Я труженик скромный, песчинка, частица,
из нас, миллионов, стена громоздится.
Быть может, рожденьем обязан я богу,
но сам выбирал я судьбу и дорогу.
Я знаю, что сказано было в Писанье:
мне в поте лица добывать пропитанье.
Когда этот мир я увидел впервые,
он гол был, а люди все были слепые.
Так было в те дни. Не по той ли причине,
что царства возникли в горах и в пустыне?
И солнцу светить повелел я ночами,
и душу, и жизнь озарил я лучами.
Элладу и Рим я будил и-не скрою-
однажды разрушил надменную Трою:
как молот и меч-мои тяжкие длани,
готовы исполнить любое желанье.
И если владеет богатствами кто-то,-
все это моя сотворила работа.
Я царь, но ни трона, увы, ни короны,
властитель, всегда пред другими склоненный,
другим все мое состоянье досталось,
а мне только голод, нужда и усталость.
Мои подопечные все-воротилы,
на шею мне сели и тянут мне жилы.
Лопатою золото греб я упрямо,
но мне ни куска, ни крупинки, ни грамма.
Собрал урожай я на рисовом поле,
мне горсточка риса досталась-не боле.
Я жертвовал жизнью-другие бы жили,
а сам я одною ногою в могиле.
Всю землю я залил своими слезами,
и собственной кровью я пажити залил,
но я не дождался земли от свободы.
Пусть где-то вершины достигли народы,
а я все по кручам взбираюсь упрямо.
Я-в прахе, а кто-то под сводами храма.
Мир мчится вперед, и несут его в дали
колеса страданий моих и печалей.
Я людям дал крылья, чтоб в небо взлетели
и чтоб возвратились к своей колыбели,
чтоб в горы проникли, в глухие теснины
и в темную глубь океанской пучины.
Дороги, дворцы, виадуки над бездной
воздвиг я своею рукою железной,
богатство добыл под земными пластами,
чтоб торг и ремесла цвели и блистали,
но трещина меж человеком и вещью
росла... и теперь мы в неволе зловещей.
Да, жизнь жестока. С нею шествуя в ногу,
и я к оскорбленьям привык понемногу.
Хоть каждый из нас-человек, но извечно
в почете различье меж "некто" и "нечто".
Ведь замок возводят из камня простого,
и в стойле свершилось рожденье Христово.
Попрать человека во мне, в человеке!-
деянья подлей не бывало вовеки.
Деньга есть деньга, где б ее достали.
Твердят нам, что деньги не пахнут? Едва ли!
Хоть вы, лихоимцы, меня оттеснили,
истории бег удержать вы не в силе!
И если не я, то какая же сила
историей движет и жизнь изменила?
Богатство? Но деньги ведь созданы мною.
Страна? Но ведь я и являюсь страною.
Все в воле моей-все дела и событья,
и все, что желаю, могу совершить я.
Я выстрадал право в бореньях и в муке,
я верю-однажды возьму его в руки.
Стою за свободу! Вы против? Ну что же!
Мы встертимся в огненной буре событий,
величье мое вы еще ощутите!...
А тот, кто к труду не причастен,-ничтожен!
(Амадо В. Эрнандес)
octpobb
