Заставив меня трижды звонить Светке, и один раз самому Изе…
Он долго что-то мямлил про свою занятость, а потом признался, что очень
плохо понимает протокольный официоз Зализзского двора…
Много непонятных своей функциональностью титулов и неизвестных
востоковедческой науке политических сект и религиозных культов…
Собака нежно рыкнула в трубку…
Сухие изины интонации мигом превратились в паточно-приторные…
Мы договорились, что хотя бы одно письмо к вечеру он переведет…
То ли сегодняшняя занятость, то ли вчерашний кальян повлияли на качество
перевода… но Изя стоял на своем – все переведено предельно точно…
Слово в слово…
Вот оно, Письмо Первое…
от Высокородной Наобы IV,
Первой Во Имя Соответствия Хранительницы Ключа Желания
4 алебастра, года 8, периода 12 от Торжества Индры
Непреходящий мой!
Злостно любя твои невосполнимые ямочки на животе, терракотовым дао
кардинально пытаюсь излить скорбь свою.
Тоска по тебе синусоидальна, погода невозбранима никому,
а коленкор в нашем Саду Соотношений брутально черствеет.
Твой молчаливый оратор Калиов открыл форточку в Вечность
и третий день не дышит безлунием.
Его весомая вдова и наместники южных этажей в почасовом трауре
четырежды обошли твое астральное тело со стороны Экватора.
Обеспокоившись новизной хорасанов, я приказала шествовать невесомо,
и наместники предварились левитацией с непоследующей оседлостью.
Превентивный мой!
Купленный тобой в Анубе атмосферный столб систематически
падает от неизбежности. Главный ловчий бабуинов Халем вторую неделю
удерживает его спинным мозгом. Достопочтимая Местами Махруба оставила
обязательного супруга и сбежала к феерическому изгнаннику Хотабру.
Его необъявленная должность поставлена мной в карму временной вакантности.
Посланная тобой за пределы сексуальности Вторая Делегация
Непостоянных Обрашенцев К Чистоте Яйца Эззр неожиданно вернулась
к праздничной раздаче носоглоток в канун Престололизания.
Пришлось отправить их в сторону ошибочных домогательств.
Я доброкозненно распорядилась, чтобы провиант им выдали пачулями
в Храме Единоутробного Затры.
Надеюсь, ты отрадно оценишь мою безответную мудрость.
Чревоугодно возлюбленный отпрыск наш Наследник Престола Их
уже разрушает стереотипы. При дворе наушно говаривают,
что он возносит хвалу фимиаму. От других бестолковостей его опрятно
оберегает Вечный Наставленник Двух высокородный Йелу.
Рада сообщить, что твой новый Корифей Беззакония многообрезанный Лио
публично отшептал курс страдательной подлости и в честь этого
знаменательного нонсенса я разрешила пустить в столицу суфражисток
и званых жевателей коки.
Обличительно смиряюсь с твоими протестующими поползновениями в нирвану.
Многобрачный мой!
Спешу предвариться злорадством – у твоей перврооспоренной
племянницы Билиль седьмого пуссана родилась дочь.
Бедняжка в знак благоразумия кусает себя за пяточный нерв.
Всепогодно-явственний!
Безыскусно прошу - если будешь в Тулябе, приобрети тамошней патоки
и бгалиджумского хвощового эликсира. И хвосты оранжевого ящура
из Гюльджи для влечения нашего юного вредоносца.
Не трать событий на стечение обстоятельств.
Злободневный мой!
Забудь мои настоятельные обиды и привнеси подсознание свое
в патологичный дом наш.
Сгораю от фригидности.
Твоя Нао.
