В колонках играет - Оригами- Тенью на стене
Настроение сейчас - Депрессия

Вот сижу и думаю.. Спать вроде хочется, а вроде нет. Это как в той истории:
-Хочешь?...
-Хочу!
-Будешь?
-Нет, не буду..
Вот и у меня сейчас также)) Хочу , но не буду. Долго-долго искала мой самый первый перевод песни))) Экспереминтировала с SOAD. Воть:

SOAD- Chop Suey!
Поднимись!
Приведи себя в порядок хотя бы немного,
Скрой свои шрамы, чтобы спокойно исчезнуть...
Почему ты забыл "ключи" на столе?
Вернувшись сюда ты сможешь создать свой мир...

Я не думаю что ты веришь в мой самоубийство,
Я плачу когда вижу что ангелы заслуживают смерти....

Ты хотел
Привести себя в порядок,
Ты хотел
Скрыть шрамы, чтобы исчезнуть
Ты хотел
Забыть "ключи" на столе....
Ты хотел...

Я не думаю что ты веришь в мой самоубийство,
Я плачу когда вижу что ангелы заслуживают смерти....
Я не думаю что ты веришь в мой самоубийство,
Я плачу когда вижу что ангелы заслуживают смерти....

Отец, Отец, Отец, Отец
Отец, в твоих руках моя душа
Отец, в твоих руках....

Почему ты оставляешь меня,
Лишаешь своего взгляда,
Забываешь меня,
Выбрасываешь меня из сердца.. меня....

Поверь в моё самоубийство,
Я плачу когда вижу что ангелы заслуживают смерти...
В моё самоубийство,
Я плачу когда вижу что ангелы заслуживают смерти...

А вобще, сегодня поэтическая ночь ^_^ Ну к примеру)))

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.

Никогда не жалейте о том, что случилось,
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось,
Да надежды, как птицы, парили в душе.

Не жалейте своей доброты и участья,
Если даже за все вам - усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство…
Не жалейте,что вам не досталось их бед.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Поздно начали или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте,
Но ведь песни берет он из вашей души.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.

Но почему-то в голове вертится другое...
"Любовь измеряется силой прощения,
Привязанность - болью прощания,
А ненависть - силой того отвращения,
С которым ты помнишь свои обещания..."

Угу.. Как же.. Вечно веселое.. Смотрю на картинку и думаю "как же его перекосило!! Сколько же он бедный выкурил?!"

В колонках играет - Linkin Park- Pushing me away
Настроение сейчас - Золотая середина между депрессией и восприятием реальности

Во! весь день дурью маялась))) тестики проходила.. Правда утро для мну наступило часов в 12.. наверно.. Хехе.. Правда не от весёлой жизни.. Вот меня почему-то очень заинтересовал вопрос "А зачем я завела днев?".. Наверно для того чтобы высказаться и прочитать что люди думают по этому поводу. На часах 22:59.. Почему-то странное ощущение того, что у меня цели в жизни нет и обитаю я тут прото так для массовки...
"Спасибо тем, кто меня любит, вы делаете меня лучше!
Спасибо тем, кто меня ненавидит, вы делаете меня сильнее!
Спасибо тем, кто ничего не понял - вы нужны для массовки!" (с)

Хехехе.. Вот так вот... А вобще, своими усилиями перевела текст песенки))) Зацените, только сильно чайником по голове не бить, ибо это одна из первых проб перевода:

Linkin Park- Pushing me away

Я лгал тебе
Опять тот же путь, который я всегда делаю
Это - последняя моя улыбка
Я делаю это ради того, чтобы быть с тобой

( Все рушится...
Даже люди, кто никогда не унывают
В конечном счете сломаются!)
Жертва лжи
( Все должно закончиться
Ты скоро поймёшь, что всё кончено....
Наблюдай как всё рушится...)
Незнающая жертва...

Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь
Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь

Я пробовал быть похожим на тебя
Пробовал делать всё, что ты хотела
Это - последний раз
Я возьму вину на себя ради того, чтобы быть с тобой...

( Все рушится...
Даже люди, кто никогда не унывают
В конечном счете сломаются!)
Жертва лжи
( Все должно закончиться
Ты скоро поймёшь, что всё кончено....
Наблюдай как всё рушится...)
Незнающая жертва...

Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь
Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь

( Наше время вышло....
Мы видим как всё рушится...)
Жертва лжи..
( Наше время вышло...
Мы видим как всё рушится...)
Незнающая жертва...

Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь
Почему я так и не ушёл
Почему я играл на этом пути
Теперь я вижу, что ты меня отталкиваешь
Оттолкни меня....

Во как)))) А я не верила))))

В колонках играет - Машина времени- Она идёт по жизни смеясь
Настроение сейчас - Ближе к депрессивному

Вот, поняла что авик сюда правильно подобрала.. И песня подходит. Точно обо мне. Знакомо это всё.. Прям до боли...

Она идет по жизни, смеясь.
Она легка, как ветер, нигде на свете
Она лицом не ударит в грязь.
Испытанный способ решать вопросы - как будто их нет:
Во всем видит солнечный свет!

Она идет по жизни, смеясь.
Встречаясь и прощаясь,
Не огорчаясь,
Что прощанья легки, а встречи на раз,
И новые лица
Торопятся слиться
В расплывчатый круг
Как будто друзей и подруг.

Она идет по жизни смеясь.
В гостях она - как дома,
Где все знакомо,
Удача с ней - жизнь удалась.
И, без исключенья,
Все с восхищеньем
Смотрят ей в след и не замечают,
Как плачет ночами
Та, что идет по жизни смеясь...

Толькопросьба некоситьсякак напсиха)))) Тесты прохожу простоотнечего делать....

Ня! Оригинально)... Не думала...

В колонках играет - Оригами- "Оригами"
Настроение сейчас - Жить можно...

Почему мой диз чем-то напоминает мне черничный йогурт?.... Ппц.. Всё, конечно, сходят с ума, но не до такой же степени... Дома опять сплошные скандалы и тп.. Я фигею.... Вот привела сюда подругу, терь на Лиру два сумасшедший психо-эмо-гото-панко-анимешников с наклонностями садистов)))) Крастота!

В колонках играет - Evanescence- Cloud Nine
Настроение сейчас - Смотрите ниже ^_~

Сижу, балдею от того что ненадо нефига делать и думаю.. Интересно, а этот дневник кто-нить из Самары читает? Ммм? Или я тут одна такая)))))) А ещё страшно хочется куда-нить сходить с друзьями, но все болеют((( Точнее почти всё... Хехехе.. делать нечего))) Пойду что ли в NFSU поиграю))))

В колонках играет - Оригами- Эмма
Настроение сейчас - Граничащее с бездумным оптимизмом и любовью ко всему что движется)))

Кошмар! на улице холод)))) Зато и плюсы есть, в школу не пошла. Хорошо)))) Зато потом пришлось чапать платить за инет.. Ууу.... Вернулась домой, ноги-спички, руки-спички, тобишь не сгибаются))) Сидела в обнимку с батреей и отгревалась. Через полчасика вроде начала шевелиться более-менее, но батарея, которая героически наградила меня теплом, начала медленно, но верно остывать ^^ Зато теперь хорошо, тепло и ничё для счастья пока ненадо)))))

В колонках играет - Оригами- В сердце моём
Настроение сейчас - Позитивное

Ну для каждого своё начало, а для мну такое))) Короче, всем привет если сюда кончно кто-нить заглянет. Вот решила и тут дневник завети, а то на форуме локальной сетке есть, а тут нет... Непорядок ^_^"

ЗЫ: ага, ещё бы научиться диз нормальный делать и жизнь на ближайшие два дня удалась))))