Дождь майский...Он совсем особый,
Ни с летним , ни с осенним не сравнить.
Нет грусти в нём, нет холода, озноба,
Меж летом и весной он – словно, нить.

Прощается Весна уже, льёт слёзы
Цветными струйками дождя. В себя вобрав
Листвы цвет изумрудный, краски розы
И жемчуг ландышей, и зелень пёстрых трав,
Они с души смывают боль, печали,
Бальзамом свежим обновляя всех.
Любви весенней миражи пропали –
Свободно сердце от пустых утех!

Всё,что казалось нам весною важным,
Фатально-значимым, как-будто дорогим,-
В дождя потоках растворясь однажды,
Взовьётся радугой иль облаком седым...

Просторно на душе..Хочу я, чтобы
Там только Муза властвовать могла!
Дождь майский...Он совсем особый –
Всё смыл..
А ведь любовь – БЫЛА!

Дождь стучит по стёклам,
Струйками стекая,
Всё кругом поблёкло-
Лето уплывает...

Плачет небо серое,
Тучами закрылось.
Ждать теперь,наверное,
Солнца свет,как милость?

Тихо,без печали
Я смотрю на струи...
Помню,как стояли
Мы с тобой у туи,
Что росла там гордо
У дороги пыльной.
И в глазах укор твой
Прятал ливень сильный.

Тёплой ночью южной
Мы с тобой прощались.
Может,было нужно,
Чтобы я осталась?..

Но ушла без грусти
Я тогда в ненастье-
«Что ж,коль не отпустишь?
Я дождю подвластна!
Смоет он бесследно
Всё,что с нами было»...
На рассвете бледном
Наши сны уплыли..

В далеке далёком
Скрылась птичья стая,
Дождь стучит по стёклам,
Струйками стекая

Закрыты окна наглухо. Дождя
Ко мне лишь шум невнятный проникает,
Он не мешает и не отвлекает...
Устал, довольно далеко зайдя
В своих скитаниях по жизненному кругу,
Но научился уходить в себя,
Уединенья скорлупу любя...
Да, что там дождь, я не замечу вьюгу,
Которая сугробы наметёт,
Надсадно в дымоходе завывая...
Конец и ей придёт, об этом зная,
Спокоен я и устремлён вперёд,
Туда, где зыбко всё и незнакомо,
Заманчиво. Осталось сделать шаг...
На лбу испарина, соль на сухих губах...
Как славно в дождь не выходить из дома...

Шло лето, дождик моросил,
Поэт поглядывал в окошко,
Там под дождём гуляла кошка,
Поэт о кошке погрустил...

Шло лето, дождик моросил,
В окно смотрела поэтесса,
Едва оправившись от стресса,
И дождь ей в настроенье был...

Шло лето, дождик моросил,
И кошке мокнуть надоело,
В свой дом она войти хотела,
Но дверь никто не отворил...

Шло лето, дождик моросил,
С рассвета не переставая,
В минор округу погружая

В этом мире жёстком, бессердечном,
Где и жизни-то цена – пятак,
Души, очерствевшие, мы лечим,
Гладя наших преданных собак…
Всё они, собаки, понимают,
Говорить не могут – вот беда,
Но, собою жертвуя, спасают
И не изменяют никогда.
Мы бываем к ним несправедливы,
Бьём – они лишь поджимают хвост,
И отходят, посмотрев тоскливо,
В сторону. Цена собачьих слёз
Высока безмерно, неоплатна…
Бил в сердцах собаку. Столько лет
Помню… Стыдно мне невероятно.
Нет собаки. И прощенья нет…

из ШКОЛЫ

Я ЛЮБИМАЯ:
Я такая, как есть, я не буду другой,
Я такая, как есть, я останусь такой.
Я наивна бываю, бываю - вредна,
Но такая, как есть, я на свете одна.
Я такая, как есть, я умею любить.
Кто увидит меня, тот не сможет забыть.
Я умею ласкать, но умею и бить.
Я умею спасать и умею губить.
Я такая, как есть, я похожа на страсть.
Строя жизнь, я себя успеваю ломать.
Я немного грущу, я немного смеюсь.
Я бесстрашна бываю, но я и боюсь.
Я такая как есть, я люблю помогать.
Но бывает, что я не могу не кричать.
Я бываю вольна, я бываю одна.
Пылкой быть я могу, а потом холодна.
Я такая, как есть, я не стану иной.
Я немного поплачу у вас за спиной
Вытру слёзы и мило в ответ улыбнусь.
И такой, как я есть, к вам опять повернусь.

Я мечтал спать на коленях твоих,
Мечтал вдыхать запах волос...
А вот и снег затих,
Время остановили копья или слёзы!
Я терялся во времени на берегу морей,
Но не видел следов на песке...
Кто вдыхал за меня стирая краски,
Так и та зима пришла чтобы остаться...
Помню леди Натали,
Помню дни,
Я предлагал тебе сердце,
Сердцем к сердцу...
Но между нами зима,
Так и тянутся дни той тонкой леской...
Я мечтал видеть лунные кратеры.....!

Мия шла с прогулки домой, но услышала шорох. Она обернулась,
но там никого не было. «Показалось!» - подумала она. Ведь с
тех пор, когда она последний раз видела Мануэля, прошёл ровно
год. Она всё шла и думала, а сзади шёл грустный Ману. Он
увидел, что Мия уже достала ключи от двери, и решил поспешить.
Мия только открыла дверь, как до её холодной руки дотронулась
горячая рука. Она испугалась и повернулась:
- Мануэль? Что ты здесь делаешь? Я думала, что ты не знаешь,
где я живу! - нервно сказала она.
- Я на самом деле не знал, где ты живёшь! Просто я проследил
за тобой! Можно войти? – вопросительно посмотрел на Мия Ману.
- Да, конечно, заходи! Ты, наверное, замёрз? – спросила Мия, -
но потом вспомнила его горячую руку. - А твоего мужа нет дома?
– в надежде на лучшее спросил Ману. - Я не замужем! Мне никто
не нужен! Кроме… - не закончила Мия. - Кроме… кого? – спросил
Ману, и его сердце бешено забилось. - Да так, никого! Всё это
уже когда-то было! И я не хочу повторять своих ошибок! Для
меня, тебя не существует! – грустно сказала она. - А как же
чувства? Мы можем начать всё заново! Правда? – Ману всё ещё
надеялся. - Чувства? Какие чувства? У меня нет к тебе чувств!
Извини, но всё ушло, вместе с тобой! – зло сказала Мия. – Ведь
у тебя есть другая! Зачем ты пришёл? Чтобы увидеть, как я
мучаюсь без тебя? Да, я люблю тебя, но знаю, что мы никогда не
будем вместе! – начала плакать Мия. - Почему не будем? Я не
люблю Соль, и никогда не любил! Я всегда думал только о тебе,
о тебе Мия! Посмотри мне в глаза! – попросил Ману. – И ты
убедишься в этом. Мия посмотрела на Ману заплаканными глаза.
Она не могла поверить в это. Мануэль вытер слезинку с глаза
Мии и наклонился, чтобы поцеловать Мию, но в дверь постучали.
Мия пошла, открывать, там был Блас с букетом цветов: - Привет,
любимая. Ты, что плакала? Что случилось, пойдем, сядем, и ты
спокойно всё расскажешь! – предложил Блас. - Нет, Блас! Уйди,
пожалуйста, - попросила Мия, но Блас успел заглянуть в
комнату. - Аггире? Что ты здесь делаешь? Ты, как всегда всё
портишь! Зачем ты пришёл к моей девушке? – зло спросил Блас,
но Мия этого не заметила. - К твоей девушке? Мия, ты, что так
и не поняла, кто такой Блас? Он вертит тобой, а ты этого не
видишь! – сказал отчаянно Ману. - Мануэль, Блас – мой парень и
не трогай его, - грустно сказала Мия. - Уходи, и, чтобы больше
я тебя рядом с Мией не видел, - приказал Блас. – Ты
когда-нибудь дашь нам пожить счастливо? Мануэль не ответил и
ушёл. Мию это очень огорчило, ведь она так хотела помириться с
Ману. И была очень близка к этому. А вот Блас был очень рад,
что ему так легко удалось избавиться от Мануэля. А Ману, тем
временем ходил под окнами Мии и придумывал план, избавления от
Бласа. Он заметил, что около дома стоит знакомое «Пежо», Ману
сказу понял, кто его владелец. Осмотрев дом, он обнаружил
«черный ход». Ману, кинул в стекло машины камень, стекло
разбилось, а сам побежал в «чёрный ход». Там, он достал
телефон и позвонил Пабло. Пабло ответил не сразу: - Алло,
Мануэль! Что случилось? – спросил он сонным голосом. - Мне
срочно нужна твоя помощь, приезжай к дому Мии! – быстро сказал
Ману. - Хорошо, буду через 10 минут! – сказал Пабло и
отключился. Блас, услышал сигнализацию и спустился вниз: «Ну,
Аггире, ты попался!» - подумал он и позвонил Мие: - Детка, я
не приду. У меня возникли проблемы! – сказал он, а Ману всё
слышал. - Что случилось? – спросила Мия. - Аггире! Вот наша
основная проблема! – сказал он, - но я разберусь и её устраню.
- Блас, не трогай его! Я тебя прошу, не трогай, - стала
умолять его Мия. - Ты что всё ещё переживаешь из-за него? Мия
он же хотел отомстить тебе! – зло сказал Блас. – Ладно, это
твоё дело, нам незачем больше встретимся. Я люблю тебя, а ты к
нему, – сказал он, зная, что Мия, будет просить его вернуться.
– Пока. Блас, убрал стекло с салона, сел в машину и поехал.
Ману, по словам Бласа, понял, что Мия переживает из-за него,
раз так уговаривала Бласа, не трогать его. Ману улыбнулся и
стал ждать Пабло, который не заставил себя долго ждать: -
Привет, что случилось? – спросил Пабло. - У тебя есть ключи он
дома Мии? – вопросом на вопрос спросил Ману. - Да, есть,
только не проси их у меня, а то Мия очень разозлится, узнав
про это, - сказал Пабло.- Я что-то ничего не понимаю. - Пабло!
Друг, мне нужны ключи. И ещё, ты бы не мог попросить отца
узнать всё о Бласе Эрредиа? – с надеждой спросил Мануэль. -
Конечно, я спрошу. Ладно, держи ключи. Только осторожно, желаю
удачи. Пабло уехал. Было уже темно, Ману начал открывать
дверь, но ничего не получалось: - Уже иду, Блас. А ты говорил,
что не придёшь! Ты что не можешь открыть? – сказала Мия и
открыла дверь. - Нет, это не Блас, любимая! – отчаянно сказал
Ману, - это я – Мануэль Аггире. - Какая я тебе любимая? Ты
что–то забыл? – спросила Мия. - Да, забыл! – соврал Ману. - И
что же ты мог забыть? Тебе мало, что Блас тебя выгнал? –
улыбнулась Мия. - Кто ещё кого выгнал. А забыл, я здесь свою
любовь, тебя Мия, - сказал Ману и прошёл в дом. – Это я
подстроил, что Блас уехал. - Ты? Зачем? – спросила Мия, садясь
на колени к Ману и приближаясь, всё ближе и ближе. – Я тебе
зачем? Чтобы поиграть и бросить? – Мия дотронулась до щеки
Ману, но поняла, что не сможет удержаться от поцелуя. Их губы
всё ближе и ближе, но … телефонный звонок: - Кажется, всё
повторяется! – сказал с огорчением Ману. Мия подошла: - Алло!
- Привет, солнце, извини, я погорячился! – сказал жалобно
Блас. - Ничего, бывает! А что случилось, дорогой? – специально
спросила Мия. - Всё в порядке! Я к тебе приеду сейчас! –
сказал Блас. - Нет, не надо, я уже сплю. Встретимся завтра, -
глядя на Ману, ответила Мия. - Ладно, до завтра, сладких снов,
- сказал Блас. А сам подумал «ты от меня так легко не
отвертишься, как в прочем и Аггире!». Ману понял, что звонил
Блас. И что Мия его отвергла, а, значит, они смогут спокойно
поговорить. Мия пришла в комнату: - Так на чём мы
остановились? Ах, да совсем забыла! – сказала Мия и села на
коленки к Мануэлю, что Ману очень обрадовало. - Может,
всё-таки, поговорим. Как нормальные люди, – сказал Ману,
приближаясь к губам Мии. – Скажи, честно, ты любишь Бласа? -
Нет, я не люблю его, и никогда не любила! Ты же знаешь, что
всю жизнь я любила только тебя и хотела быть только с тобой! –
сказала Мия, и дотронулась до губ Ману. - Тогда зачем ты
играешь своими чувствами со мной? – спросил Ману. - Да,
забудем обо всём и даже о Бласе! Я люблю тебя, Ману! – сказала
Мия. - Я тоже очень люблю тебя! – произнёс Ману и поцеловал
Мию. Они долго наслаждались друг другом. Но в дверь опять
постучали: - А вдруг это Блас? – с дрожью в голосе произнесла
Мия. - Я сам открою! – сказал Ману, и пошёл к двери. Открыв,
её он увидел Пабло: - Ты откопал, то, что я просил? – спросил
Ману. - Да, всё прошлое Бласа! – ответил Пабло, услышав это,
Мия вышла к ним - Привет, Пабло, - сказала она и поцеловала
его в щеку. – Что ты принёс? - Как просил Мануэль, прошлое
Бласа. И ты знаешь, Мия, ты о нём многое не знаешь! Например,
то, что он сидел в тюрьме. - Что? Блас сидел в тюрьме? О,
Боже! – огорчилась Мия. - Почему ты погрустнела? Ведь ты его
не любишь! – спросил Ману. - Просто, получается, что я
общалась с преступником! – заплакала Мия. - Не плач, мы с этим
разберёмся! – сказал Пабло и обнял Мию. - Пабло, это моя
девушка! Я сам буду её жалеть! – стал издеваться Ману. - Что?
Вы уже помирились? Ну, наконец-то, мы долго этого ждали! –
крикнул радостно Пабло. – А вот у нас с Мариссой не очень
клеится. - Ничего, скоро всё будет хорошо, ведь она тебя очень
любит, – успокоила Пабло Мия. – Кстати, где она? - Я здесь! –
крикнула Марисса, открывая дверь. – Не ждали? - Привет, Мари,
– сказал Ману и чмокнул её. Тоже сделала и Мия. - А ты, Пабло,
что не хочешь меня поцеловать? – обиделась Марисса. На что
Пабло, тоже поцеловал Мариссу в щеку. - Разве так приветствуют
любимую? - спросила с улыбкой Марисса. Пабло подошёл нежно
обнял и, крепко-крепко поцеловав Мариссу, взял её на руки: -
Марисса, я тебя очень люблю, и ты это должна знать! – сказал
Пабло и ещё раз поцеловал Мариссу, - мне кроме тебя никто не
нужен, любимая. - Я тебя тоже очень сильно люблю, - Марисса
поцеловала Пабло и слезла с его рук. - Теперь все счастливы! –
Мия тоже поцеловала Ману. - Да, но надо что-то делать с
Бласом. Ведь он не успокоится, пока не отомстит мне или тебе!
А я не хочу, чтобы мы снова расстались, - расстроился Ману. И
ребята стали думать, что можно придумать с Бласом. Сначала все
изучили его биографию, как оказалось, они многое из его жизни
не знали. А, что само сильно взволновало Мануэля, это цель
Бласа относительно Мии. Блас хотел жениться на Мией, ведь все
деньги семьи Колуччи достанутся Мие и, конечно, же, её мужу.
Блас часто крутил романы с богатыми женщинами, а потом усыплял
их. Так Блас – выходец из интерната, стал очень состоятельным
человеком. И очередная его цель – дочь магната - Мия Колуччи.
Увидев это, Ману принялся думать, как избавиться от Бласа за
быстрый промежуток времени. Пока Ману думал, Пабло и Марисса
увидели ещё одну не маловажную деталь: машина Бласа была
зарегистрирована на одного из самых опасных людей Буэнос –
Айране. Они набрали номер полиции: - Здравствуйте, это Пабло
Бустаманте – сын мэра Бустаманте, - произнёс Пабло. - Очень
рад вас слышать, что случилось? – спросил офицер. - Я нужно
узнать владельца «Пежо»-406, это возможно? - спросили Пабло. -
Конечно, без проблем. Говорите номер машины, - попросил
офицер. Пабло сказал номер машины: - Эта машина принадлежит …
Что??? Откуда у вас этот номер машины? – быстро спросил
офицер, - она загирестрирована на самого главного мафиози
нашей страны. Немедленно говорите адрес пользователя! Он может
быть очень опасен для вас. Пабло дал точные данные Бласа и
поблагодарил офицера. Положив трубку, он дал понять всем, что
Блас им больше не опасен. Мия обняла Пабло: - Спасибо, я не
знаю, что бы делала без тебя, да и без вас всех, ребята! –
сказала Мия, и поцеловала Пабло и Мариссу. - Ну, а тебя
поцелую много – много раз, - сказала Мия и сделала это. - Мия,
давай с тобой целоваться каждый день много-много раз! –
предложил Ману. - Ты что этим хочешь сказать? – Мия сделала
вид, что не поняла о чём речь. - Выходи за меня замуж. Я люблю
тебя, больше жизни! – сказал Ману в ожидании ответа. - ДА –
сказала Мия и увидела, как Мануэль достал из кармана колечко.
- Я, как только ехал сюда его купил для тебя! Я ждал этого
момента! – и Ману надел колечко Мие на палец. Они целуются. -
Подождите, теперь наша очередь! – сказал, улыбаясь, Пабло. -
Очередь чего? – спросили одновременно, смеясь, Мия и Ману. -
Да, я тоже что-то не поняла! – поинтересовалась Марисса. -
Марисса, я тебя очень люблю! И очень хочу, чтобы ты стала моей
женой! – сказал Пабло, затаив дыхание, в ожидании ответа, и
доставая колечко. - Да, да и ещё раз да! – сказала Марисса, а
Пабло надел колечко и поцеловал её. Бласа посадили в тюрьму на
8 лет. Он поклялся, что отомстит Мие и Мануэлю Аггире. В
новостях только и делают, что передают: дочь известной актрисы
Сони Рей, и сын мэра города Серхио Бустаманте поженились; дочь
известного магната Мия Колуччи вышла замуж за мексиканца
Мануэля Аггире. Соня и Франко помирились раз и навсегда, Мия и
Марисса помогли им в этом. Франко предложил руку и сердце
Соне, и она согласилась. Скоро намечена свадьба. На свадьбы к
Мие и Ману, Мариссе и Пабло пришли все кто с ними раньше
учились: Гвидо и беременная Вико, Нико и Луна, Маркос и Лухан,
Пилар, Томас, Фели и, конечно, же родители Мануэля, которые
купили домик в окрестностях Буэнос – Айрана. Все друзья были в
сборе. Самым главным сюрпризом для Мануэля стал подарок Франко
- новая должность - директор новой фирмы под названием
«Colucci». Через год Мия – Ману, Пабло – Марисса, купили дома
напротив. Ману и Пабло стали самыми счастливыми отцами в мире.
У Мариссы родился красивый мальчик – Томас, а у Мии прекрасная
девочка – Вико. Кто знает, может через много лет их дети
создадут крепкую и дружную семью…

VAS A SALVARTE - Спасешь себя
quieres salvarte, hay poco tiempo
ты хочешь спастись, но осталось мало времени
y no se puede sin algun riesgo
и не возможно спастись без риска
deja girar a tu cabeza no la detengas, tiene algun riesgo прекрати
вертеть свою голову ты ее не остановишь...
deja que grite, que ruja, que llore
позволь ему кричать, рычать,и плакать
deja que pase que todo pasa
что будет,то и будет
cuando este calma, cuando este quieta
в случае спокойства,и тишины
cuando este limpia de tanta mierda
в случае чистоты и грязи
vas a salvarte, vas a estar libre
ты спасешь себя, ты будешь свободным
vas a encontrate con la respuesta
ты встретишься со своим ответом
deja que grite, que ruja, que llore
позволь ему кричать, рычать,и плакать
deja que pase que todo pasa
что будет,то и будет
hoy es el punto final de tu miedo
сегодня будет окончательная точка твоего страха
hoy es tu grito mortal
сегодня будет смертельный крик
ya ves tu dia esta llegando
а ты уже его видишь.... и приходит твой день
vas a salvarte otra vez
спаси снова
vas a ser libre despues
будь свободным
vas a encontrate otra vez
встреться заново
vas a salvarte ya ves
уже видно, что ты спасешься
hey, hey
хей ,хей
hey, hey
хей ,хей
puedes salirte
ты можешь выйти
cruza las rejas
пересекай решетку
solo estas preso
ты пленник
de tu cabeza
своей головы
deja que el alma
дай своей душе
te cuente todo
рассказть все
abre la jaula
открой клетку
no te detengas
и не остонавливай самого себя
deja que grite que ruja que llore
позволь ему кричать, рычать,и плакать
deja que pase que todo pasa
что будет,то и будет
cuando estes libre y no tengas miedo
когда ты свободный ты не бойся
de sentir todo y vivir a pleno
ты сможешь чувствовать все....и жить полноценно
vas a estar vivo en tu propio cielo
ты будешь жить , в своем собственном небе
vas a empezar a vivir de nuevo
ты начнешь жить заново

VAMOS AL RUEDO- мы идем вокруг
no tengas miedo
не бойся
solo es un juego...
это только игра
claridad ясность
lastimandome los ojos
у меня болят глаза
Arde mi cabeza
и болит голова
sabes bien por que
ты знаешь прекрасно почему
Al partir, me quede mirandote
я остался чтобы смотреть на тебя
y supe que el dia iba a estar muy bien
и я знал что этот день будет прекрасным
No tengas miedo не бойся
solo es un juego
это только игра
y si te toca perder
если ты проиграешь
no es tan grave
то это не страшно
No tengas miedo
главное не бойся
solo es un juego y si te toca ganar...
это только игра....и ты еще выграешь
multitud
толпа
merodeando por las calles
грабит по улицам
no se si estan vivos
не знаю,
живые они или нет
dentro de su piel
внутри
veo caras
я вижу лица
que pasan sin mirar
которые проходят не смотря
corazones secos
ихнее высохшие сердца
de tanto esperar
столько ждут
tu olor
твой запах
me acompana al caminar
меня сопроваждает прогуляться
y mis pies ya sienten
и мои ноги уже чувствуют
que me hace bailar
что они меня заставляют танцевать
no tengas miedo
не бойся
solo es un juego
это только игра
y si te toca perder
если ты проиграешь
no es tan grave
то это не страшно
no tengas miedo
не бойся
vamos al ruedo
идем вокруг
y si te quieres perder
и если ты хочешь проиграть
ven conmigo
иди со мной

NO SE PUEDE MAS - НЕ ЗНАЮ СМОГУ БОЛЬШЕ
no se puede mas
не знаю смогу ли я
seguir viviendo asi
продолжать дальше так жить
de mano en mano
рука об руку
de transa en transa
cuan malheridos
сколько ран
podremos estar
мы сможем вынести
hasta despertar
не просыпаясь
no se puede mas
не знаю смогу ли я
es una gran locura
это большое безумие
una historia suicida
рассказ самоубийцы
que no da para mas
который не дает большего
сuantas marces en la piel
сколько знаков есть в твоем теле
en el alma hay que tener
в душе есть ... что взять
hasta despertar
не просыпаясь
hasta despertar
не просыпаясь
hoy muero otra vez, otra vez
сегодня я умираю , заново , заново
por milesima vez
в тысячный раз
clavame otro punal
вонзи в меня кинжал
malherime una vez mas
порань меня еще раз
como animales sobreviviendo
как выжившего животного
que decadencia
какое расслабление
que olor rancio
какой запах
que decadencia
какое расслабление
que final
какой конец
no se puede mas
не знаю смогу ли я
la esperanza se burlo
надежда насмехалась
de este mundo se fugo
и убежалла с этого мира
no lo puedo soportar
я не могу это вынести
y aqui estamos tan sin rumbo
и мы сдесь находимся без направления
tan dormidos y tan mudos
такие сонные и молчаливые
hasta despertar
не просыпаясь
hasta despertar
не просыпаясь
hoy muero otra vez, otra vez
cегодня я умираю
por milesima vez
в тысячный раз
rebelate
бунтуй
no te dejes caer
и не падай
rebelate
бунтуй
no te dejes vencer
и не побеждай
que la cruz no es un cuento
потому что крест это не сказка
que la cruz esta dentro
и он находится внутри
rebelate
бунтуй
despertate
проснись
no te dejes caer
и не падай

TE SONE - Я О ТЕБЕ МЕЧТАЛ
la ciudad caliente
горячий город
y el asfalto gris
и серый асфальт
el semoforo que corta
cветофор который останавливает
estas alli
ты там
una mas o tan distinta
еще раз или ты так далека
un sueno, una vision
один сон , одно видение
el colectivo me toca
коллектив трогает меня
la pasion
со страстью
y son tus ojos,
и твои глаза
me provocan
провоцируют меня
me chocan
изумляют меня
te sone
я о тебе мечтал
cruzabas con el pelo suelto
пересекаешь светофор с расспущенным
el semoforo Amarillo
волосом
bailabas con el viento
танцуешь с ветром
y te sone
и я мечтал о тебе
y te sone
и я мечтал о тебе
y ya no se
и я не знаю
que me paso despues
что случится со мной потом
solo mire
только смотрел
te desnude la piel
я раздевал твою кожу
la secuestre
похищал ее
fuiste mia en el segundo
ты была моей на секунду
que te sone
я о тебе мечтал
y te mire
и я смотрел на тебя
hicimos el amor con furia
мы занимались любовью в ярости
lentamente
медленно
tus ojos y los mios
твои глаза и мои глаза
chocaron tan de frente
сталкивались друг против друга
que se detuvo el tiempo
и остановилось время
entre tu pelo suelto
между твоим расспущенным волосом
y te sone
и я мечтал о тебе
en medio de la gran locura
на половине большого безумия
sale el sol
выходит солнце
y tu sonrisa dulce
и твоя сладкая улыбка
se quede en mi piel
остается в моем теле
el semoforo verde
зелёный светофор
las bocinas
автомобильные сигналы
la gente
людей
la calle vacia
на пустой улице
desperti de repente
я проснулся неожиданно
con tu perfume
от твоего аромата
flotando en el viento
развеющевся по ветру
yo me fui yendo lento
я шел медленно
casi detuve el tiempo
почти остановил время
solo tu pelo suelto
только твой расспущенный волос
perdiendose a lo lejos
теряя в далеке
te sone
я о тебе мечтал
no se que fue
я не знаю что было
hice el amor
я занимался любовью
no se que fue
не знаю что было
solo sone
только мечтал.

INVENTO - ВЫДУМКА
cuando pienso en vos, entiendo
когда думаю о тебе понимаю
por que se ha inventado el mar
почему выдумал море
para mi, para vos, para nadie mas
для меня , для тебя и больше не для кого
cuando pienso en vos, entiendo
когда думаю о тебе понимаю
por que existe el horizonte
почему существует горизонт
para que nuestro sol, se aleja un dia mas
для того что бы наше солнце уходило с каждым днем больше
quien invento el adios
кто придумал боль
el olvido y la distancia
забывчивость и дистанцию
wow wow
вау вау
quien invento el dolor final
кто придумал конечную боль
que nunca mereci
которую я не когда не заслуживала
wow wow
вау вау
quien invento el adios, amor
кто придумал прощай , любовь
quien lo invento
кто это придумал
cuando estoy sin vos, entiendo
когда я без тебя понимаю
que todo tiene un final
что у всего есть конец
para mi, para vos, para nadie mas
для меня для тебя и больше не для кого
cuando estoy sin vos, entiendo когда
я без тебя понимаю,
por que existen las mentiras
почему сужествует ложь
para que nuestro amor, dure en poco mas
для того что бы наша любовь продлилась еще немного

Para los que sienten soledad
За тех кто чувствуют одиночество
los que creen que perdido estas те ,
которые думают что, они потеряны
para los que estan al borde del abismo
За тех кто находится на краю пропасти
Para los que ya tocaron fondo
За тех кто уже дотронулся до дна
y sienten que ya perdieron todo
и чувствуют что потеряли все
para los suicidas que corren ya sin vida.
За самоубийц которые бегут уже без жизни
Cambia ya tus suenos nada mas
меняй свои сны больше нечего
con el mismo cuerpo comenzar
с этим же телом начать
tiempo de cambiar, tiempo de empezar
время менять , время начать
Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
время перемены , время дождя . время солнца
tiempo de hacer el amor
время заниматься любовью
tiempo время
tiempo de lucha, de gran confusion
время борьбы , большого стыда
tiempo de hacer el amor,
время заниматься любовью
tiempo
время
Para los campeones que pierden peleas
За чемпионов , которые проиграли бой
para los guerreros que no tienen guerras
За войнов .. у которых нет войн
para los que ya no luchan en la tierra
За тех кто уже не сражается на земле
Para los que dudan y ya no eligen nada
За тех кто сомневается и не выбирает нечего
los que tienen miedo y puertas cerradas
Те кто бояться закрытых дверей
para los ausentes, los sobrevivientes.
За отсуствующих , и выживших

SERA DE DIOS- Будет от бога
Dije
cказал
no voy a volver
я не вернусь
no voy a sentir
я не почувствую
no voy a pensar
я не подумаю
Y te vi
и я увидел тебя
y todo cambio
и все изменилось
no pudo negarme
Не могу отварачиваться
a tu mirada
от твоего взгляда
sera de dios
будет от бога
que no te pueda olvidar mas
я не могу забыть тебя больше
sera de dios
будет от бога
que sea tuya hasta el final
я буду твоей до конца
sera que al fin
в конце концов
tu corazon se desperto
твое сердце проснулось
sera de dios
будет от бога
sera major
будет лучше
yo no te aleges
ты уже не отдаляешься no
digas adios
и не говришь прощай
sera de Dios
будет от бога
sera mejor
будет лучше
ya no te alegas
ты уже е отдаляешься и no
digas adios
и не говоришь прощай
mirame asi
посмотри на меня так
que no ese brillo
это не этот блеск
pueda ver toda la fuerza de tu amor
я могу видеть все силу твоей любви
que entre tu besos liegue ya la primavera
что, между твоих поцелуев .. объденилась весна
No se si pueda perdonar
не знаю если я смогу простить
No se si deba regresar
не знаю должен ли я возвращаться
Para perderte una vez mas
что бы простить тебе еще один раз
Sera que al fin me ames de verdad
в конце концов ты любишь меня по настоящему

PARA COSAS BUENAS- Для хороших вещей
Hoy me converti en demonio
cегодня я превратился в дьявола
me han echado de la tierra
меня бросили с земли
quiero estar entre tu cuerpo
я хочу быть между твоим телом
aunque conozca el infierno
хотя мне знаком ад
olvidarme de mi nombre
забудь о моем имени
enfermarme de tus besos
зарази меня своими поцелуями
hoy quiero hacerte la Guerra
сегодня я хочу сделать тебе войну
dispararte al corazon
выстрелить тебе в сердце
aunque mi bala te hiere
хотя моя пуля тебя ранит
y deba salvarte yo
и мне прийдется спасти тебя
Abrazarte hasta perderme
обними меня что бы простить тебя
que el silencio quede lejos
и что бы тишина осталась в далеке
quiero quedarme para cosas buenas
я хочу остаться для хороших вещей
quiero quedarme para cosas buenas
я хочу остаться для хороших вещей
debo quedarme para cosas buenas
я должен остаться для хороших вещей
debo quedarme para cosas buenas
я дложен остаться для хороших вещей
quiero tomar fronteras
Хочу взять границы
avanzar hasta tu piel
и продвинуть их до твоей кожи
quedarame para cosas buenas
останься со мной для хороших вещей
para cosas que yo se bien
для хороших вещей , которые я знаю хорошо

VALA LA PENA - Стоит жалости

Saltar al vacio de la tierra прыгать на пустую землю
Perder la eternidad y las estrellas
потерять вечность и звезды
Morir,llorar,reir,sentir
умереть, плакать, смеяться, чувствовать
Vale la pena. Vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena dejar de ser un pajaro con alas
стоит жалости, оставить и быть птицей с крыльями
Formar un nido, decir manana
придать форму гнизду сказать завтра
Llenarse de emociones y de suenos
наполняться эмоциями , и мечтами
Vale la pena стоит жалости

Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
Vale la pena para vivir стоит жалости что бы жить

Vale la pena стоит жалости
Si hasta Dios una vez quiso probarlo
если до бога одно хотение , что бы испытать его
Y murio por amor tan desangrado
умер за любви такой обескровленной
Dos mil anos y una cruz две тысячи лет и один крест
Vale la pena,vale la pena стоит жалости стоит жалости

Vale la pena стоит жалости
Entender el misterio de la vida
понять несчастье жизни
El dolor sera luz de bienvenida
боль будет светом , доброго пожалования
Lebertar de elegir con cual herida
освободить и выбрать любого с раной
Vale la pena vivir стоит жалости что бы жить

Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)


SERA PORQUE TE QUIERO - Потому что я тебя люблю

Me levanto de manana я встаю утром
Me asomo a la ventana и я высовываюсь из окна
Te busco en esa esquina я ищу тебя в углу
?Donde estas где ты есть?

Apareces tan divina ты появляешься так божественно
Hay tanta adrenalina столько адреналина
En mi cuerpo в моем теле
Que no puedo respirar что я не могу дышать

Cuando paso когда я прохожу
Y te veo en la ventana и я вижу тебя в окне
Sale el sol oh!! oh!! Выходит солнце
Se ilumina mi manana и освещается мое утро
Cada dia esperando una senal каждый день я жду знака

Chico timido застенчивый мальчик
Solo tienes que hablar ты должен только говорить
Oh oh oh о о о
Sera porque te quiero потому что я тебя люблю

Como, cuando, que, que, cosa как когда что что за вещь
Cada quien, que quiebra cual каждый ломает кого-то
Quien te quema, queda quieta кто тебя сжигает останится тихим
Cada carta una senal каждое письмо это знак
Quiero, quieres que kilombo я хочу и ты хочешь бардак
Calle o cama, quien acaba улица или кровать кто заканчивает

Quien te calla кто тебя умолкнет
Quien te cambia кто тебя поменяет
Quien te calma кто тебя успокоет
Quien te quita кто тебя уберет
Quien te cansa кто тебе надоедает утомляет
Quien te carga кто тебя потащит
Quien te caricia кто тебя поласкает
Quien te ama кто тебя любит
Que te calla что тебя умолкнет
Que te cambia что тебя поменяет
Que te calma что тебя успокоет
Que te quita что тебя уберет
Que te cansa что тебе надоедает утомляет
Que te carga что тебя потащит
Quien te canta кто тебе споет
El que te ama тот кто тебя любит

Cuando salgo a la vereda когда я выхожу на тропинку
No te dejas alcanzar ты не даешь добраться
Y te busco, no te encuentro я тебя ищу но не нахожу
???Donde estas где ты есть,

Como loco estoy viviendo я живу как сумашедший
Eres mi sueno despierto ты будешь моим проснувшиемся сном
Que me ahoga y no me deja я тону а он мне не дает
!!!Respirar ah дышать


PERDER UN AMIGO - Потерять друга

Perder un amigo потерять друга
Es morir значит умереть
Es tener el alma значит иметь душу
Devastada разрушенную
Ir a la deriva идти по течению
Por la vida за жизней
Sin luz без света
Y sin salida и без выхода

Perder un amigo потерять друга
Es sentir значит чувствовать
Que el mundo что мир
Ya no gira уже не поварачивается
Que todo se detiene все задерживается
Sin final без конца
Y sin punto и без пункта
De partida отправления

Un amigo друг
Es todo это все
El camino дорога
La luz свет
El Corazon сердце
Los suenos que sonamos сны которые нам снятся
Un amigo друг
Es arriesgar значит рисковать
Con alguien a tu lado с кем-нибудь на твою сторону
Y estar para siempre и быть всегда
Acompanados сопровожденными
Porque un amigo потому что друг
Es la fe это вера
Que da confianza en vivir которая дает доверие жить
Para seguir codo a codo что бы жить рука об руку
En la vida в жизни
El que te ayuda a volar кто тебе поможет летать
El que te empuja кто тебя подтолкнет
A buscar la salida искать выход

Perder un amigo потерять друга
Es cortar значит резать
La delgada linea тонкую линию
De la vida жизни
Dejar el Corazon оставить сердце
Sin timon sintiendo без чувства штурвала
En carne viva живой плоти
Perder un amigo потерять друга
Es quedar это остаться
Sin esa mitad без этой половины
Tan querida такой дорогой
Llorar y reir desde плакать и смеяться
Hoy с сегодняшнего дня
En una soledad в этом не деленном
No compartida одиночестве


REBELDE WAY - Мятежный путь

Pase lo que pase во что бы то не стало
Cueste lo que cueste любой ценой
Hoy que todo cambia сегодня все можно поменять
Y nada ser igual и нет нечего важнее
Los buenos momentos хороших моментов
Los grandes secretos и больших секретов
Que juntos vivimos мы живем в месте
No se perderan и не потеряемся

Anque no te encuentre хотя я тебя не встретил (нашел)
Manana en mi vida завтра в моей жизни
Y solo recuerdos и только воспоминания
Queden ya de ti остаются от тебя
Siempre habra rincones всегда будут углы
Detalles, senales детали , знаки
Que me haran sentir которые заставили меня почувствовать
Que no me perdi что я не потерялся
Que no me perdi что я не потерялся

Nos toca caminar нас подталкивает идти
Rebelde way мятежный путь
Echemos a volar мы летаем
Rebelde way по мятежному пути
Con todo a contramano со всеми на встречу
Con bronca y con llanto с шуткой и с плачем
Si puedes sentir если сможешь почувстовать
Mucho lloraras то будешь много плакать
Si tu miedo cargas если ты грузишь свой страх
Es que vivo estas тоесть ты живешь
Jugate a tu verdad поиграй со своей правдой
Rebelde way мятежный путь

Pase lo que pase случилось то что случилось
Y pierda quien pierda и теряется , теряется
Una sola cosa только одна вещь
Jamas cambiaras которую ты уже не поменяешь
Esas ganas locas эти сомашедшие желания
De vivir la vida жить жизнью
Apostando a pleno и держа полное пари
Solo por jugar только ради игры

Cuando el tiempo astuto когда хитрое время
Nos deje muy solos оставило нас одних
Los buenos recuerdos аpareceran
появляются хорошие воспоминания
La melancolia уныние
De una rebeldia и мятежности
Que me haran sentir
которые меня заставили почувствовать
Que jamas perdi что я некогда не потеряюсь
Que jamas perdi что я не когда не потеряюсь

RESISTIRE - Переборюсь

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
como costaria sobrevivir какова бы цена была выжить
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
en un mundo sordo para sentir
в глухом мире чтобы почувствовать

Estamos tan solos мы такие одинокие
tan apasionados такие страстные
que es facil herirnos такие ранимые
por cualquier costado в каждый бок
que sonar despiertos и мечтать бодроствуещими
es un gran pecado это большой грех

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas caminando ты прогуливаешься
en busca del sol в поисках солнца
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas esperando ты надешься
un dia mejor на лучший день

En un precipicio в пропасти
casi sin salida почти нет выхода
con toda la bronca со всей злостью
y la rebeldia и мятежностью
para resistir что-бы вынести
tanta pesadilla такой кошмар

Pero aqui estas но ты здесь
y a mi lado vas и ты идешь ко мне
y gritamos juntos и мы кричим вместе

Resistire, я переборюсь
cualquier ataque al corazon
как-нибудь с приступом сердца
Resistire, , я переборюсь
cualquier ataque a la emocion
как-нибудь с приступом эмоции
la hipocresia, la mentira лицимерием и враньем
la idiotez, la sin razon с идиотизьмом без рассудка
Resistire, resistire переборюсь, переборюсь

Resistire, переборю
la cobardia no se puede ли я трусость или нет
Resistire переборю
las apariencias del que diran
условия которые мне скажут
todos los moldes, la prepotencia
все модели преобладания
la diferencia, resistire переборю разногласие
Resistire, resistire переборю, переборю

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que me pones alas ты мне кладешь крылья
para volar что-бы летать
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que vives a pleno ты живешь наполнено,совершенно
para sentir что-бы чуствовать

sin resolver mucho без какого либо решения
contar sin sentido рассказать без какого либо чуства
y miedo profundo на половине глубины
a ser uno mas быть еще больше
sin poder sonar.без мечтания


INMORTAL - Бессмертный

Marco tu numero я набираю твой номер
Espero, me duele pensarte
жду, и мне больно думать о тебе
Ya van mil veces уже тысяча раз
Te escucho y no puedo hablarte
я слушаю тебя и не могу говорить с тобой
otra noche triste другая грустная ночь
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и теряюсь
otra noche oscura другая темная ночь
Me muero en el sueno я умираю во сне

Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal. Я бы чуствовал бы себя бессмертным

Llega lo noche repito наступает ночь
El llamado en secreto он звонит в секрете
hola quien habla алло кто говорит
Tu voz y mi miedo de nuevo твой голос и мой страх снова
Dulce nena linda сладкая красивая девочка
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и тераюсь
soy el mas idiota я больше чем идиот
Me quedo en silencio я остаюсь в тишине

Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal Я бы чуствовал бы себя бессмертным

inmortal, inmortal, inmortal
бессмертный , бессмертный , бессмертный


AMOR DE ENGANO - Любовь обмана

Estamos tan cerca Мы так близки
Y estamos tan lejos и так далеки
Compartimos todo мы делим все
Y a la vez tan poco и на этот раз так мало
Y no es que me importe и не это мне важно
Sentirte a mi lado чувствовать тебя на моей стороне
Pero es tan dificil но это так сложно
Esto que ahora siento это ,то что я чувствую сейчас

Amor de engano любовь обмана
Digo te odio я говорю ненавижу тебя
miento te extrano вру я по тебе скучаю
Amor prohibido запретная любовь
Busco perderte я ищу потерять тебя
y mas te amo и я люблю тебя еще больше
Amor no ves любовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon, esta sangrando мое сердце, течет кровью
Amor no ves лювовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon esta sangrando мое серде течет кровью

Estamos tan solos мы такие одинокие
Tan apasionados такие страстные
Nos deseamos tanto мы желаем столько
Y hay tanto rechazo и есть такой толчок
Y no es que no sienta и это не что я не чувтствую
Tu piel en mis manos твоя кожа, в моих руках
Ganas de gritarte у меня есть столько желаний кричать тебе
Como yo te amo как я тебя люблю

Amor de engano любовь обмана
Digo te odio я говорю ненавижу тебя
miento te extrano вру я по тебе скучаю
Amor prohibido запретная любовь
Busco perderte я ищу потерять тебя
y mas te amo и я люблю тебя еще больше
Amor no ves любовь ты не видишь
Me estas matando ты меня увиваешь
Mi corazon, esta sangrando мое серде , течет кровью
Amor no ves лювовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon esta sangrando мое серде течет кровью


MI VIDA - Моя жизнь

Encontre por fin наконец-то я нашел
Un poco de tiempo немного времени
Para mirar atras что-бы посмотреть назад
Y ver mi vida и увидеть мою жизнь
Ni toda mentira не вся ложь
Ni toda verdad не вся правда
Ni todo bien не все хорошо
Ni todo mal не все плохо
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

Habra mil maneras будет тысяча способов
Para caminar что-бы прогуляться
Elegi, eligieron выбрал , выбрали
Mi forma de andar мою форму походки
Ni toda lluvia не весь дождь
Ni toda luz не весь свет
Ni toda noche не вся ночь
Ni todo sol не всё солнце
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

El pasado fue прошлое прошло
El presente es настоящее здесь
Depende de mi и зависит от меня
Si, si, si если,если,если
No hay futuro нет будущего
Si estoy quieto если я тихий
Solo miedo только страшно
A despertar просыпаться
Ya no culpo mas a nadie я уже больше никого не обвиняю
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

Desperte a la luz проснулся от света
Que fuerte me pego который сильно на меня прилип
El rayo mortal смертельный луч
Que ayuda a vivir который помогает жить
Ni toda Gloria не вся слава
Ni todo fracaso не весь провал
Ni todo blanco не все белое
Ni todo negro не все черное
Es solo una historia только история
Mi vida, nada mas моей жизни и нечего больше

Llego mi tiempo пришло время
El de descuento для уступки
No tengo excusas у меня нет прощений,оправданий
Por lo que siento поэтому я так чувствую
Ni todo se santo не все святое
Ni todo pecado не весь грех
Ni todo dolor не вся боль
Ni todo amor не вся любовь
Es Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas. Моя жизнь и нечего больше

Oh oh, baby baby ох, ох, крошка
Oh oh, baby baby ох- ох крошка
besame otra vez поцелуй меня еще раз
que todo empieza когда все начинается
besame que ardo todavia поцелуй меня я все еще горю
besame no dejes que me vaya поцелуй меня не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia поцелуй меня , хотя еще не пришел
день
besame otra vez baila conmigo поцелуй меня еще раз танцуй со мной
besame voy a volar contigo поцелуй меня , я полечу с тобой
besame mi alma tiene frio поцелуй мою холодную душу

besame otra vez es sueno mio поцелуй меня еще раз это мой сон

No puedo mas не могу больше
Sweet baby hoy me muero por tu amor,
сладкая, детка сегодня я умираю из за твоей любви
sweet baby сладкая детка
no puedo mas не могу больше
sweet baby сладкая крошка
no me dejes por favor не оставляй меня пожалуйста
sweet baby , сладкая детка
Oh baby baby baby, ох детка , детка , детка
sweet baby сладкая крошка
sweet baby крошка

besame otra vez que entre tu boca
поцелуй меня между твоим ртом
besame me quedo de por vida поцелуй
меня я остаюсь из за твоей жизни
besame otra vez con ganas locas
поцелуй меня еще раз с сумашедшими желаниями
besame te siento todavia поцелуй меня ,
я все еще тебя чувствую
besame otra vez que todo empieza
поцелуй меня еще раз когда все начинается
besame que ardo todavia
поцелуй меня я все еще горю
besame y no dejes que me vaya
поцелуй меня и не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia
поцелуй меня , хотя еще не пришел день

Si me besas voy если поцелуешь то, я уйду
de aqui a la eternidad от сюда на вечнось
y contigo estoy и буду с тобой
hasta el final до самого конца
y quiero amarte solo una vez mas
и хочу любить тебя еще один раз
y quiero sonarte y no despertar jamas
и хочу мечтать о тебе и не просыпаться никогда

Dame tu calor дай мне свое тепло
sweet baby сладкая крошка
muero por tu amor умираю из за твоей любви
sweet baby крошка моя
no me dejes hoy не оставляй меня сегодня
sweet baby сладкая детка
que te quiero solo a vos , потому что, я люблю только тебя
besame otra vez поцелуй меня еще раз
sweet baby сладкая крошка
ya no puedo mas и я не могу больше
sweet baby сладкая крошка
solo una vez mas только еще раз


BONITA DE MAS - Красивее всех

Salida de un sueno Вышла из зо сна
vestida de sol в солнечной юбке
bailaba entre nuves она танцевала между облаков
rodeada de luz окружённая светом

Y todo giraba и все повернулось
a mi alrrededor вокруг меня
su cara, su pelo её лицо , волос
su cuerpo, su voz тело и голос

El mundo no existe мир не существует
solo ella y yo только она и я
todo detenido все останавливается
ruge el corazon кроме сердца

Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
mi dulce chiquita моя сладкая девочка
tan facil de amar которую так легко любить

Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
fragil munequita хрупкая куколка
bonita de mas красивее всех

besame el chiqutito dame un besito
поцелуй меня мальчик .... дай мне поцелуйчик

Su cuerpo que baila ее тело которое танцует
a mi alrrededor вокруг меня
me mira, la miro она смотрит на меня я на нее
se enciende el amor и зажигается любовь

Todo se detiene все останавливается
entre ella y yo между мной и ею
solo esta su cara только остается ее лицо
su boca, su voz ее рот ее голос

Me enredo en su pelo Я путаюсь в ее волосе
me lleno de sol меня наполняет солнце
sus ojos me buscan ее глаза ищут меня
ruge el corazon кроме сердца

Bonita, bonita красивая красивая


OH MY PRETTY BOY - Прекрасный мальчик

Oh!!! My pretty boy te quiero
ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя
Oh!!! My pretty boy te extrano
ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю
Oh!!! My pretty boy, pretty boy
ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
Que triste es hoy какой день сегодня печальный

Debo ser tonta надо быть дурой
Debo estar loca надо быть сумашедшей
Para sacarte de mi vida
что-бы извлечь тебя из моей жизни
Para sacarte de mi vida
что-бы извлечь тебя из моей жизни
Debo ser tonta надо быть дурой
Tal Vez estupida такой глупой
Como se perdona la mentira как прощается ложь
Como se perdona la mentira как прощается ложь

Quedan 5 minutos amor осталось 5 минут любви
Para decirte adios что-бы тебе сказать прощай
Quedan 5 minutos de amor осталось 5 минут
Y despues me voy и потом я уйду
La ultima Mirada последний взгляд
Un roce, una palabra одно касание и слово
Y despues me voy и потом я уйду

Oh!!! My pretty boy te quiero
ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя
Oh!!! My pretty boy te extrano
ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю
Oh!!! My pretty boy, pretty boy
ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
Que triste es hoy какой день сегодня печальный

Como se olvida как забывается
Como se pierde как теряется
Debo sacarte de mi vida
должна извлечь тебя из моей жизни
Debo sacarte de mi vida
должна извлечь тебя из моей жизни
Puedo dejarte я могу оставить тебя
Aunque me muera хотя я умираю
Como se perdona la mentira как прощается ложь
Como se perdona la mentira как прощается ложь


AUN AHORA - Даже сейчас

Me pasaron tantas cosas Со мной произошло столько вещей
Y no estabas и тебя небыло
Vivi tantas soledades я жил в таком не ожидаемым
No esperadas одиночеством
Me mori, sobrevivi я умер , но выжил
En el mundo me perdi я потерялся в мире
Y a pesar de todo на вопреки всех
Jamas te olvide никогда тебя не забыл

Aun ahora даже сейчас
Que otros besos другие поцелуи
Me han curado меня выличили
Te recuerdo я тебя помню
Aun ahora даже сейчас
Que no duelen не болят
Tus heridas твои раны
Te deseo я тебе желаю
Aun ahora даже сейчас
Que no se que sentiras я не знаю что ты почуствуешь
Te necesito я в тебе нуждаюсь
Aun ahora даже сейчас
Lo mas bello все что красивое
De mi vida в моей жизни
Fuiste tu была ты
pace tiempo que encontre прошло время нашел
Lo que buscaba то, что искал
Tengo todo y a la vez У меня было все и на этот раз ,
No tengo nada У меня нету нечего
Tu Mirada que no vi твой взгляд который я не видел
Aquel dia te perdi в тот день я тебя потерял
Tanto mundo por vivir столько мира что бы жить
Y tu no estabas и тебя нету

Aun ahora даже сейчас
Que me sobran меня превзошли
Los abrazos обнимания
No te tengo У меня нет тебя
Aun ahora даже сейчас
Tengo todo У меня есть все
Y me falta и мне не хватает
Tu te quiero я хочу тебя
Aun ahora даже сейчас
Me hace dano мне пречиняют вред
Recordar помню
Cuanto te extrano как я по тебе скучаю
Aun ahora даже сейчас
Lo mas bello все что красивое
De mi vida в моей жизни
Fuistes tu. была ты

Часть 2

Марисса очнулась от нарастающей тошноты. Наспех одевшись и бросив
взгляд на спящего Пабло она побежала в ванную, но уже все прошло.
Открыв холодный кран и подставив голову под струю воды она
окончательно прогнала остатки опьянения. "Перебрала+ точно
перебрала+"- подытожила она. "А теперь на свежий воздух и подумать,
подумать, подумать". Спустившись в гостиную она направилась к выходу
попутно разглядывая поле былого веселья. Стеклянный столик на
колесиках все таки разбили, еще бы+ На большом столе, в центре, где
они пели, теперь кто-то спит. Неплохая посадочная полоса. Тюль и
шторы с окон сорваны. Странно, странно+ стены забрызганы и все в
разводах. Неплохой пейзаж. Марисса случайно посмотрела на люстру и
присвистнула. Чья-то кофточка висит+ Похожая была на Мии. Впрочем не
суть+ Марисса вышла на крыльцо и села на холодные ступеньки. Перед
глазами пролетела вечеринка в ускоренном показе. Очевидный факт
больно вонзился в сердце. Господи! Что же я наделала?! Отдалась
Бустаманте как последняя+ Так, спокойно! Надо все забыть! Ничего не
было! А он ничего не узнает+ не узнает и не вспомнит! Вот дура! Он
же просто поиграл+ Я была для него очередной подстилкой на ночь.
Дура! Дура!!!

Несколькими минутами раньше Мия осторожно открыла глаза. Голова
раскалывалась от мучительной, тупой боли. Что происходит? Где я?
Сознание возвращалось медленно, подсовывая обрывки воспоминаний о
событиях прошедшей ночки. Мануэль+ Только сейчас она окончательно
проснулась осознав, что произошло. Вскочив с кровати, в панике, она
оделась так быстро, насколько это позволяли трясущиеся руки. "Так,
сперва в ванную, потом к Мариссе". Умывшись, Мия посмотрела на свое
отражение в зеркале и ужаснулась. Глаза застилает размазанная тушь,
волосы спутались, мертвенно бледная+ На приведение себя в порядок не
было времени. Мия подстегивал страх случившегося и желание все
забыть как страшный сон.
Мариссу она нашла на крыльце и молча села рядом.
- Тебя как пыльным мешком по голове стукнули,- сделала вывод та.
- Я+- собираясь с духом, Мия запустила пальцы в спутанные волосы.
- Ты? -переспросила Марисса.
- Я+ я провела ночь с Ману.- призналась Мия и повернулась к Мариссе
ожидая ее реакции. Но та молчала. Ее совсем не удивила эта новость.
Кажется Марисса вообще не способна была теперь удивляться. "Чтож,
откровенность, за откровенность".
- Добро пожаловать в клуб,- выдавила она.
- Что?- Мия была в шоке. -Ты хочешь сказать+
- Сегодня ночью Пабло тоже сорвал цветок удовольствия,- Марисса
горько усмехнулась и отвернулась. -К сожалению, уже ничего не
попишешь!
Из глаз Мии брызнули слезы.
- Я не хочу, чтобы Ману узнал! Лучше умереть!- лепетала она.
- Подобный вопрос волнует не только тебя.
- Марисса! Надо что-то придумать! Напряги извилины. Ты же умная!-
тараторила Мия взахлеб.
- но и ты не совсем дура.- отозвалась Марисса.
- мне ничего не идет на ум. Ужасно болит голова. Подумай ты!-
взмолилась Мия.
- да думаю я, думаю, аж мозги скрипят!- Марисса уставилась
стеклянными глазами куда-то в даль.
Интересная мысль пронзила ее мгновенно. Толкнув Мию и пересказав все
ей она озорно сверкнула глазами.
- но это сумасшедшая идея!- вскочила та от радости и сомнения
одновременно.
- нет, Миита! Это блестящая идея!- ликовала Марисса.- Одним ходом мы
решим все проблемы, твои и мои!
- тогда идем,- направилась к двери Мия.
- э-э+ Мия+ а ты так и собираешься разгуливать?- остановила ее Мари
многозначительно покосившись на ее лиф.
- я потеряла свою кофточку,- устыдилась Мия.
- потеряла? Чем ты занималась вчера?! Хотя нет, не отвечай. Ладно,
возможно, я могу тебе помочь,- Марисса потащила Мию в дом и указав
на люстру спросила:
- это она?
Мия кивнула. Стараясь не обращать внимания на насмешливый взгляд
Мариссы она соображала, как туда попала ее кофта.
- ну че, доставай!- напомнила Марисса.
- помоги мне!- сделала беспомощное лицо Мия.
- да+Ладно, залазь на стол.
- но там кто-то спит+
- у тебя есть другие предложения?
Мия огляделась. Других предложений у нее не было. Подчинившись она
уже стояла на столе с опаской поглядывая на спящее тело.
- не могу дотянуться,- простонала она.
Подняв с пола чьи-то брюки Марисса протянула их Мие.
- на, попробуй сбить! И поаккуратней. Ты же не хочешь, что бы весь
дом проснулся!?!
С четвертой попытки Мие удалось сбить кофточку с люстры. Вместе с
ней к ногам Мариссы плавно опустились чьи-то трусики. Брови Мари
взметнулись в верх. Ее насмешливый взгляд сменился хитрой улыбочкой.

- э+ Мия+ ты не говорила, что потеряла еще и +- проговорила Марисса,
спотыкаясь на каждом слове от смеха.
- это+ это не мои!- густо покраснела Мия.- у меня все розового
цвета, а эти белые!
- верю-верю,- все еще насмешливо ответила Марисса смотря на часы.
Было рано - седьмой час. Надо было закончить их идею и успеть
свалить до первого очнувшегося тела.
- идем за Ману. В какой комнате вы были? - поинтересовалась она.
Через пару секунд девочки склонились над спящим Мануэлем.
- давай начнем, пока он не очнулся, - нервничала Мия.
- очнулся?! Хей! Это пока ему не грозит!- успокаивала Марисса и
откинула одеяло обнажив Ману. -Давай на счет три. Раз, два+
- стой! Я не могу! Он же голый!- Мие было не по себе.
- пару часов назад тебя это не волновало!- напомнила Марисса.
- может все-таки оставить одеяло?
- ты спятила? Он и так тяжелый, а еще и одеяло на нем волочить!
Давай, кому говорю?!
Подняв Ману и подхватив его с двух сторон под руки, то и дело
жмурясь, девочки поплелись в другую спальню, где спал Пабло.
Осторожно втянувшись туда они переложили Ману на кровать и сделали
передышку. Зажмурившись, Мия пододвинула Ману ближе к Пабло, а
Марисса осторожно положила руку Пабло на Мануэля.
- у меня идея!- хищно улыбнулась она.
- опять?
- надо же что-то довести до конца! Тащи свой палароид!
Мия скрылась за дверью, Марисса следом. Собрав все шмотки Ману она
вернулась в комнату и картинно разбросала их по полу, не забыв
накрутить на руку Пабло семейки Ману.
Появилась Мия и они быстро нащелкали парочку жарких фоток.
Напоследок прикрыв мальчиков одеялом Мия облегченно вздохнула.
Девочки на цыпочках вышли за дверь.
- домой?- спросила Мия.
- домой?!- переспросила Марисса.- а как же кульминация? Останемся и
послушаем!
- они еще долго будут спать! Может, разбудим?
- тоже верно,- согласилась Марисса и подойдя к комнате повернула
ручку и громко хлопнула дверью. Обе приникли к двери. Секунды
тянулись невыносимо долго. Вдруг тишину в комнате разорвал
изумленный возглас Пабло, какой-то грохот и ругательства Ману.
- получилось!- корчилась от смеха Мия.
Знаю, что получилось! Бежим!
Улепетывая со всех ног девочки выскочили на улицу, словили такси и
были таковы.

Уже одевшийся Пабло бродил по комнате не зная, что и думать. Тоже
одетый Ману сидел на кровати сжимая пальцами гудевшие виски. Его
голова раскалывалась, но он пытался связать прошедшую вечеринку и
то, как он оказался с Пабло в одной постели.
- Ману, ты помнишь хоть что-то? -допытывался Пабло.
- успокойся, приятель! Я в замешательстве не меньше твоего.
- тогда скажи, как ты тут оказался? В смысле, мы с тобой? Б-р-р+
прям мороз по коже!
- чтоб ты знал, я упился вчера просто в осадок и единственное что я
помня отчетливо, так это пинок Мииным каблуком.
- неудивительно, что отчетливо,- усмехнулся Пабло.
- да, старик, ты прав! Ну а ты сам?
- хм+ помню как народ пел нашу песню и мы снимали девчонок со стола,
я танцевал с Мари, потом мы с тобой пили, а потом+- мозг Пабло
усиленно работал.
- значит, последнее, что ты помнишь, это тебя и меня?
- к чему ты клонишь? Ты и правда думаешь, что между нами что-то
было?- вывел Пабло.
Ману снова упав на кровать со стоном перевернулся лицом в подушки.
- мне казалось, это ты клонишь+- Ману вдруг дико засмеялся.
- не могу в это поверить! Тебе смешно? Че ты ржешь?- взбеленился
Пабло.
- нормальный человек в такой ситуации смеется.
- хочешь сказать, что я ненормальный?
- да нет же! Пораскинь мозгами! Ничего между нами не было!
- ну а если+
- ну если так, тогда это твое!- и Ману потянув с подушки рыжий волос
поднес его к глазам. Комментарии были излишни. Этот рыжий волос мог
принадлежать только одному человеку+
- Марисса? А она то тут что делала?!- удивился Пабло.
- вопрос в другом. Когда этот волосок упал с милой головки Спиритто?
Когда она тут была и зачем?!
- ты, я и Марисса+ Становится все интересней.
- извини, Пабло, но мое воображение не говорит мне ничего кроме
одного слова- групповушка.
- но это бред! Помнится она с Мией туснила.
- а кто исключает Мию?- пояснил Ману.
- бред,- повторил Пабло.
- а давай в порядке бреда проверим, а?
Они обследовали одну комнату, вторую, третью и здесь наконец
обнаружили пустую смятую постель. Для верности обойдя весь коттедж
они вернулись в пустую комнату.
- узнаю эти духи!- втянул легкий аромат Ману.- это духи Мии!
- значит, она ночевала тут.
- да, но ни ее, ни Мариссы в доме нет.
- следовательно, они сорвались от сюда пораньше.
- да ты телепат, как я посмотрю!!!- веселился Мануэль.
- отвяжись! Вопрос в том, что же было на самом деле. Если Марисса
была там, то не могла же Мия быть тут одна+- размышлял Пабло.
- если предположить, что не могла, то была с кем-то.
- а если предположить, что весь народ запёрся по комнатам по парам,
то она была с кем-то из нас.
- о, да+ интересное предположение+
- хватит ехидничать!- не выдержал Пабло.
- в любом случае, пока это тайна покрытая мраком.
- согласен, но только ПОКА покрытая!!!

Отоспавшись, Мия первым делом помчалась к Мариссе. Та еще спала, но
Мия быстро ее разбудила. Через пол часа, свежие и умытые они
осторожно спустились в кафе перекусить.
- никогда в жизни больше не притронусь к алкоголю,- дала
торжественное обещание Мия сев на стул.
- надеюсь. Кто знает, чего еще ты натворишь, когда снова
напьешься?!- поддела Марисса.
- тебе обязательно нужно лишний раз напомнить?!
- а зачем делать вид, что этого не было!
- о-о! Луна! - помахала Мия рукой вошедшей подруге. Марисса тоже
оглянулась. Подойдя, Луна подсела к ним.
- девочки! Спасибо за вечеринку. Было классно! - поблагодарила она.
- да уж,- хмыкнула Марисса поморщившись.
- не стоит. Луна, а все вернулись?- спросила Мия.
- да. Мы приехали пару часов назад.
Мия и Марисса переглянулись. "Значит, наши мачо уже приехали"-
подумали они одно и то же.
- пойду поищу девочек,- поднявшись Мия убежала чуть не сбив вошедших
Томаса и Пабло.
- Марисса!- таинственно начала Луна.- ты общаешься с Мией?
- так точно. Удивлена? Только никому!
В кафе тем временем подползли Маркус, Нико, Гвидо и Ману, который
так странно посмотрел на Мариссу, что ей стало не по себе.

Немного разведав обстановку Марисса отправилась к Мии. Ее немного
бесило равнодушие мальчиков, хотя с другой стороны, не будут же они
трепаться о том, что они спали вместе.
- ну чего, рассказывай, что на горизонте?- не терпелось Мие.
- они стабильно ничего не помнят или делают вид. Глазки-то
хитренькие,- пояснила Марисса.
- мне кажется, они помнят. Никто из них ничего такого не говорил или
не намекал?
- Ману в кафе так посмотрел выразительно, что тошно стало. Пабло
тоже не далеко ушел. Стреляет глазищами из под своих ресничек! Может
кто-то из них и помнит, но не говорит. Ты хоть не рассказывай,-
наставляла Марисса.
- я? Да ты что!? Я боюсь даже встречаться с ними в коридоре, а в
особенности с Ману, а то точно покраснею. Не знаю как реагировать!
- да ты расслабься. Волноваться пока не о чем.
- слушай!- Мию осенило.- ты же еще их не видела!
- кого?- не поняла Марисса.
- фотки! Все фотки!- Мия высыпала на кровать большую кучу
фотографий. Для удобства они переместились на пол и разложили все
разглядывая. У Мариссы зарябило в глазах. Она обалдела от такого
компромата. Вот Мия и Мари поют на столе; Мия танцует; Луна в горе
шариков; тут парни дурачатся; Марисса целуется с Пабло,- а это кто
снимал?- завопила она.
- не знаю,- внимательно посмотрела на фото Мия.- мой фотик где
только не побывал.
- а что если это не все фотки?- высказала умную мысль Марисса.
- тогда мы пропали,- нервно хихикнула Мия.
- да нет, скорее вляпались!- уточнила Марисса.
- но мы не знаем точно, есть ли еще фотки+
- постой+ посмотри, есть фотка, где мы с Томми и Нико? В смысле, у
них на плечах сидим? Помнишь?
- помню-помню+ - Мия ворошила пачку фотографий отбрасывая в сторону
ненужные.- а-а!!! - паника взяла свое. - нет, не то +и это тоже+ не
то+ нет+ нет! Ее нет!!!
- все ясно, значит есть и другие фотки+
- и ты говоришь так спокойно об этом!!!? Где нам их искать!? А если
они в руках у мальчишек? Мы даже не знаем, что на них!!!
- погодь! Начнем с коттеджа. Где ты нашла палароид, когда мы
"голубков" утром фоткали?
- в гостиной. На полке у муз. центра. Но там ничего не было. Не было
фоток!
- значит надо опросить народ+
- я знаю! Надо у Луны спросить!!! Она все с фотом возилась!-
вспомнила Мия.

Найти Луну оказалось не так то просто. После долгих поисков нашли ее
на лестнице парадного входа.
- Луна!!!- подлетела Марисса.- мы потеряли фотки с вечеринки. Не
знаешь случайно, кто бы мог взять?
- да, Луна! Пожалуйста вспомни!!! Это очень важно!!!- молила Мия.
- да не потерялись они, не переживайте.
- а где они?
- я их убрала.
- куда?- выпалила Марисса.
- куда?!- вторила Мия.
- куда+ -задумалась Луна.- странно, помню, что убирала, но куда+
-Луна!!!- заорали Мия и Мари одновременно.
- дайте подумать+
- ???
- Вспомнила! Я убрала их в карман пиджака.
- чего? Какого пиджака?- наступала Мия.
- пиджака Нико+
- Так, а где сейчас Нико?- допытывалась Марисса.
- не знаю, но вам наверно надо знать, что он+
- что?!- перебила Марисса.
- хотел их ребятам показать.
- а-а!!!- схватилась за голову Мия.
- нет!!!- застонала Марисса.- ладно, идем,- и схватив Мию за руку
потащила обратно в колледж.

Марисса постучала в дверь комнаты Ману, Маркоса и Нико. Никто не
открыл. Подождав еще секунду в комнату зашла Мия и тут же вылетела
от туда как ошпаренная.
- чего ты?
- там+ спит+ Маркус!!!
- ну и пусть себе спит дальше.- и Марисса втолкнула Мию обратно
зайдя следом. Девочки разбрелись по комнате в поисках фоток или
пиджака. Найти хоть что-то было не так и легко. К комнате была
свалка. На полу, на кроватях валялась чья-то одежда, книжки,
какие-то безделушки. Мия подошла к столику около кровати Маркоса
опасливо на него поглядывая и начала рыться в ящичке слегка присев.
Марисса занималась тем же самым в другом конце комнаты.
Маркосу снился забавный сон. Он ловил бабочек, но никак не мог
дотянуться. Вот она.. еще чуть-чуть+ ага! Попалась! Теперь ты не
улетишь+
Тут послышались шаги по коридору. Девочки сразу среагировали. Мия
резко разогнулась. Марисса замерла.
- прячемся!- прошептала она и уже искала убежище. Мия хотела было
последовать ее примеру но тут почувствовала что+
- а-а! я зацепилась!
- чего?- уставилась на нее Марисса.
- посмотри, за что я зацепилась!
Шаги по коридору становились все громче.
В мгновение Марисса оказалась рядом с Мией.
- спокойно, ты только не нервничай!- тихо сказала Мари.
- что+ что случилось?!- Мия уже почти визжала.
- да закрой ты рот! Не зацепилась ты! Просто Маркитос во сне схватил
тебя за подол юбки.
- чего?- Мия понизила голос.- разожми ему пальцы что ли!!!
А шаги уже были совсем рядом+
- не могу+ ну же, Маркитос, отпусти тетин подол.
- какая я тебе тетя!!!- все больше нервничала Мия.
Шаги подошли к двери. Обе замерли в ожидании неизбежного. Сейчас
кто-то войдет и+ Господи, только бы это был хотя бы Нико+
Шаги прошествовали дальше по коридору. Марисса вздохнула с
облегчением, но тут до нее дошло, что это еще не конец. Да, им
повезло сейчас, но Мия еще не освобождена, а жильцы комнаты могут в
любой момент появиться.
- блин! Ничего не получается! Ну не будить же его!
- Марисса!- взмолилась Мия.- Позови кого-нибудь!!!
- ты спятила? Кого я тебе позову?
- Лухан например!!!- Мия снова перешла на визг.
- ну если ты тогда закроешь рот, то ладно,- Марисса вылетела в дверь
и помчалась по коридору. Вывернув из-за угла она внезапно дала
задний ход и помчалась обратно к Мие. Та все пыталась разжать пальцы
парня, когда влетела Марисса.
- расслабься, дыши глубже!- выпалила она.- Сюда идет Ману! Попробую
его задержать. Давай шевелись, долго сдерживать его не смогу.- она
снова вывалилась за дверь. Пройдя пару шагов Марисса столкнулась с
Ману. Надо было потянуть время+ но как?
- Мануэль! - начала импровизацию Марисса.- я хотела тебе что-то
сказать+ э-э+ пойдем поговорим?!- и Марисса потянула его подальше от
крыла мальчиков.
- ну пойдем.- удивился Ману.
- понимаешь, это по поводу вчерашнего+
Ману навострил уши.
- я+ вчера+- тут Мари увидела пробивающегося к ним через толпу Пабло
и изменилась в лице. -Э-э+ потом поговорим. К тебе гости.- и она уже
улепетывала обратно к Мие.
От звука распахнувшейся двери Мия подпрыгнула.
- черт, Марисса, я с тобой поседею!!!
- что я вижу! Ты освободилась!!!- развеселилась Мари. Понять ее было
легко. Просто пока она занимала Ману, Мия не нашла ничего лучше, как
снять юбку. Теперь стоя в трусиках она пыталась рассоединить кусок
ткани и кулак Маркоса, который никак не желал разжиматься.
- глупая! Лучше помоги мне. Я же не могу уйти в таком виде, а тем
более оставить такой сувенир парням.
В коридоре снова послышались шаги, но теперь к ним примешались и
голоса. Девчонки безошибочно догадались, кому они принадлежат. Пабло
и Ману.
Выбора не было, времени тоже и Марисса ничего лучше не придумав
зажала пальцами нос Маркитосу. Теперь девочки с ужасом переводили
взгляд с него на дверь. Вдруг Маркос шевельнулся и выпустив Миин
подол перевернулся на другой бок. Мия была так счастлива, что даже
не заметила как оказалась в шкафу на пару с Мариссой. Практически в
это время дверь комнаты открылась. Зашли парни.
- я все никак не могу найти диск с нашими записями,- говорил Ману
роясь в ящике.
"господи, только бы он в шкаф не заглянул!!!"- молилась Марисса.
- так его же Мия утащила.- напомнил Пабло.
"чего? Я еще и утащила???! Это общий диск!!!"
- я говорю про второй. Пошли у тебя поищем.
- пошли.
Как только дверь закрылась девочки выпали из шкафа.
- да что он себе позволяет!- бубнила Мия натягивая юбку.
- пронесло и ладно. Давай за дело.
Работа снова закипела.
- я нашла пиджак! -обрадовалась Мия.
Марисса стала шарить по карманам.
- вот они родненькие!!! Совсем не тронутые!!! Фоточки+ Ура!!!
- мы спасены!!!
Повесив пиджак на место девочки собравшись уходить распахнули дверь.

- А-а-а!!!!! заорали они одновременно.

Часть 3
В проходе стояла Лухан. Видимо, она пришла к своей спящей красавице,
которая сама того не подозревая чуть не загубила кое-кому жизнь.
- вы совсем спятили? Че орете как оглашенные?
- ой, Лухи, это ты+ как я рада!- повисла Марисса на шее подруги.
- ты нас до смерти напугала,- пояснила Мия.
- что вы тут делаете?- подозрительно покосилась на них Лухан.
- да так+ к Мануэльчику в гости заходили,- ответила Мия.
- ну мы пойдем,- сказала Марисса и их след простыл.

Девочки вернулись в комнату Мии. Снова разместившись на полу они
принялись разглядывать новые фотографии. Марисса присвистнула, руки
Мии задрожали. Вот это был настоящий компромат, наглядное пособие в
картинках о времяпрепровождении всей четверки. На фотках все
начиналось с ничего незначащих объятий, а заканчивалось жаркими
сценами. Но теперь это не главное, ведь фотки снова у них.
Просмотрев последнюю фотку Марисса достала ту, что они засняли
сегодня утром.
- такая парочка! Умереть не встать!!!- умилялась она над
изображенными на ней Ману с Пабло.
- ангелочки!- подтвердила Мия.- хоть это они еще долго не забудут!
- и все таки, пора освежить их память!!! Не все же нам нервные
клетки транжирить. Теперь их очередь.
Запечатав фотку в конверт, отправить ее решено было Пабло. Посылка
должна была попасть лично в руки, а поскольку Ману сидел в кафе, а
Пабло был уже в комнате, почтальоны направились к нему. Подкравшись
к двери на цыпочках и просунув конверт в промежуток между дверью и
полом, девочки наперегонки умчались.
- ого! Нам почта!- провозгласил Томас.
- да это для нашего Пабло.- уточнил Гвидо.
- дайте сюда!- вырвал Пабло конверт из рук друга.
- чего там, чего?- прыгал вокруг Томас.
- изыди!- отпихнулся от него Пабло и сорвался на поиски Ману.

Пока Ману изучал снимок Пабло не унимался.
- нет! Ты только посмотри! Офигеть можно. Кто это сделал?!
- а ты догадайся,- прищурился Ману.
- Незнаю. Фотка как фотка.
- нет! Это не просто фотки! Это снимок палароида. А палароид есть у
Мии!!!
- точно! Теперь я припоминаю! Она фоткала Луну!
- вот именно. И нас! Но если учесть участие Мариссы, то+
- давай их расспросим! Я- Мариссу, ты- Мию.- заиграла в Пабло
исследовательская жилка.
- не-е. Скорее наоборот. Мари с тобой и разговаривать не станет, да
и на счет Мии я не уверен.
- ладно! Встречаемся минут через двадцать.

Марисса восприняла появление Мануэля крайне мрачно.
- классную вечеринку вы устроили,- попытался он начать разговор.
- могло быть и лучше,- спокойно ответила Марисса и не мигая
уставилась на Ману. Было понятно, что он ходит вокруг да около.
- Марисса, у меня к тебе небольшая просьба.
- и какая же?!
- я почти ничего не помню. Может ты расскажешь мне, чем я занимался?
А то синяки не понять от куда и все такое прочее+ - Ману усиленно
строил дурачка, но многого он действительно не помнил.
- мы танцевали, танцевали и пили.
- и только? Только танцевали и пили?- уточнил Мануэль.
Мари встретила требовательный взгляд Ману со спартанской стойкостью.

- только!- подтвердила она.
- а что ты хотела мне сказать тогда?
- + уже не помню.
В свою очередь Пабло нашел Мию, когда та шла по коридору.
- Мия! Мне надо поговорить с тобой. Это очень важно!
- ну, поговори со мной, поговори!
- понимаешь, я вчера так перебрал, что ничего не помню. Это правда,
что Марисса зажигала со мной?- приступил Пабло сразу к делу.
- ну, я видела, что Марисса подошла к + пошла с тоб+,- "ой! Чего это
я несу? Я совсем уже спятила!"-спохватилась Мия.
- а ты была с Ману?- вставил Пабло не давая Мие опомниться и совсем
не заботясь о конспирации.
Мия отвела взгляд и пожала плечами. Она не собиралась отвечать,
боясь, что голос выдаст ее. Наконец она нашлась.
- да я+ и вообще, при чем тут я?!

- ты попытал Мию?- поинтересовался Ману по возвращении Пабло.
- ага, но она уходит от ответа.
- я тоже пробовал расколоть Мариссу, но+глухо как в танке,- сообщил
Ману. - кстати, надо напомнить им про репетицию.
- теперь Мари за мной.

Марисса быстро шла по коридору, она спешила. Внезапно дорогу
преградил Пабло.
- завтра репетиция, не забыла?!
- я еще не страдаю склерозом!- процедила Мари сквозь зубы пытаясь
пройти, но не смогла. Пабло прижал ее к стенке.
- отпусти, урод!!!- повысила она голос.
- надо поговорить,- спокойно сказал он.
- с декорациями не общаюсь!!!- заорала Марисса.
- по моему, ты нервничаешь.
- не твое дело!- выпалила она на самом деле испытывая облегчение от
его нападок. Это позволяло забыть недавнее событие, из-за которого
перед ним ее теперь охватывало смятение. Марисса хотела оттолкнуть
Пабло, но приложить свои усилия ей не удалось. На помощь пришла Мия.

- ах вот ты где!- заорала она внезапно появившись и оттолкнув Пабло
набросилась на Мариссу.
- ты все испортила! Ты разрушила! Ты+ ты+- истошно вопила она
вцепившись Мариссе в волосы. Марисса взвыла, но в долгу тоже не
осталась. Подоспел Ману и вместе с Пабло растащил девушек прежде,
чем те повыдирали друг другу волосы. Проигнорировав мальчиков они
разбежались кто куда и встретились уже в крыле девочек.
- я тебя не сильно потрепала?- спросила Мия.
- переживу. Надеюсь, у тебя тоже не останется следов. Как ты
додумалась?!
- Незнаю. Это первое, что пришло мне в голову.
- в любом случае спасибо!

Нико подловил Мию в коридоре и потащил в комнату Мариссы.
- Нико, ты спятил? Куда ты меня тащишь?
- к Мари. Неохота повторять одну новость по сто раз.
- а что случилось?
- вот и я о том же.

- кошмар! Через два часа начнется дискотека, а я совсем не готова!
Неужели Нико не мог по раньше предупредить?!!- летала по комнате
Мия.
- перестань мельтешить, Колуччи! У тебя столько времени!!! И как это
Нико догадался забить клуб для днюхи Луны! Я приятно удивлена.
Правда там будут и другие посетители, но это мелочи по сравнению с
тем, что мы можем делать то, что вздумается!
- зеленая или белая? А может синяя или бордовая?- Мия выбирала
кофту.
- а зачем тебе вообще одеваться? Иди сразу в лифаке. Все равно свою
кофту опять потеряешь!!!- скептически выдала Марисса.
- фу, как грубо.
- ну я же о твоем здоровье беспокоюсь. Чтобы ты не перенапрягалась в
последствии.
- я больше не притронусь к выпивке.
- н-да+ Колуччи+ а кто говорил именно о ней? Согласись, ты сама
подняла эту тему.
- ты мне надоела!
- а кому сейчас легко!
( и так, спустя два часа и сорок минут+)
- Марисса, ..ик.. давай выпьем!!!
- не+ик+поздно! Давай напьемся!
- но мы уже ик.. хи-хи+ упились..
- ага хи-хи+
- кажется мне надо на ..хи-хи+ свежий воздух+
- ну+не+ давай сначала потанцуем еще немного.
- ну только ради те+- попыталась встать с диванчика Мия, но
рухнувший на нее чел повалил девушку обратно.
- Хей! Поаккуратней!- потянулась к ним Марисса. Сама не понимая, что
делает, она в прямом смысле слова залезла на уже спящего парня.
Где-то снизу доносилось бормотание Мии вперемешку с легким матом.
- Мия, ты жива?- задала глупый вопрос Мари. В ответ снова
послышалось бурчание. Поняв, что так ничем не поможет, Марисса
скатилась с парня и стала вытаскивать из-под него Мию. Парень упал
под столик и Мия победно вскочила на ноги.
- теперь+ик+я готова +приступим?

Пабло с Ману приехали уже в разгар вечеринки. Они бы и раньше
подвалили, но были заняты очень важным делом. Просто они шмонали
комнату Мии на предмет фотографий и диска с записями. Последний им
удалось найти, тот который сперла Мия, а вот второй они так и не
отыскали. Разве могли они подумать, что его стащила на временное
пользование Марисса? Конечно нет. А вот в ее то комнату им и не
удалось попасть. Мари ее предусмотрительно заперла, хоть это и не
разрешается. Теперь парни стоя у бара пытались выявить, чем
занимаются их друзья.

Оказалось, танцевать было достаточно проблематично. Девочек штормило
из стороны в сторону. Ноги хитро запутывались друг о дружку, а пол
уходил из-под ног. Не выдержав такого состояния Марисса села на пол.
Об нее моментально споткнулась Мия и приняла горизонтальное
положение. Опять стало нестерпимо смешно и теперь они ржали как
ненормальные глядя друг на друга.
- э+ детишки+ кажется вам пора по кроваткам,- склонилась над ними
чья-то заплывшая харька. Мари настроила фокус. Харькой оказался
Гвидо. Мариссита, будучи на веселе вцепилась "харьке" в плечи,
поднялась на подгибающиеся ноги, подтянула за собой Мию и не сказав
даже спасибо оттолкнула "харьку" куда подальше.
Мия потащила за руку Мариссу в глубь зала, где веселились их
однокурсники. Внезапно она остановилась как вкопанная перед кучкой
людей. Марисса, не замечая этого со всей дури налетела на спину
Колуччи, от чего они обе пролетели еще пару метров и миновали толпу.
Колуччи застыла вторично и тут Мари сама увидела причину этого. В
центре зала развлекающийся народ обступил двух танцующих баб,
которые зажигали со своими партнерами чуть ли не грязные танцы.
Этими партнерами, как ни странно оказались Агирре и Бустаманте.
Теперь в ступор встала Марисса. От такого шока почти весь алкоголь
выветрился из ее головы. Она моментом протрезвела.
Мия опомнилась первой.
- что они себе возомнили?!- повернулась она к Мариссе.
- эти шлюшки думают, что они крутые!
- покажем, кто тут сегодня заправляет?!
- ну а як же ж!!!
Теперь девчонки двинулись в сторону бара, где оттягивался Нико.
- Нико, ты говорил, что зал в нашем полном распоряжении.- подсела
рядом Марисса.
- говорил ведь?- встала рядом Мия.
- ну да.- ответил парень потягивая пиво.
- а диск что мы тебе дали у тебя?- спросила Мия.
- ой! Вы хотите спеть!!!- полезла обниматься к девчонкам Луна, до
этого сидевшая рядом с Нико.- я так рада! Дайте я вас расцелую!!!
- а меня ты не рвешься так целовать.- подметил Нико.
- кто? Я? Да ты+
- так, спокойно! Лунита, мы споем специально для тебя.- успокоила
девушку Марисса.
- да, только если Нико нам поможет!- Мия кинула на парня молящий и
убийственный взгляд в одном.

Песня подходила к концу и Ману с Пабло остановились дабы перевести
дух и подстроиться под новую мелодию. К слову сказать, им это не
удалось. Уже первые аккорды новой мелодии пригвоздили парней к
месту. Заиграла Rebelde Way.Следом включились два прожектора освещая
сцену. На нее с разных сторон поднялись две девушки.
- дорогие наши однокурснички! Эту песню мы посвящаем нашей любимой
подруге Луне.- говорила в микрофон Марисса.
- ребята, поднимайтесь к нам! Это общий подарок!- продолжала Мия.
Затем на сцену забрались Вико, Томас, Белен, Пилар, Маркус, Лухан.
-" мы живем на свете, где нету печали+"
-"нужно только лишь веселье отыскать+"
Запевали Мия с Мари. Остальные ребята пытались подпевать, хоть языки
и отчаянно заплетались.
- черт, что происходит?- уставился на сцену Пабло.
- вот и нашелся пропавший диск.- прокомментировал Ману пытаясь
перекричать хор танцующих ребят, которые подпевали песню что есть
мочи.
- может стащить их со сцены?- предложил Пабло. Чем дольше он смотрел
туда, тем ярче в его мозгу вспыхивали воспоминания. Коттедж "вспышка
перед глазами", он танцует с Мари, они вместе сидят на диване
"вспышка"+, вот он ведет ее по лестнице, вот они+ Вспышки
прекратились, воспоминания остановились. Пабло мотнул головой и
снова внимательно уставился на сцену в надежде снова поймать вспышку
в его мозгу. Но ничего не было+ Он начинал что-то вспоминать, но
знал, что не помнит самого главного+ вот только чего?
- Хе, нет уж. Вдруг Мия двинет мне и на этот раз,- снова ответил
Ману.
- ты прав, пусть делают, что хотят. Завтра с ними разберемся. Пошли
лучше выпьем.- Пабло решил не напрягать больше сегодня свои мозги.
- пошли.

Спустившись, наконец, со сцены Марисса с Миитой решили догнаться.
Закончив со столь важной миссией они опять пошли танцевать. Дальше
уже цепляясь за танцующий народ девушки направились в туалет. Мия
заперлась в кабинке.
- да+ больше не капли+ еще чуть-чуть и меня вырубит. А кто клялся не
пить больше? А? Мия! Мия?
Ответа не последовало. Из кабинки теперь доносился приглушенный
храп.
- суду все ясно. Нет, Колуччи, так просто ты от меня не отделаешься.
Решила меня тут одну бросить? Нее+
Марисса как можно быстрее смоталась обратно в зал, нашла рюмочку и
пошла обратно. Пейзаж в глазах все куда-то плыл и она плохо
различала дорогу. Зайдя в туалет она первым делом стала ломиться в
"Миину" кабинку, пытаясь разбудить подругу. Через секунду она
поняла, что дверь открывается внутрь, в то время как она дергала ее
на себя. Дверь распахнулась и + никого. Ни Мии, ни храпа, пусто.
Окружающий пейзаж приобрел потерянную резкость и девушка поняла, что
находится в мужском туалете сверкающим писуарчиками.
- уппссс+ неувязочка вышла+- развернулась Марисса к выходу.
Дверь туалета распахнулась как от пинка ногой и в помещение зашел
парень. Ну, конечно, в такой момент мог появиться только Бустаманте.
Расстегивая на ходу ширинку он столкнулся со Спиритто.
- болван тупоголовый! Совсем зрение потерял?- кинула ему Мариссита
совсем не удивившись его появлению.
- вау, Спиритто, ты ли это?
- да ты еще и глухой как я посмотрю!
- вот так встреча!- пропустил Пабло ее последние слова мимо ушей.
- точно подмечено. Вот так встреча скоро будет у тебя с доктором,
если до горшка не доберешься. Представляю себе новость дня: Паблитто
Бустаманте намочил в штанишки!!! Мочевой пузырь не выдержал
перенагрузки. Хи+хи - от такой перепалочки Марисса протрезвела
второй раз за вечер.
- ну все, достала!!! - схватил Пабло Мари за локоть попутно стягивая
с себя рубашку.
- помогите!!! Насилуют!!!- завизжала Марисса почище Мии.
- вот дура! А еще говорят, что я озабоченный. Хотя, спасибо за
идейку!- смачно выговаривал Пабло прикручивая Мариссу к трубе
раковины смотанной в жгут рубахой.
- мне больно, идиот! Отпусти меня!- орала Марисса в спину Пабло,
который в данный момент делал все, лишь бы не попасть к доктору,
т.е. справлял нужду. Закончив со столь важной операцией он собирался
отпустить было Спиритто, но тут в туалет зашел Мануэль.
- Пабло? Марисса?!!! Что тут происходит?
- она поджидала меня в туалете невесть зачем,- ответил Пабло.
- и поэтому ты привязал ее к трубе?- засмеялся Ману.
- закрой рот, писуренок!!!- снова завопила Марисса на Пабло.
- ты пожалеешь! - двинулся к ней Пабло.
- стоять!- вклинился Ману развязывая Мари. Получив свободу та сразу
выскользнула за дверь и остановилась уже в зале. Тут она обнаружила,
что все еще сжимает в руке рюмку и главное, вспомнила, зачем.
Развернувшись на девяносто градусов она направилась в женский
туалет. Найти кабинку Мии не составило и труда. Достаточно было
прислушаться к доносящемуся из-за двери храпу. Дождавшись, пока
соседняя кабинка освободится, Марисса прошмыгнула туда. Держа в руке
рюмку с водой она встала на унитаз и заглянула через перегородку.
Дикий ржачь разразил туалетную комнату, когда она увидела Мию
обнимающуюся со своим фарфоровым другом. С трудом уняв смех она
стала капать из рюмки воду прямо Мие не голову. Та наконец
зашевелилась и провела одной рукой по волосам, а второй все еще
обнимая своего другана. Тут Колуччи резко вскочила на ноги. Отчего,
не ожидая такой реакции, Мари покачнувшись разжала пальцы и с
грохотом провалилась одной ногой в унитаз, на котором только что
стояла. Из-за стенки послышались маты.
- Колуччи, мать твою!!! Иди сюда и помоги мне.
Мия сладко зевнув направилась было к Мариссе, но тут остановилась и
задала интересующий ее вопрос:
- Марисса! Почему твоя нога в туалете?
- если ты еще что-нибудь спросишь, там окажется твоя голова,- в
конец разозлилась Мари.
В общем, спустя попыток так цать ногу Мариссы удалось освободить. Но
вот только ногу. Ее многострадальный кроссовок остался в объятиях
фарфорового друга. На этом девушки решили вернуться в колледж, так
как были уже ни на что не способны.

*****
Утро следующего дня.
Первой в вагончик залезла Мия. Следом Марисса. Пабло уже бренчал на
гитаре, Ману тоже чем-то был занят.
Сев на диванчик девочки притихли. Посмотрев на Пабло Мия прыснула со
смеха и ткнула локтем Мариссу. Оказывается Мия развеселила
прокушенная рука Пабло. Ману удивленно оглянулся, но промолчал. Мия
явно была в угаре, так как достала уже полюбившуюся ей фотку этих
голубков и повертела ею перед Мариссой. Пытаясь подавить смех
девочки разом отвернулись от парней. Закончив дела Ману раздал всем
тексты. Пабло заиграл, но заиграл совсем не то, что надо.
- ты чего?- спросила Мия.
- да просто+ задумался.
- большую серьезную вещь вынашивает,- сострила Марисса.
- ты чего меня дураком выставляешь?- среагировал Пабло.
- а чего тебя выставлять, когда ты+- отыгрывалась Марисса за
вчерашнее.
- перестаньте!- вовремя вмешался Ману.
Репетиция явно не клеилась. Все старались, но напряжение все росло.
- сегодня все не так как надо!- не выдержал Пабло.
- а как для Паблито будет "как надо"?- насмешливо покосилась на него
Мари.
- не строй из себя идиотку!
- ты зачем ей грубишь?- вступила Мия.
- не твое дело!- перекинулся на нее Пабло.
- хватит вам сражаться!- опять вмешался Ману.
- твое слово вообще для меня закон!- открыто издевалась Марисса.
- закрой рот, Спиритто! Ты всех достала!- опять включился Пабло.
- ты не переведешь его китайский?- обратилась Марисса к Мие за
"помощью".
- да я тебя сейчас удушу!- подорвался Пабло.
- сделаешь еще шаг и дальнейшее существование придется вести в
палате!- предупредила Марисса.
- вы оба!!! Замолчите! Вы меня достали! Вчера+ теперь сегодня+-
встал между бунтарями Ману.- На сегодня репетиция закругляется!
Мия тут же подхватив Мариссу под локоть увела в колледж. Та рвала и
метала. Мия скоро поддалась тем же чувствам, когда обнаружила, что
исчезли фотки.
- фотки! Они пропали!- завизжала она.
- ты хорошо смотрела?
- уж как нибудь!
Дабы успокоить расшатанные нервишки девочки пошли гулять.

- Пабло! Что на тебя нашло?- удивился Ману.
- да на вот! Полюбуйся! Это действительно Мия. Не обошлось без
помощи Мари.- и он предъявил Ману фотки. В особенности отметив две.
-Вот что пряталось за закрытой дверью Спиритто!
На одном снимке были Мия и Ману, а на другом Пабло с Мари.
- и что ты задумал?
- настало время перейти в наступление.
- в наступление? Ты хочешь окончательно вывести Мариссу из себя? Или
может припаять к батарее на этот раз?
- нет, я имею в виду другое наступление. И оно никакого отношения к
обычному мщению не имеет. Кстати, я поговорил с парнями и знаешь,
что?
- ну и?
- тогда в коттедже ты ушел с Мией, а я с Мариссой. Мало того, я
вспомнил, что было после драки.
- что?- широко открыл глаза Ману.
- мы с Мариссой провели ночь вместе. Следовательно ты был с Мией!
- значит они заметали следы?
- именно! Так что советую присоединиться к наступлению.

Зайдя в комнату Мия прислонилась к двери. Она ужасно устала. Подойдя
к кровати она обнаружила на ней конверт, заглянув в него обомлела.
Там лежала фотка, где она и Ману целуются. Вдруг кто-то закрыл ей
глаза. Кожей Мия почувствовала, что это Мануэль. Почувствовала его
поцелуй и разговоры им уже были не нужны.

В другом конце коридора, еле передвигая ноги, Марисса добралась до
комнаты. Переступив через порог и закрыв дверь она оказалась в
кромешной тьме. Свет включить она не потрудилась. Хотя она все равно
бы никого не разбудила. Девочки ушли гулять до утра. Плотно
задернутые шторы не пропускали свет. Несмотря на это Мари сразу
поняла, что что-то не так. По комнате витал цветочный аромат.
Подойдя к окну она распахнула шторы. Лунный свет залил комнату упав
на постель Мариссы, которая была сплошь усыпана лепестками роз.
Марисса застыла услышав шорох. Из темноты выступил Пабло и подошел к
ней. Взяв ее за руку он опустился на колени. Он просил прощенья за
спор, за всю боль, что причинил ей и за то, какой он идиот. Марисса
улыбнулась и опустилась на колени рядом с Пабло. Она его простила.

Эпилог
Наступило утро. Спиритто открыла глаза и в который раз поняла, что
что-то не так. И она не ошиблась. Марисса проснулась в объятиях Мии.
С дикими воплями она вскочила и не удержав равновесие упала с
кровати утянув с собой одеяло. От такого шума проснулась Миита и
глазами глубоководного дальневосточного краба уставилась на Мари. В
этот момент в комнату ворвались смеющиеся Пабло с Ману. В следующую
секунду подушка, запущенная Мией полетела на свидание с лицом
Мануэля. Следом мимо уха Пабло пролетело что-то увесистое, за чем
последовал вопль Мариссы:
- получи фашист гранату!!!
Отсмеявшись Ману сказал:
- ладно девчонки, пошутили и хватит! Одевайтесь, мы вас внизу
подождем. Пойдем на репетицию.

Марисса Пиа Спиритто сидела на скамеечке в саду и смотрела куда-то
вдаль, а может прямо в будущее. Но будущего она не видела, а точнее
не представляла. Она снова вспомнила про спор. Тот день был как
страшный сон, который растянулся на три ночи. А после ее охватило
одиночество, ненависть и дикое желание растерзать всякого, кто
посмел бы опять без спроса влезть в ее душу. Ударной дозой
успокоительного она глушили в себе внезапные припадки ярости,
которые не давали ей покоя последнее время. Но и это почти прошло,
оставив лишь только холод в ее душе. Глаза наполнились слезами. Она
не хотела плакать и противилась этому. Но слезы не прося разрешения,
все равно катились из глаз. Эта была слабость. Минутная слабость,
которую она не могла себе позволить. Тряхнув головой, словно отгоняя
от себя плохие мысли, она вытерла слезы и вздохнула. Не время
расслабляться, ведь она снова в колледже+
Шорох шагов заставил вздрогнуть. По дорожке к ней шла Мия Колуччи.
"И чего ей тут надо?" подумала Марисса. Мия остановилась перед
скамеечкой и явно хотела что-то сказать.
- чего застыла? Я не кусаюсь,- невесело усмехнулась Марисса. Мия
села рядом, грустно посмотрев на нее своими голубыми глазами. Как же
она ее понимала. Когда Соня попросила присмотреть за Мариссой, Мия
согласилась не сразу. Они и так не ладили, а чтоб постоянно
находиться рядом+об этом не могло быть и речи.
Это было равносильно самоубийству. Но Мия согласилась и старалась не
выпускать из поля зрения Мариссу. Она беспокоилась за нее, она
чувствовала ее боль. Впервые она увидела Мариссу с другой стороны.
Без маски.
- Марисса+э+-неуверенно начала она. -ты не пойдешь на репетицию? -
нашла повод Мия. На 100% она была уверена, что та не пойдет.
- не сейчас, - сдержанно ответила Мари, подавив в себе тошноту от
предполагаемой встречи с Бустаманте. Мия помолчала и продолжила:
- с тобой все в порядке?
- да! - отмахнулась Марисса.
- тогда почему глаза такие+такие странные?
- просто этот мир меня все больше удивляет.- Мари встала со скамейки
собираясь уходить. Мия подскочила за ней.
- Марисса! Постой!
Мари оглянулась, непонимающе смотря на девушку.
- помоги мне устроить вечеринку для Луны в честь ее дня рождения!- с
надеждой спросила Мия. Брови Мариссы дружно поползли вверх.
- Колуччи, ты случайно головой не ударялась? А то может я за врачом
сбегаю?- иронично процедила Мари. Своих проблем навалом, а тут еще
эта кукла+
- но что тебе стоит?- не уступала Мия.
- а что тебе стоит привлечь к этому свою верную свиту? - ответила
вопросом на вопрос Марисса.
- Вико не будет, а Фелиситас сейчас не до того!- воскликнула Мия.
- ты совсем отупела? Думаешь, мне до того?- сорвалась на крик
Марисса. Меньше всего она хотела выяснять сейчас отношения, но эта
Колуччи кого угодно выведет из себя своей занудностью.
- я знаю, что мы не подруги, но ради Луны!- продолжала блондинка.
- зачем тебе это надо?- прищурилась Марисса. Она не могла понять,
почему Мия пристала именно к ней. Ведь всем было известно, что Мари
и Мия были как два кремня, которые ударяясь друг о друга высекали
сноп искр.
- ну+Луна моя подруга и твоя тоже+вот я и подумала+ты ведь не
откажешься?!
Секунду Марисса пребывала в раздумье.
- хорошо. Но только ради Луны,- развернувшись она пошла в колледж,
давая понять, что разговор закончен. Мия сияла. Достав сотик, она
набрала номер Сони.
- получилось! Ты была права! Я попробую отвлечь ее от случившегося.

*****
- Марисса?- застыла в дверях Мия,- извини, что отвлекаю и что я
такая назойливая, надоедливая, упрямая и приставучая, но мне нужна
твоя помощь.
Марисса подняла на Мия голову собирая разбросанные тетрадки,
учебники, разрисованные листы и прочий хлам.
- втягивайся! - собрав половину она переместила все на стол и
потянула Мию в коридор.- пойдем, а то скоро Луна вернется.
- куда?- опешила Мия.
- туда, где меньше народа, надо полагать!
Девочки спустились в комнату отдыха.
- Вау, никого!- обрадовалась Марисса,- итак, что ты предлагаешь?
- давай устроим все в эту пятницу, вечером. Ну, пока все не
разъехались на выходные.
Марисса кивнула в знак согласия и Мия продолжила:
- еще нужно место, где все состоится+
- не вопрос, снимем малый коттедж. Это все?- не терпелось Мариссе
закончить разговор.
- ну, надо красиво оформить дом и можно сделать приглашения. Думаю,
розовый цвет+- замечталась Мия.
- стоп, стоп, стоп! Никакого розового, Мия! Иначе я тебе не
помощница- не выдержала Мари, сложив руки на груди. Мия огорчилась.
- ну совсем немного?- не унималась она.
Марисса устало посмотрела на нее. Ей уже было до фени, лишь бы
отвязаться.
- ну разве что немного,- сдалась она.
- осталось два дня. Как все разобьем?
- давай так. Коттедж за мной, остальная муть за тобой. Только не
забудь, это секрет. Держи язык за зубами.

*****
На следующий день практически все уже было решено. Марисса достала
небольшой двухэтажный коттедж.
По ее подсчетам весь курс должен был без проблем там разместиться.
Мия, как они и договаривались, достала все остальное. Еще вчера они
решили, что для хорошего праздника не обойтись только соком с
тортиком. Решено было как следует отметить. Оставалось только
доставить все на место и оформить гостиную, что они и собирались
проделать завтра утром. Мия минут 10 назад ушла за разрешениями на
выход. Начинался урок, а Марисса все еще сверлила взглядом дверь.
"Хм+ странно+ Где запропала Колуччи? Ее только за смертью посылать+"

- так! А где Колуччи?- прочитал ее мысли внезапно появившийся
преподаватель.
- может подалась в монастырь?- отпустила Марисса стандартную
колкость для порядка. Все засмеялись. Посыпались другие
предположения.
- Спиритто! Еще одно слово+
На пороге класса выросла Мия.
- извините за опоздание. Я была у директора, - поспешила она пресечь
все расспросы учителя. Марисса, ухмыляясь, внимательно проводила ее
взглядом, пока та шла до своего места. "Что-то Колуччи у нас не
весела. Растрепанная какая-то, беспокойная, еще и опоздала, неужели
все так+"
- Пс-с! Марисса!- послышалось сзади. Это была Мия.
Мари полуобернулась к ней с вопросом в глазах.
- Спиритто! Не отвлекайтесь! - среагировал препод.
Марисса нехотя отвернулась от Мии, но успела сказать "напиши". Мия
завертелась на месте в поисках мобилы. " Вот черт" выругалась она
про себя. "Ну где же+где? Вот невезуха+ А, плевать!" и стараясь не
шуметь она оторвала лист от тетрадки. Написав пару слов, она
швырнула записку Мари и попала прямо той на парту. "Есть!"
-поздравила себя Мия. Марисса в свою очередь уже пробежала глазами
начертанное "ничего не выйдет" и удивленно обернулась к ней. "Ты
верно шутишь?" -настрочила она и послала обратно. Та развела руками
и написала ответ. В очередной раз, при старте записки, ее рука
дрогнула, и Миино послание слегка отклонилось от курса.
-ау!- схватился за волосы Томас. Через секунду он держал в руках
приземлившуюся ему на голову записку.- что за+,- разворачивал он ее,
но Мари , повернувшись к нему, резко вырвала из рук со словами: "дай
сюда!". У Пабло, сидящего рядом с Томасом, глаза все больше
расширялись от удивления и он обернулся назад пытаясь вычислить
отправителя. Мия же, предчувствуя нечто подобное уже оживленно
болтала с Фели, разглядывая какой-то журнал. "Фу-у-у, пронесло"-
подумала она когда Пабло наконец отвернулся. Пока Пабло вертелся,
разыскивая виновника веселья Томас и не думал сдаваться. Ему на
помощь пришел Гвидо, который выбив из рук Мари записку только
усложнил задачу. Получившая свободу бумажка пролетела некоторое
расстояние и упала в середине класса между партами Вико и Ману.
- идиот! -не выдержала Марисса треснув Томаса тетрадкой по голове.
- дура!- не остался в долгу тот.
- тишина в классе!- вмешался в разгорающийся скандал учитель. Все
примолкли. Но как только препод отвернулся к доске, Пабло проявил
сверх сообразительности. Плавно скрывшись под партой, он на
четвереньках пополз к заветной цели. Заслышав довольные смешки
Томаса и Гвидо, Марисса обернулась, почувствовав неладное и все
поняла. Она посмотрела на Мию. Та была так увлечена, что ничего не
замечала. Мари схватила стирашку и запустила им в нее. Ластик
засвистел той прямо в лоб.
- ай!- подскочила Мия на месте.
- Колуччи! А с вами то что?- обернулся к ней преподаватель.
- извините.- проговорила она, потирая ушибленный лоб и метая глазами
стрелы в Мариссу. Та, не обращая на это никакого внимания, указывала
куда-то пальцем. Мия перевела взгляд и заметила притихшего между
партами Пабло, который снова ринулся вперед, как только препод
отвернулся. Наконец, до Мии дошло и толкнув Вико она попросила
подругу достать записку. Миссия была исполнена блестяще, а Пабло
вернулся на место ни с чем. Выждав пару минут, пока все утихнет, Мия
повторила свою попытку теперь без приключений. Записка попала в
цель, вот только это не утаилось от захваченных азартом парней.
Марисса, наконец, прочитала "если бы. Нам отказано. Что делать?" И
правда, что делать?- задумалась она. Вот! Точно! Кто-кто, а моя
мамочка уломает Гитлера! Вытащив телефон Марисса быстренько
отстрочила сообщение маман и повернувшись к Мие нарисовала ей в
воздухе ручкой четыре буквы " С.О.Н.Я." та заметно расслабилась.
Тем временем, на задних партах, за спиной Мари страсти только
разгорались. Пабло и Томаса так припекло, что они просто вылезая из
кожи вон пытались прочитать записку, которую та не успела свернуть.
Томас пытался заглянуть Мариссе через плечо. Пабло же так старался,
что максимально наклонившись на стуле и потеряв равновесие не успел
схватиться за Томаса и просто приземлился на пол. По классу
разлилось молчание, которое сменилось диким хохотом. Наблюдавшая за
всем Мия с самого начала гасила в себе приступы смеха, но когда
Пабло приземлился, она уже просто плакала от истерического хохота
уронив голову на учебник. Ей казалось, что если она еще раз на него
посмотрит, то просто умрет от смеха. Марисса, утирая слезы, просто
не могла остановиться, не упуская случая подлить масла в огонь
своими шуточками. Наконец, прозвенел звонок и Пабло был спасен.
Спустя два часа в колледж приехала Соня и сразу пошла к директору.
Девочки прилипли к двери, пытаясь подслушать. Пока не было ничего
интересного, но вот разговор зашел о разрешениях.
- а это что такое, девочки? -на самом интересном их застукала Глория
и выставила из приемной.
Через несколько минут появилась и Соня. Она выглядела так, как будто
только что съела кислый лимон.
- боюсь вас разочаровать, девочки, но вам отказано,- вынесла
приговор Соня.
- но как?!- расстроилась Мия.
- ваш директор объяснил отказ тем, что завтра колледж посетят важные
гости и к тому же у вас будет контрольная. Завтра до конца занятий
из колледжа никого не выпустят.
- ну, Гитлер!- Марисса сцепила руки вокруг воображаемой шеи Дуноффа.

- но мы не успеем все подготовить! Без разрешений все провалится!
-стонала Мия.
- девочки, не расстраивайтесь! Мариссита, детка, держи себя в руках.
Помнишь, что сказал врач? Больше никаких стрессов! А теперь
извините, но у меня съемки, мне пора! Я знаю, вы придумаете
что-нибудь.
Расцеловав девочек Соня ушла. Мия села на ступеньки парадного входа
подперев лицо кулачком.
- и что теперь? Я сдаюсь!- хныкала она.
- Колуччи, кончай сырость разводить,- бродила туда-сюда Мари.
- но что мы будем делать?
- есть у меня одна идея. Главное чтоб повезло.
- а если не повезет?
-если не повезет, то плюнем! Плюнем и размажем!
- а когда выяснится на счет везения?- оживилась Мия.
- вот сегодня ночью и выяснится.

Когда последние шаги по коридору стихли, выждав пять минут, Марисса
вышла из комнаты, тихонько прикрыв за собой дверь. Почти сразу она
услышала едва уловимый шорох в другом конце коридора- это была Мия.
Они договорились спустя пять минут после ночного обхода Бласа
свалить из колледжа.

- Ману, ты не спишь?- в комнату второпях зашел Пабло.
- Неа. Чего тебе?
- ты должен пойти со мной.
- тебе че, заняться нечем? - оторвался от учебника Ману.
- Марисса с Мией куда-то намылились!
- этого просто не может быть. Они и минуты не могут находиться
вместе. Боюсь когда-нибудь они поубивают друг друга.
- ты не понял. Я слышал их разговор. Они уходят сразу после обхода
Бласа, то бишь сейчас!
- может, ты перепутал?- сопротивлялся Мануэль.
- пойдем, пойдем, проверим,- и Пабло вытащил Ману из комнаты. В
колледже уже почти все спали, поэтому пришлось идти очень осторожно.
Меньше всего хотелось наткнуться на Бласа. У выхода парни поудобней
заныкались. Прошло несколько минут.
- и что?- пробурчал Ману.
- Тс-с-с!!!- шикнул на него Пабло.
Вдруг из-за угла вывернула Марисса. Остановившись, она прислушалась
- глухо. Не обнаружив свидетелей она покинула колледж. Через пару
секунд показалась Мия. По всему она была замыкающей на случай
появления Бласа. Крадучись и то и дело оглядываясь она тоже скрылась
в дверях. Парни переглянулись и направились следом. Миновав
территорию школы и перебравшись через ограду девчонки сели в авто,
где их ждала Соня.

Через два часа, тридцать минут и пятнадцать секунд девочки снова
погрузились в машину.
- как я устала, - простонала Мия.
Они уже с трудом передвигали ноги. И не только. Язык тоже заплетался
от двухчасовых баталий. Марисса уснула в машине. Мия растолкала ее у
колледжа.
- Марисса, проснись! Уже приехали.
Снова преодолев территорию и оказавшись в колледже, крадучись,
девочки рассосались по комнатам.
- О! Великая сила везения! - пробубнила Марисса и тут же уснула.
- победа!- протянула Мия и провалилась в сон.

*****
Марисса вскочила как ошпаренная как только девочки ушли завтракать.
Быстро одевшись она помчалась к Мие. Без стука заглянула в комнату.
Ага, Мия одна!
- Колуччи! Проснись!
- +
- да вставай же!- безжалостно тормошила ее Марисса,- где
приглашения?!
- приглашения?- промямлила Мия спросонья не понимая чего от нее
хотят, -какие такие приглашения? Приглашения!- вскочила Мия с
кровати, -о, ужас! Из-за вчерашней суматохи я+я+- не находила она
места.
- черт с тобой! Собирайся!- Марисса направилась к двери.
- ты куда?! -остолбенела Мия.
- к Сандре.

Заканчивался первый урок. За пять минут до конца в класс вошла
Сандра.
- сеньор! -обратилась она к учителю, -я вынуждена забрать свою
племянницу минут на двадцать.
Учитель положительно кивнул. Удивленная Луна пошла в след за тетей.
Прозвенел звонок. Не теряя времени Марисса вскочила на стул и
убедившись, что Мия проделала то же самое, обратилась к курсу:
- прошу минутку внимания, -перекричала она всех и добилась желаемой
тишины.
- у нас объявление!- последовала Мия.
- мы с Мией сегодня вечером+ - начала Марисса.
- устраиваем вечеринку для Луны- закончила Мия.
Курс дружно зашумел. Осознание того, что выходные не пройдут зря,
грело душу.
- и еще!- продолжила Мари,- это секрет! Не вздумайте проболтаться!
Вечером вас соберет Мия.
- да, да. Жду там-то, сям-то и бла, бла, бла+- пустилась в
разъяснения радостная Мия.

-куда все собираются? - удивленно спросила Луна у Лухан с Мариссой
зайдя в комнату.
Марисса задумалась. Чего бы наплести по правдоподобней?
- на дискотеку! Я достала билеты в закрытый клуб. Советую и тебе
быть на все сто. Хотя нет, лучше на двести!!!
- да?! Пойду поговорю с Нико. Может он не хочет+
- нет-нет,- остановила ее Лухан. -идут все!- и она выскользнула за
дверь. Преодолев лестницу в припрыжку она вылетела на улицу где ее
дожидалась Мия, уже рассадив весь курс по микроавтобусам.
- ну как? - поинтересовалась Мия.
- все пучком! Пора.
Погрузившись, они отправились в коттедж.

Теперь перед Мариссой стояла непростая задача задержать Луну и
отвлечь так, что бы она не обнаружила пропажу всего курса.
- куда это Лухан поскакала? - удивилась Луна.
- не обращай внимания! Что ты оденешь?- подкинула ей занятие стоящая
перед зеркалам Марисса и краем глаза наблюдавшая за подругой.- давай
примеряй, а я заценю.
Перемерив весь гардероб Луна рухнула на кровать.
- Марисса! Ты совсем меня замучила! Это тебе не нравится! То не
подходит! Что с тобой такое?! Мы что, на бал собираемся?!- бушевала
она.
Марисса поняла, что на одежде времени уже не потянуть. "Ну где же
эта Мия?"
- ой! Чуть не забыла!- хлопнула себя по лбу она. - Соня передала
тебе вот это,- и Марисса вручила подруге подарочный пакет.
Луна потеряла дар речи когда достала от туда тонкую белую тунику
расшитую голубыми цветами. (Мия и Марисса чуть не передрались
выбирая подарок. Как ни странно их вкусы сошлись именно на этой
вещичке)
- я+не могу+
- можешь! Давай-давай.
Когда Луна переодевалась, Мариссе позвонила Мия.
- да, Соня?! Что такое? Конец света?- небрежно болтала Мари.
- Марисса, мы на месте, все готово, ждем.
- а в другой раз никак? Почему именно сегодня? Ладно!- завершила
разговор Марисса, прикидываясь, что говорила с Соней.- Луна!-
жалобно протянула она,- ты не съездишь со мной до Сони? А потом
махнем на денс?!
- разве я могу отказаться?- согласилась святая Луна.

Девочки поднялись на крыльцо. Свет в коттедже горел только на
верхнем этаже. Зайдя внутрь, Марисса пропустила Луну вперед и
закрыла дверь. Луна прошла несколько шагов в темноте и остановилась,
дожидаясь Мариссу. Но ее не было. Вдруг вспыхнул свет, озарив лица
ее друзей. "Сюрприз!!!"- закричали они, и на нее обрушился дождь из
шариков и конфетти. Все подбежали с поздравлениями, кто-то протянул
бокал шампанского. Через пару тостов яркий свет сменился на
светомузыку и зажигательные танцы. Вечеринка началась. Алкоголь
испарялся на глазах и уже через пол часа душа каждого жила отдельно
от тела и тело отдельно от души. Похоже Марисса была одной трезвой
личностью. Ее совсем не улыбало это веселье. Обойдя коттедж в
поисках Луны или Лухан она вернулась в гостиную. Похоже, все еще
только начиналось. Кто-то пополнил запасы спиртного, ящики которого
стояли у стены в коридоре. "Может Колуччи? Нет, такого количества мы
явно не планировали." Входная дверь резко открылась и Марисса с
интересом уставилась на входящих.уже порядком поддатые Томас и Гвидо
заносили, а точнее втаскивали в дом за ноги отрубившегося друга,
бережно прижимающего к сердцу бутылку виски. Закрыв дверь, Гвидо
споткнулся о своего приятеля и покачнувшись упал прямо на него,
зацепив ногой стоящего рядом Томаса. Томас же, явно не ожидавший
такого поворота событий пошатнулся и размахивая руками уронил свою
бутылку пива, но удержался на месте. Попытавшись поднять Гвидо и
протянув ему руку, он поскользнулся на разлившемся пиве и рухнул на
пол прихватив почти поднявшегося Гвидо за собой. Марисса
усмехнулась. С ними все понятно.
Вернувшись в центр гостиной она увидела Ману, сидящего в полумраке
на диване. Пройдя мимо танцующих Марисса различила и другие
подробности. Полуголый Ману сидел в обнимку с такими же полуголыми
девицами, одна из которых покусывала его ухо, а другая пригрелась на
его груди. "Это не с нашего курса" подумала она и вспомнила, что
когда они подъезжали сюда, в соседнем коттедже была не слабая
тусовка. "неужели+"
- присоединишься?- вывел ее из оцепенения Ману. Лицо Мариссы
передернуло, ей казалось, что ее сейчас стошнит.
- ты совсем рехнулся, придурок? - ТАКОГО от Ману она мягко сказать
не ожидала. Но он ей не ответил, лишь его губы расплылись в пьяной
улыбке. Пытаясь держать себя в руках, Марисса отвернулась, но не тут
то было. Напротив, в другом конце гостиной, стоял Бустаманте,
зажимая какую-то девицу. Тут ее самоконтроль заглушила внезапная
ярость. Схватив бутылку потяжелей, Марисса направилась в их сторону.
Она еще не знала, что предпримет, зато знала, что Пабло на долго это
запомнит.
- куда собралась?- преградила ей дорогу выросшая из ниоткуда Лухан.
- да так+есть одно дело+- попыталась запутать ее Марисса.
- остынь, подруга. Это того не стоит.- догадалась обо всем Лухи.-
дыши глубже, досчитай до десяти! Не теряй контроль, иначе твои
припадки ярости до добра не доведут,- читала лекцию она.
- а мне плевать,- рвалась вперед Марисса.- я все равно пришибу его!
Убью!!!- взвыла она замахиваясь бутылкой на невидимого представителя
Пабло.
- ты этого не сделаешь! Считай до десяти! Кому говорю!
- 1,2,3,4,10. довольна? Так я пойду?
-нет!- вспылила Лухан.- как врач учил! Считай медленно и не забудь
про правильное дыхания.
Марисса наконец подчинилась. Упражнение действительно подействовало
и ей больше не хотелось крови. Успокоившись, Марисса направилась в
неизвестном направлении, все еще крепко сжимая бутылку в своих
руках.

Марисса развалилась в кресле первой попавшейся комнаты и
наслаждалась нашедшим на нее пофигизмом. Вот уже 15 минут она сидела
не двигаясь. Держа в одной руке бокал с каким-то винам, другой рукой
она держала уже наполовину пустую бутылку. Марисса прислушалась:
внизу орет музыка( даже на втором этаже нет покоя), кто-то кричит
"горько?"(как интересно+), шаги по коридору(кто-то опять заперся в
туалете на первом этаже и не желает открывать?), громкий стук, треск
и что-то покатилось вниз по лестнице(надеюсь не очень больно? Какая
жалость+)
Она хмыкнула и закрыла глаза. Теперь пришло время вернуться в своему
обычному настроению. Снова стать жизнерадостной и независимой.
"Будет сложно, но я справлюсь. Я не буду тратить время на мысли о
человеке, который использовал меня в своих целях. Он поплатится. Вот
только еще посижу немножко"- лениво размышляла Марисса. Прервав ее
мысли в комнату заглянула Мия.
- куда ты пропала? Я весь дом перерыла в поисках тебя!
- д-да? Н-ну, теперь н-нашла? -заулыбалась Марисса слегка запинаясь.

-да ты же пьяная! А ну, отдай,- и Мия выхватила бутылку из рук
Мариссы.
- эй! Колуч-чи! Ты озверела?- потянулась Марисса следом.
- лучше я позову Луну или еще кого-нибудь и мы выведем тебя на
свежий воздух.
- а-а! ну беги-беги! Только когда будешь возвращаться, захвати с
собой чего покрепче,- обронила Марисса в след уходящей Мие.

Спускаясь по лестнице Мия поникла. Ну вот, Марисса напилась, значит
за всем придется следить ей. Все расползлись по коттеджу так, что
никого не найти. Кто-то подвез недопустимое количество выпивона и
теперь точно что-нибудь погромят или еще что похуже. Спустившись в
низ Мия стала заглядывать во все уголки. От музыки, смеха и воплей
закладывало уши. Споткнувшись об гору пустых бутылок она чудом
удержала равновесие уцепившись за край дивана. Когда она выпрямилась
и подняла глаза ее хватил столбняк. Перед ней разыгрывалась легкая
групповушка во главе с Мануэлем. Увидев Ману уже без рубашки Мия
потеряла дар речи. Рядом вырос Пабло взяв, ее за руку.
- как на счет поразвлечься?- невинно поинтересовался он. Глаза Мии
расширились от ужаса и она оттолкнула Пабло оказавшись прямо перед
Ману. С секунду он разглядывал ее и наконец сказал:
- знаешь, что я понял, милая?! Лучше две девушки в постели, чем одна
недотрога.- и засмеялся.
Оглушенная услышанным Мия отступала назад. Шаг за шагом она
преодолевала ту боль, которую только что испытала. Хотелось напиться
и умереть. Забыться. Из двух зол выбрав меньшее, откопав бутылочку
мартини, она уже летела к Мариссе озабоченная только тем, чтобы
никто не заметил градом катящихся по щекам слез.

Мия пьяно захихикала в ответ на шутливую историю Мариссы. Мартини
ударило обеим в голову. Распивая его они уже просидели за
разговорами минут двадцать. За этот срок Мия успела выложить Мариссе
все про себя, свою жизнь, отношения с Ману. Мари же про Пабло, спор
и решение уйти из колледжа, многое другое и про пару подколов,
которые она учиняла в колледже. Над одним из них Мия сейчас и
потешалась. Грани вражды, ставшие почти невидимыми за последний
день, исчезли окончательно. Мию и Мари связала какая-то невидимая,
прежде незамеченная нить. Они дополняли и уравновешивали друг друга.
Давняя война резко перетекла в дружбу и взаимопомощь.
- знаешь, сейчас что-то перевернулось во мне. М-не хочется петь и
танцевать, или вдруг упасть н-на кровать и зареветь,- призналась
Марисса.
- ну уж н-не знаю, как зареветь, а в-вот петь и танцевать мы будем!
- Мия явно настроилась поразвлекаться. Подтянув к себе сумочку она
достала диск и продемонстрировала Мариссе.
- ч-что это? -заинтересовалась та.
- на последней ретеп+ ретепетиц+ тьфу! репетиции тебя не было и
парни записали несколько мелодий.
- и ты его стащила?!
- не-ет!- сделала обиженное лицо Мия,- позаимствовала. В конце
концов это и наши песни тоже.
Марисса задумалась, а Мия долив себе и ей мартини высоко подняла
бокал:
- пусть наши планы осуществятся.
- что, все?- деланно испугалась Марисса.
- Ладно. Согласна оставить пару при себе, но диском мы
воспользуемся.
- ну что, Мия, тогда двинем? Время развлекаться!- поднялась с места
Марисса.

Мия и Марисса скатились по лестнице на первый этаж. Ого! Все
веселятся как могут. Две однокурсницы, расположившись на полу,
расставили перед собой 10 рюмочек, по пять на каждую. Поочередно они
опрокидывали в себя какой-то напиток. Видимо, кто больше выпьет. В
другом углу четверо ребят, из них двое девочек играли в карты на
раздевание. Видимо мальчики проигрывали. Один был в одних трусах,
другой снимал брюки. Чуть рядом развлекались пьяные парни строя из
рюмочек пирамидку. Их усилия были напрасными, так как пьяные
танцоры, меняя свою траекторию все рушили. Кто-то плясал по пояс
голый и размахивал футболкой над головой. На подоконнике сидела
Лухан с Маркусом занимаясь чем-то не очень приличным. Фига! Мимо
пролетел столик на колесиках. На нем восседал Гвидо. Стоящий в
другом конце комнаты Томас засекал время. Проводив эту процессию
взглядом Мия сразу рванула к муз. центру и быстро поменяла диски.
Заиграла мелодия Bonita De Mas. Народ хотел было возмутиться, но
узнав знакомую и всем любимую мелодию развеселился еще больше.
Вдохновленная Мия забралась на стол, где уже пританцовывала Марисса,
зачем-то держа в руках две пустые бутылки. Пьяному воображению Мии
разъяснений уже не требовалось, она все сразу поняла. Очутившись на
столе Мия спихнула с него мешающийся хлам.
"Ты светишь как солнце
Всем приносишь свет"- запела Марисса, держа перед собой пустую
бутылку и воображая микрофон.
"Танцуешь прекрасно
В солнечный рассвет"- вторила Мия в точности копируя ее.
Пока девочки пели эти строки рядом со столом оказались Ману с Пабло.
Услышав их песню они мгновенно забыли о своих подружках. В центр
подползли и другие давно пропавшие однокурсники.
"И все завертелось
Порхает, звенит"- запели все девочки.
"Вокруг тебя платье
Волшебно кружит"- запели мальчики и уже весь курс подхватил мелодию
пританцовывая.
Ману с Пабло попытались снять девочек со стола, но те так быстро
перемещались, что мальчикам пришлось побегать. Ману это надоело и он
полез на стол, но тут же больно получил от Мии каблуком по плечу.
Разозлившись, он просто стащил ее за ноги в низ. Пабло же, не
церемонясь перекинул Мариссу себе через плечо, но поспешил вернуть
ее в вертикальное положение потирая укушенную руку. Марисса
присоединилась к остальным и стала танцевать.
"Красотка, красотка
Красивее всех
Волшебный твой голос
И задорный смех+"
Пьянящее веселье тепло закружилось внутри разгоняя грустные мысли.
Снова оказавшись в объятиях Пабло она поддалась его сильным рукам и
больше не сопротивлялась. Кружась в танце, Марисса увидела Мию. Та,
времени зря не теряя пританцовывала между Гвидо и Ману.
"Милая девчонка
Ждет тебя успех"- допели все и захлопали. Кто-то сменил диск и
заиграла прежняя музыка. Сообразив, что все еще обнимается с Пабло,
Марисса хотела оттолкнуть его, но прежде чем она успела
отстраниться, их губы встретились. Марисса медленно закрыла глаза.
Она таяла и растворялась. Голова закружилась, как будто она плыла
куда-то. "Может я перепила? Или нет? Или да?"- мысли путались у нее
в голове. Сильный толчок из вне вернул ее к хоть пьяной, но
реальности. Это кто-то в танце налетел на них. Воспользовавшись
замешательством Пабло, она выскользнула из его рук.
В это время Мия успела еще немного выпить со своей подругой. Не
беда, что они все забрызгались вином, когда открывали бутылку. Затем
они присоединились к тем, кто играл на раздевание. Пару раз ей
везло, но вот она проиграла и стала стягивать кофточку. Услышав
любимую песню она мгновенно забыла про игру и пошла танцевать.
Постепенно комната стала сплошным разноцветным калейдоскопом для
Мии. "Наверное я выпила лишнее"- догадалась она. Ее совсем не
волновало, что кофточка уже давно улетела. Зато это волновало
Мануэля. Даже в осадочном состоянии он не мог позволить Мии
разгуливать так. Слегка пошатываясь, та направилась к Вико, но
подоспевший Ману подхватил ее на руки и унес.
Марисса плюхнулась на диван переводя дух. Она затанцевалась так, что
голова пошла кругом. Причем свалилась она на диван через спинку. От
сильного толчка, развалившийся на диване Пабло чуть не проглотил
бутылку, но ругаться не стал, а помог ей принять нормальное
положение. Глаза Мариссы через пару минут стали закрываться. Она
боролась со сном, но он победил и накренившись она ухнулась на плечо
Пабло.
В другом конце гостиной, на другом диване что-то назревало. Наполнив
два стаканчика вином, Томас протягивал один из них сидящему Гвидо.
Тут вмешалась чью-то рука, выбив протянутый стакан. Все бы ничего,
но его содержимое угодило Гвидо прямо в лицо. А на его рубашке
расплылось багровое пятно. Гвидо вскипел, вскочив на ноги.
- ты охренел?- заорал он на Томаса.
- а я то че?- оправдывался тот.
- засунь свои руки себе в задницу!
- разуй глаза!- взбесился Томас.
Разъяренный Гвидо ударил Томми и свалил его на пол. Кто-то попытался
их разнять, но получив в челюсть ответил тем же. А потом уже трудно
было что-либо разобрать в мелькании ног и рук.
Увидев, что сцепились его друзья, Пабло поспешил к ним перед этим
бережно усадив Мариссу прямо. Вместе с Нико они быстро остудили пыл
Томаса и Гвидо холодным душем. Через пару минут они уже вместе
распивали очередную бутылку.
С кухни доносились вопли, но все были слишком заняты, что бы
обращать внимание. Это Ману спорил с Мией, которая рвалась в
гостиную.
- пусти меня! Уйди с дороги!- металась она.
- ты не выйдешь отсюда в таком виде. Где твоя кофточка?-
заплетающимся языком настаивал Ману преградив собой дорогу.
- я не говорю про твой вид, грязный мексиканец!!! Да ты по пояс
голый!- сверкнула Мия глазами.
Только сейчас Ману заметил, что она права.
- ладно,- попыталась Мия поменять тактику.- пропусти меня и я найду
свою кофту.
- нет уж. Знаю я тебя! Потом ты и своих трусиков не сыщешь.
Мия задохнулась от гнева. "Что он себе позволяет?!"
- да кто ты такой!- тут что-то неведомое потянуло ее за язык- чтоб
ты знал, буду рада их потерять!- самодовольно выпалила она. Если бы
она знала, что только что подписала себе приговор.
- так в чем же дело?- сказал Ману уже ласково и притянул Мию за
талию к себе.
Неземная нежность поцелуя застала ее врасплох. Она забыла обо всем:
что клялась держаться подальше от него, что должна оттолкнуть его и
в особенности не должна+
Но вернемся к Пабло и Мариссе. Пабло вернулся к дивану, где оставил
Мариссу, но ее не было. Пройдя по гостиной он увидел, что та
поднимается по лестнице и поспешил к ней. Ну, на сколько это
позволял его нетрезвый походняк. Слегка шатаясь и придерживаясь за
стенку Мари медленно поднималась на верх. Ступеньки внезапно поплыли
у нее из под ног и пошатнувшись она чуть не упала. Вовремя
подоспевший Пабло удержал ее. Обняв Мариссу за талию он помог ей
подняться и повел в комнату уложить спать. Прикрыв за собой дверь и
сделав шаг вперед он споткнулся и растянулся на полу, повалив за
собой Мариссу. Похоже это немного привело ее в чувство. Сон
отступил. На смену пришло веселье и она начала смеяться. Пабло,
улыбаясь, подполз к ней и помог подняться.
- премного благодарна, сеньор, что безопасно доставили меня на место
ночлега,- выдавила из себя Мари, все еще смеясь.
- это не все! Я забыл про поцелуй на ночь, сеньорита.- ответил
Пабло, притягивая ее к себе. Время остановилось для Мариссы. Этот
поцелуй унес ее далеко от земли. Сквозь тонкий топик она ощущала его
разгоряченное тело, а в мозг подобно яду впитывался его тихий
хриплый шепот: "я хочу тебя. Сильнее чем кого-либо, чем когда-либо".

"Будь, что будет"- в ответ пронеслось в ее голове.

Фотографии НАФЮФА :

Фотографии НАФЮФА :