(и еще 2276 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
a.poulain arzon con.tes gothiques crepes erica fava france hyacinthus lady bloody mary louise attaque neuschwanstein castle olivier supiot reggae santiano sopor aeternus sopor_aeternus the cure touraine tre passi nel delirio Пустые Холмы беседы с болью дышите толпой забывать лица или расстрел итого кант композиторы крепы легкость яблок мартин бейкер небо в легких о приспешниках осетинские пироги пату печенье и снег отлеживаются подпирая раздавленность политика радуюсь какой-то хитрости садовое кольцо семейство сельдеообразных спец. для 14 строительство чудовищ существо на булавку три шага в бреду туве янсон тютчев учитель смерти фондю шиповник в мае юга офрэ я и друзья
(Тютчев) |
Дневник |
Un ciel lourd que la nuit bien avant
l'heure
assiege,
Un fleuve, bloc de glace et que l'hiver
ternit
-
Et des filets de poussiere de neige
Tourbillonnent sur des quais de granit...
La mer se ferme enfin... Le monde recule,
Le monde des vivants, orageux, tourmente...
- - -
Безвременная ночь восходит безнадежно
На небо низкое; река, померкнув, спит,
Как груда мертвых льдов, и нити пыли снежной
Кружатся и звездят береговой гранит.
Нет выхода! Весь мир исчез в тумане этом,
Тот мир, где место есть живым, грозе, борьбе…
Метки: тютчев |
| Страницы: | [1] |
