В колонках играет - X - Perience — A neverending Dream

I am waiting for the night
drifting away
on the waves of my dreams
to another day
i am standing on the hill
and beyond the clouds
the wind is blowing still
and catching my doubts
A neverending dream
a dream of you
i believe i receive
a sign of you
tonite i wanna hide my feelings too
as you do
and i wanna be with you
I am hunting all the night
the slave to my dream
an illustrated scene
ascends in the steam
We're playing full of vice
our emotional game
Iґm turning off my eyes
for hiding my shame
A never ending dream ...
I am watching all the flowers
dying away
in heated breath of live
at the dawning day
I am waking up in spring
and kissing your face
a sweaty burning thing
I feel your embrace

Смерть… Знаю: есть такой косец.
Косой коснется и конец
Наточит косу,
Придет без спросу,
Без опасенья,
И нет спасенья
Никому, никому, никому.

Но если в мире есть любовь,
Воскресну и вернусь я вновь
К тебе мой милый цветик
К тебе мой ясный светик
К тебе мой ангел райский,
К тебе мой ветер майский
Навсегда, навсегда, навсегда.

---

1683 г., немецкий фолклер, перевод Л. Гинзбург.

Путь Воина есть решительное, окончательное и абсолютное принятие смерти. Он означает стремление к гибели всегда, когда есть выбор между жизнью и смертью. (Миямото Мусаси)
Самурай должен прежде всего постоянно помнить - помнить днем и ночью, с того утра, когда он берет в руки палочки, чтобы вкусить новогоднюю трапезу, до последней ночи старого года, когда он платит свои долги - что он должен умереть. Вот его главное дело. Если он всегда помнит об этом, он сможет прожить жизнь в соответствии с верностью и избегнуть мириада зол и несчастий, уберечь себя от болезней и бед, и насладиться долгой жизнью. Он будет исключительной личностью, наделенной прекрасными качествами. Ибо жизнь мимолетна, подобно капле вечерней росы и утреннему инею, и тем более такова жизнь воина.

Попробуем?!!

Вчерашний вечер был глотком свежего воздуха перед очередным затоплением.
Не могу даже передать КАК я тебя люблю...
Я действительно счастлив, когда ты рядом, но это счастье всегда так кратковременно. Я просто безмерно благодарен тебе за то, что ты есть, за то, что ты такая. Каждая встреча приращивает мне крылья, становится так легко, что я почти не ощущаю свое тело.

Еще ни один человек не умер от того,
Что от любви у него остановилось сердце.
Возможно, я буду первым...

Боль, тяжесть, пустота, безысходность, неопределенность, сумашествие, безумная и сильная любовь, нежные чувства, беспокойство, омраченность, замкнутость, надежда, неустойчивость, восхищение, красота, разочарованность, теплота, призрачное счастье.

У меня есть твоя фотография,
Это все, что мне остается,
Чтобы боль унять расставания
Целовать на ней мое солнце...

И снова больше недели тебя не видеть... В душе пустота... Полная апатия к жизни. Просто лежу неподвижно и обеими руками прижимаю к груди фотографию.
Дерево Сиддха-баку исполняет желания. Сбудется ли желание, которое я загадал на его веточке? Наверное нет... И поэтому, все что мне остается...

Жизнь - пистолет,
А смерть - курок на взводе,
Патроны время заряжает вновь.
И пулей из ствола выходит,
И разрывает сердце мне любовь.

Когда после тренировки настает время расходится, мне кажется, что сейчас оборвется какая-то нить, которая поддерживает жизнь, и я упаду без сознания. Ноги отказываются идти, особенно если я чувствую, что ты не разрешишь пройти с тобой немного. Ведь кажется, что это так просто, всего лишь какие-то метры…
Но я настолько неудачлив, что не могу получить даже этого…
Боже мой, если бы я только мог передать, насколько мне не хватает тебя!

Танцевать нам дают как всегда мало, в основном мучают всякими отрабатываниями движений. И мне, поэтому хочется пойти с тобой в парк, и потанцевать на сцене просто так, для удовольствия.
Вспоминаю, как однажды зимой мы шли с тренировки…
Вдруг ты неожиданно поставила пакет на снег. Я сначала не понял в чем дело, даже на долю секунды испугался, что сказал что-то не так.
Оказалось, что ты просто хочешь еще попробовать станцевать вальсовые повороты, которые не очень получались на тренировке. И когда мы закружились между домами, люди, стоявшие на выходе из подъезда, наверное, очень удивились такой картине.
Потом мы прошли еще немного и снова закружились прямо по тротуару возле дороги. У случайных прохожих, вероятно, отвисали челюсти, и я даже успевал заметить, как они провожали нас изумленными взглядами.
А мне было здорово. Я запомнил эти мгновения, как самые романтические в своей жизни...

На разминке мне всегда так хочется стоять рядом с тобой... Вообще меня постоянно тянет к тебе словно магнитом, и увеличение расстояния даже не на много, на метры, отзывается симптомами легкой боли, а сближение усиленным сердцебиением.
Разминка шла как обычно, и пока были свободные секунды между упражнениями, я любовался тобой, какая же ты все-таки потрясающе красивая. Мне казалось
что в момент взгляда время немного притормаживает.

Мне нужно обнять тебя нежно,
Мне нужно обнять тебя крепко
Мне жить без тебя невозможно,
А вижу тебя очень редко...

И вот я пришел, на тренировку. Пока шел по коридору к залу, у меня было ощущение, что сердце хочет выйти из тела, чтобы оно пошло дальше без него,
а душа рвалась туда как сумасшедшая.
Мне так хотелось обнять тебя хотя бы потому, что очень-очень соскучился, но я знал, что ты будешь против, протянул руку - "Привет!". Это очень странно здороваться за руку с девушкой, которую так сильно любишь, и по которой скучал так долго. Все внутри переворачивалось.

Потом потянулось ожидание первой тренировки,4 января, когда я тебя снова увижу. На душе было неспокойно как обычно, но еще и тягостно.
Тягостно потому, что в этот день я должен был узнать свой гороскоп на ближайший год, хотя я уже и без гороскопа чувствовал что дела мои плохи.
И действительно, мне рассчитали
черную полосу длиною больше года, влияние планет Раху и Кету, которое продлится аж до 23 апреля 2008. Даже не знаю, хочу ли я дожить до конца этого периода... Уже ничего в жизни не имеет значения...

Неизвестный исполнитель - Нежная любовь


2:48 мин, 0.64 Мб.

---

Eсли кто-то знает итальянский, пришлите перевод...

В колонках играет - Неизвестный исполнитель - Нежная любовь

Новый Год я встретил, поцеловав твою фотографию в мобильнике, и сказал ей, как обычно, "Я тебя люблю" как будто она была живая и могла меня услышать и понять. Потом помолчал немного, мысленно пожелав тебе счастья. Кажется, что это пожелание отозвалось каким-то приливом тепла. Себе я не мог ничего пожелать, потому что уже знал что меня ждет. В этом году мне придется страдать очень много.
Я стоял на высоте под легкими порывами ветра и смотрел сверху на огни завода, вдалеке их покрывал легкий туман. Никого небыло рядом, я специально ушел, чтобы побыть в тишине, и за все это время ее нарушали только легкие щелчки рации в кармане бушлата, отсчитывающие секунды до Нового Года. A потом в ней наперебой зазвучали пожелания счастья и здоровья в новом году, но мне было конечно грустно.
"С Новым Годом, братишки!"
- очень смешно сказал кто-то по рации. Это была моя единственная улыбка первого января.

Муз. Х. Накамура, Исп. сестры Дза Пинац - Кусочек счастья


3:16 мин, 1.5 Мб.

В колонках играет -
Муз. Х. Накамура, Исп. сестры Дза Пинац - Кусочек счастья

31 декабря я впервые увидел тебя за эти два месяца. Шел к твоему дому и боялся что ты рассердишься на меня за то, что иду без спросу.
Но когда ты вышла, я был просто счастлив увидеть твою улыбку.
За такие моменты в жизни я готов отдать все, включая наверное саму жизнь...