-то тот всю жизнь мечтал узнать, что значит его распрекрасное имя, вот разочаровался, наверное...
А одну девочку назвали "Новски" - "почему?" - спрашиваю, "Очень по-русски звучит" - отвечают счастливые родители.
Но американизмов больше: один мужик подрабатывал в Штатах грузчиком, спускал в подвал какие-то тяжести и целыми днями только и слышал команды: "вверх!" "вниз!" И так ему запомнились и легли к сердцу эти слова, что когда он вернулся и у него родился сын, он дал мальчику имя "Андэр". Поняли, да? Зато звучно!
А еще у меня был друг которому дали имя парохода и человека. Звали его Бисмарк. Думаете, мама его была поклонницей бравого вояки? - нет, она увидела это звучное слово на борту прекрасного пассажиского лайнера в порту, неподалеку от которого жила...
Но больше всего прославилась одна девочка, которой родители дали имя "Уснаве". Хотите знать что это? Объясняю - в испанском буквы читаются так как пишутся, а вот что было написано на борту одной красивой ракеты, когда она улетала в космос: "US nave".
Эта девочка сейчас уже подросток, скоро совсем большая станет... Интересно - как она назовет своих детей?

На три дня меня выбило из жизни... Замотали и замели жесткие, далекие от виртуала будни...
А может не "выбило из жизни"?
Может - то и была жизнь?..

...Мы не меняемся.
Со временем мы лишь меняем наши привычки.
Когда-то, на прогулках с моей собакой мне приходилось удерживать моего резвого пса от щенячьего галопа.
Прошли года. И я уговориваю его на бег, дабы не терять форму нам обоим...
Из-за машины перестаешь ходить пешком. Из-за собаки начинаешь бегать по утрам. Но это все привычки. Они новоприобретаются, поглощают одна другую... Но это только привычки.
А так - мы не меняемся...

Бывает - устают пальцы перебирать звуки...
И как взметнутся в вальсе!..
Штраус актуален - я взбрасывю его над толпой - жующей, снующей, над столами, официантами, клиентами - и вдруг вижу милых людей: они улыбаются мне и друг другу, притоптывают в такт...
В ХХI веке, на другой стороне земли, в банановой республике под пальмами и чудовищно раздувшейся луной - Штраус.
Гринги, европейцы и латины - одинаково радуются и как-то расцветают, а я парю над всеми ними где-то под потолком...
... Бурные аплодисменты. Всем хорошо: им - потому что вдруг побывали на концерте, мне - ах, да что еще артисту надо - склоняю обессиленную и счастливую голову пред авациями...
Спасибо, маэстро, спасибо, вальс...

Вы знаете как растет кофе? Тот самый, который вы пьете по утрам?:)
По склонам гор и холмов (Да и нет у нас почти ровных-то мест)...
На одной веточке и зеленые ягоды и красные: красные собирают, зеленым надо ждать своей очереди.
Кофейная плантация называется "кафеталь", на сборе кофе работает дешевая сила: никарагуанцы, наш брат костариканец - ленив и на тяжелый труд не подъемен...А труд и вправду не легкий: собирают вручную (во-первых машину такую не придумали чтоб зеленые ягоды не трогать, а во-вторых чего ее и придумывать, такую машину, пока дешевые руки к услугам),в огромных корзинах тащат за плечами, а кто на голове - к месту где идет учет, и снова в кафеталь. Платят потом по количеству собраных корзин...
Раньше(еще лет 10-15 назад) любой зачиточный крестьянин покупал себе финку и устраивал там кафеталь. Теперь не выгодно - крупные плантаторы мелких одолели. Но некоторые, например мой сосед по "финке", еще выращивают кофе и сдают его крупным фирмам, таким, как "Cafe Britt" - марка солидная, но в один мешок сливается урожай многого множества "кафеталерос" со всей Коста Рики.
К чему я все это?
А просто ходила вчера среди кофейных кустов, и думала: ктогда-то для меня все это экзотикой было, а теперь привыкла...
Не надо привыкать к прекрасному, к экзотике, пусть всегда находится что-то, что бодрит душу и не дает ей уснуть - как глоток хорошего кофе...

Пора на финку... Нет, не в смысле зарезаться. Потому что "финка" - это не острый ножик. Но "финка" - это и не женская особь фина...
"Финкой" у нас в Ценроамериканщине называют кусок земли, чтоб не мене тыщщи метров в квадрате, и чтоб не очень близко от дома, и чтоб этот кусок земли чегоньть приносил: или выгоду типа ананасов или там кофе, или приятность времяпровождения типа отдыха... Ну, вы уже поняли - финка - это типа дача.
Не знаю, помнит ли кто, как в период победоносного шествия по стране "Рабыни Изауры", весь народ росейский стал звать свои дачи "Фазендами"...
Ну а у нас - "финки". А слово "дача" уже кажется какой-то странной формой от слова "дать". И ассоциируется исключительно со среднерусской полосой.
...Так что пора мне на финку, а то там термиты к дому подбираются, и игуаны по участку шлепают без зазрения совести, как по своему собственному...Пора!

Представьте себе - один боливиец живет в Москве. Ну так сложилось - женился на москвичке еще в незапамятных годах. Жили они и в Боливии, и еще в разных странах на Латинщине, а потом в Москву перебрались...
Не во время перебрались: сама-то я не знаю, но добрые люди рассказывали, что нынче в Москве очень нехорошо относятся к людям у которых - кожа смуглая, волосы черные, нос такой выразительный и говорят с акцентом... Ну, в общем - к ... к латинам.
И вот у нашего боливийского приятеля на каждом углу просили предъявить документы. Останавливали его милиционеры ну прям каждые 5 минут, и не церемонились особо с извинениями: когда за грудки хватали, когда почему-то называли "черножопым", хотя бедный боливиец это место старательно содержал в чистоте, да и понять не мог - что за криминал такой - несоблюдение гигиены?
Короче, натерпелся он, извелся весь, при виде милицейской формы приходил в крайне нервное состояние...
Решил отдохнуть на родине, и полетел в Боливию. А прямых рейсов не было, так что полетел через Мадрид.
Идет он по Мадриду, а до самолета на Боливию еще сутки почти... Идет, радуется жизни - вдруг на встречу полицейский.
Бедный боливиец заметался, да поздно, полицейский уже ближе, ближе... Надвинулся хищно над маленьким латином - никуда не деться. И говорит полицейский громовым голосом: "Что? - иностранец?"
"Боже, у них же кажется нет прописки, или как ее там - регистрации, - потеряно думал боливиец, судорожно доставая паспорт, - за что же меня?.."
"Вы тут впервые?, - продолжал полицейский, - так чем могу помочь?"
Боливиец плакал. Он уже забыл, что полицейские существуют для того чтобы помогать...
...Когда мне надо найти незнакомое место - я спрашиваю первого встречного полицейского, и он вежливейшим образом показывает мне дорогу. Сегодня боливиец рассказал мне что милиция - это что-то другое. Правда я не страдаю черными волосами или выразительным носом, но что-то расхотелось навещать Москву.
Впрочем, москвичи с "регистрацией" наверное не страдают? Развейте мои сомнения...

Мы березки и осинки
Видим только на картинке
И грустим о тополях
В экзотических далЯх
Но куда ж я денусь, грешный,
Из-под сени пальмы нежной:
Звонко колибрИ пищит,
Игуана хвост тащИт,
Дружно ссыпавшись с лианы
В орхидеях обезьяны
Мирно водят хоровод...
Так идет за годом год...