Перевод песни Faint(Притворство)
Я - это
Немного одиночества,
Немного безразличия,
Пригоршня недовольства.
Но я ничего не могу поделать с тем,
Что все видят эти шрамы.
Я хочу того,
Чего хочу хотеть.
И чувствую то, что хочу чувствовать.
Но, похоже,
Что бы я не делал,
Я не могу заставить тебя
Поверить, что это так.
Я продолжаю постоянно
Смотреть на тебя.
Ты, как всегда, отворачиваешься от меня,
Отводишь взгляд, как будто меня здесь нет.
Но я буду здесь,
Потому что ты - это все, что у меня есть.
Я больше не могу чувствовать себя так,
Как это было всегда.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Время больше не лечит
Эти раны.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Я - это
Немного уязвимости,
Немного неуверенности,
Потому что ты не понимаешь.
Я делаю все, что могу.
Но иногда это все бесполезно.
Я - это
То, о чем ты не хочешь говорить.
Но я никогда не сомневался, что
Что бы я не делал,
Я не заставлю тебя
Хотя бы раз выслушать меня.
Я продолжаю постоянно
Смотреть на тебя.
Ты, как всегда, отворачиваешься от меня,
Отводишь взгляд, как будто меня здесь нет.
Но я буду здесь,
Потому что ты - это все что у меня есть.
Я больше не могу чувствовать себя так,
Как это было всегда.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Время больше не лечит
Эти раны.
Не отворачивайся от меня.
Я не позволю себя игнорировать.
Сейчас.
Выслушай меня немедленно.
Ты будешь слушать меня,
Нравится тебе это или нет.
Прямо сейчас.
................................................................................
Перевод песни With You (С тобой)
Я проснулся сегодня с мечтой.
В холоде неподвижности.
И опустил свои холодные ноги на пол.
Я все забыл о вчерашнем дне.
Помня, что я притворяюсь, будто нахожусь там,
Где меня уже нет.
Немного вкуса лицемерия,
И я остаюсь в ошибочном бодрствовании.
Медленно реагируя,
И даже тогда когда ты рядом со мной,
Ты все равно так далеко,
И я не могу вернуть тебя назад.
Это правда.
То, как я чувствую,
Было обещано твоим лицом,
Звуком твоего голоса,
Нарисовано в моей памяти.
Даже если ты не со мной,
Я с тобой.
Ты...
Теперь я вижу,
Храня все внутри.
Ты...
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза.
Я ударяю тебя и ты ударяешь меня в ответ.
Мы падаем на пол.
Остаток дня спокоен.
Восхитительная линия между тем и этим,
Когда все идет не так.
Я притворяюсь, что прошлое нереально.
Теперь я в ловушке у этой памяти.
И я остаюсь в ошибочном бодрствовании.
Медленно реагируя,
Даже если ты рядом со мной,
Ты все еще так далеко.
И я не могу вернуть тебя назад.
Это правда.
То, как я чувствую,
Было обещано твоим лицом,
Звуком твоего голоса,
Нарисовано в моей памяти.
Даже если ты не со мной,
Я с тобой.
Ты...
Теперь я вижу,
Храня все внутри.
Ты....
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза.
Не важно, как далеко мы зайдем.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтрашний день.
Нет.
Не важно, как далеко мы зайдем.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтрашний день.
С тобой.
...........................ИЛИ..................................................
Я проснулся сегодня
В холодной неп
Ты/ теперь я вижу/ хранишься всегда внутри,
Ты/ теперь я вижу/ даже если закрываю глаза.
Нет, не имеет значения, как далеко мы зашли,
Я не могу ждать завтрашнего дня.
Ты/ теперь я вижу/ хранишься всегда внутри,
Ты/ теперь я вижу/ даже если закрываю глаза.
Points of authority (Суть власти).
Оставь игру, прежде чем кто-нибудь
Не вычеркнет тебя из списка,
Не окунет твое имя в позор,
Закрой свое лицо,
Ты не можешь пройти эту гонку,
Скорость слишком велика,
Тебе не удержаться.
Тебе нравится, как я смотрю на тебя,
В то время, когда наслаждаюсь тем кошмаром,
Через который ты проводишь меня.
Ты забираешь все, что я вношу,
Моя жизнь,
Моя гордость разбита.
Тебе нравится думать, что ты никогда не ошибаешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поступать так, словно кем-то являешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты нуждаешься только в тех, кто тоже причиняет боль,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поделиться тем, сквозь что прошла,
Ты живешь, как умеешь.
Тебе нравятся вещи, о которых я говорю:
Я готов изранить себя только ради твоего возвращения.
Ты забираешь все, что я вношу,
Моя жизнь,
Моя гордость разбита.
Тебе нравится думать, что ты никогда не ошибаешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поступать так, словно кем-то являешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты нуждаешься только в тех, кто тоже причиняет боль,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поделиться тем, сквозь что прошла,
Ты живешь, как умеешь.
Оставь игру, прежде чем кто-нибудь
Не вычеркнет тебя из списка,
Не окунет твое имя в позор,
Закрой свое лицо,
Ты не можешь пройти эту гонку,
Скорость слишком велика,
Тебе не удержаться.
Тебе нравится думать, что ты никогда не ошибаешься,
Ты живешь, как умеешь,Ты хочешь поступать так, словно кем-то являешься,
Ты живешь, как умеешь,
Ты нуждаешься только в тех, кто тоже причиняет боль,
Ты живешь, как умеешь,
Ты хочешь поделиться тем, сквозь что прошла,
Ты живешь, как умеешь. (2x)
................................................................................
Перевод песни My Dsmbr
Это мой декабрь.
Это моё время года.
Это мой декабрь.
Это всё так чисто.
Просто хочу, чтобы я не чувствовал, как будто там я что-то потерял.
Убери это.
Просто хочу, чтобы я не чувствовал как будто там я что-то потерял.
Убери это.
Это мой декабрь.
Это мой снег, накрывший дом.
Это мой декабрь.
Это я один.
И я (Просто хочу, чтобы я не чувствовал как будьто там я что-то потерял)
И я (Забирай все вещи - сказал я тебе ,чтобы заставить чувствовать то же самое)
И я (Просто хочу, чтобы я не чувствовал, как будто там я что-то потерял)
И я (Забирай все вещи - я сказал тебе)
И я убираю это всё.
Просто, чтобы куда-то идти.
Убираю всё это.
Иметь кого-то, чтобы идти
Это мой декабрь.
Это мой снег, накрывший мечты.
Это моё притворство.
Это всё, что мне надо
И я (Просто хочу, чтобы я не чувствовал как будьто там я что-то потерял)
И я (Забирай все вещи - сказал я тебе ,чтобы заставить чувствовать то же самое)
И я (Просто хочу, чтобы я не чувствовал, как будто там я что-то потерял)
И я (Забирай все вещи - я сказал тебе)
И я убираю это всё.
Просто, чтобы куда-то идти.
Убираю всё это.
Иметь кого-то, чтобы идти.
Это мой декабрь.
Это моё время года.
Это мой декабрь.
Это всё так чисто.
И я убираю это всё.
Просто, чтобы куда-то идти.
Убираю всё это.
Иметь кого-то, чтобы идти.
И я убираю это всё.
Просто, чтобы куда-то идти.
Убираю всё это.
Иметь кого-то, чтобы идти.
................................................................................
Перево песни Crawling (Разложение)
Эти раны,
Разъедающие мою кожу.
Они не помогут избавиться от страха.
Упасть, искажая реальность.
Что-то есть во мне, что погружает еще дальше в глубину.
Потребляя / Искажая
Я боюсь, что не смогу остановить утечку моего самоконтроля.
Контролирую / Мне кажется
Я никогда не смогу найти самого себя.
Мои стены сужаются...
[И никакого чувства уверенности, Я уверен
Что не вынесу этого давления]
Когда-то я уже ощущал себя так.
Таким беззащитным.
Эти раны,
Разъедающие мою кожу.
Они не помогут избавиться от страха.
Упасть, искажая реальность.
В итоге дискомфорт охватит меня всего.
Разрушая / Действуя
Вопреки собственному желанию я стою напротив своего отражения.
Оно ловит мою неспособность
Найти самого себя.
Мои стены сужаются...
[И никакого чувства уверенности, Я убежден
Что не вынесу этого давления]
Когда-то я уже ощущал себя так.
Таким беззащитным.
Эти раны,
Разъедающие мою кожу.
Они не помогут избавиться от страха.
Упасть, искажая реальность.
................................................................................
Перевод песни In the end (В конце)
Это началось с одного.
Я не знаю почему.
И даже не имеет значения, насколько сильно ты стараешься
Держать это в голове.
Я смоделировал эту мысль,
Чтобы обьяснить в подходящее время
Все, что я знаю.
Время - ценная вещь.
Смотри, как оно пролетает, словно качание маятника.
Смотри, как оно отсчитывает конец дня.
Часы тикают, унося жизнь прочь.
Это так нереально.
Не смотрел ниже.
Смотри, как время идет прямо из окна,
Стараясь удержаться,
Но даже не зная,
Что тратится оно только на то, чтобы смотреть, как ты уходишь.
Я все храню внутри и даже если пытаюсь,
Все разваливается.
Что это значило для меня? Иногда случайно
Возникает в памяти, когда
Я сильно постараюсь,
И получу так много.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
Я должен упасть,
И все потерять.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
Одна вещь, я не знаю почему.
Это даже не имеет значения, насколько сильно ты стараешься
Держать это в голове.
Я смоделировал эту рифму,
Напоминая себе насколько
Сильно я пытался.
Несмотря на то, как ты смеешься надо мной,
Действуя так, будто я часть твоей собственности.
Помня все разы, что ты сражалась со мной,
Я удивлен, что получил так много.
Все не так как было раньше.
Ты бы даже не узнала меня больше.
Не тот, как ты знала меня когда-то.
Но все это вернется ко мне (в конце)
Ты все хранишь внутри и даже если я стараюсь,
Все разваливается.
Что это значило для меня случайно будет
В памяти о том времени, когда...
Я сильно постараюсь,
И получу так много.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
Я должен упасть,
И все потерять.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
Я отдавал тебе свое доверие,
Толкая настолько сильно, насколько мог.
И для всего этого
Есть только одна вещь, которую ты должна знать. (2)
Я сильно постараюсь,
И получу так много.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
Я должен упасть,
И все потерять.
Но в конце
Это даже не имеет значения.
одвижности
И поставил мою холодную ногу на пол,
Забыл все о вчерашнем дне,
Вспоминая, я представляю себя там, где меня уже больше нет.
Немного притворства,
И я покинут вслед за ошибкой, медленно реагирую.
Даже несмотря на то, что ты так близка мне,
Ты все еще такая отдаленная,
И я не могу тебя вернуть.
Это правда,
То, что я чувствую,
Было отражено на твоем лице,
Звук твоего голоса
Возникает в моих воспоминаниях,
Даже если ты не со мной
Я с тобой
Ты/ теперь я вижу/ хранишься всегда внутри,
Ты/ теперь я вижу/ даже если закрываю глаза.
Я толкаю тебя, и ты возвращаешь мне удар,
Мы падаем на пол,
Остаток дня замирает тонкой линией между тем и этим
Если что-то идет не так, я притворяюсь, что прошлого не было.
Теперь я в этих воспоминаниях, как в ловушке,
И я покинут вслед за ошибкой, медленно реагирую.
Даже несмотря на то, что ты так близка мне,
Ты все еще такая отдаленная,
И я не могу тебя вернуть
Это правда,
То, что я чувствую,
Было отражено на твоем лице,
Звук твоего голоса
Возникает в моих воспоминаниях,
Даже если ты не со мной
Я с тобой
