-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Борисовна

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.06.2006
Записей: 3902
Комментариев: 6486
Написано: 13119




О, провинция, как ты строга! Гы-гы-гы! Га-га-а!

Без заголовка

Пятница, 06 Октября 2006 г. 17:04 + в цитатник
Слева - мой глюк.
Справа - глюк глюка
 (699x523, 87Kb)

Без заголовка

Пятница, 06 Октября 2006 г. 16:35 + в цитатник
В парке развлечений
 (699x523, 86Kb)

Фотки!

Пятница, 06 Октября 2006 г. 15:49 + в цитатник
В колонках играет - саундтрек к фильму "2046"
Настроение сейчас - хочется танцевать румбу и танго

Гуляя по площади Сиихай, увидела такую красоту!
Замок оказался музеем ракушек, можно будет тудыть сходить

 (522x698, 113Kb)

Фотки!

Пятница, 06 Октября 2006 г. 15:48 + в цитатник
 (699x523, 89Kb)

Салам!Нихао!Здравствуйте!

Четверг, 05 Октября 2006 г. 21:41 + в цитатник
Всем большой привет, давно не писала, прошу прощения.
Не далее как вчера моя самая лучшая в мире родня сказала, что давно не наблюдала меня на просторах Интернета.
Дык вот, ловите большой отчёт!!!!

В последний день учёбы перед каникулами пошли мы куда-нить потанцевать.
Ваще само явление китайского клуба - бессмысленно и беспощадно.
Небольшое пространство, толпы китайцев, отчаянно двигающихся
под музыку, пол весь в шелухе от семечек и палочках от шашлыков.
При этом все ловят такой кайф, что начинаешь завидовать.

Или же мы просто привыкаем к нашим развлекательным местам, поэтому
другие кажутся какими-то неправильными, более того - варварскими.

Вы бы видели с каким энтузиазмом один китайский мужик (с обнажённым пузом и в
очках) отжигал на подиуме.
Молодёжь вся в рэпперских одёжах, девки истерично трясутся под
довольно старый музон (хит сезона - песня румынских парней, ну эта,
ну вы все её знаете: "Руба-руба-ей", ну НЕ МОГУ Я ЕЁ НАПЕТЬ!!)
Со стороны некитайца всё это выглядит как-то вымученно и надуманно,
но, наверное, это не так.
Люди развлекаются как могут.
Большой плюс всех клубов и различных выпивательных заведений -
вход бесплатный или платишь за один дринк (5 юаней - 20 рублей).

Просто у всех разные подходы к отдыху.

1 октября весь Китай празднует день образования КНР.
По телевизору - куча старых патриотических фильмов, огромное
количество концертов (песни, пляски, хороводы и всё такое) и
поднятие флага пионерами.
Вечерком поехала я на площадь Синхай смотреть салют.
Поймала такси, уже в дороге начался фейрверк. Мы с водилой
прилипли к окну, и лишь потом до меня дошла мысль: "А кто смотрит за
дорогой?"
Надо сказать изобретатели пороха и петард постарались на славу: очень
красивый салют оказался!
Самым непривычным для меня оказалось полное молчание народа при каждом
залпе. Если у нас обычно все страшно кричат "Ураа-а-а-а-а-а!!!!!",
то здесь никто даже не пикнул.
Даже как-то стало одиноко, единства толпы не ощутилось.
Вспомнила, как мы с девчонками на День Победы около Драмтеатра смотрели
салют, а потом пели "Я прошу хоть ненадолго..."
Эх! Ничего китайцы не понимают в душевности!
Но с другой стороны, что меня особенно удивило и порадовало - отсутсвие пьяных людей,ничего под ногами не валяется (ни бутылок, ни окурков, ни стекла),
все просто гуляют, отдыхают и получают удовольствие.
(потом фотки прикреплю, посмотрите какая там ночью красота).

С противоречивыми мыслями о Родине вернулась домой есть бананы.

2 октября.
Смотрела программы китайского телевидения. Полномасштабное
исследование продолжается.
Из нового:
-огромное количество рекламы специального средства для отбеливания кожи.
Видимо, все китайянки страсть как хотят быть похожими на европейцев.
Да, на улицах все приличные женщины ходят с зонтиками. Не дай
бог загореть! Что вы!

-заинтересовало существование отдельного армейского канала.
Красивые женщины и мужчины в красивых мундирах красиво рассказывают о новостях в мире ивоенной подготовке китайцев. Немало внимания уделяется
российско-грузинскому конфликту. Что конкретно они говорят точно сказать
не могу по причине непонимания оборотов китайского языка (во загнула).

Купила себе колонки и словарей. Вечером опять смотрела салют, только
уже из окна. Опять было красиво. Вот всё-таки они могут бабхнуть так хорошо!

Из общих наблюдений:
-Любимое развлечение китайцев (мужчин в основном) напиться и петь
караоке. Для женщин считается неприличным пить.
Вот на дне рождении азербайджанки (отчёт см. далее) её муж пиво ставил только мужчинам.
(Я не к тому, что мне не досталось, просто как факт).

-По-китайски "пей до дна" - "гань бэй" ("сделай стакан").

-Тайцы совсем обнаглели: у них в стране переворот, а они спокойны как Будды в нирване.

-Приобрела китайские шахматы, для меня сложновато, но тот, кто
умеет играть в обычные - разберётся.
хочу купить игру "Го", прикольная ваще.
Кореец знакомый классно играет.


Вы в состоянии читать дальше? Будет много...
3 октября.
отмечали день рождения Анны, женщины из Азербайджана, помните?
У неё настоящее имя Параванна (она же известна под псевдонимами
Нирвана, Паранджа и Пахлава. Мы очень добрые, правда?)
Часов с двух до шести часть нашей русской диаспоры помогала ей готовить.
Строгали, парили, жарили, месили, кромсали и всё в этом духе.
Её муж китаец приготовил курицу в кока-коле и соевом соусе. Очень вкусно.
попробуйте сделать.
В итоге стол получился русско-китайско-азербайджанско-бангладешский.
Да-да, есть тут мужик один из это прекрасной страны. Зовут Мумин, мусульманин,
учится в универе, на китайском шпарит отменно, домой возвращаться не собирается.
Под конец готовки, когда все уже пошли за стол, мы с ним вдвоём на
кухне жарили цветную капусту в кляре в каком-то непонятном бангладешском
соусе. Было душевно.

Вобщем, объелась я до истерики, как и вся наша интернациональная братия.
За столом также сидели ребята из Замбии, стайка тайцев и
девушка из Канады.
Дико толерантная обстановка, вы не поверите.
Китайский и английский - братья навек!

Из-за такой смеси языков долго не могли вспомнить как называется
кинза (и укропом её обозвали, и петрушкой, и даже кориандром).
Интересно так: банальные слова просто вылетают из башки.

Короче, мы ещё на следующий день всё доедали.

А сегодня 5 октября ездили в местный парк развлечений по типу
Диснейленда.
Далеко и жарко, но весело и экстремально.
Самый главный аттракион - стояние в очередях на аттракционы.
Как обычно, китайцы без остановки разглядывали и оценивали.
Я всё думала, как посреди бела дня можно стоять в пробке из людей?


Вот такие вот дела тут происходят.


В последнее время всё пою песню из фильма "Мимино", ту самую,
когда Кикабидзе звонит в Телави, а попадает в
Тель-Авив. Гениальный фильм, вот что я думаю, про меня немного,
Ларисой Иванной тока выступает Китай и китайский.

В контексте нынешних противоречий России и Грузии
станет ли фраза "гениальный фильм" причиной закрытия моего дневника?

Вах!

Без заголовка

Четверг, 05 Октября 2006 г. 19:30 + в цитатник
Как всё поменять обратно? Бьюсь в настройках, аничего не получается...

Ох, ни фига себе!!

Воскресенье, 01 Октября 2006 г. 15:21 + в цитатник
Поменяла дизайн.
Заходила к себе на дневник - всё по-прежнему, подумала, что значится ничего не поменялось.
А тут вдруг раз!
ЭТО Я ВСЁ СДЕЛАЛА?
Психическая атака, блин, получилась.
Виновата, исправлюсь...

Без заголовка

Пятница, 29 Сентября 2006 г. 07:53 + в цитатник
Итак, сегодня ровно месяц, как я обучаюсь в Китайской Народной Республике.
Казалось бы, довольно большой срок, но пролетел он как-то уж быстро.
Всё-таки время - такая непонятная штуковина.
Вроде тянется, тянется, вытягивается, а потом раз и тебе уже 93.
Мда.
Такие дела.

Ещё раз поздравляю с днём рождения Сянчика и дядю Юру, к сожалению,
до обоих не дозвонилась.

Моё падение в канаву вызвало оживлённую дисскусию, что ж, так
получилось, надеюсь, более не повторитсяю

С 1 по 8 октября весь Китай празднует день образования Китайской Народной
Республики, поэтому в эту неделю мы не учимся.
Основная масса русских едет домой, потому что все живут либо во
Владивостоке, либо в Уссурийске, либо ещё где-нить близко.
Знакомые японцы едут во Внутреннюю Монголию со столицей в городе
Хух-Хото, будут там хуххоточить.
Про корейцев ничего не знаю.
Кстати, тут с корейцем нашим Ганьсю вместе готовили на кухне, правда его девушка-японка чё-то на меня неодобрительно косилась. У меня ваще есть подозрение, что многие японцы русских не любят. Да и вобщем-то за что?
Ганьсю готовил какую-то острую корейскую хрень, а я фигачила салатик из огурчиков с помидорчиками. Так, пообсуждали особенности наших кухонь. Правда, не всегда друг друга понимали.

Ваще азиаты интересно называют нашу страну:
по-китайски - Элосы,
по-японски - Урусы,
а чечены (т.е. те уйгуры, который жарят шашлычки из непонятно чего)
так ваще Урус.

Мне последнее очень нравится: звучит как-то вдохновляюще! Типа "вперёд!",
"Урус!".

Такие дела.

Вчера по телеку показывали "Богатые тоже плачут".
Заинтересовалась, где это китайцы нашли такое старьё?

А ваще главной темой всех выпусков - предстоящая Олимпиада в Пекине,
страшно смотреть, как они готовятся, мало того, что про своих
всё рассказывают, дык и про других спортсменов тоже.
Один раз полчаса расказывали про какого-то нашего прыжкуна в высоту.

Такие вот дела.

На этих небольших каникулах планируется посетить само
празднество, зоопарк, обследовать русский район и ещё чего-нибудь.

Вот такие вот дела, товарищи.

Кстати, по-китайски "товарищ" - "тунчжи", недавно выяснилось, что
на сленге у них это значит "гомосексуалист", вот такая правда жизни.
Весь местный партаппарат видимо давно уже того... Как это говорится, получается удовольствие по другим каналам. Пап, скажи точно, как там говорится..
Вот и всё, ребята.


С большим приветом из материкового Китая маленькая российская душа.

Без заголовка

Вторник, 26 Сентября 2006 г. 16:21 + в цитатник
Что-то общестенность в лице моих дорогих однокурсников не пишет ничего по поводу дня рождения Таксиса.
Андрей выдвинул предположение, что вы всё ещё отмечаете.
Так ли это?

А родне спасибо огромное за очередные перлы и отчёты по уборке картошки!

УРА!

Без заголовка

Понедельник, 25 Сентября 2006 г. 14:44 + в цитатник
Знакомство с канавой действительно было, просто наконец-то поняла, что имел в виду дед (это я отвечаю папику)

Без заголовка

Воскресенье, 24 Сентября 2006 г. 17:19 + в цитатник
Ганьсю (это его китайское имя, по жизни-то он Кан У) и Ксения Лозовская (это моё русское имя, по-китайски я Кэсения, но для простоты - Ния,т.к. ни корейцы, ни японцы не могут выговорить)
 (699x523, 71Kb)

Без заголовка

Воскресенье, 24 Сентября 2006 г. 17:13 + в цитатник
Кореец-приколист Ганьсю с Андреем
 (699x523, 88Kb)

Без заголовка

Воскресенье, 24 Сентября 2006 г. 17:09 + в цитатник
По-азербайджански "нельзя" - "олмаз", прикольно, да?
На фотографии - во время делания домашки по китайскому.
 (699x523, 77Kb)

Два ваньхуя подряд.

Воскресенье, 24 Сентября 2006 г. 17:02 + в цитатник
Прежде всего, конечно, нужно пояснить что есть такое "ваньхуй".
По-китайски сие значит вечеринка, пати, сбор людей в каком-нить месте с последуюшими алкоголеизлияними и беседами за жизнь. Ну там танцы-пляски-хороводы тоже включаются.

Итак, в пятницу университетский центр, который отвечает за поставки иностранных студентов в Китайскую Народную Республику, организовал ентот самый ваньхуй.
Типа, дружба народов: Китай и мир - братья на век.
Было очень интересно. Сначала выступили англичане: оказалось, у них своя группа, играли что-то похожее на рок и трясли волосами.
Мне в этот момент вспомнилась группа Blues Doctors, которые всегда играли так, что хотелось танцевать всю ночь. Англичане им просто в подмётки не годятся.
Вова Демьянов - лучший гитарист и певец.
Потом выступали китайцы с игрой на местной скрипке эрху и на дудочке.
Потом пара американцев пела китайскую песню, потом снова выступали китайцы с танцами.
Больше всего мне понравилось выступление одного чувака-китайца с нунчаками. Ух он ими вертел! Страшно было.

Самый класс показала наша девушка из России: она спела какую-то самую знаменитую китайскую песню (навроде наших "Подмосковных вечеров"), дык зал просто взревел: аплодировал, дарил цветы и в воздух маоистские чепчики бросал.

А потом я шла домой, и какие-то китайцы сказали, что у меня большая попа.
С философскими раздумьями о бренностях существования российского тела в китайской действительности пошла спать.

Я, конечно, извиняюсь, что иногда бываю слишком физиологичной, постараюсь в дальнейшем этого избежать.

Второй ваньхуй проходил сначала в общаге для иностранных студентов, а потом в баре Макэвэй.
Как вы все знаете Андрей и Денис из Улан-Удэ переехали в общагу. Какая у нас есть old russian tradition? Правильно, переезд надо отметить. Парни позвали народ, мы пожарили курицу (кстати, они тут какие-то тощие, не то что наши рефтинские), приготовили салат, наварили картошки. В итоге, пришёл тока кореец -Ганьсю.
Но и этого было достаточно, т.к. он очень весёлый парень. Принёс на пробу корейского пива (ну с большой натяжкой можно назвать это пивом). По вкусу - кефир с большим количеством алкоголя, делается из риса. Но мне понравилось.
Потом долго беседовали о различиях между Кореей и Россией.
Кстати, никто из иностранцев слыхом не слыхивал о нашем городе.
Отражают Москву и Питер, более продвинутые знают Владивосток и Хабаровск, но город с труднопроизносимым называнием Екатеринбург всех ввергает в ступор.

Потом пришли японец и японка, поговорили о различиях между Японией и Россией, они сказали, что пробовали российские "пирожки" (ударение на "о") и борщ.
Вполне по-русски говорят "здравствуйте" и "спасибо".

Ну а потом мы всей этой гоп-компанией поехали в бар, там должна была быть вечеринка.

Что называется - отожгли, я натанцевалась до упаду, да и выпили что-то порядочно.
В итоге, ночью у гостинцы упала в канаву, которую вырыли днём китайцы.
Всё-таки мой дед Василий Иванович Орешков был прав, когда говорил, что настоящий шахтёр обязательно раз в жизни должен поваляться в канаве.
Оценила.

Вот так вот погуляли.

Щас сижу в кафе Starbucks, пью халявный кофе, т.к. считаюсь постоянным клиентом, играет джаз - вобщем, испытываю кайф белого человека.

Кстати, многи русские говорят, что просто физически не могу находиться рядом с китайцами. Алсу, например, просто бесится, когда те её случайно задевают.
Гы!

В очередной раз поиздевались над моим именем: теперь я Сэкэния.


Сентябрь - урожайный месяц: фрукты и овощи свежие и вкусные. Особенно мне нравятся маленькие помидорки: ешт их как семечки, не могу остановиться.

Купила себе DVD с фильмами "Гордость и предубеждение", "Пролетая над гнездом кукушки". На китайском. С тоской осознаю, что начинаю понимать примерно половину просмотренного.
Эх!

Пошла я, посмотрю какой-нить китайский концерт, их тут каждый день крутят, съем яблоко и спать!

Такие дела, ребята.

Без заголовка

Пятница, 22 Сентября 2006 г. 11:10 + в цитатник
Инсталляция "Уголок идиота". На фотографии представлены предметы, купленные в Даляне чисто по приколу: табличка "Осторожно: скользкий пол" и стульчик с сидушкой в форме унитаза.
 (640x480, 109Kb)

Без заголовка

Пятница, 22 Сентября 2006 г. 11:01 + в цитатник
Итак, наблюдения за Китаем продолжаются.

Препод по граммматике продолжает издеваться над английским:
сегодня выдала "хаулсэ". На самом деле это health - здоровье.
Англичане наши уже стреляются, лучше уж ваще пусть не говорит на языке
Шекспира.
Сегодня прочитала одно выражение: "на языке родных
осин", т.е. на русском. Никогда раньше не слышала.

Такие дела.

Хочу немного рассказать про нашу группу:
-есть 3 корейца. По-моему, эта нация - абсолютные придурки
(в самом хорошем смысле этого слова). Не, ну такие смешные.
Я вот даже разницу не могу объяснить, прикольные, крикливые,
короче, вольтанутые. Со мной в общаге живёт кореец по имени Гансю,
всё время шутит и болтает.
-2 японки. Абсолютные ботаны, делают все и, что самое поразительное,
всегода правильно. Вот ваще никогда не ошибаются, когда делают домашку,
может у них ответы есть? Или с преподом договорились, а перед
остальными понтуются, что типа всё знают.
-2 англичанина. Абсолютные представители старушки Европы: воспитанные,
выдержанные, тактичные снобы, всегда тебя выслушают, поддержут беседу,
а потом пойдут и обосрут со своими друзьми (не, ко мне никаких претензий,
просто их периодически достаёт один русский, учит их матерным словам и
думает, что бесконечно оригинален. Англичане вежливо повторяют за ним
фразы, от которых у меня уши в трубочку сворачиваются, а потом обсуждают,
как он их доконал. Что за люди? Наши бы давно уже послали такого
человека далеко лесом, а эти терпят).
-2-е американцев:девушка и парень, тоже ботаны, но не абсолютные.
Общаются и не выпендриваются. Мне нравятся.
-5 (иногда 7 русских): я, девушка Алсу из Питера (хочет казаться
столичной стервой, иногда получается, но в душе - очень простая девушка,
наверное), Катя (из Уссурийска), Наташа (из Владика, очень приятная),
Глеб (учится в Москве в МГУ, сам из Брянска, строит из себя идиота,
это он учит англичан мату, тупо шутит, но иногда с ним можно поговорить,
изучает химию, рассказал много интересного).
Ну и иногда приходят буряты, Зорик и Бато, я уже про них писала. Им,
по-моему, нафиг ничё не надо: на уроки опаздывают, не приходят по неделе,
домашку не делают.

Такие вот дела.

Наконец-то начинаю понимать, почему же русских не любят.
Скорее всего - за излишнюю эмоциональность что ли.
Если русскому плохо - он всем об этом расскажет.
Если хорошо - тем более.
Мы быстро можем подружиться, ещё быстрее испортить отношения,
поругаться, а на следующий день снова быть закадычными друзьями.
Мы всё время себя навязываем и требуем к себе внимания.
Банальный пример - наши девушки. Их сразу видно: всегда яркая одежда,
подчёркивающая всё, всегда очень яркий макияж, как будто потом собирается
на свадьбу, всегда взгляд: "все люди как люди, а я королева". Может
показаться, что мне никто не нравится и тут сижу изливаю кислоту и щёлочь.
Нет, просто хочется разобраться в своей стране, своих людях и, возможно, в
себе. Когда ты дома, на родине - многого не замечаешь.
И просто иногда задумываешься, а вдруг и я выгляжу так: грубой,
может быть нахальной, вульгарной?
Откуда в русских какое-то неиссякаемое панибратство?
Как вы думаете?

Ну да ладно, пора поговорить о китайцах.
Из свежего:

-теперь студенты-первокурсники, каждое утро марширующие в
светлое коммунистическое будущее, стали носить с собой магнитофончики.
Теперь ежедневный поход на учёбу сопровождается китайскими патриотическими
песнями и воодушевляющей музыкой. Хочется пойти в строю и почувствовать
единение с великим Мао.

-они же каждое утро идут на местный стадион, где какой-то дядька орёт команды.
Но мне всё время кажется, что это какой-то мулла начинает ежедневную
молитву Аллаху. Во глюки, а?

-училка наша по грамматике носит с собой прозрачный термос, и
как я ни разглядывала, по-моему, она всё время пьёт кипяток.
Во блин, а?

-а ещё китайцы - мастера экономии. В гостиницах и общагах
лампочки вечером не горят. Только если ты проходишь - загораются.
Эти датчики движения, на мой взгляд, не распознают русских
девушек, потому что когда иду я - никогда не светят. Я уже пару раз
хорошо наворачивалась в темноте, сегодня посчитала ступеньки (ровно
10), буду ходить наощупь.

Такие дела.

-китайцы - вечные двигатели. Сегодня проснулась в 6 утра от криков
каких-то студентов. Выглянула в окно, а эти китайские веселушки с песнями
и диким ором прыгают через скакалку, причём как минимум человек 20
единовременно. Я прикололась и пошла досыпать.

-сегодня первый раз пошла в бассейн. Охренела, извините меня пожалуйста.
Во-первых, там выдают общественные тапочки. При виде этого грязно-розового
чуда китайской резиной промышленности пришла в ужас и внутрнне страшно
кричала от страха. Хорошо, что пришла в своих тапках, сначала в панике
так и хотела в них плавать.
Во-вторых, бассейн - суперский: большой, просторный, водичка - отпад,
наплавалась в своё удовольствие.
В-третьих, долго думала,
зачем в конце каждой дородки висит железная банка? После характерного
звука поняла, чтьо это банальная плевательница. Какая забота о людях.
В-четвёртых, голые китаянки - страх Божий!!!!!!!! Особенно неприятно,
что они меня всё время разглядывали.

Ваще везде чувствуешь себя лабораторной крысой: постоянно смотрят,
иногда с удивлением, иногда с презрением и даже отвращением,
но чаще с жалостью: в кого ж ты такая страшная уродилась?

Чё-то я расписалась, видимо, впечатления от бассейна оказались очень сильными.


Такие вот дела, ребята.
Всё задаюсь вопросом:
а прав ли был Киплинг, что Восток-есть Восток, и
с Западом они никогда не сойдутся?

А?

Без заголовка

Четверг, 21 Сентября 2006 г. 16:25 + в цитатник
Всем привет!
Как настроение?
У меня всё ОК!

Теперь я живу одна в гостинице при универе, но можно считать её и общагой,
потому что здесь есть общие кухня и стиральные машины.
Сегодня была в магазине - закупилась по хозяйству, (тарелки там,
кружка, ножик, коврик в ванну)
все предметы с китайской спецификой: надо сначала понять, как
это всё будет работать. Банальные крючки для полотенец пыталась повесить полчаса, потом дошло как сделать.
Купила электрическую плитку, чтобы готовить, щас
пойду разбираться. В подарок, кстати, дали кастрюлю.

По телевизору почему-то в четвёртый раз показывают фильм
"Легенды осени" с Брэдом Питтом. Видимо, для тупых.

Из наблюдений за китайцами: всё-таки не перестают поражать.
Днём идти рядом по улице - противно: громко харкаются,
сморкаются, пукают (серьёзно!), орут, чихают.
Идёшь, никого не трогаешь,
думаешь о бренности бытия, а тебе НА! в ухо как рыгнут -
все настройки на познание Дао сбиваются.
А вот сегодня вечером шла домой, слышу - саксофон играет, пошла
послушать,а там несколько пожилых людей танцуют и гимнастикой занимаются.
Никто на плюётся и не кричит: тишина и покой.
Так красиво было - душа радовалась. Посидела - посмотрела.
Кто из наших в Китае был - может помнит, как пара в подземном переходе
вальс танцевала? Так вот сегодня из этой же серии было.
Ну и что вот поделаешь с такой страной? Ничего.

Такие дела.

Слыхала, что в родном городе - снег немного уже полежал.
Сложно представить, потому как здесь - жара.
Хотя, Урал-батюшка всё может.
Интересно, а Китай - кто?
Долбанутый старый дядюшка?

Ладно, пшла я (именно ПШЛА).
Мучительный перевод китайской инструкции к плитке ждёт меня.

А я писала, что училка одна по китайскому называет меня не Ксения, а Кэлэния?
В Пекине меня называли просто Нина.

Вот так вот, без имени, без пола пошла я думать над своим поведением.

Без заголовка

Вторник, 19 Сентября 2006 г. 11:35 + в цитатник
 (522x698, 60Kb)
Всё-таки китайцы не умеют говорить по-английски!
На уроке училка чё-то объясняет, потом добавляет "Зац калиэ?".
Типа, that's clear (типа, всё понятно?).
Недавно выдала: "рёрли", вся группа минут на 15 загрузилась,
что бы это значило? А она всё повторяет: "рёрли, рёрли".
Оказалось, это really, "по-настоящему" т.е.
Вот блин душа!

Познакомилась с девушкой из Азербайджана, зовут Анна.
История жизни её такова:
2,5 года назад она приехала в Китай, просто так.
Почти сразу же вышла замуж за китайца и почти сразу же забеременела.
Я видела её сына, зовут Эльджан - дикая смесь Кавказа и Азии.
Анна хорошо говрит по-китайски, но не пишет и не читает,
плохо запоминает иероглифы.
Разговаривали мы с ней долго, видимо любовь у них с мужем давно
прошла, она довольно ясно дала понять, что тот её побиват периодически.
Но даже если она разведётся - возвращаться ей некуда.
Дело в том, что она - азербайджанка, а на её родине нет ничего
унизительнее, чем быть разведённой женщиной.
Спасибо скажут, что она сына родила - и всё.
Даже её родителями в принципе на неё наплевать.
Вот так она и живёт: воспитывает сына, пытается выучить китайский,
помогает всем, у кого возникают трудности с языком, переводит.
Такие дела, ребята.

С квартирой всё-таки решили повременить, Андрей и Денис из Улан-Удэ
теперь будут жить вдвоём общаге для иностранных студентов.
Я пока остаюсь в полуобщаге-полугостинице до 28 ноября.
Хочу купить себе электрическую плитку, а то смерть как хочется
сварить себе супа и картошки.

Я уже рассказывала, что у меня в группе учатся два бурята: Бато и
Зорик.
Так вот: их неделю не было на занятиях, сегодня пришли: один опухший,
другой - с фингалом. На вопрос: "Чё делали?" Мрачно отвечали,
что гуляли.

Спасибо всем, кто читает мой дневник и находит время для оставления
комментариев!
весьма признательна!

Без заголовка

Воскресенье, 17 Сентября 2006 г. 17:12 + в цитатник
Китайчонок
 (699x523, 81Kb)

Без заголовка

Воскресенье, 17 Сентября 2006 г. 17:06 + в цитатник
Очередная неудачная попытка сфотать себя на фоне чего-нибудь
 (699x523, 77Kb)


Поиск сообщений в Борисовна
Страницы: 121 ..
.. 5 4 [3] 2 1 Календарь